¡iÃþ§O:¡j ¦W¤H¶Ç°O ¡i½g¦W:¡j ¡m¬P¶³¤é°O31¡@¬P¶³ªk®vµÛ¡n01 ¦u¤ßÂà¹Ò¡@1994/9/1¡ã1994/9/15

¦u¤ßÂà¹Ò(1994) -- ¬P¶³¤é°O31¡@¬P¶³ªk®vµÛ

¦u¤ßÂà¹Ò¡@1994/9/1¡ã1994/9/15



¡½¤E¤ë¡@¤@¤é¡@¡@¬P´Á¥|

¦ò¥ú¤s¤@¤E¤E¥|¦~¥@¬É¦ò¾Ç·|¦Ò¦¨ÁZ¤µ¤Ñ´¦¾å¡C¦­¤W½¾\³ø¯È¡Aµo²{¡m¤¤°ê®É³ø¡n»P¡mÁp¦X³ø¡n§¡¥H¨â­Ó¥þ¶}ª©­±¥ZµnÁZÀu¦W³æ¡Aª©­±³£¬O¸g¹Lºë¤ß³]­p¡A¥i¥H¬Ý¥X¨â³ø§¡·¥¥Î¤ß¡C

¦b¤µ¦~¤G¤Q¸U¦W¦Ò¥Í¤¤¡A¤K¤Q¤À¥H¤WªÌ¦³ªñ¤T¸U¤H¡Aº¡¤ÀªÌ¦³¥|¤d¾l¤H¡C¨Ì²Õ§O¤£¦P¡A¤Z¬Oº¡¤ÀªÌ¡A¥iÀò±o¦ò¥ú¤s¤å±Ð°òª÷·|¹{µo¼úª÷¤­¦Ê¨ì¤G¤d¤¸¤£µ¥¡C

¦ò¾Ç·|¦Ò¤µ¦~¬O²Ä¤­«×Á|¿ì¡A¤­¦~¨Ó¦ò¥ú¤s¤å±Ð°òª÷·|§ë¤Jªº¸g¶O¤£¤U¨â»õ¤­¤d¸U¤¸¡C¥t¥~¨C¦~¥Î¦bÁ|¿ì°ê»Ú¾Ç³N·|ij¡B¼úÀy¾Ç³N¬ã¨s¡BÃÙ§U¾ÇªÌ¥X°ê¦Ò¹î¡B¥Xª©¾Ç ³N±M¥Zµ¥¤è­±¡A©Ò¶O¤£¸í¡C¤£¹L¾Ú°õ¦æªø·O´f§i¶D§Ú¡A³o»òÃe¤jªº¸g¶O¡A¥L±q¨Ó¨S¦³¨è·N¹ï¥~¶Ò½t¡A§¹¥þ¬O¾a«H®{¤Î¦U¬É¤H¤h¥­®É©w´Á©Î¤£©w´ÁªºÂIºw®½¿é¶×»E¦Ó ¦¨¡C«e´X¤Ñ¦³¤@¦ì¾Ç¥Í®aªø¤ý¬î´º©~¤h¡A¥L®½¤F¨â¸U¤¸¡A¯S§O«ü©úµ¹¤å±Ð°òª÷·|¡C¾Ú»¡²{¦b«H®{¤§¶¡¬y¶ÇµÛ¤@¥y¸Ü¡JÅ@«ù¤å±Ð¨Æ·~¡A¦¨´N§O¤Hªºªk¨­¼z©R¡A¹ï¦Û¤v¦Ó ¨¥¡A¬O­×ºÖ¡A¤]¬O­×¼z¡C²{¦bªº«H®{¯u¬O¶V¨Ó¶V¦³´¼¼z¡B¶V¨Ó¶VÀ´±o¥¬¬I¡T

¦­¤W¤E®É¤T¤Q¤À¶}©l¬°»Oµø¡u¬P¶³»¡³ë¡v¿ý¼v¡C¾Ú»s§@¤H¦¶¬Ã¬Ã¤p©j»¡¡A¦Û±q¸`¥Ø¼½¥X¥H«á¡A¤f¸O«Ü¦n¡CÆ[²³¤ÏÀ³ÁöµM¥u¬Oµuµu¤­¤ÀÄÁªº¤@«h¤p¬G¨Æ¡A¦ý¹ï¥@¹D¤H¤ß«o¦³«Ü¤j±Ò­}§@¥Î¡A¤×¨ä¦b¨S¦³»¡±Ðªº·N¨ý¤¤¡A§ó¯àµo´§¼ç²¾Àq¤Æ¤§¥\®Ä¡C

¤µ¤Ñ¿ý¼v®É¡A¥~­±¸¯©Ôµ·»ä­·¨Óŧ¡A­·«B¥æ¥[¡A§Ú¦b¿ý­µ«Ç¤º¦]§N®ð¬G»Ù¡A¼ö±o¦½¦p«B¤U¡A¤£¹L¦h¦~¨Ó½m´N¤F¯à¼ö¯à§Nªº¥\¤Ò¡A¦]¦¹§ÚÁÙ¬O¯«¦â¦Û­Yªº­±¹ïÄá¼v¾÷¡A ª½¨ì¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡A¦@¿ý¤F¤­¤Q¤G¶°¡C­p¦³¡Jª÷¦ò°«¤ì¦ò¡B§A¹ï§Ú¿ù¡B¥À¿Ëªº¤ß¡B¤ë«G¦b¬Ý§A¡B¤H©R¦b©I§l¶¡¡BÃZ¥X¨Ó¤F¡BÁऽ¥D§ï®e¡B±ó¦Ñ°ê¡Bºa¬\¤@¦p¡B¯«³q ¤@¤ò¤­¡B¯Q¾~ªºÁn­µ¡B¤T¥@¦]ªGµ¥¡C

¿ý¼v«á¼·ªÅ¨ìµe«Ç¬Ýµe¡A¨Ìªù§â¤@¨Ç·s¶iªºµe®³µ¹§Ú¬Ý¡A¨Ã¥B§i¶D§Ú¨C´Tµeªº¨Ó¾ú¡C¦b¦ò¥ú½t®Ñµe¸q½æ¤¤ªº¨C´Tµe¡A³£¦³¥¦¯S®íªº·N¸q»P¦]½t¡A¬Æ¦Ü¦³§@µeªÌ©Î®½µeªÌªº·P¤H¬G¨Æ¡A¦p¡J

¡·¦³¡u±ö¸t¡v¤§ºÙªº³³¹Ø§B¡A¤£Â_¬°¦ò¥ú¤j¾Çµe¡u±ö¡v¡A³Ìªñ¤S³sÄò®½¥X¼Æ´T¡C

¡·¤@¦Ê¹s¥|·³ªºÄá¼v¤j®v­¦ÀR¤s¡A¯S¦a¿Ë®Ñ¡u¤j´d©G¡v¡A«e«á¤w®½¥X¥|´T¡C

¡·³¹ª÷¥Í¬°¤F®½¥X¦Û¤v³Ì¨Î¤§§@¡A¯S¦a¨ì·Å­ôµØ«×°²¡A¼ç¤ß§@µe¡A­n®½¤@¦Ê´T¡C

¡·¼B¯Ñ¨¦¨C¤@Àɸq½æ§¡®½¥X¦Û¤vªº±o·N¤§§@¡A¥ý«á¤w®½¥X¤T±i½¦±mµe¡C

¡·±i¤j¤dªº°ª®{®]¶³¥Í»¡¡A¥u­n¦ò¥ú¤j¾ÇÁ|¿ì®Ñµe¸q½æ¡A¥L´N·|¤£Â_®½µe¡C

¡·°@«H¦ò±Ðªº¿à´I¶Q¡A¬°¤FÅTÀ³¸q½æ¡A¯S§O½Ð¥Lªºµe®a¥ý¥Í§õ©¾°í¡Aµe¤F¤@´T¡u©~¤W¹Ï¡v®½¥X¡C

¡·±ç¤¦¤¥¤§¤k±ç»Ê¼Ý¡A¥N¥À®½¥X³Ì±o·N¤§§@¡A¨Æ«á¥À¿Ë«Ü±Ë¤£±o¡A¦ý¤@±oª¾¬O®½µ¹¦ò¥ú¤j¾Ç¸q½æ¡AÅw³ßªºÆg¼Û¤k¨à¦³¼z®Ú¡C

¡·¬x¤T©M¡B©PÄRÎg¡A°£¤F®½¥X¦Û¤vªº¦¬ÂáA¨Ã¨ìµe´Y¶Rµe¦A®½¥X¡C

¡·°ªÀA©M¡B®}´I¬ü¡A»·±q«n«DÄâ¦^·Á¤ßÚ®¤§µe®½¥X¡C

¡··¨À··O®½¥X¦¬ÂäQ¦~ªº°êµe¡C

¡·¬ü°êªº¶À¬f´Ë®½¥X¤G¤j³U¦Û¤vªº¬ÃÂáA¨ä¤¤¤£¥F¦W®a¤§§@¡C

¡·­»´äªLÄ£©ú®½¥X¼B¦t¤@ªº¡u¤j³½³£¨Ó¡v¡C

¡·­Ù·G©ú¡B§d·ç¶³¤Ò°ü®½¥X¬x³qªºµe§@¡C

¡·³¯ÄRÄR®½¥X¾GªO¾ôªº¦r¡C

¡·¾G¦Ð®Ñ®½¥X¨ë¸Æ[­µ¼Æ´V¡A¨C¤@´V³£¬O°Ê­û¤»­Ó¤H¡A¸g¹L¥b¦~ªº®É¶¡¤â¤u¨ë¸§¹¦¨¡C

¡·¥v«F«O®½¥X´¸ªüÀ±ªû¦ò¡A¨Ã»¡¥H«áÁÙ­n¦A®½¡C

¡·®}´dÂEªºµe¥Ñ¨ä«¿¤k®}¥O»ö®½¥X¡C

¡·¤Õ¤l²Ä¤C¤Q¤G¥N¤l®]¤Õ¤p·ì¤§µe¡A¤]¦b¥L³Î·R¤U®½¥X¡C

¡·­S®Ñ»¨¤p©f©f¦Û±q±oª¾¦ò¥ú¤j¾Ç¸q½æ¤§¨Æ¡A¤@¤ß·Q­n®½µe¡A¦ý¬O¦Û¤v¿n¦s¦h¦~ªºÀ£·³¿ú¤£°÷¶Rµe¡Cª¨ª¨ª¾¹D«á¡AÁöµM¸gÀÙ¤£¬Æ¼e¸Î¡AÁÙ¬O®³¥X¤@µ§¿ú§Æ±æÀ°§U¤p¤k ¨à§¹¦¨¤ßÄ@¡C³o¤@¤Ñ¨Ó¨ìµe´Y¬Ýµe¡Aµo²{¿úÁÙ¬O¤£°÷¡Aµe´Y¦ÑªOª¾¹D¬O¬°®½§U¦ò¥ú¤j¾Ç«Ø®Õ¡A¥D°Ê¥H¥b»ù§â¤@´T¡u¤pÁc±ö¡v½æµ¹¤p¤k«Ä¡C²×©ó¡A¤p¤k«ÄÅw³ßªº§âµe®½ µ¹¦ò¥ú¤j¾Ç¡A¦P®É¼g¤F¤@«Ê«H¡A§i¶D§Ú³o­Ó¬G¨Æ¡C

¡½¤E¤ë¡@¤G¤é¡@¡@¬P´Á¤­

³Ð¥Z¤C¦~¡A¤T«×Àò±oª÷¹©¼úªº¡mÁ¿¸q¡nÂø»x¡A¨C¤ë¦³¤@¡uÁ¿¸q¤Hª«¡v±MÄæ¡A¥ý«á³X°Ý¹L§d¤j·ß¡B»¯Ä£ªFµ¥¤­¤Q¦h¦ì§Î¶H¨¬¬°ªÀ·|ªí²vªº¤Hª«¡C³Ì«á¥L­Ì¤]§Æ±æ³X°Ý §Ú¡A§Úı±o¡mÁ¿¸q¡nÂø»xªº¤å³¹²M·s¹m¥Ã¡Aªº½T¬O¤@¥»¤£¥i¦h±oªº¦n¥Zª«¡A¦]¦¹ªYµMÀ³¤¹¡C¤µ¤Ñ¦­¤W½s¿è¶µ¬îµÓ¤p©j¨Ì¬ù¨ì¹D³õ¨Ó±Ä³X¡A´£¥X¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡C

¡·½Ð¬°¡u¦¨¥\¡v¤U­Ó©w¸q
¤Z¨Æ¥¿¬£¡Aµ¹¤HÅw³ß¡Aµ¹¤H§Q¯q¡A´N¬O¦¨¥\¡C

¡·½Ð»¡¥X§A³Ì´º¥õªº¤H
¤Óµê¤j®v¬O§Ú³Ì´º¥õªº¤H¡C¥L´£­Ò¤H¶¡¦ò±Ð¡A¥D±i±Ð²z­²©R¡B±Ð¨î­²©R¡B±Ð²£­²©R¡A¾A¦X²{¥N¦ò±Ðªº»Ý­n¡C

¡·§A¤@¥Í¤¤¸I¨ìªº³Ì¤j®À§é¬O¤°»ò¡H¦p¦ó§JªA¡H
§Ú³o¤@¥Í¸I¨ìªº®À§é«Ü¦h¡C¦ò¥ú¤s¶}¤s¡A¦x¼qµn°O´N¿ì¤F¤Q¦~¡C¦­¦~§Ú§Æ±æ¦¨¥ß¤¤°ê¦ò±Ð«C¦~·|¡A¦]¬°°ò·þ±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¡B¦^±Ð³£¦³«C¦~·|¡A¦³«C¦~¤~¦³§Æ±æ¡A§Ú§e ¤å¡B¥Ó½Ð¡B©IÆ~¡Aª§¨ú¤F´X¤Q¦~¡A¤´¥¼Àò­ã¡C§Ú·Q¥X°ê¥°ªk¡A¤¤°ê¦ò±Ð·|¦h¦~¤£ªÖ¬°§ÚÂà³ø¥X°ê¥Ó½Ð¡A§Úªº®{§Ì­n¥X°ê¤]¨üªýê¡C¤µ¤Ñ·Q¨Ó¡A³o¨Ç°f¹Ò³£¤w¤£ºâ¤°»ò ¤F¡C§Ú¸I¨ì®À§é¡A³£¬OÀH¶¶¦ÛµM¡A¤£§Ü©Ú¤]¤£®ð¾k¡A¨ì³Ì«á¡A®É¶¡¦ÛµM¯à§JªA¤@¤Á¡C

¡·§A»{¬°¤H¥Í³Ì¦³»ù­Èªº¨Æª«¬O¤°»ò¡H
¯à°÷µ¹¤H«H¤ß¡Bµ¹¤HÅw³ß¡Bµ¹¤H§Æ±æ¡Bµ¹¤H¤è«K¡A¤H¥Í´N¦³»ù­È¡C

¡·§AÁÙ¦³¤°»ò²z·Q¥¼¹ê²{¡H
§Úªº²z·Q¬O«Ø¥ß¤@­Ó²{¥N¤Æ¡B¨î«×¤Æ¡B°ê»Ú¤Æ¡B¤H¶¡¤Æªº¦ò±Ð±Ð¹Î¡A¥]¬A¥X®a²³¡B¦b®a²³¡A­nÅý¦ò±Ð²`¤J®a®x¡BªÀ·|¡B¤H¤ß¡C²{¦b°ê»Ú¦ò¥ú·|¦b¥þ¥@¬É¦³ªñ¤E¤Q­Ó¨ó ·|¡AÁö¤wªì¨ã³W¼Ò¡A¦ýÁÙ¬O¤£°÷´¶¹M¡A¤£°÷§¹¾ã¡C§Ú§Æ±æ¦b¨C­Ó°ê®a¡A¬Æ¦Ü¨C­Ó³£¥«©M¶mÂí¡A³£¦³¦ò±Ð¹ÎÅé¡A«Ø¥ß©¼¦¹¬Û¦w¡B»y¨¥´L­«¡B¤ß·N©M¿Ó¡Bªk¨î¥­µ¥¡B«ä·Q ²Î¤@¡B¸gÀÙ§¡¿Åªº²»©MªÀ·|¡C

¡·§A»{¬°¡mÁ¿¸q¡n³Ì¤jªº¯SÂI¬O¤°»ò¡H
¬O¦h¤¸¤Æªº¡B¤å¾Çªº¡B­õ¾Çªº¡B½ì¨ýªº¦nÂø»x¡C§Ú»{¬°¡A¡mÁ¿¸q¡n´N¬OÁ¿¨D¯uµ½¬ü¡A³o­Ó¥Ø¼Ð¡A¡mÁ¿¸q¡n°µ¨ì¤F¡C

¤¤¤È¡A³¯ÄRÄR»P¥ô¾µØµøºîÃÀ½s¼fªº³¯ÄRµØ©n©f¡A³­¦PµØµøÁ`¸g²z±i®aù³¤Ò°ü¨ì¹D³õ¨Ó°ÑÆ[´Ë½U®i¡A¤¤¤È½Ð¥L­Ì¦b¹D³õ¥ÎÀ\¡C

±iÁ`¸g²z¨jºaÀò¤µ¦~«×·q­x·¢¼Ò¡A±N¦b©ú¤Ñªº­x¤H¸`¼y¯¬¤j·|¤¤±µ¨üªí´­¡A³oªí¥Ü¥L±µ¥ôµØµø¨â¦~¦h¨Ó¡A¥D°Ê¿n·¥±À°Ê¦U¶µ³Ò­x¬¡°Êªºªí²{¨üªÖ©w¡C¨â¦~¨Ó¡A§Úªº ¡u¬P¶³ªk»y¡v¤]¦bµØµø¼½¥X¡A¨C¤Ñ¤­¤ÀÄÁ¡A°£¤F¶g¤»¡B¶g¤é¥~¡A¥¼´¿¶¡Â_¡C¤µ¤Ñ±iÁ`¸g²z»¡¡A§Æ±æ¦b¤KÂIÀɳsÄò¼@»s¼½¥¿³WªºÆ[¥@­µ¡A¥L±N§ä¥X³Ì¦nªº½s¼@¡B»s§@¡B ¾É¼½¡A§Æ±æ¯à½Ð§Ú¾á¥ôÅU°Ý¡C§Ú·Q³o­Ó®É¥Nªº¤H¤ß¬O«Ü»Ý­nÆ[¥@­µµÐÂĪº¤j·O¤j´d¡A¦pªG¯à°÷©ç¥X¯u¥¿ªºÆ[¥@­µ¡A§âµÐÂıϭW±ÏÃøªººë¯«ªí²{¥X¨Ó¡Aµo´§²b¤Æ¥@¹D¤H ¤ß¤§¥\¡A¦ò¥ú¤s«ÜÄ@·N¥þ¤O°t¦X¡C

ÀH§Y¦b³Ä±ß¬ù¤F¥]«C¤Ñ¡B¤C«L¤­¸qªº»s§@¤H»¯¤j²`¡A¥H¤Î¸`¥Ø³¡°Æ²z¹ù©u¤è¨ì¹D³õ¨Ó¡A¶i¦æ¼@±¡¤Î»s§@¤è¦Vªº¬ã°Q¡A±iÁ`¸g²z°µ¨Æ©ú§Ö¡B¿n·¥ªººA«×¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡C¥L ¦P®Éªí¥Ü¡A¥H«á¦ò¥ú·|Á|¿ìªº¤j«¬¬¡°Ê¡AµØµø¥i¥HÂ༽¡A¬Æ¦Ü°Ñ»P¨ó¿ì¡C¦b¦ò±Ð³æ¦ì°µ¨Æ¡A¥u­n§Ú­Ì§V¤O¡A±o¨ìªº§U½t·|«Ü¦h¡C

±ß¤W¯S§O©âªÅ¨ìºa¥ÁÁ`Âå°|±´±æ¤ß¥­©M©|¡C¤ß¥­©ó¤ë«e°¸·P¤£¾A¡A¸g¤ß©w¡B¼zÀs¤@¦A«P½Ð¡A©ó¤é¬Q¦í¶iºaÁ`§@¥þ¨­°·±dÀˬd¡C

¤ß¥­ªÃ©Ê´°«p¡AÀH§Ú¥X®a¤T¤Q¤»¦~¨Ó¡A¤@ª½«Ü¤ÖÅý§Ú¾Þ¤ß±¾©À¡A³o¦¸¦í°|¡A¥L­ì¥»¤£§Æ±æ§O¤Hª¾¹D¡A¤]¤£§Æ±æ§Ú¥h¬Ý¥L¡A§Úª¾¹D¥L¬O¤£§Æ±æÅåÂZ¤j²³¡C¤µ¤Ñ§Ú§i¶D¥L¡A¤H¦~¬ö¤j¤F¡AÃø§K·|¦³¤@¨Ç¯fµh¡A¥Í¯fªº¤HÀ³¸Ó§â¨Æ±¡©ñ¤U¡A§â¥Í¦º¥æµ¹¦òµÐÂÄ¡C

¨«¥XÂå°|¡A¥Ã§¡°Ý§Ú¡J¡u¦^´¶ªù¦x©Î»O¥_¹D³õ¡H¡v§Ú»¡¡J¡u³£¦n¡T¡vÀH¤f¤@¥y¸Ü¡A©¿µM·Pı¨ä¤¤¦³«Ü²`ªº¦òªk¡V¡V¡mª÷­è¸g¡n¤£¬O»¡¡J¡uÀ³µL©Ò¦í¡A¦Ó¥Í¨ä¤ß¡v¡A¤H¤S¦ó¥²°õµÛ¤@©w¦b­þ¸Ì¤~¦n©O¡H

¡½¤E¤ë¡@¤T¤é¡@¡@¬P´Á¤»

¤U¤È¤T®É¡A¦b»O¥_¹D³õ¥D«ù¡u°ê»Ú¦ò¥ú·|¤¤µØÁ`·|²Ä¤G©¡²Ä¤T¦¸²zºÊ¨ÆÁp®u·|ij¡v¡C

·|«e¡AºÊ¨Æªø¼ï§µ¾U©~¤h¯S§O¶XµÛ»P·|¤§«K¡A°e§Ú¤@´T§õ¤s©Òµeªº¡uÀd¾m¡v¡A¥H¤Î¸q¶³°ªªºµe¥U¡A«D±`·PÁÂ¥L¡C

¦bªÀ·|¤Wªº¾÷Ãö¹ÎÅé¡A¤£¤Ö¤Hµø¶}·|¬°¬È³~¡A¬Æ¦Ü·|¶}¨ì¤@¥b¡A´N¤w¦³¤£¤Ö¤H³°ÄòÂ÷®u¡A­ì¦]¬O¤Ó¨èªO¡B¤Ó¾÷±ñ¤Æ¤F¡AÅý»P·|ªÌ·P¨ì¬\Àê¡B¨I´e¡TµM¦Ó¹ï¦ò¥ú·|ªº·F³¡¦Ó¨¥¡A¨C¤@¦¸ªº·|ij¡A³£¬O¤@¦¸´r§Öªº¸gÅç¡A¥L­Ì¥H¯à°÷°Ñ»P¬°ºa¡C

¸Û¦p±ä¥Ã§ü²z¨Æ»¡¡J¡u¦ò¥ú·|­û³o´X¦~¦¨ªø«Ü§Ö¡A¹L¥h¶}·|¤j®a¨Ã¤£¬O«Ü´±Á¿¸Ü¡A¦ý¬O´X¦~¾Ç²ß¤U¨Ó¡A¤×¨ä¬OÀÈÁ¿®vÁ¿²ß¡AÅý¤j®a¦b·|°Èªº±À°Ê¤W¡A¤D¦ÜÁ¿¸Üªºªí¹F¯à¤O¤W¡A³£¦³«Ü¤jªº¶i®i¡A²{¦b¶}·|¡A¤j®a¤£¦ýª§¬Ûµo¨¥¡A¦Ó¥B»¡¸Ü«Ü¦³±ø²z¡B«Ü¦³¤º®e¡B«Ü¦³³¹ªk¡C¡v

¤µ¤Ñ¶}·|¡A¤j®aµo¨¥¿ãÅD¡Aªí¹F¥L­Ì¦b·|°È±À°Ê¤Wªº¤ß±o»P²z©À¡V¡V

³¯¶¶³¹¡J¡u¤µ¦~¤K¤@¤G¤ô¨a¡A«n°Ïµo°Ê·|­û¨ó§U©£¤s»¬¨a¡A§Ú¦³¤@ÂI«Ü²`ªº·P¨ü¡V¡V

¦ò¥ú·|ªº¤å«Å¤£¨¬¡T³o¦¸¤ô¨a¤@µo¥Í¡A§Ú­Ì°¨¤Wµo°Ê·|­û°t¦X¦ò¥ú¤s®i¶}»¬¨a¬¡°Ê¡A¨C¤Ñ°Ê­û¼Æ¦Ê¤H¡A»s§@¤W¸U¥÷«K·í¡B¶ºÄ{µ¥¡A°e¨ì¨a°Ï¡A¬Æ¦Ü¥X°Ê¤G¡B¤T¤Q³¡ ¨®¡Aº¡¸ü¥Á¥Í¥Î«~¡C¦ý¬O§Ú­Ì¨®¤Wªº¼Ð»y¦r¤S¤p¤S¤£©úÅã¡A¥i¥H»¡¡A³ø¾É´CÅé¡A¬Æ¦Ü¨a¥Á¥»¨­¡A¨Ã¤£ª¾¹D¦ò¥ú·|ªº¦s¦b¡CÁöµM¦ò±ÐÁ¿¥¬¬I­n¤T½üÅéªÅ¡A¤£­n°õµÛ¥\ ¼w¡A¦ý¬O§Úı±o¡A§Ú­ÌÁÙ¬OÀ³¸ÓÅýªÀ·|¤j²³ª¾¹D¡A¦ò¥ú·|¨ì©³¬°ªÀ·|§@¤F¨Ç¤°»ò¡H¡v

³¯²z¨Æªº¸ÜÅý§Ú·Q°_¡A¤µ¦~¤é¥»¦W¥j«ÎªÅÃø¨Æ¥óµo¥Í¡AªF¨Ê¦ò¥ú·|ªº·|­û«ÜÃö¤ß¡A«Ü§Öªº»°¨ì²{³õÀ°¦£³B²zµ½«á¡A¨ì¤F²Ä¤T¤Ñ¡A¥t¤@·Oµ½¹ÎÅé¤]¥h¤F¡A¥L­Ì®³¤F¤@­± ¤jºX¤l¡A¦ò¥ú·|ªº¤H³£¦b¤jºX¤l¤U¡A¹qµø°OªÌ²{³õ¿ý¼v¤U¨Ó¡A¦ò¥ú·|ªº¤H³£¦¨¤F¬Y¬Y·Oµ½¹ÎÅ骺¤H¡C§Ú·Q¤å«Å¤]»Ý­n¤W½Ò¡BÁ¿²ß¡A§_«h´N­n¬Ý±o¶}¡B¬Ý±o¯}¡A­nµL¬Û ¥¬¬I¡T

©P§Ó±Ó¡J¡u¹L¥h§Ú­ÌÁ¿¡y¬°µ½¤£±ý¤Hª¾¡z¡A¨ä¹ê¬°µ½À³¸Ó¼s¬°«Å¶Ç¡A¤~¯à°÷©ß¿j¤Þ¥É¡A¤Þ°_¦@»ï¡A³o¬O¥\¼w¤¤ªº¥\¼w¡T¤µ«á¦U¤À·|©Ò§@ªºªÀ·|¤½¯q¬¡°Ê¡A¦pªG»Ý­n»Oµø¡y¬°µ½±`¼Ö¡z¸`¥Ø°t¦X«Å¶Ç¡A¥i¥H¸ò§ÚÁpµ¸¡A§Ú­Ì§¹¥þ§K¶OªA°È¡C¡v

³¯¼é¬£¡J¡u¤µ¦~°ª¶¯¥«Á|¿ì¡y§Ú·R¤j°ª¶¯¡z¬¡°Ê¡A·í¤Ñ²{³õ¦³¤­¤d¦h¦W¦ò¥ú·|­û°Ñ»P¡A²±¤jªº¶¤¥î¡A¥O¤H°Ê®e¡C¨Æ«á°ª¶¯¥«ªø§d´°¸q¹ï¦ò¥ú·|ªº°Ê­û¯à¤O²`¬°·P¨Ø¡AªÀ·|¤j²³¤]¦]¦¹§ó¬°ªÖ©w¦ò¥ú·|¡C¦ò¥ú·|ªA¬O§Ú­Ì¥úºaªº¼Ð»x¡A«Øij©Ò¦³·|­û°Ñ¥[¬¡°Ê¡A¤@©w­n¬ï¤W¦ò¥ú·|ªA¡C¡v

¶À­^¦N¡J¡u¨­¬°¦ò¥ú·|ªº²z¨Æ¡AºF·\¦Û¤v¦b·|°È±À®i¤WµL©Ò°^Äm¡A¥u¦³¦b·|­ûªº§l¦¬¤W¡A¦hºÉ¤@¥÷¤ß¡C§Ú«Øij¥|ºû°ª¤¤ªº¥þÅé¦Ñ®v¡A¨C¤H­q¾\¤@¥÷¡m´¶ªù¡nÂø»x¡A¨C ­Ó¤ë¼g¡y¬P¶³¤é°O¡zŪ«á³ø§i¡A¦Ó¥B¨C­Ó¤H³£­n¥[¤J¦ò¥ú·|¡C¥H«á§Ú§ó§Æ±æ¥þ®Õ¥|¤d¦h¦W¾Ç¥Í¡A²¦·~«á³£¯à¦¨¬°¦ò¥ú·|­û¡C¡v

¤µ¤Ñ¥H¤W¯Å«ü¾É³æ¦ì»Y®uªº¤º¬F³¡µø¹î¤ý»Fµo¡B¤¤¥¡ªÀ¤u·|½s¼f©P¿PµÙ¡A¤]¦b·|¤¤±a¨Ó¤F¨â¶µ°T®§¡V¡V

¨ä¤@¡A¤¤µØ¦ò¥ú·|ºaÀò¡u¤K¤Q¤G¦~«×¥þ°ê©ÊÁZÀuªÀ·|¹ÎÅé¼ú¡v¡C¤ýµø¹î»¡¡A¥L¥H¤º¬F³¡ªº¤@­û¡A¤À¨É¦ò¥ú·|³o¥÷ºaÄ£¡C

¨ä¤G¡A¤µ¦~¬OÁp¦X°ê©Ò­qªº¡u°ê»Ú®a®x¦~¡v¡A¤]¬O°ê¥ÁÄÒ«ØÄÒ¤@¦Ê©P¦~¡A¤¤¥¡ªÀ¤u·|±N¥D¿ì¤@¶µ¡u¥þ°ê¼Ò½d©v±Ð®a®x¡v¿ï©Þ¬¡°Ê¡C

¥»·|±N±ÀÂË´¿±ç·½¡B¿à¸q©ú¡B³¯¶¶³¹¡B¨H¤×¦¨µ¥¥|¹ï¤Ò°ü±µ¨üªí´­¡C

©P½s¼f»¡¡A¬°¤F²Å¦X¡u¥þ°ê®a®x¡v²z©À¡A¥H´¶¹MªÀ·|¦U¶¥¼h¥Ø¼Ð¡AªÀ¤u·|³Wµe¤§ªì¡A§Y¥H¥þ°ê¦UªÀ¹Î±ÀÂˤ@¤á¬°­­¡A¦ý¦]¦ò¥ú·|¬O¥þ°ê¤@¤d¤K¦Ê­Ó¥þ°ê©ÊªÀ¹Î¤¤¡A²Õ´³ÌÃe¤j¡A¤H¼Æ¤]³Ì¦h¡A©Ò¥H¦b¦Ò¶q²Õ´ªº¯S©Ê¤U¡A¥H¯S®×¹ê¬I¡C

ªÀ¤u·|ªº³o¶µ¬¡°Ê¡A¥ß·N«Ü¦n¡A«Ü¦³·N¸q¡C§Ú§Æ±æ¥H«á¦ò¥ú·|¤]¯à¦hÁ|¿ì¦ò¥ú®a®x¡B©M¦X¤Ò°ü¡B¼Ò½d¨à¤k¡K¡Kµ¥¦UºØªí´­¬¡°Ê¡C

¤µ¤Ñªº·|ij¡A¾ú®É¤T¤p®Éµ²§ô¡C·|«á¡A¼ïºû­è²z¨Æ»¡¡J¨ì³o¸Ì¶}·|¦n»´ÃP¡A¬O¤@ºØ¨É¨ü¡T

­ì­q¤Q¤@¤ë¤G¤é¦b¤j¨ÁÁ|¿ìªº®Ñµe¸q½æ¡A²{¦bºtÅܦ¨¥Ñ¥Ã©M¡BªO¾ô¡B°ò¶©¡B®ç¶é¡B©yÄõ¡BÀY¥÷¡B»O¤¤µ¥¦U¦aªº«H®{¡A§â¥L­Ì©ÒÄݧO¤À°|ªºªk®v±a¨Ó¡A¥Ñªk®vÀ°¦£Å² ¿ï¡A±a¦^¥h¸q½æ¡A¤µ¤Ñ·|«á¤w¦U¦Û¬D¿ï¼Æ¤Q´T±a¦^¡C¬Æ¦Ü¶ÀÄR©ú¡B´¿±ç·½¡B§dÀA¬üµ¥¤H¡A¤]¦Uµo¤ß­t³d¤Q´T¡A¤j®a³£«Üµo¤ß¡T§Ú·Q¡A²{¥Nªº«H®{³£¬OÅ@ªkÅ@±Ðªº¡A¥u ­n¦³¬°¤j²³°µ¨Æªº²`¤ß¡BÄ@¤ß¡AºCºC´N¯à±o¨ì«H®{¥H¤Î¤Q¤è¤j²³ªºÅ@«ù¡C

¡½¤E¤ë¡@¥|¤é¡@¡@¬P´Á¤é

¤W¤È«e©¹®ç¶éÁ¿°ó¡AÀ³¦í«ùº¡Á¾¤§½Ð¡A¬°°Ñ¥[¦aÂêk·|ªº«H®{¶}¥Ü¡Cº¡Á¾±N½Õ¬£¨ì¿D¬w«n¤Ñ¦x¡A¿ò¯Ê¥Ñ²{¥ôÀY¥÷ÁI²b¤¤¤ß¦í«ù¥Ã¼á±µ¥ô¡C¶XµÛ¤µ¤Ñªºªk·|¡A¤]§â³o¶µ ¤H¨Æ²§°Ê¦V«H®{«Å¥¬¡C¥Ã¼á¹L¥h¬O®ç¶éÁ¿°ó·í®a¡A©Ê±¡·O´d¬X©M¡AªÖ¦Y­W¡B¯à¾á·í¡A¥L»Pº¡Á¾ªºÃ­­«¥­©M¡B¶Ô³Ò­@·Ð¡A¦P¨ü«H®{ªº·RÀ¹¡A¤µ¤Ñ¦b«H®{¼ö¯P´xÁn¤¤¡A¬Ò ¤jÅw³ßªº§¹¦¨¥¬¹F»ö¦¡¡C

¤U¤È¦^¨ì»O¥_¹D³õ¡A»P»·¹D¦Ó¨Óªº²üÄõ¦ò¥ú¨ó·|ÅU°Ýù»²»D¡B·|ªø¤å­ÑªZ¡B¤½Ãö¥Ì°¶§Óµ¥¤H°Q½×²üÄõ«Ø¦x¨Æ©y¡C

²üÄõ¦ò¥ú¨ó·|¨j©ó¤W­Ó¤ë¤¤¦¯¦¨¥ß¡A¦ýùÅU°Ý¦­¤w·P¨ü¨ì·í¦a®ï¤Á»Ý­nªk®v¾n¿ü¥°ªk¡A¦]¦¹»P¤å·|ªøµ¥¤H¿n·¥´M§ä¤@¶ô¤K¦Ê¦h¥­¤è¤½¤Øªº¤g¦a¡A§Æ±æ¦ò¥ú¤s«e©¹«Ø ¦x¡A¤µ¤Ñ¯S§O±aµÛ«Ø¿v³]­p®vGreven.Fµ¥¤@¦æ¤­¤H¨Ó»O¡A¤@¤U­¸¾÷´N­·¹Ð¹²¹²ªº»°¨ì»O¥_¹D³õ¡C½Í¸Ü¤¤¡AùÅU°Ý»¡¥X¥L³o¤@¥Í»P¦òªkµ²¤Uªº¤£¥i«äij¦]½t¡A ¥H¤Î¥L«æ©ó¦b²üÄõ«Ø¦xªº­ì¦]¡V¡V

¤@¤E¥|¤­¦~¡A¥¿·í§Ü¾Ô§Y±N³Ó§Q¡A·í®É¥L¤Q¤K·³¡A¬°­x¤¤±¡³ø­û¡C

¦³¤@¤Ñ¡A©^©R±q­«¼y­¸¦æ¨ì®ý¦¿©çÄá¿ú¶í¦¿ªºÅK¾ô¡C¥b©]¸Ì¡A¥L»P¦P¨Æ¤G¤H¾r¾÷¥X¥ô°È¡A­ì¥»¤w¸g©ç¦n¦^¯è¡A¦]ı¤£°÷²z·Q¡A­«·s¦^ÀY¦A©ç¤@¦¸¡C´N¦b³o­Ó®É­Ô³Q¼Ä ­xµo²{¤F¡A¨Ã¥H°ª®g¬¶À»¤¤¾÷§À¡A¨â¤H¥u±o¸õ³Ê°k¥Í¡C³~¤¤¡A¦P¨Æ³Q°l»°ªº¤é¥»§L¤@ºj¥´¦º¡A¥L¦Û¤v«h°k¶i¤F¤@®y¯î¼oªº¦x¼q¡A¥^¦£¤¤¸ú¶i¤@®y­³¹¤µÐÂĹ³«á¡C¤é¥» §LÁÙ¬O½a°l¤£±Ë¡A¤@¶¤¤H°¨¦b¦x¤º¥H¨ë¤M¨ì³B·j¬d¡A¬Æ¦Ü¥H¯Tª¯´M§ä¡A·í®É¥L¤ß¸Ì¤w¸g¤£¦sµÛ¥ÍÁÙªº§Æ±æ¡C¥i¬O¸g¹L¤@¬q®É¶¡«á¡A¥L§â¦Õ¦·¶K¦b¦a¤W¶ÉÅ¥¡A¥i¥H·Pı ¨ì¤é¥»§L¤w¸g¨«¥X¤Q¨½¥~¤F¡A©ó¬O°½°½¥X¨Ó¡AºÎ¦b¤j¶¯Ä_·µ¡C

¹j¤Ñ²M±á¿ô¨Ó¡AÅ¥¨ì³òÀð¥~¦³¤¤°ê¤HÁ¿¸ÜªºÁn­µ¡A­ì¨Ó¬O©¾«i±Ï°ê­x¡A´N³o¼Ë¡A¥L±o±Ï¤F¡C¥i¬O¥L¤ß¸Ì«o«Ü¯Ç´e¡A©ó¬O¦A¦^¨ì­³¹¤µÐÂĹ³®Ç¡A·Q¬Ý¬Ý¬Q©]¦ó¥H¯à¤£³Q ¨ë¤M¨ë¤¤¡C³o¤@¬Ý¡Aµo²{¥L¸úªº¦a¤è¬O¤@­Ó¥Û®y¡A¦Ó³o­Ó¥Û®yÀ³¸Ó³s¿ÂÃƳ£ª¦¤£¶i¥h¡A¦ó¥H¬Q©]¥L¯à¶i±o¥h¡A¨ì²{¦bÁÙ·Q¤£³z¬°¤°»ò¡C

«á¨Ó¨ì¤F»OÆW¡A¤S©^¬£¨ì¶V«n¡CÁ{¦æ«e¡A¦³¤@¦ìªø©x°e¥L¤@¥»¡m´¶ªù«~¡n¡A§i¶D¥L¡A¹J¨ì«æÃø¦MÀIªº®É­Ô¡A¥i¥H»w©À³o¥»¡m´¶ªù«~¡n¡C¥L·ÓµÛ³oµf¸Ü°µ¡Aµ²ªG¦b¶V«nÁöµM¤]¬O¥X¥Í¤J¦º¡A«o¯à¥­¦wµL®~¡C

¤§«á¡A¤S©^©R¨ì²üÄõ±q¨Æ¥~¥æ¤u§@¡A·Q¨ì­³¹¤µÐÂÄ´¿±Ï¹L¥Lªº©R¡A¦A·Q¨ì¤p®É­Ô¥À¿Ë±a¥L¬ÝÀ¸¡AÀ¸¤¤¦³¤@¥y»Oµü»¡¡J¡u­«­×¦x¼q¡A¦A¶ìª÷¨­¡v¡A©ó¬Oµo¤F¤@­ÓÄ@¡A¶R¤F¤@´L­³¹¤¹³¨Ñ¦b¥L©Ò¸gÀ窺¶ºÀ]¡C«á¨Ó¶ºÀ]¥X°â¡A°ß¤@ªº±ø¥ó¬O­nÄ~Äò¨Ñ¾i­³¹¤µÐÂÄ¡A¹ï¤è¤]µªÀ³¤F¡C

´N¦b²üÄõªº´Á¶¡¡A¥L¥ý«á¤¤­·¡A¥b¨­¤£¹E¡A¬Æ¦Ü¿©±wÄY­«ªºªÍµ²®Ö¡B°ª¦åÀ£¡A«o³£«Ü§Öªº²¬Â¡¤F¡C¤£¹L¦³¤@¦¸¦]¯f¶}¤M¡A¦åÀ£¬ðµM­°¨ì¤­¤Q¥ª¥k¡A©l²×µLªk¦^¤É¡A±¡ ªp¦M«æ¡A´N¦bÀ±¯dª¬ºA¤¤¡A¥LÅ¥¨ì¤Ó¤Ó­úµÛ«s¨DÂå¥ÍºÉ¤O®¾±Ï¡AÂå¥Í»¡¤w¸gºÉ¥þ¤O¤F¡A°£«D©_ÂÝ¥X²{¡TÅ¥¨ì¡u©_ÂÝ¡v¡A¥L¤Ó¤ÓÆF¾÷¤@°Ê¡A·Q¨ì¹L¥h­³¹¤µÐÂÄ´¿¸g±Ï¹L ¥L¡A©ó¬O»°¦£¥s¨à¤l¨ì¶ºÀ]§â­³¹¤µÐÂĽЦ^¨Ó«ô¡C¤£¥i«äij¡A­ì¥»­°¨ì¤­¤Qªº¦åÀ£³ºµMºCºC¦^¤É¡A¤H¤]ºCºCµd¿ô¡A©ó¬O¥L¦A¤@¦¸±q¦º¤`Ãä½t¾ß¦^¤F¤@©R¡C

¸g¹L³\¦h¦~¡A²üÄõ¦³¤@¦ì¦Ñ¤H©¹¥Í¤F¡AÁ{²×«e¦o§i¶D¨à¤l¡A§Æ±æ¦³¤H©À¸g¡A§_«h¦º¤£¥ÌÄ@¡A¦ý¬O²üÄõ¨S¦³¥X®a¤H¥i¥H»w¸g¡A¨à¤l¨S¦³¿ìªk¡A´X¸g¥´Å¥¡A©~µM§ä¨ì¤F¥L¡C¥u¬O¥L¦Û¤v¤]¨S¦³¨£¹Lªk®v¡A¤]¤£À´ªk·|»ö³W¡A©Ò¥H¥u¦³¾ÌµÛ¤@³¡¡m´¶ªù«~¡nÀ°§U¦o§¹¦¨³Ì«áªº¤ßÄ@¡C

»¡¨ì³o¸Ì¡A¥L¯u宪º»¡¡J¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A²üÄõ¦p¦ó¯à°÷¨S¦³¦x°|©O¡H

ù©~¤h¤@¦æ©ú¤Ñ±N¨ì¦ò¥ú¤s°ÑÆ[¡C¹ï©óù©~¤h¯à¦b´X¦¸¥²¦ºªº±¡ªp¤U¡A©_Âݦüªº¬¡Âà¹L¨Ó¡A§Ú»¡³o¬O¹L¥h¥@´N¤w¸g´Ó¤UªººÖ¼w¦]½t¡A¦Ó¥L¤µ¥Í¯à¦AÄ~Äò°ö¾iºÖ¼w¦]½t¡A¨Ó¥Í·íµM·|§ó¦n¡T

±ß¤W¥D«ù¤F¤@³õ¬Ô¨Ì¤TÄ_¨å§¡A¦³¤@¤d¦h¤H°Ñ¥[¡A³o¬O»O¥_¹D³õ¸¨¦¨¥b¦~¦h¨Ó²Ä¤­«×Á|¦æ¬Ô¨Ì¨å§¡C¬ÝµÛ³o»ò¦h¦~»´¤H¬Ô¨Ì¤TÄ_¡A¦ò±Ðªº¥¼¨Ó¥¿¦p¦°¤éªF¤É¡A¥Rº¡¤F¥ú©ú»P´Â®ð¡C

¬Ô¨Ì«á¡A³s©]·f¾÷­¸¦^¦ò¥ú¤s¡A·Ç³Æ©ú¤Ñ¥D«ù³Óö¥®Ñ°|¤Î¦ò¥ú¤sÂOªL¾Ç°|¤K¤Q¤T¾Ç¦~«×ªº¶}¾Ç¨å§¡C

¡½¤E¤ë¡@¤­¤é¡@¡@¬P´Á¤@

¬Q¤Ñ·f±ß¯Z­¸¾÷¦^¤s¡A©ú¤Ñ¤S­n·f­¼¦­¯Z­¸¾÷¦^»O¥_¡C¨Ó¥h¥^¥^¡A¥D­n¬°¥D«ù¤µ¤Ñ¾Ç°|ªº¶}¾Ç¨å§¡C°£¦¹¡A¦­¤W»P®Ñ°O«Ç¤H­û¶}·|¡A¤U¤È¬°³Óö¥®Ñ°|¾Ç­û¶}¥Ü¡A±ß¤W »P¾Ç°|¦P¾Ç®y½Í¡C¥t¥~ÁÙ¤À§O³­¦P²üÄõ¦ò¥ú¨ó·|ùÅU°Ý¤@¦æ¡A¥H¤Î¨Ó¦Û­»´äªº³¯¹F¥ý¥Íµ¥¤H°ÑÆ[¡A¤¤¤È¨Ã¦bªk°ó½Ð¥L­Ì¥ÎÀ\¡C

ù»²»DÅU°Ý»P¤å­ÑªZ·|ªø¦¹¦æªº¥Øªº¡A¬O±a«Ø¿v³]­p®vGreven.FÆ[¼¯¦ò¥ú¤sªº«Ø¿v¡C¤µ¤Ñ¥L­Ìµoªí°ÑÆ[«áªº¤ß±o»¡¡J¤£µê¦¹¦æ¡T¤£¦ý¨£ÃѤF¤¤°ê¦x°|«Ø¿v¤§ ¬ü¡A¨Ã¥B¹ï¥¼¨Ó¦b²üÄõ«Ø¦x¥Rº¡«H¤ß¡C¥L­ÌÁÙ§i¶D§Ú¡A¥H«e°ÑÆ[¹L±ë¿Í©£¡A¥L­Ì»{¬°±ë¿Í©£¥j¨å¡A¦Ó¦ò¥ú¤s¬O¬J¥j¨å¤S²{¥N¡A¬O¤@­Ó¦h¤¸¤Æªº¹D³õ¡C

³o¬O¨Ó¦Û¼Ú¬wªº¤H¤h©Ò»¡ªº¸Ü¡T¨Ï§Ú·Q¨ì¹L¥h¦³¤@¦ì±Ð±Â»¡¡J¥þ»OÆWªº¦ò±Ð¡A¬Æ¦Ü¥þ¥@¬Éªº¦ò±Ð¤@¦~ªº¬¡°ÊÁ`©M¡A³£¤£¤Î¦ò¥ú¤s¤@¤Ñªº¬¡°Ê¡T

·íµM¡A³o¦ì±Ð±Â»¡ªº¸Ü©Î³\¸Ø±i¤F¤@¨Ç¡A¤£¹L¥i¨£±o¥Lª¾¹D¦ò¥ú¤sªº¡u¯à¶q¡v¡C¦ò¥ú¤s¬O±Ð¨|ªº¡B¤å¤Æªº¡B·Oµ½ªº¡B«C¦~ªº¡B«H®{ªº¡B¹C«Èªº¡A¤@¤Ñµo¥X¤F¦h¤Öªº¯à¶q¡F¦Ó¦ò¥ú¤sªº§Ì¤l¡A¤£¤Ö¤H¤@¤Ñ¨ì±ß³£·Q¨ì¥~­±°Ñ¾Ç¡A¤£ª¾¥L­Ì¹ï¦ò¥ú¤sªº»{ÃѦ³¦h¤Ö¡H

¤U¤È¤T®É¾Ç°|¶}¾Ç¨å§¡A·O´f©È§Ú¦£§Ñ¤F¡A¤@¦A´£¿ô§Ú¡J¡u¤£­n§Ñ¤F¤TÂI³á¡T¡v§Ú«Õ¥L¤@Àq¡J¡u¤TÂI¤Ó¤Ö¤F¡A¥|ÂI¤~°÷¡T¡v·O´f°¨¤W·|·N¡Aµª¡J¡u¬O°Ú¡A®v¤÷ªº¶}¥Ü¤@¦V³£¬O¥|ÂI¡C¡v

¤µ¤Ñ¡A¦b¶}¾Ç¨å§¤W§Ú¹ï¦P¾Ç¶}¥Üªº¥|ÂI¬O¡V¡V

1.°µ¤H­n¦³·O¤ß¡@¡@2.³B¨Æ­n¦³­@¤ß
3.­×¦æ­n¦³¹D¤ß¡@¡@4.ªv¾Ç­n¦³¼z¤ß

¦ý¬OÂk¯Ç°_¨Ó¡A¤]¥u¦³¤@¥y¸Ü¡A´N¬O­nµo¤ß¡T

¶}¾Ç¨å§«á¡A¯S§O¦A¬°³Óö¥®Ñ°|ªº¾Ç­û¶}¥Ü¡C³Óö¥®Ñ°|¬O¤µ¦~¦ò¾Ç°|·s¼W³]ªº¡AÄÝ©óªÀ·|±Ð¨|ªº¤@Àô¡A¹ï¶H¬°¤G¤Q¤­·³¨ì¥|¤Q¤­·³ªº¥¼±B¤k©Ê¡C·íªì¦]·P©ó¥Ø«eªÀ·| ¤W¦³³\¦h©Ò¿×ªº¡u³æ¨­¶Q±Ú¡v¡A¦o­Ì©Î³\¦b¨Æ·~¤W¡B¦b¤½¥q¸Ì³£¬O¹BÄw±cØòªº¨Mµ¦ªÌ¡A¦ý¬O¦^¨ì®a®x¡A­±¹ï¦Û¤v¡B­±¹ï¥¼¨Ó¡A«oÃø§K·|¦³©t¿WµL§U¤§·P¡A¬Æ¦Ü·P¨ì¨S ¦³¦w¥þ©Ê¡B¨S¦³¥¼¨Ó©Ê¡C©ó¬O§Ú·Q¨ì¦b¦òªk¤W´£¨Ñ¦o­Ì¤@­Ó¤è¦V¡AÅý¦o­Ìªº¤H¥Í¦³­Ó¶gÂ઺ªÅ¶¡¡C

³o­Óºc·Q³Ì¦­Àò±o³¯¼i¦w°|ªø¤Î®]¬KµØ¦Ñ®vªºÃÙ¦P¡A¥L­Ì¤]¼ö¤ß¦a¨ó§Uµ¦µe¡A¥u¬O¥L­Ì¹ê¦b¤Ó¦£¤F¡A«á¨ÓÁÓÂà¥Ñ¤¤µØ¦ò¥úÁ`·|©Ó¿ì¡A¤]¦]¤H¤â¤£¨¬¡A³Ì«á¥þÅv¥æ¥Ñ±Ð¨|°|­t³d¡C

¤µ¦~¦b§¹¥þ¨S¦³¹ï¥~¤å«Åªº±¡ªp¤U¡A¥u¦¬¤F¤G¤Q¤T¦W¾Ç­û¡A¦o­Ì±N¦b¥b¦~ªº®É¶¡¤¤¡A¥H¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¦b¦ò¥ú¤s¾Ç²ß¦òªù»ö³W¡B¦òªk·§½×µ¥½Òµ{¡A¥t¥~¥|­Ó¤ëªº®É¶¡ ¨ì°ê¥~°Ñ¾Ç¡C©Ò¿×¡uŪ¸U¨÷®Ñ¡A¦æ¸U¨½¸ô¡v¡A§Æ±æ¦o­Ì¦b»´ÃP´r§Öªº¤ß±¡¤U»â²¤¦òªk¡A¤]§Æ±æ¦o­Ì¦b¬Ý°÷¥~­±ªº¥@¬É«á¡A¯àªðÆ[¦Û©Ê¡A§ä¨ì¦Û¤v¤º¤ßªºÄ_ÂáA¤~¤£¶d ­t³oÃø±oªº¦]½t»Ú·|¡C¥¼¨Ó¤]±N¬°¨k²³Á|¿ì¦P©Ê½èªº¡uºû¼¯®Ñ°|¡v¡C

±ß¤W¼z¤é½Ð§Ú¨ìÁI¾Ç°|¤W½Ò¡A¦]¬°¤w¸gµªÀ³»P¦ò¾Ç°|¦P¾Ç®y½Í¡A¥u±o§i¶D¥L¡Aµ¥§Ú¦^¨Ó¦A¦w±Æ¡C§Ú±`»¡¡J¡u©Úµ´­n¦³´À¥N¡v¡A§Ú¤@¥Í¹ï¦¹©^¦æ¤£´ü¡C

¡½¤E¤ë¡@¤»¤é¡@¡@¬P´Á¤G

¤Q¤Ñ«e¡A¤~­è±q¼Ú¬w¤E­Ó°ê®a¨µ°j¦^¤s¡A¤µ°_¤S±N¦³¤@­Ó¤ëªº¬ü¥[¤§¦æ¡A¦¹¦æ°£¤F¥D«ù¬ü°ê¤¤³¡¡BªF³¡´X­Ó°ê»Ú¦ò¥ú·|ªº¨ó·|¡B¤À·|¦¨¥ß¡A¨Ã¦³´X³õÁ¿®y¡A³Ì¥D­nªºÁÙ¬O°Ñ¥[¥»¤ë©³¡A¦b¥[®³¤j·Å­ôµØÁ|¦æªº¡u°ê»Ú¦ò¥ú·|¥@¬ÉÁ`·|²Ä¤T©¡·|­û¤j·|¡v¡C

¦¹¦¸»P§Ú¦P¦æªÌ¡A¦³­n¨ì¬¥§üÁF´N¥ô°ê»Ú¦ò¥ú·|¥@¬ÉÁ`·|¯¦®Ñªøªº¨ÌªÅªk®v¡B°Æ¯¦®Ñªø¼z¶Çªk®v¡C¨ÌªÅ­ì¥ô¦ò¥ú¤s¶Ç¿O·|·|ªø¡B»O¤¤ªF®ü¹D³õ¦í«ù¡B°ª¶¯®v½d¾Ç°|Á¿ ®v¡A¼z¶Ç´¿¥ô´¶ªù¤¤¾Ç®Õªø¡B¦ò¥ú¤sÂOªL¾Ç°|¥_®ü¹D³õ¨k²³¾Ç³¡°|ªø¤§Â¾¡A¬°¤F¦ò¥ú·|ªº»Ý­n¡A¥L­Ì³£Ãã¥h­ì¦³Â¾°È¡A«e¨Ó¤W¥ô¡C

ªñ´X¦~¨Ó¡A±`¬°¦¨¥ß¦ò¥ú·|¡A¦Ó¹C¨«©ó¥@¬É¦U¦a¡A±q»O¥_¨ì¬¥§üÁF¡Aº©ªøªº¤Q¤@­Ó¤p®É¤S¥|¤Q¤­¤ÀÄÁªº¾÷µ{¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¤w¤£¦A¨º»ò¨¯­W¡F¤Ï¦Ó¦b¾÷¤W¥i¥H¦³¦Û¤vªº ®É¶¡¬Ý³ø¡B¬Ý®Ñ©Î¦^¨Ç«H¥ó¡A¦³®ÉÁÙ¥i¥H¦n¦nºÎı¡A¥u¬O±`¦b¿ô¨Óªº®É­Ô¡A³£·|¦³´X¤ÀÄÁ¡A·Q·Q§Ú¨­¦b¦ó³B¡H§Úªº¥Øªº¦a¦b­þ¸Ì¡H±`¦³¤H§Î®e¡u¤H¥Í¦p¯BµÓ¡v¡A¦¹¨è §Ú¤]»á¦³³oºØ·P¨ü¡A©Ò¤£¦Pªº¬O¡A¯BµÓµL®Ú¡A¨S¦³¤è¦V¦aÀH­·¥|ÄÆ¡A¦Ó§Ú¬O¨ÌµÛ²³¥Íªº»Ý­n¡A±Nªk¤ô¤Þ¶i¨C¤@­Ó¤H¤ß¥Ð¡A±N¦ò¥ú·Å·x¨C¤@­Ó«H®{¡CÁö¤£´±¨¥¯à°µ¨ì¤d ³B¬è¨D¤d³BÀ³¡A¦ý¦Ü¤Ö¤w±N§Ú¦³­­ªº®É¶¡¡BÅé¤O¡Bºë¤O¡A¥þ³¡©^Äm¥X¨Ó¡A¥u¬è¨D¦òªkªºµÐ´£ºØ¤l¡A¦b§ÚÄ@¤ßªº§V¤O¤U¡A¯à¦b¥@¬É¨C­Ó¨¤¸¨¥Í®ÚµoªÞ¡A¶i¦Ó­_§§¡C

¤U¤È¤@®É¤G¤Q¤À©è¬¥§üÁF¾÷³õ¡A¼z®x¡B¨Ì¦í¡B©ú¼wµ¥¤H±µ¾÷¡A¦^¨ì¦w³æ³B¡A¤T®É¤~¦Y¤ÈÀ\¡C

¦ò¥ú¤s¬£¤Uªº¹D³õ¡A¦b¦ò¥ú¤j¾Ç«Ø®Õ´Á¶¡¡A¤´¦³­pµeªº¬°Äw¶Ò¦ò¥ú¤j¾Ç«Ø®Õ°òª÷Á|¦æ¸q½æ¬¡°Ê¡A®ü¤º¥~ªº«H²³¡A¬°¤ä´©¦¹¬¡°Ê¡A±`¼ö¤ß´£¨Ñ©ÎÀ°¦£¦¬¶°®Ñµe§@«~¡C²{ ©w©~¦b¬¥§üÁFªºµe®a§õ¦Û°·¥ý¥Í¡A¥Lªº¤Ò¤H¤ý¤¦¼z¤k¤h¡A¤é«e¯S¨ì´ò¥_¡B´ò«n¡B¶³«n¡B¦¨³£¡B©ø©úµ¥¦a¡A¬°¦ò¥ú¤j¾Çªº¸q½æ¡A¦¬¶°¤£¤Öªoµe©M¸hµe¡A¨ä¤¤¦³«Ü¦h¬O¥H ¤p¨FÀ±ªº§@®§¬°¥DÃD¡A¥Í°Ê¬¡¼â¡A­È±oªY½à¡C§õ¦Û°·¥ý¥Í¥¿¬°¤F­n¨ì¤Ú¾¤¶}µe®i¡A«Ü¥Î¥\¦a±À¥X¤@´T´T·sµe¡C³Ä±ß©âªÅ¨ì§õ¦Û°·©²¤W¡A°£ªY½à¨ä·s§@¡A¨Ã±a¦^¥Ñ¤ý¤¦ ¼z¤k¤h¶Ò¨Óªºªoµe¡B¸hµe¡A¦@­p¦³¤G¦Ê¦h¥ó¡A§Æ±æ³o¨Çµe¡A¦b¥¼¨Ó´X³õ¸q½æ¡A³£¯à³Q¦³½tªº¤H½Ð¦^¥h¡A¦@¦P¬°¦ò¥ú¤j¾Çªº«Ø®Õµ²¤@¥÷ªk½t¡C

´N¹ì«e¡AµS°O±o¦b­¸¾÷¤W¬Ý¨ì¡mµØ¯è¡nÂø»x¤W¤@½g¤å³¹¡A´£¨Ñ®{²³°Ñ¦Ò¡V¡V

¥@¬É¦U¦a¦]­·±¡¥Á«U¤£¦P¡A¬G¦U°ê¤H¥Á¹ï°Ó¼Ð¹Ï®×©M°Ó«~¥]¸Ë³y§Î¦n´c¤]¤£¤@¼Ë¡J

¡·°ê»Ú¤W³q±`±N¤T¨¤§Î§@¬°¦MÀI¼Ð»x¡A©Ò¥H¤Ö¦³¼t°Ó¥Î¨Ó§@°Ó¼Ð¡C

¡·±¶§J¤HºD¥Î¥H¬õ¦â¤T¨¤§Î§@¬°¦³¬r¼Ð»x¡C

¡·¬ð³Ö¤H§âºñ¦â¤T¨¤§Î¹Ï®×µø¦P§K¶O°Ó«~¡C

¡·¦b¬ü°ê­Y¨Ï¥Î¬Ã¶Q°Êª«ªºÀY¹³§@°Ó¼Ð¡A·|¨ü¨ì¬ü°ê³¥¥Í°Êª««OÅ@¨ó·|ªº§Üij©M©è¨î¡C¬ü°ê¤H¤£³ßÅw¥Î½¿½»§@°Ó¼Ð¡A¥L­Ì»{¬°½¿½»¶H¼x®£©Æ©M¦º¤`¡A¬O¨¸´cªº°Êª«¡C¤]¤£³ß¦b°Ó¼Ð¹Ï®×¤¤¡A¥X²{¤@¯ë¤H¤£¼ô±xªº¥j¥N¯«¸Ü¤Hª«¡C

¡·¿D¬w¤H¤£³ßÅw¨ä¥L°ê®a¥Î³U¹«©ÎµL§Àºµ§@°Ó¼Ð¡A¥L­Ì»{¬°³U¹«©MµL§Àºµ³o¨âºØ¹Ï®×¬O¿D¬w±M¦³¡C

¡·­^°ê¸T¥Î¤s¦Ï¡B¤j¶H§@°Ó¼Ð¡A¦]¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A³o¨Ç°Êª«¶H¼x·MÄø¡C

¡·ªk°ê§Ò¥Î®Ö®ç©M¥PÅb§@¬°¹Ï¼Ë¡C

¡·¥Î½Þªº³y§Î¤Î¨ä¤å¦r§@°Ó¼Ð©Î¥]¸Ëª«¡A¬O¤£¨ü¦^±Ð°ê®aÅwªïªº¡A¥Ñ©ó¿ßºµÅéºA¦pªÎ½Þ¡A¤]¤£¬°¦^±Ð°ê®a±µ¨ü¡F¥t¨k¤k¦b¤@°_ªºµe¹³¹Ï®×©Î°Ó¼Ð¤]¤£³\¥Î¡C

¡·¤Õ³¶¬O¦L«×°ê³¾¡A¦L¤Hµø¬°¦N²»³¾¡Fµø¤û¬°¯«ª«¡C

¡·­^°ê¡Bªk°ê«h§â¤Õ³¶¬Ý¦¨¬°²]¨¸´c³¾¡F§â°¨µø¬°«i´±ªº¶H¼x¡C

¡·¦è¤è¤H·Rª¯¡A¥_¬ü¬w¤H«o§âª¯¬Ý¦¨¤£¼ä¤§ª«¡A¸T¤î¥Îª¯§@¬°°Ó¼Ð¡C

¡·¤ñ§Q®É¤H«hµø¿ß¬°¤£²»¤§ª«¡C

¡·¸q¤j§Q¤H§Ò¥Îµâªá¬°°Ó¼Ð¡A¦]¬°¨C·íµâªá²±¶}¡A¥¿¬O¤H­Ì±½¹Óªº®É­Ô¡C

¡·¤é¥»¤H§Ò²üªá·RÄåªá¡C

¡·²üÄõ¤H·RÆ{ª÷­»¡C

¡·®õ°ê¤H·RºÎ½¬¡C

¡·¤é¥»¤H©M·s¥[©Y¤H¡A©Ú¶R¦³¦p¨Ó¦ò¹³³y§Îªº²~Åø¡C

¡½¤E¤ë¡@¤C¤é¡@¡@¬P´Á¤T

¤C¤ë¤À´»°²¤~­è±q¾Ç°|µ²·~¤À¬£¨ì¦è¨Ó¦xªA°Èªº®{²³º¡µo¡Bº¡³e¡Bı¼y¡Bı²`¡B§®°Ñµ¥¤H¡A½Ð§Ú´£¨Ñ¤@¨Ç¹ï¥L­Ì·s¤u§@ªº·N¨£¡A§Ú°eµ¹¥L­Ì¥u¦³¤@­Ó¡u§Ô¡v¦r¡T

¦ò¾Ç°|±Ð¨|¡A¥D­n¦b©ó°ö¾i¥°ªk¤H¤~¡A¬°±`¦í¡B¬°²³¥ÍªA°È¡C¦b¹Ø¤s¦ò¾Ç°|®É¥N¡A¾Ç¥Í¹ï¦Ñ®v«D±`«H¿à¡A¦³¥Ø¼Ðªº¾Ç²ß¡A¨Ï®v¥Í¤§¶¡±¡½Ë«D±`¿@«p¡C¥i¬O²{¦b¦b¾Ç°| ¨D¾Çªº¦~»´¤H¡A®M¤@¥yªÀ·|¤W±`¥Îªº·s¦Wµü¡V¡V·s¤HÃþ¡A¹ï¦Û§Ú«ÜªÖ©w¡B¹ï«U±¡«Ü¿@«p¡B°õµÛ¦Û¤vªº·N¨£¡A¦b®a®É¤£¨£±o¥Î¥\¡A¥X®a«á«o¤@ª½·Q­nŪ®Ñ²`³y¡F¦b®a®É ¤£À´±o§µ¶¶¤÷¥À¡A¥X®a«á«o·Q¨ì­n§µ¶¶¤÷¥À¡C¨C­Ó®{²³³£¦³¥Lªº¡u«¬¡v¡A¤£©ö½Õ¥ñ¡A¤£©ö±µ¨ü¥L¤H·N¨£¡A¥DºÞ¹ïÄݤU¦³©ÒªÈ¥¿¡A³£·|»¡¬O³Q½|¡A¤@©w­n¸g¹L®À§é¡B¸I ¾À¡B¥¢±Ñ¤~·|»{¿ù¡C¹ï¯Ê¥¢¤@ÂI¯}¡A°¨¤W´Nª¾¹D­n§ï¶i¡A¦Ó¥B°µ¨Æ¯à¥D°Ê¡B¤£±À©ì¡B¦³¯º®eªÌ¡A¶i¨B¤ñ¸û§Ö¡C

¦b¦òªù¡A¦Ü¤Ö¦b¦ò¥ú¤s¡A¾¨Æ¤@¤H­n­t³d¦h¶µÂ¾°È¡A¤£¹³¬F©²¾÷Ãö¨C¤H¥u»â¤@¾¡A°£¦Û¤v¤À¤º¤u§@¥~¡AÁÙ­nÀH®É¡BÀH¦a¡BÀHÀô¹Ò»Ý­n¡A°t¦X¤j²³¡A§¹¦¨±`¦í¤u§@¡C

¤@­Ó¤H¦b¤u§@¤¤¡A¦pªG¤£¯à¡u§Ô¡vªº¸Ü¡A´N¨S¦³¥Í¬¡©M¥Í©R¡A³o¤]´N¬O©Ò¿×ªº¡u¥Í§Ô¡v¡A¥Í¬¡¤¤ªº§Ô¡B¥Í©R¤¤ªº§Ô¡F§Ô«D¦YÁ«¡B§ó¤£¬O§Ô®ð§]Án¡A¤]«Dªí­±ªº¥@¶¡ ¾Ç¡F§Ô¬O¤@ºØ»{ÃÑ¡B­t³d¡B¾á·í¡B«i´±¡B³B²z¡B¤O¶q¡C¦b¥Í¬¡¤¤«ù§Ù´N¬O§Ô¡F¤u§@´N¬O§Ô¡F§Ô¤¤¨ã¦³¹D¼w¡B´¼¼z¡A§Ô¤¤¨ã¦³¯uµ½¬ü¡C§Ô¡C¤]¬O¤@ºØ¤ß¥Ì±¡Ä@¡C¦b§Ô¤¤ ¤£Ä±±o­W¡A¤£Ä±±o²Ö¡C§Ô¡A¥i¥HÂX¤j¤Î´£¤É§Ú­Ìªº¹Ò¬É¡C

¦b­×«ù¹D¤W¡A¯à§Ô¤~¦³¤O¶q­°Å]¡A§ó­n©MÃC®®¦âªº¥h¹ï«Ý¤@¤Á¨Æ±¡¡C¦]¬°¤ßºA¤£¹ï¡A¤Z¨Æ´N¤£·|¶¶ºZ¡C¥~¦b¤H¨Æªº¦nÃa¨Ã¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¤º¤ß¬O§_§Ö¼Ö¡A¬G­×¦æªº¤H­nÀ´±o¤ß¤¤ªº¦Û§Ú½Õ¾A¡C

¤µ¤Ñ¶}©l¡A±N±q¤¦¦ò¡B¹F©Ô´µ¡B¥ð¤h¹y¡B¶ø´µ¥Å¡B¯Ã¬ù¨ì¥[®³¤jªº¦h­Û¦h¡B·Å­ôµØ¡A¤G¤Q¤Ñ«á¡A¦A¦^¨ì¬¥§üÁF¨Ó¡C¬G§iª¾¦è¨Ó¦x¦í²³¡A«Ý¤ë©³¦^¨Ó®É¡A¦A»P¤j®a¨£­±¡C

¤U¤È¥|®É¤Q¤À¡A·f­¼¬ü°ê°ê¤º¯Z¾÷©¹¤¦¦ò¡A¤¦¦ò¦ì©ó¬ü°ê¬ìù©Ô¦h¦{¡A©M¬¥§üÁF®É®t¤@¤p®É¡C®É®tªººâªk¡A¬O¨Ì¬ü°ê¤Ó¥­¬v©¤©¹¤j¦è¬vªº¤è¦V¡A¨Ì§Ç¹º¤À¬°¥|­Ó®É¶¡ ¦a±a¡A¨C¤@­Ó®É®t±a¬Û®t¤@¤p®É¡A©¹¨Ó®É¶¡¤À§O§Ö¤@¤p®É¡C¦Ó¤Ó¥­¬v¼Ð·Ç®É¶¡¤ñ»OÆWºC¤Q¤»¤p®É¡AªF³¡¼Ð·Ç®É¶¡¤ñ»OÆWºC¤Q¤T¤p®É¡C

·í¦a®É¶¡±ß¤W¤E®É©è¤¦¦ò¡A¨Ì·ç¡B¨Ìªì¡B¥Ãûi¤Î¤¦¦ò¦ò¥ú·|­û¦h¤H±µ¾÷¡C¤Q®É¡A©M¦ò¥ú·|­û«H²³¦b¤¦¦òÁ¿°ó®y½Í¡C

¦ò¥ú¤s©Ò´£­Òªº¤H¶¡¦ò±Ð¡AÁ¿¨sªº¬O¥Í¬¡­n¹L±o©¯ºÖ¡A¤Ò©d­n¬Û¿Ë¬Û·R¡A¤H»ÚÃö«Y­n©M¿Ó¡A®a®x­n¬üº¡¡A¬G»á¯à»P²{¥NªÀ·|¬ÛÀ³¡C¦³«Ü¦h¤÷¥À¨ì¦x°|§¦ò®É¡A³£·|§â¤p«Ä±a¨Ó¡AÁöµM¦b¦ò·µ¸Ì¶Ã¶]¡B§n¾x¡A¦ý§Ú­Ì¤´«ÜÅw³ß¡A¦]³o¤]¬O¤@ºØ«H¥õªº¶Ç©Ó¡C

§Ú¤§©Ò¥H¥|·³´N·|­I»w¡m¤ß¸g¡n¡A´N¬O¥~±C¦b§Ú¤ú¤ú¾Ç»yªº¦~¬ö¡A±`±`±a§Ú¨ì¦x°|¡A¥~±CÀH²³©À¦ò¡B«ô¦ò¤§»Ú¡A§Ú´N¦b¦ò·µ¤Wª±­A¡A¤[¦Ó¤[¤§´NÂȲߤF¤£¤Ö¸g¤å¡A¤] ¼Wªø¤£¤Öµ½®Ú¡C§Ú¥D±i¤÷¥À¨ì¦x°|Á¿°ó¨Ó¦@­×©Î»Dªk®É¡A¥i¥H§â¤p«Ä±a¨Ó¡A¥u­n¬O¦ò¥ú¤s¬£¤U¥ô¦ó¹D³õ¡A³£ªþ³]¦³¨àµ£¯Z¡A¦³±M¤H·ÓÅU¤p«Ä¡A¤÷¥À¥i¥H¦w¤ß§¦ò¡C±q ¿Ë¤l¹CÀ¸¨ì¿Ë¤l¾Ç¦ò¡A§ó¥i¥H¼W¶i¦ò¤Æ®a®xªº¬üº¡¥Í¬¡¡C

¡½¤E¤ë¡@¤K¤é¡@¡@¬P´Á¥|

¤W¤È¤Q®É¡A©ó¤¦¦òÁ¿°ó¥D«ùÁ¿°ó¸¨¦¨¤Î¤j·µªº¦ò¹³¶}¥ú¨å§¡A«e¨ÓÆ[§ªº¶Q»«¦³¤é¥»¦ò¦xªº¤E±ø­^²E¡B®õ°ê¦xªºMaha Somjit¡B¯u¦pºëªÙ¦í«ù¯u¦pªk®v¡B¬ì¦{¦ò±Ð·|¸³¨Æ¹p³q©úµ¥¡C¥t¬ì¦{¦ò¥ú¨ó·|ÅU°Ý¦¿ÁnÅß¡B·þ¾ÉÁ¨åÂסB·|ªø³¯«T¦N¡B°Æ·|ªø³¯Àé·×¡B±i¸U¬üµ^µ¥¤]²v¦P¦ò¥ú ·|ªº·|­û­Ì¡A¦b³õ­t³d±µ«Ý¡B¥æ³qªº¤u§@¡A¾ã­ÓÁ¿°ó¤º¥~¬v·¸¤@¤ùªk³ß¡C

¯à°Ñ»P¹D³õªº¿³«Ø¤Î¦ò¹³¶}¥ú¡A¬O¥i¹J¤£¥i¨Dªº¡A¦]¬°¤£¬O±`±`¦³¦x°|¹D³õ¸¨¦¨¤Î¶}¥ú¡C¤µ¤Ñ¤j®a¦³¦¹®í³Ó¦]½t¡A¥i¨£³£¬O«Ü¦³ºÖ¼w¡C¬°¦ò¹³¶}¥ú¡A¨Æ¹ê¤W¬OÂǦò¤O ¨Ó¶}§Ú­Ì¦Û¤vªº¤ß¥ú¡A¶}µo¦Û§Úªº¤ß¦a¡A«h§Ú­Ì¤ß¤¤µL­­Ä_ÂáBÅw³ß¡B´¼¼z¡B«H¥õ¡A´N¯à¤£Â_ªºµo±¸¥X¨Ó¡A¶i¦Ó»P§Ú­Ì¤º¦bªº¦ò¬ÛÀ³¦¨¤@Åé¡C

¨å§¤¤¡A­PÃجö©À«~µ¹¨L­«¤l¡B¸UĬ¼zÄõ¡B¸â«e­¦µ¥¤Q¤»¦ì«H®{¡A·P©À¨äµo¤ß«Ø¦¹Á¿°óªº¥\¼w¡C

¤Q¤@®É¤T¤Q¤À¡A¦b¤j·µ¬°¨â¦Ê¦h¦W«H²³¥D«ù¬Ô¨Ì¨å§¡A«jÀy¤j®a¡A¬Ô¨Ì«á´N¬O¥¿«Hªº¦ò±Ð®{¡A¬O¼Ð·Çªº¤TÄ_§Ì¤l¡A­n«H¦]ªG¡B­n¦³¹D¼w¡B½Ñ´c²ö§@¥~§ó­n²³µ½©^¦æ¡A ¥B¨C¤Ñ³£­n¦³©w®Éªº¥\½Ò¡A¦p¡J¤W­»¡B§¦ò¡B¤@°Ý°T¡B¤@¦X´x¡B¤Q©Àªk¡B¤­¤ÀÄÁªº¥´§¤¡K¡K¡A­n«ù¤§¥H«í¡A¤£­n¶¡Â_¡A´N¹³¦bµN¶º¡A¤õ«J¤£¥iº¶·À¡A¶º¤~¯àµN¼ô¡C¦³ ¾÷½tªº¸Ü¡A¤£§«Åé·|¤@¤U¤KÃöÂN§Ù¡Bµu´Á¥X®a¡A¨É¨ü¥t¤@ºØ¥XÂ÷¥Í¬¡¡A³o¨Ç³£¬O¦b®a«H²³­×«ùªºªkªù¡C

¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤­¤À¡A·f¾÷©¹¼w¦{ªº¹F©Ô´µ¡C¬ü°ê¦a°Ï´T­û¼s¤j¡A°ê¤º®È¦æ­¸¾÷¡]ªÅ¤¤¤Ú¤h¡^¬O¹Ò¤º¥D­n¥æ³q¤u¨ã¡C

¤¦¦ò¨ì¹F©Ô´µ¾÷µ{­n¨â­Ó¤p®É¡A¦]¸g¹L®É®t±a¡A©Ò¥H¹F©Ô´µ®É¶¡¤ñ¤¦¦ò¤S­n§Ö¤@­Ó¤p®É¡C¤µ±ß¨ì¹F©Ô´µ¡AÀ³¸Óºâ¬O¡u¹L¹Ò¡v¡A¥D­n¬O¤è«K©ú¤Ñ¨ì¥ð¤h¹y¥D«ù¥ð¤h¹y¦ò¥ú¨ó·|ªº¦¨¥ß¤j·|¡C

¹F©Ô´µ¨ó·|·þ¾É¸¯¥ú©ú¡B·|ªø³¯¤åÀé¡B¹´±Ð¤¤¤ß¥D¥ô®}²Ð»Ê¡B¹´°È©e­û¦È§eµØ¡B¤¤µØªÀ¹ÎÁp½Ë·|·|ªø®}±Ò²»¡BµØ¤H¥ø·~¨ó·|·|ªø§õ«T¥Á¡B¤Î¦ò¥ú·|­û¨º·ëµa¡B¼BºöµØ µ¥¦h¤H¡A³£¦b¾÷³õ±µ¾÷¡Cª½¨ì¤C®É¥|¤Q¤À¡A¦b¹F©Ô´µÁ¿°ó·|ij«Ç¡A©M«H²³¨£­±®y½Í®É¡A®ðª^¤~¦Û¦b¤@ÂI¡A°£«D¬O¥Nªí¦ò±Ð©Î¤j«¬ªº¬¡°Êªk·|¡A§_«hªï°eªº³õ­±¡A¹ê¦b ¤£¾A¦X§Ú¡C

®y½Í®É¡A´N¤j®aªºµo°Ý¡A§Úºî¦X¦^µª¦p¤U¡V¡V

¡·«H¥õ¨Ã¤£¤@©w­n²Î¤@¡A¦U¤H¥i¨Ì©Ê¦V¡B»Ý­n¦U¦Û°l¨D¦Û§Úªº©ÊÆF¥Í¬¡¡A¦p¬ì¾Ç¡B¤å¾Ç¡BÃÀ³N¡C²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡K¡K¦U¥q¨ä¥Î¡A¦U®i©Òªø¡A¨Ã¤£¤@©w­n¬Û¦P¡A±m¦âªº¥@¬É¤§©Ò¥HµºÄR¡A¤D¦b©ó¨ä¦h±m¦h«º¡C

¡·°£¤J¥@©v±Ð»P¥X¥@©v±Ð¥~¡A¦òªùÁÙ¦³µÐÂĹD¡]µoµÐ´£¤ß¡A¥H¥X¥@«ä·Q°µ¤J¥@¨Æ·~¡^¡A¬G¦Ó¦³¡u­×¦æ©yµ´¸ñ©ó¹Ð¾È¡A®©¹D·í¯A¨¬©ó¥@«U¡v¡C

¡·¤H¤§©Ò¥H¤£§Ö¼Ö¡A¹ê¦]©ó¹ï¤H¡B¨Æ¡Bª«¡BÀô¹Òµ¥¦]¯À¤£½Õ©M©Ò­P¡A¦³¨Ç¤H±`·|¬°§O¤H¤@¥y¸Ü¡B¤@­Ó²´¯«¡B¤@­Ó°Ê§@¡A´e´e¤£¼Ö¡A¬Æ¦Ü¬°¦¹¦Ó¤£¨Ó¹D³õ§¦ò¡C¨ä¹ê¡A¦ò¯ª¨Ã¨S¦³¹ï¤£°_§Ú­Ìªº¦a¤è¡A¬°¦ó­n¾E«ã¡H¹ï«Ý¦Û¤vªk¨­¼z©R¦w¦íªº¹D³õ¦p¦¹±¡ºü¤Æ¡A¬O¦h»ò¤£´¼¡C

¡·¬ã¨s¦ò¾Ç¤Q¦~¡A¦ý¹Ò¬É¤@¨Ó¡A¤S§â´¤¤£¦í¡C³o´N¬O©Ò¿×»¡®É¦ü®©¡A¹ï¹Ò¥Í°g¡CµÐÂĭצæ®É¡A¤]±`·|¯d¤@ÂI·Ð´o¡]¼í¥Í²ß¡^¡A¦p¦P©|¥¼¶êº¡¡A¥H¤è«K«×²³¡C¦b­×«ù¹D ¤W¡A¤£©È¦k·Q°_¡A¥u©Èı·Ó¿ð¡A¹ï¦Û§Ú­n¯à¦³¦p¦¹ÄµÄ±¡F®É®É¬Ý¦í¡u¤ß¡v¡A¨è¨è¦uµÛ¡u¤ß¡v¡A¤é¤l¤[¤F¡A¦ÛµM´N¦³¤O¶q¥hÂà¹Ò¡C

¡·²¾¥Á¦b®ü¥~ªº²Ä¤G¥NµØ¤H¡A¹ï¤l¤k±Ð¨|¡A¦b¤èªk¤W¡A­n¦³·s¤@¼hªº»{ÃÑ¡C¦bÆg¬ü¡B¹ªÀy¡B©M«H¥ôªº²´¥ú¤¤¦¨ªøªº¤p«Ä¡A¤ñ¸û°·±d¼ÖÆ[¡F¤Ï¤§¡A¶Ë®`«Ä¤l¦Û´Lªº¨¥»yÁ|¤î¡A¬O³y¦¨«Ä¤l¨S¦³¦Û«H¡B¹ï¤HÃhºÃ¡B¦Û¼É¦Û±óªº¦]¯À¡C

±q¥®¸X¶é°_¡A§Ú­Ì´N²ßºD°ÛµÛ¡u­ô­ôª¨ª¨¯u°¶¤j¡v¡A¨S¦³¥¿½Tªº¸àÄÀ¡A©ö»~¾É«Ä¤l¿é¤£°_¡A©Ó¨ü¤£¤F¥¢±ÑªºÀ£¤O¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¤÷¥À¦b¤p«Ä¶^­Ë®É¡A±`·|¥´¦a¡A©Ç¦a¤£ ¥­¡A®`¤p«Ä¶^­Ë¡A©Ç¦a§â¤p«Ä¶^µh¡A³o¤]¬O¡u¤Z¨Æ³£¬O¹ï¤è¤£¹ï¡vªº¿ù»~¥Ü½d¡A¬G´L­««Ä¤l¡A¤F¸Ñ¨ä©Ê¦V¡Aµ¹¤©¥¿½TªºÆ[©À¡A¬O¬°¤H¤÷¥À®vªøªº³d¥ô

¥Ñ©ó¤j®aªº°ÝÃD³£«Ü¼ö¯P¡A®y½Í·|ªñ¤Q¤@®É¤~µ²§ô¡C¤µ±ß¦w³æ©ó¹F©Ô´µºëªÙ¡C

¡½¤E¤ë¡@¤E¤é¡@¡@¬P´Á¤­

¤C®É¤T¤Q¤À¡A¥Ñ©|¦b¼w¦{¤j¾Ç´NŪªºÄ±¿p¡A¶}¨®«e©¹¥ð¤h¹y¡Cªu³~°ª³t¤½¸ô¤W¦³¤@©_´º¡A§Y¡u°Ï°ì¡v©Ê¤U«B¡AÁö¦b¦P¤@±ø¸ô¤W¡A¦³ªº¦a¤è¤U«B¡A¦æ¾p¤T¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A«B ´N°±¤F¡A¬ù¨«¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡A¤S¶}©l¤U«B¡C¦p¦¹±¡ªp¡A¦b¥|­Ó¦h¤p®Éªº¸ôµ{¤W¡A­«ÂЦn´X¦¸¡A¬Ý¨ì¦n¦h¹D±m­i¡A¼W²K¤£¤Ö®È³~½ì¨ý¡C

¤¤¤È¤Q¤G®É¤T¤Q¤À©è¥ð¤h¹y¡A¥É¦ò¦x²b®üªk®v¡B§»·Nªk®v¡B°ê»Ú¦ò¥ú·|°ÆÁ`·|ªøÄY¼eÒé©~¤h¤Î¦h¦ì¦ò¥ú·|­û·F³¡¡A¦­¦bAdam's Marl Hotelªº·|ij«Çµ¥­Ô¡C¦Û§U¦¡Åw®b«á¡A«K©Mªñ¦Ê¦ì¦ò¥ú·|­û·F³¡­Ì®y½Í¡V¡V

¡·¤T¦~«e¡]¤@¤E¤E¤@¦~¡^§Ú¦b»O¥_¦¨¥ß¤F°ê»Ú¦ò¥ú·|¤¤µØÁ`·|¡A¤@¤E¤E¤G¦~¦b¬ü°ê¬¥§üÁF¦¨¥ß°ê»Ú¦ò¥ú·|¥@¬ÉÁ`·|¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤E¤Q¦h­Ó°ê®a¡B¦a°Ï¡A¤@¦Ê¦h­Ó¤j«° ¥«¡A¦³°ê»Ú¦ò¥ú·|ªº¨ó·|¡B¤À·|¡C¹L¥h¦ò±Ðµ¹¤Hªº§Î¶H¡A¤j¦h¬O¦b¤sªL¤¤¡B¦x°|¸Ì¡B¥X®a²³ªº¨­¤W¡A¦ý¯u¥¿¬°¤H©Ò»Ý­nªº¦ò±Ð¡A«h¬O±N¦òªk¸¨¹ê¦bªÀ·|¤W¡B®a®x¤¤¡B ¶¼­¹°_©~¸Ì¡C¬G°ê»Ú¦ò¥ú·|¦b¥h¦~²Ä¤G©¡¥@¬É¤j·|¤W¡A¦@®Ö©w¤F¥|¤Q¤­¦ìÀÈÁ¿®v¡A§Æ±æ¦³¦ò¾Ç°ò¦ªº¦b®a«H²³¡A¦@¦P­t°_¥°´­¦òªkªº³d¥ô¡C¥»¤ë¤U¦¯¦b·Å­ôµØÁ|¦æªº ²Ä¤T©¡¥@¬É·|­û¤j·|¤W¡A¤]±N³q¹L¼W¥[ªñ¦Ê¦WÀÈÁ¿®v¡A´Á±æ¦b¤Q¦~¤º¡A¦ò¥ú·|­û¯à²£¥Í¸U¦WÀÈÁ¿®v¡A¦­¤é±N¦ò¥úªk¤ô¡A´¶¼í¥@¬É¨C­Ó¨¤¸¨¡C

¡·¤H¥Í°l¨Dªº¬O¶êº¡¦Û¦b¡A¥uª¾«e¶i¤£À´«á°hªº¤H¥Í¡A¥¦ªº¥@¬É¥u¦³¤@¥b¡C¤£Åý¤@¨B¨Ã¤£ªí¥Ü³Ó§Q¡A¦b­x¨Æ¾Ç¸Ì¡A¦³®É¥´³Ó¾Ô¨Ã¤£ªí¥Ü³Ó§Q¡A¦Y±Ñ¾Ô¤]¨Ã¤£ªí¥Ü¥¢±Ñ¡AÀ´±o¡u¥H°h¬°¶i¡vªº­õ²z¡A¥i¥H±N§Ú­Ì´£¤É¨ì§ó¼e¼sªº¹Ò¬É¡C

¡·¤H­nÀ´±o¦w±Æ¦Û¤v¡A¹L¤@¬qÄÝ©ó¦Û¤vªº¯u¥¿®É¶¡¡A¤HÁöªï¦X¤j²³¥Í¬¡¡A¦ý¤]­n¦³¿W³B¥Í¬¡¡C©Ò¿×¿W³B¡A¨Ã«D³æ¿W¤@­Ó¤H¬Ý³ø¯È¡B¬Ý¹qµø¡BÅ¥­µ¼Ö¡A¦]¤ß©À·|ÀH³ø ¯È¡B¹qµø¡B­µ¼Öªº¤º®e¸õ°Ê¡C¯u¥¿¡u¿W³B¡vªº·N¸q¬O­n¤ºÆ[¡A¬ÝµL¬Ûªº¥@¬É¡AÅ¥µLÁnªºÁn­µ¡C¤H»P¤H¬Û³B¤£¥i©¿²¤´xÁn¡A¦ý¹ï­Ó¤H«h­nµLÁn¡C¤ß¹Ò¤£¦P·P¨ü¤]¤£·|¤@ ¼Ë¡A¬GÁö¦³¥~¦b¥@¬É¡A¤º¦b¦Û§Úªº¤ßÆF¥@¬É¤@¼Ë­«­n¡C

¡·§Ú­Ó¤Hªº¥@¬É«Ü¤p¡A»P²³¥Í¡B»P¦ò±Ð¨S¦³Ãö«Yªº¨Æ¡A§Ú¬Æ¤Ö±µÄ²¡A¤]¤£·|¥hÃk½t¡C¦ý¤@¯A¤Î¦ò±Ð»P²³¥Íªº§Q¯q¡A§Ú³£·|«Ü­@·Ð«Ü¦³¼Ý¤O¡A¬Æ¦Ü©e¦±¨D¥þ¦a¥hºûÅ@¥¦¡C

¡·«ç»ò¼Ë¤~ºâ¡u±o«×¡v¡H·Ð´o¦p¤ô¡A¤H¨I·Ä¦b·Ð´o®ü¤¤¡A¯à±Ã²æ¥X¨Ó¡A´Nºâ±o«×¡C¦b¤H®ü¯í¯í¤¤¡A§ä¤£¨ì¦Û¤vªº¤è¦V®É¡A¯à¬Ý¨ì¿O¶ð¡A¯à±q¨¸Âk¥¿¡A¯à±q°g±o®©¡A¤]ºâ±o«×¡C±`¤ª¡J¡u®v¤÷¤Þ¶iªù¡A­×¦æ¦b­Ó¤H¡v¡A§O¤H«×§Ú­Ì¥u¬O¤@­Ó¦]½t¡A¯u¥¿¯à«×§Ú­Ìªº¡A¬O§Ú­Ì¦Û¤v¡C

®y½Í·|µ²§ô«á¡A¤­®É©è¥É¦ò¦x¡C¬Ý¨ì«Ü¦h¼ô­±¤Õ¡A¦p³\¨qÄR¡B§õ¥É¹a¡B¼B³s¿³¡B¿ð¤D²»µ¥¦h¦ì­t³dª¾»«ªº¤p©j¡C¦­¦b¨â¦~«e¡A§Ú¨ì¥ð¤h¹y°Ñ¥[¥É¦ò¦x¸¨¦¨¤Î¦ò¹³¶}¥ú¨å§®É¡A¦o­Ì´N¤w­t³dª¾»«±µ«Ýªº¤u§@¡A¥i¨£³o¨Ç¨Ì¤î¹D³õ¸q¤u­Ìªºµo¤ß¤Îªø»·¤ß¡C

¤C®É¡A¥H¡u·~¡B¦]½t¡BªÅ¡B¤Tªk¦L¡V¡V¦ò±Ðªº¯u²z¡v¬°ÃD¡A©M¥É¦ò¦xªº«H²³µ²½t¡C

¤§«á¨Ã¥D«ù°ê»Ú¦ò¥ú·|¥ð¤h¹y¨ó·|ªº¦¨¥ß¤j·|¡A«e¨ÓÆ[§ªº¶Q»«¦³¥ð¤h¹y¥«ªø¯S§O§U²zÃÓ®a·ì¡B¥_¬ü¨Æ°È¨ó½Õ·|¥ð¤h¹y¿ì¨Æ³B°Æ³Bªøù¥Ñ¤¤¡B·s»D²Õ²Õªø·¨ºû¥ß¡B¯¦®ÑĬ¯Õ¸Ûµ¥¤H¡C¦b¤j·|¤¤±ÂÃÒµ¹·s¦¨¥ßªº¡u°ê»Ú¦ò¥ú·|¥ð¤h¹y¨ó·|¡v¡A¦¨­û¦³¡V¡V

ÅU¡@°Ý¡JÄY¼eÒé
·|¡@ªø¡J¼B¦V´Â
°Æ·|ªø¡JÄY±Z±`±Ó
¯¦®Ñªø¡JÄYÀƪF
¯¦¡@®Ñ¡J±i´ºµØ
²z¡@¨Æ¡J§f¤l¾ö¡@³¹ºa±l¡@§õÄP

´Á«j¨ó·|ªº¥þÅé·|­û­Ì¡A¦b·|°Èªº±À®i¤W¡A­n¦³¦òªk¡B­n¦³±Ð¨|¡B­n¦³¤å¤Æ¡B­n¦³¬¡°Ê¡A¤~¬O¤@­Ó°·¥þªº¦ò¥ú·|¡C

¡½¤E¤ë¡@¤Q¤é¡@¡@¬P´Á¤»

¶ø´µ¥Å¦ò¥ú¦x«Ø¦a¦ì©ó6720N Capital of Texas Highway¡A¬O­Ó¤p¤s¥C¡A¥e¦a¦³¤Q¤@­^¯a¤§¼s¡A¤@½ñ¶i«Ø¦a½d³ò¡A°}°}ÀÈ­»¨ýÀH­·ÄƨӡC¾Ú¶ø´µ¥Å³¯³Ó«F·|ªø©M¥ð¤h¹y¼B¦V´Â·|ªøªº¸Ñ»¡¡A¦¹¤s¥C¾ðªL¦Ê¤À¤§ ¤C¤Q¬ÒÄÝÀÈ­»¤ì¡A¬°¤F«O¯d­ì©l­·»ª¡A°£«D¥²­n¡Aµ´¤£»´©ö¬å¥ï¤@´Ê¾ð¡A¬G¨C¤@´Ê¾ð¤ì³£¦³½s¸¹¡A¥i¨£¤j®aªº¥Î¤ß¡C³B¦b¨ä¶¡¡A¤£¶È¥i¥HÅ¥¨ì¾ðÁn¡B­·Án¡B¬y¤ôÁn¡A ¹w´Á¦b¨â¦~«á¡AÁÙ·|¦³°}°}±ëÐùÁn¡C

¦ò¥ú¦xªº«Ø¦a¬O¥Ñ°ê»Ú¦ò¥ú·|¥@¬ÉÁ`·|°Æ·|ªøÄY¼eÒé©~¤hµo¤ß©^Ämªº¡CÄY©~¤h»¡¡A·íªì¦b§ä¦a®É¡A±o¤O©ó¾GØW­ë¤p©j³Ì¦h¡C¾G¤p©jªí¥Ü¡A¦h¦~«e¦o±o¤Fµ´¯g¡A¦³¤@¬q ¤é¤l±¡ºü«D±`§C¼é¡C¤@¤E¤E¤G¦~®É¡A´¿¦b¹Ú¤¤¹Ú¨ì§Ú¡A§Ú¥Î­^¤å¿Ë¤f§i¶D¦o¡J¡uRemember! you will be live long time ¡]°O¦í¡T§A·|¬¡±o«Ü¤[ªº¡^¡v¡]¨Æ¹ê¤W§Ú¤£·|Á¿­^»y¡A¦o©M§Ú¤]¤£´¿¨£­±¡^¡C¦]¦¹¡A¦o¤@¿ô¨Ó´N·P¨ì«Ü²M²n¡A¤]¤£¦AÖñꨭÅ骺ª¬ªp¡A¥­®É±`±`¨ì¶ø´µ¥ÅÁ¿°ó¦@­×§ ¦ò¡A±oª¾¦ò¥ú¤s­n¦b¶ø´µ¥Å«Ø¦x¡A´N«Ü¼ö¤ßÀ°¦£§ä¦a¡A¦]¦Ó«P¦¨³o¬q¦]½t¡C¾G¤p©j²{¦b¤£¶È²¬Â¡¡AÁÙ«Ü°·±d¡A¥B¨C¤Ñ³£¹L±o«Üªk³ß¡C

±q¦ò¥ú¤s¶}¤s¥H¨Ó¡A´N¦³¤£¤Ö«H²³¸ò§Ú´£¹L¡A¦b¹Ú¤¤¹Ú¨£§Ú¬°¨ä¬èºÖ©Î¦ò¥ú¤sªº¦òµÐÂÄ¥h¸ò¥L­Ì»¡ªk¤Æ½t¡A³oÃþ¨Æ¨Ò¦b¡m¦ò¥ú¤sÆF²§¿ý¡n°O¸ü«Ü¦h¡A³o³£¬O¦òµÐÂĪº ·O´dÄ@¤O¦b«×¤Æ¡A«H²³¤]´N¾Ì³oªÑ«H¥õ¤O¶q¡AµL¦WµL§Q¡AµL«èµL®¬¡A¤ß¥Ì±¡Ä@Å@«ù¹D³õ¡C·Q¨ì¬°¤FÀ³²³¥Í®Ú¾÷¡A¬ü°êªº«H²³³ºµM¹Ú¨ì§Ú·|»¡­^¤å¡A¦òªk¯u¬O¤£¥i«äij ¡T

¤U¤È¤G®É¡A¥D«ù¶ø´µ¥Å¦ò¥ú¦xªº°Ê¤g¨å§¡A°Ê¤gªk»y¬°¡V¡V

¡u¾SÀY¾_°Ê¶ø´µ¥Å¡A½Ñ¦òµÐÂĦ@­°Á{¡C
¡@¸U²³µoÄ@»ôµÛ¤O¡A·s«Ø¦ò¦xªí¤o¤ß¡C¡v

«e¨Ó°Ñ»P²±¨åªº¶Q»«¦³¼w¦{²³Ä³­û·Rº¸¤å¡E®æ³Òù¤Ò¡]Alvin Roy Granoff¡^¡B¼w¦{¦{ªøGov't Ann Riolardsªº¥Nªí¤ý¥ý¥Í¡]Preston Wong¡^¦b¨å§¤¤®¥Åª¶PÃã¡C¶ø´µ¥Å¥«Ä³­û¥d´µ¡E®æº¸´µ¨È¡]Gus Garcia¡^¡A¬°¼y¯¬¦ò¥ú¦xªº°Ê¤g¨å§¡A¥Nªí¥«ªø«Å¥¬¤E¤ë¤Q¤é¬°¡u¶ø´µ¥Å¦ò¥ú¤é¡v¡A¨Ã°eµ¹§Ú¤@§â¶ø´µ¥Åª÷Æ_°Í¡CÁÙ¦³¼w¦{¤j¾Ç¨È¬w¬ã¨s¾Ç¨t±Ð±Â¬Ã©g¡Eªkù ¡]Faurot¡^¡B¥_¬ü¨Æ°È¨ó½Õ·|°Æ·|ªøù¥Ñ¤¤¡B¥ð¤h¹y¤å±Ð¤¤¤ß¥D¥ô¼B©y¥Á¡B¶ø´µ¥Å°Ó·|°Æ·|ªø¬ù¿«³Áº¸¡]John Myers¡^¥H¤Î¥ð¤h¹y¥É¦ò¦x¦í«ù²b®üªk®v¡C

¹ê¦b«Ü·PÁ¦h¦ì¶Q»«¤Î«H²³¡A¤£»·¤d¨½¼·ªÅ«e¨Ó°Ñ¥[¦¹°Ê¤g¨å§¡A¤×¨ä¦b®y¤¤¦³«Ü¦h¬O¥»¦aªº¬üÄy¤H¤h¡C¤G¤d¦h¦~«e¡A¦òªû¦b¦L«×¿³«Øªº²Ä¤@®y¹D³õºÙ¬°¡u¬é¾ðµ¹©t ¿W¶é¡v¡A¬O¥Ñ©t¿WªøªÌÄm¦a¡A¬éªû¤Ó¤lÄm¾ðªº¦]½t¦Ó©R¦Wªº¡C¤µ¤é¦b¦¹°Ê¤gªº¦ò¥ú¦x¦x¦a¬O¥ÑÄY¼eÒé©~¤h©^Äm¡A¥|©P¨C¤@¾ð¤@¤ì¡A³£¬O¸g¥Ñ³¯³Ó«F©~¤h«Ü¥Î¤ß¦b½s¸¹ ³Wµe¡A¹ê¥iÅA¨ä¬°¡uÄY¶é³¯¾ð¦ò¥ú¦x¡v¡C

¤µ¤Ñ¥«Ä³­û¥d´µ¥ý¥Í¥Nªí¥«ªø°eª÷Æ_°Íµ¹§Ú¡A¨ä¹ê¦­¦b¨â¦~«e¡A¥«ªø´N´¿¿Ë¦Û°e§ÚºaÅA¥«¥ÁÃҮѡA¬Ý¨Ó§Ú«Ü¦³¦]½t¦b¦¹ªø¦í¡C¨å§«e¡A·Rº¸¤å²³Ä³­û©M§Ú½Í¤F«Ü¦h¦³Ãö¦ò¾Çªº°ÝÃD¡A¥L¹ï¦Ñ¤l¡B²ø¤lªº¤F¸Ñ¡A¤£¨È©ó¤@¯ëµØ¤H¡A¹ê¦b¬O­Ó«Ü¦³¦ò½tªº¤H¡C

¤U¤È¤T®É¤T¤Q¤À¡A»PÄw«Ø¦ò¥ú¦xªº³]­p®v¡B«Ø¿v®v¡B¦ò¥ú·|ªº·|­û¡B·F³¡¡B«H²³®y½Í¡A¬°¶ø´µ¥Å¦ò¥ú¦xªº¿³«ØÂŹϡA´£¥X¤j®aªº·N¨£¡B²z·Q¡C

¦òªk©Ò«Å¥Üªº¬O²³½t©Ò¦¨¡A¡u½t¡v«D¿W¤@¥Í¦sªº¡A¤j®a³£¬O²³½t¤¤ªº¤@¥÷¤l¡A¤Z¨Æ¥u­n¦]½t©M¦X´N©ö¦¨´N¡C§Ú©ó¤@¤E¥|¤E¦~¨ì»OÆW¡A´N»P»OÆW«H®{¯S§O¦³½t¡A¦]¦Ó±a °Ê¤F¦ò¥ú¤s¦b®ü¥~§O¤À°|¹D³õªº³]¥ß¡C¬ü°êÁöµM´T­û¼s¤j¡Aª«²£Â×´I¡A¦ý¯Ê¤Ö¦ò±Ð¦x°|¡A§Ú­ÌÄ@·N±N¨ã¦³¥°ªk¡BªÀ±Ð¡B·Oµ½¡BÁ¿¸g¡B¬¡°Ê¤Î²b¤Æ¤H¤ß¥\¯àªº¦ò¥ú¦xÄm µ¹¶ø´µ¥Å¡C²`·P·Oµ½¡B¥¬¬Iªº¤u§@¡A¤d¤H¡B¦Ê¤H¡A¤H¤H³£¥i¥H°µ¡A¤d¤H¡B¦Ê¤H¡B¤H¤H³£¥i¥H±µ¨ü¡A¦ý¯àªk¬I¤Î±µ¨ü¦òªkªÌ¡A¦b¦Ê¤H¤¤«o¨S¦³´X­Ó¡C¬G¸g¨å¤¤±`´£¿ô§Ú ­Ì¡u¥|¥yÔUªº¥\¼w¡A¤j©ó«íªe¨F¼Æªº¥¬¬I¡v¡C¦]¦¹¤é«á¦x°È±À®i¡A±N¥H¤å¤Æ»P±Ð¨|¨Ã­«¡A¦]¬°¤Hªº±ý±æ¬O¥Ã¤£º¡¨¬ªº¡Aªk°]ªº¨ü¥Î¤~¬O³Ì¨s³ºªº¡C

¥t¤@¤è­±¡A¤]²`·P¦è¤è»PªF¤è¤å¤Æ­I´º¤£¦P¡A¤£¥i§¹¥þ¨ÌªF¤èªº¤è¦¡¦V¦è¤è¤H¤h¶Ç±Ð¡C¬°Åý¦òªk¯à¦b®ü¥~¦U¦a¥Í®Ú¡A°ß¦³®â°ö·í¦a¤H¤~¡A¤~¯à¾A¤~¾A¥Î¡A¬ã¨s¥X°t¦X ·í¦a¤å¤Æ­I´ºªº¥°ªk¤è¦¡¡C³Ìªñ¡A±q®ü¥~¹D³õ¶Ç¦^¥»¤sªº°T®§¨Ó¬Ý¡A¦U¦a¹ïÀ´±o­^¤å¡B¤é¤å¡Bªk¤å¡B¸²µå¤ú¤å¡B¦è¯Z¤ú¤å¡B¼w¤å¡B¼é¦{¸Ü¡B¼sªF¸Ü¡B«È®a¸Üªº¤H¤~¡A «D±`­¢¤Á»Ý­n¡C¬G¹w­p¶ø´µ¥Å¦ò¥ú¦x¸¨¦¨«á¡A­n³Ð³]¡u¦ò¥ú¤s¶ø´µ¥Å¦ò¾Ç°|¡v¡A´H´»°²´Á¶¡¡AÁÙ­nÁ|¿ìÁI¤C¡B¦ò¤C¡Bµu´Á¥X®a¡B¤KÃöÂN§Ù¡BÀÈÁ¿®vÁ¿²ß¯Zµ¥¡A§Æ±æÂÇ ¦¹±N¦òªk¸¨¹ê¦b·í¦a¤Î¤j²³¥Í¬¡¤¤¡C

¦b¹D³õ«Ø¿v¤è­±¡A¦x°|ªº¤j¤p­n¦Ò¼{¨ì°±¨®¦ìªº®e¶q¡A²z·Q¤¤¤j¶¯Ä_·µ§Æ±æ¯à¦³¥|¤d¥­¤è¤Ø¡]¥i®e¯Ç¤­¦Ê¤H¡^¡BÂN°ó¤@¤d¤G¦Ê¥­¤è¤Ø¡]¨Ñ¤G¦Ê¤H¥ÎÀ\¡^¡B±Ð«Ç¤G¤d¥­ ¤è¤Ø¡]¤À¤­­Ó±Ð«Ç¦P®É¤W½Ò¡^¡B¤G¤d¥|¦Ê¥­¤è¤Øªº¼s³æ¡]¨Ñ«H²³±¾³æ¡^¥H¤Î¼d©Ð¡B«È°ó¡B¿ì¤½«Ç¡B·|ij«Çµ¥¡A¸g¶O¬ù»Ý¤G¦Ê¤­¤Q¸U¡A¥H¤@¦~¥bªº®É¶¡¨Ó«Ø³]¡C

»·±q¦h­Û¦h¨Ó¦¹ªº¨Ì§»¡A¤]´£¨Ñ¤F¥L¦b¦h­Û¦hÄw«Ø¦ò¥ú¦xªº¸gÅç¡Cµ¹¬F©²¼f®Ö¹Lªº³]­pÁöµM¤£¯à§ïÅÜ¡A¦ý¦b¨Ï¥Î¤èªk¤ÎªÅ¶¡ªº§Q¥Î¤W¡A¦pªG¯à°÷­@·Ð¦a¤£Â_¸ò¬F©²·¾ ³q¡AÁÙ¬O¥i¥H¿Ä³qªº¡C¦b¸g¶OÄw¶Ò¤W¡A¥u­n¦³¦òªk¡A«K¤£»Ý¾á¤ß¡A¦]¦òªû¦­´N¬°§Ú­Ì°ö´Ó¤F«Ü¦hºÖ¼w¦]½t¡A¦¹¤£¥i«äijªººØ¤l¡A¦]½t¨ã¨¬¦ÛµM·|¥Í®ÚµoªÞ¡A¦³¹D³õªº ¦a¤è¡A´N¦³¦ò½t¡A´N·|¦³«H²³Å@«ù¡T

®y½Í·|«á¡A¨Ì«H²³«Øij¡A¦b¶ø´µ¥Å¦ò¥ú¦x¿³«Ø´Á¶¡¡A¦¨¥ßÅ@ªk©e­û·|¡AÄw¶Ò«Ø¦x°òª÷¡A¨C¤ë¤Q¤¸©ÎÀH³ß¥ç¥i¡A¥H¤T¦~¬°¤@´Á«ö¤ë®½´Ú¡A§Æ±æ¦³¤ß«H²³¦h¦h°Ñ»P¡C¤H³£ «Ü³ßÅw§@¥\¼w¡A¤£¥¬¬I¡A¦p¦ó¦³¥\¼w¡H¯à±Ë¤~¯à¦³©Ò±o¡A¤£¼½ºØ­þ¨Ó¦¬¦¨¡H¦ýÄ@°Ñ»P¤µ¤Ñ°Ê¤g¨å§ªº«HªÌ»DªÌ¡A³£¯à¥[¤JÅ@ªk©e­û·|¡C

³Ä±ß¤­®É¥ª¥k¡A¥Ñ¶ø´µ¥Å¶}¨®¦^¹F©Ô´µ¡A©èºëªÙ¤w¤J©]®É¤À¡C·Q°_¾GØW­ë¤p©j»¡¡A¹Ú¨£§Ú¥Î­^¤å¸ò¦o»¡¸Ü¤£¸T²ðº¸¡C¤H¥Í¦p¹Ú¡A¦³¹Ú¦h¦n¡A¬O¤@ºØÂù­«¤H¥Í¡A¦h¨É¨ü¤@¦¸¥Í©R¡A¥u­n¤£¬O´c¹Ú´N¦n¡T

¡½¤E¤ë¡@¤Q¤@¤é¡@¡@¬P´Á¤é

²M±á®É¤À¡A¹q¸Ü¹aÁn´N¤£´¿¶¡Â_¡A¦³¨Ó¦Û¦ò¥ú¤s¡B·Å­ôµØ¡B¯Ã¬ù¡B¦è¨Ó¦x¡K¡K¡A§Ú¤@­±±µ¹q¸Ü¡A¤@­±¡u½T»{¡v¦Û¤v¨­¦b¦ó³B¡H¦³¨º»ò¦hªº¤H¡B¨Æ»Ý­n§Ú¡A¦ý§Ú¤H¥u¤@­Ó¡A¤ß¥u¤@ÂI¡A¤@¤Ñ¤@¼Ë¥u¦³¤G¤Q¥|¤p®É¡A¥u¯à¥X¥@¦b¯A¥@¡A¤F¤ß¦bºÉ¤ß¡T

¤W¤È¤Q®É¡A¥D«ù¹F©Ô´µÁ¿°ó¸¨¦¨¤Î¦ò¹³¶}¥ú¨å§¡A¨å§«e¥ÑÄY¼eÒé©~¤h¡B¹F©Ô´µ¦ò¥ú¨ó·|·þ¾É¸¯¥ú©ú¡B·|ªø³¯¤åÀé¡B§º¤l¤¯¡BªLºûÿ¡BªLª¢·×¡B¤B¤Rµ¥¥\¼w¥D¡A¬°¦ò ¹³´¦¹õ¡C«e¨Ó°Ñ¥[²±·|ªº¶Q»«¦³§Ú¾n¬ü¥ð¤h¹y¿ì¨Æ³B·¨ºû¥ß¥ý¥Í¡B¹FºÖ¦a°Ï¹´±Ð¤¤¤ß¥D¥ô®}²Ð»Ê¡B¹´°È©e­û¦È§eµØ¡B¨¦¯ª¥ú¡B¤¤µØªÀ¹ÎÁp½Ë·|·|ªø®}±Ò²»¡B¥ð¤h¹y¹´ ±Ð¤¤¤ß¥D¥ô¼B©y¥Á¡A¥H¤Î¨Ó¦Û¥L¦{«°¥«ªº«H²³¡C¥L­Ì¦³ªº­n¶}¥|¡B¤­­Ó¤p®Éªº¨®µ{¡A¦³ªº¬O­¸¦æ¤F¤G¡B¤T¤p®É»°¨Ó¡A¬ù¦³¤d¤H¤§¦h¡C

Á¿°óªº¸¨¦¨¹ï«H®{¦Ó¨¥¬OÃö¥Gªk¨­¼z©Rªº¤j¨Æ¡A¦]¬°Á¿°ó¦p²¾¥Á§½¡A¯àÅý§Ú­Ì°ö´ÓºÖ¼w¦]½t¡A¦¨¬°±N¨Ó©¹¥Íµ½³Bªº¸ê³¡F¦p¥[ªo¯¸¡A¦b¤H¥Í®È³~¤Wµ¹§Ú­Ì¤ßÆFªº¯à ·½¡F¦p¾Ç®Õ¡AÅý§Ú­Ì¾Ç²ß«Ý¤H±µª«ªº¤èªk¡F¦p¦Ê³f¤½¥q¡A¥i¥H§ä¨ì§Ú­Ì¤í¯Êªº·O´d¡BÅw³ß¡B«H¥õ¡B¯u²z¡F¦p§Ú­Ì²Ä¤G­Ó®a¡A¸É§Ú­Ì¦â¨­¤£¨¬ªºªk¨­¼z©R¤§®a¡F¨C¬P´Á §Ú­Ì¦Ü¤Ö­n¦^¡u®a¡v¤@¦¸¡A¦V¦òµÐÂijø¨ì¾Ç²ß¡A³o¬O§Ú­Ì¤H¥Í«Ü­«­nªº¥\½Ò¡C

¦ò¹³¶}¥ú»ö¦¡Áö¶È¤@­Ó¤p®É¡A¦ý¼Å³]©ó¦¹¦aªº¦]½t¡BµÐ´£ºØ¤l¡A¨ä¼vÅT¤O«h¬O¤d¬î¸U¥@ªº¥\¼w¡C

¥Nªí¥ð¤h¹y¿ì¨Æ³B«e¨Ó°Ñ¥[¨å§ªº·¨ºû¥ß¥ý¥Í­PÃã®Éªí¥Ü¡A¿ì¨Æ³B¥­±`­n¥l¶°¤@®à¤HÁ¿¸Ü³£¤£®e©ö¡A¤µ¦b¦¹´N»E¶°¤Fªñ¤d¤H¤§¦h¡A¥i¨£¹F©Ô´µÁ¿°óªº¸¨¦¨¡A¬O«H²³©Ò´Á«Ý©MÅ@«ùªº¡C

¤U¤È¤@®É¤T¤Q¤À¡A»P¬ü«n¦U¤j¾Ç¾Ç¦ò«C¦~®y½Í¡A¦³ªüÆF¹y¤j¾Ç¡]UTA Arlingtun¡^¡B¶ø´µ¥Å¤j¾Ç¡]UT Austion¡^¡B¥_¼w¦{¤j¾Ç¡]UNT¡^¡B¶ø§J©Ô²ü°¨¤j¾Ç¡]OU¡^¡B¶ø§J©Ô¥«¥ß¤j¾Ç¡]OCU¡^¡B¹F©Ô´µ¤j¾Ç¡]UD¡^¡B¹F©Ô´µ¦{¥ß¤j¾Ç¡]UTD¡^¡B¼w¦{¤k¤l ¤j¾Ç¡]TWU¡^¡B¶ø§J©Ô²ü°¨¦{¥ß¤j¾Ç¡]OCU¡^µ¥¦U¤j¾Ç°|®Õ¦ò¾ÇªÀ¤G¦Ê¦h¦W¾Ç¥Í¡C

¥|¤Q¦~«eªº»OÆW¡A¦b¦x°|¬O¬Ý¤£¨ì«C¦~¤H¨«°Êªº¡AµM¨Æ¹ê¤W¦ò±Ð¬OÄÝ©ó«C¦~¤Hªº¡C¦òªû¤T¤Q¤@·³®©¹D¡F¥È®N¤j®v¤G¤Q¤»·³¦L«×¨Dªk¡A´­¦W®ü¥~¡F¤T¤Q¤@·³ªº¹¬»F©ÒµÛªº¡m»F½×¡n¬y¶Ç¤d¥j¡C¦ò±Ð¥v¤W¦h¤Ö½÷·×¨ÆÂÝ¡A³£¬O¥Ñ«C¦~¤H±a°Ê´£¤Éªº¡C

¦è¤¸¤@¤E¥|¥|¦~¥ª¥k¡A»O¥_µ½¾É¦x¦³¤@¸s¦~»´¤H¡A¦p¡mÁI¾Çªº¶Àª÷®É¥N¡n§@ªÌ§d©É¡B¡m³¥ÂF¤lªº¶À©ü¡n§@ªÌ¤ý©|¸qµ¥¡A³£«Ü¦³¤ß°Ñ»P¦ò±Ð¬¡°Ê¡A¦ý·í®É¦³¨Ç¤H¤h«h»{ ¬°¡A«C¦~¨S¦³¸gÀÙ°ò¦¡A¤S­n¶O¥Î¡A¤S­n´£¨Ñ¬¡°Ê³õ¦a¡A¦]¦¹«Ü¦h¹D³õ³£ªí¥Ü¨S¦³¯à¤O©Ó¿ì«C¦~ªº¬¡°Ê¡C«á¨Ó¥Ñ°ò·þ±ÐÂà«H¦ò±Ðªº©P«Å¼w©~¤h¡Aµo¤ß±µ¤Þ«C¦~¤H¡AÁ| ¿ì¦UºØ¤j±M¾Ç¦ò¬¡°Ê¡B¦¨¥ß¦ò¾ÇªÀ¹Î¡A¤~¤£­PÅý«C¦~±r«Þ©ó¦ò±Ðªù¥~¡C

§Ú¦­¦~¡]¦è¤¸¤@¤E¤­¤G¦~¥ª¥k¡^¦b©yÄõ¹p­µ¦x®É¡A¤]¦¨¥ß¦ò±Ðºqµú¶¤¡B°ê¤å¬ã¨s¯Z¡A¤£¤Ö«C¦~¡]¦p¦ò¥ú¤sªº·O²ø¡B·O´f¡B·O®e¡^³£¬O¦]¬°°Ñ»Pºqµú¤~¤J¦òªùªº¡C¨S¦³«H¥õªº¤ßÆF¥@¬É¡A©ö§x«ª©ó·Ð´o¹Ð³Ò¤§¤¤¡A«C¦~ªº¥Í©R¦p¤õ¡A­n¦n¦n¬Ã±¤§â´¤¡A¤£Â_¿U¿N¥H·ÓÄ£§O¤H¡C

¦b®y½Í¤¤¡A¦P¾Ç­Ìªºµo°Ý«D±`¿ãÅD¡A­×«ù¤Wªº¡B«H¥õ¤Wªº¡B¥Í¬¡¤Wªº¦UºØ°ÝÃD³£¦³¡V¡V

¡·¤H­n¬¡±o¯à§@¥D¡A¤]´N¬O­n«Ø³]¤º¦b¥@¬É¡A¤£­n»´©ö¨ü¥~¬Éªº¤H±¡¨Æª«´b°Ê¡C

¡·¾Ç¦ò¬O¤@ºØªø´Á¾Ô°«¡A­n»P¤K¸U¥|¤d·Ð´oÅ]§@¾Ô¡A¨S¦³«i®ð¡B¨S¦³¼Ý¤O¬O¤£·|¦¨¥\ªº¡A·íµMÁÙ¥²¶·¦³µ½ª¾ÃѪº±Ð¾É´£Äâ¡C

¡·¤HÅé¦p§ø²ø¡A¦í¦³¤»¤á¤H®a¡]³ë¤Hªº²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N¡^¡A¥L­ÌµS¦pµs¸é¡A¤ß¬O²Î«Ó¡A¤ß¦n«h²´µ¥´N°µµ½¨Æ¡A¤ßÃa«h¨ì³B¬°´c¡C¤Hªº§Ö¼Ö»P§_¡A±`¦b¤ßªº¤@©À¤§¶¡¡A¬G¾Ç¦ò­n¦b¡u¤ß¡v¦a¤W¥Î¥\¡A¦h©¹¦nªº¡Bµ½ªº¡B¬üªº¡B¯uªº¡B·O´dªº¤è¦V¥h°l¨D¡C

¡·¡u¶êº¡¡vªº©w¸q¡A¦b©ó°µ¦n¤@¥ó¨Æ¡A¦Ó¤£¦b©ó¨Æ¤j¡B¨Æ¤p¡B¨Æ©ö¡B¨ÆÃø¡C

¶ø§J©Ô²ü°¨¤j¾Çªº¦ò¾ÇªÀ¾Ç¥Í¡AÁ٥浹§Ú¤@«Ê½ÐÄ@®Ñ¡A¤º®e´£¨ì¸Ó¦ò¾ÇªÀ¥Ø«e¥¿¦b¶ø§J©Ô²ü°¨¦{°µ¤@¨t¦C¾Ç¦ò¤H¤f½Õ¬d¡A´Á±æ¯à¹ï¶ø§J©Ô²ü°¨¦a°Ïªº©v±Ð«H¥õ¡A¦³§ó ¶i¤@¨Bªº¤F¸Ñ¡A¥Hµû¦ô¦ò¦x©ÎÁ¿°ó¦¨¥ßªº»Ý­n©Ê¡A§Æ±æ³z¹LÁ¿°ó©Î¦ò¦xªº¬¡°Ê¡AÅý¦b²§¶m¤H¤h¡A¤]¯à±µ¨ü¨ì¥¿ª¾¥¿¨£ªº¦ò±Ð«H¥õ¡C

¦b®ü¥~¡A¦³³o»ò¦h«C¦~¾Ç¤l¡A¼ö¤Á¦a·Q¿Ëªñ¦òªk¡A¥O§Ú«Ü³Y²§¡A¸T¤£¦í¥[¥HÆg¼Û¡C¦b»OÆWªº¦~»´¤H¡A¹ê¦b¬O¤H¦bºÖ¤¤¤£ª¾ºÖ¡T§ÚµªÀ³«n¬ü¦U¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡A¦bÁÙ¨S¦³§ä ¨ì©T©w¬¡°Ê³õ©Ò¤§«e¡A¹F©Ô´µÁ¿°óªº±Ð«Ç³õ¦a¡A¥iÀH®É´£¨Ñ¤j®a¨Ï¥Î¡A¨ÃÅñº¡¨È­t³d§ä¤@³B²z·Q³õ©Ò¡A¥H§@¬°«n¬ü¦U¤j¾Ç¦ò¾ÇªÀ­ûªº¬¡°Ê¤¤¤ß¡C

±ß¤C®É¡A¦bSheraton Park Gentral Hotelªº¤j·|ijÆU¡]¥i®e¯Ç¤@¤d¤G¦Ê¤H¡^¡AÁ|¦æ¤@³õ¡u¦Û¦b¤H¥ÍÁ¿®y¡v¡A¦¹¬¡°Ê¬O¥Ñ°ê»Ú¦ò¥ú·|¹F©Ô´µ¨ó·|¥D¿ì¡A¨ó¿ì³æ¦ì¦³¡J¹F©Ô´µµØ¹´¤å±Ð¤¤¤ß¡B¹FºÖ¦a°Ï¤¤µØªÀ¹ÎÁp½Ë·|¡BµØ¤H·à¤l·|¡BµØ°Ó·|¡B¤¤°ê¤uµ{®v¨ó·|µ¥¤Q¤­­Ó³æ¦ì¡C

¬°¤FÅý«H²³¯à«Ü§Ö±oª¾Á¿ºt¤º®e¡A²{³õ¨Ã¦³­^»y¤Î¼sªF¸Üªº¦P¨B½Ķ¡C¤E®ÉÁ¿®y¶êº¡®É¡A¥Ñ«H²³µo°Ý°ÝÃD¡A­ì¥»¹w­p¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¦]°ÝÃD¤Ó¦h¤F¡Aªñ¤Q®É¤~«j±jµ²§ô¡C

¾Ú«H®{§iª¾¡A¦¹¦a¤T®a¹qµø»O¦b±ß¶¡¤»®É¡B¤Q®É¨â¦¸·s»D®É¶¡¡A³£³ø¾É¤F³o¨â¤Ñ¦b¶ø´µ¥Å°Ê¤g¤Î¤µ±ßÁ¿®yªº¤º®e¡A©`¦ó³o¨â­Ó®É¬q§Ú³£¦b¤u§@¤¤¡A¤£¯àÆ[½à¡C¤£¹L¦p¯à³z¹L·s»D³ø¾É¡AÅý¥»¦aªº¬üÄy¤H¤hª¾¹D¦³¥i¥H»Dªkªº¦ò±Ð¹D³õ¡A¦A¨¯­W³£­È±o¡C

¡½¤E¤ë¡@¤Q¤G¤é¡@¡@¬P´Á¤@

¦­¤W¿ô¨Ó²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O±N§Ú¤ëªì±q¤¦¦ò¡B¶ø´µ¥Å¡B¹F©Ô´µ¡A¤@¸ô¤W©Ò¦³ªº¬Ô¨Ì¬õ¥]¤Î«H®{¨Ñ¾i¡A¦A¥[¤W§Ú±q»OÆW±a¨Óªº¬üª÷¡A´ê¨¬¤@¸U¤¸¡AÂà¥æµ¹º¡¨È¡A§@¬°¦¨¥ß¡u¤j±M«C¦~¬¡°Ê¤¤¤ß¡vªº°òª÷¡C

§Ú²z·Q¤¤ªº¡u¤j±M«C¦~¬¡°Ê¤¤¤ß¡v¤º³¡À³¦³¹Ï®ÑÀ]¡B¾\Äý«Ç¡B¥æ½ËÆU¡B±JªÙ¡B¤p¼p©Ðµ¥³]³Æ¡A¨ä©Ê½è¦³ÂIÃþ¦ü­Ñ¼Ö³¡¡AÅý¨C¤@­Ó«C¦~¤@½ñ¶i¤¤¤ß¨Ó¡A´N¦³¡u®a¡vªº·P ı¡C¦Ó¤¤¤ßªºªA°È¶µ¥Ø¦³¡J¬°¯d¾Ç¥ÍÀ°¦£§ä©Ð¤l¡A¿ì²z¤J¾Ç¤âÄò¡B¿ï½Òµ¥ªA°È¡A¤Î¹ï«e¨Ó±´³Xªº¤÷¥À¿Ë¤Í¦w±Æ­¹±J¡B´£¨Ñ±µ°e­¸¾÷¡B°ÑÆ[¹CÄý¡A¬Æ¦Ü¦³¶U´Úªº¤è«Kªk ªù¡Aµ¹¾Ç¤lÀ³«æ¡A«S²¦·~«á´N·~®É¦AÀvÁÙ¡C³o¤]¬O§Ú¦h¦~¨Ó·Q¬°«C¦~­ÌªA°Èªº¤ßÄ@¡A¦b»OÆW¤@ª½¨S¦³¾÷½t¹ê²{¡A§Æ±æ±q¼w¦{¶}©l¡A¤é«á´X¦~¤º¡A¬ü°êªF³¡¡B¤¤³¡¡B¦è ³¡¡A³£±N¦³¡u¤j±M«C¦~¬¡°Ê¤¤¤ß¡vªº³]¥ß¡C

¤U¤È¡A¤S±N­¸©¹¯Ã¬ù¡AÁö¦b¼w¦{¥|¡B¤­¤Ñ¡A«o¤@ª½¨S¦³¾÷·|©M¹F©Ô´µ¡B¶ø´µ¥ÅÁ¿°óªº®{²³Á¿¸Ü¡A³o¨Ç¤Ñ¨Ó§Ú¦³¨Ç·P·Q¡V¡V

³o¦¸¡u¥@¬É¦ò¾Ç·|¦Ò¡v¡A¦b«H²³¶¡¤´³Q¼ö¯P¦a°Q½×µÛ¡C¤@¯ë®a®x¿Ë¤l¶¡¹ï¹qµø¸`¥Ø¡B¹C¼Ö³õ©Ò¡B¤WÀ]¤l¦Y¶ºªº¤f¨ý¡A³£·|¦³¤£¦Pªº·N¨£¡A°ß¿W°Ñ¥[¦ò¾Ç·|¦Ò¡A¥þ®a¦Ñ¤Ö·N¨£¤@­P¡A¤@°_¥Î¤ß¦a¬ãŪÃD®w¡A¤¬¬Û°Q½×¡A¥B»×®aÀ³¸Õ¡C

¦³ªº¤H¤@¥Í³£¨S¤W¹Lº]¡A«o¦]¦ò¾Ç·|¦Ò¡A¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦W¦r¡A¥Î¹]¦r¦L¦b³ø¯È¤W¡A¤Þ¬°²¦¥Í³Ì¤j¥úºa¡C

Áö¶È¼g±i¦Ò¨÷¡A¦ý¦]¬°¬O¥þ¥@¬É¦P¨B¦Ò¸Õ¡A¼vÅT¤O¤]´N¹M¤Î¥þ¥@¬É¡A¨C¤@­Ó¤H³£«Ü¬Ãµø¦Û¤vµ§¤Uªº³o±i¦Ò¨÷¡C

¤µ¦~³ø¦Ò¤H¼Æ¦³¤G¤Q¸U¤H¡A©ú¦~±N¼W¥[¥®¸X¶é¾Çµ£µ{«×ªº¦ÒÃD¡AÅý¤pªB¤Í¥Îº©µe¹Ï³s½u©Î¬Ý¹Ï»¡¬G¨Æªº¤è¦¡¨Ó§@µª¡Cªñ¥b¦~¨Ó·s¦¨¥ßªº¦ò¥ú¨ó·|¡B¤À·|¤£¤Ö¡A§Æ±æÂǥѦò¥ú·|¦b¥@¬É¦U¦aªº±À°Ê¡A©ú¦~¯à¦³¤­¤Q¸U¤H°Ñ¥[·|¦Ò¡C

¤W­Ó¤ë§Ú¨ì¼Ú¬w®É¡A¦b·ç¨å¹J¨ì¤@¦ì¤ñ¥C¥§¡A¥Lªº®v¤÷¦b¤é¥»©¹¥Í«eÅñ©J¥L¡A­n±N¤é½¬©v¦b·ç¨åµo´­¥ú¤j¡C´N¾Ì³o¤@¥y¸Ü¡A¥L¦b·ç¨å¼Æ¤Q¦~¦p¤@¤é¡A¬°±À®i¤é½¬©vÁæ ¦Ó¤£±Ë¦a©^Äm¡CÂפl·_¦]¥°¤@¤j®v­n¥L¥°´­Å@¥Í§Ù±þ¡A¤@¥Í´N¥HÅ@¥Í§Ù±þ¬°¥DÃDµeº©µe¨Ó¥°´­¦òªk¡C§Ú±`·Q¡A¬O¤£¬O§Ú¥­±`ÀH®ÉÀH¦a±Ð¾Éªº¸Ü¤Ó¦h¡A®{§Ìťı³Â¤ì ¤F¡H¤£¦p¥uÁ¿¤@¥y¸Ü¦³¤O¶q¡H

³o´X¤Ñ¦³¨Ç¨Æ»á¤£¥H¬°µM¡AÁö«D¤j¨Æ¡A¦ý¤£¦ü­×¹D¤H¦æ®|¡A¦]¦¹¯S§O©w¤U³W¬ù¡A§Æ±æ¦ò¥ú¤sªº®{²³³£¯à¿í¦u¡C©¹«á§Ú¨C¨ì¤@­Ó¹D³õ¡V¡V

¡·¦w±Æ¨ìÀ\À]¥ÎÀ\ªÌ¡A¤@¦~¤º¤£¦A¥h¡C

¡·¦bÀ\À]¥ÎÀ\¡A¥B¬O¤@¹D¤@¹D¤WµæªÌ¡A¨â¦~¤º¤£¦A¥h¡C

¡·¤Q¤H¥H¤W¦b¾÷³õ±µ¾÷ªÌ¡A¤T¦~¤º¤£¦A¥h¡C

¡·¦b¾÷³õ±µ¾÷¤SÄmªáªÌ¡A¥|¦~¤º¤£¦A¥h¡C¡]¦³¤jªk·|¡B¤j¬¡°ÊªÌ¨Ò¥~¡F¥­±`±µ¾r¡B°e¦æ¦b¦ò·µ¡B¹D³õªù¤f§Y¥i¡^

¡·¨S¦³³ø¯È¥i¬ÝªÌ¡A¤­¦~¤º¤£¦A¥h¡C

¡·ªk·|´Á¶¡¤£»P«H²³¤@°_¥ÎÀ\¡A©Î¬°¥X®a²³¦w±Æ¯S§OÀ\®uªÌ¡A¥Ã»·¤£¦A¥h¡C

¤U¤È¤@®É¡A·f¾÷­¸©¹¯Ã¬ù¡A¦b®É®t¤W¤ñ¹F©Ô´µ¤S§Ö¤@¤p®É¡C¦b¥~¶³¹C°£®ÉªÅ·P­n½Õ¾A¥~¡A­G¸z¤]¤@¼Ë­n½Õ¾A¡A¡u¯à¹¡¯à¾j¡vªº­@¤O¡A¦b®È³~¤W¥R¤Àµo´§¡C

¯Ã¬ù¦ì©~¥_¤j¦è¬v¯è½uªº­n½Ä¡A¬°¥@¬É³Ì¤j«°¥«¤§¤@¡A¦@¦³½Ã¬P«°¥«¤»¤Q¦h­Ó¡A¤D¬ü°ê¥æ³q¼Ï¯Ã©M¤u·~ª÷¿Ä¤¤¤ß¡C

±ß¤K®É¤~©è¹F¯Ã¬ù¾÷³õ¡A¥i¬O¯Ã¬ùªº¤ÑªÅ¡Aµ¹¤Hªº·Pı«o¦n¹³¤~ªñ¶À©ü¡C¦b¦¹±N¦³¤T¡B¥|¤Ñªº°±¯d¡A¤p®É­Ô¤@Å¥¨ì¡u¯Ã¬ù¡v³o­Ó«°¥«ªº¦W¦r¡A´N¦p¤Ñ¤è©]ÃÓ¡A¦p¤µ¤£¶È¨Ó¦¹¥°ªk¦h¦¸¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤@­Ó¦ò¥ú¤sªº¯Ã¬ù¹D³õ¡C¤@¤Á¨Æ±¡¥u­n¦]½t¦¨¼ô¡A¹Ú·Q§Y¥i¦¨¯u¡T

´N¹ì«e¡A¦b®Ñ¬[¤W¬Ý¨ì¤@¥»µØ¹´²¾¥Á¦å²\¥v¡A¹ï²Ä¤@¥N²¾¥Á¨Ó¬üªº¤¤°ê¤H¡A¨ä¾Ä°«¡B§V¤O¡B¨¯­W¡B§Ô°d¡AµL¤W·q¨Ø¡C¤¤°ê¤H¯à¦b¬ü°ê¸m²£¶R©Ð¤l¡A«Y·½©ó¥Ì°i­}Á`²Îñ¦r¦P·N¡A«e¤HºØ¾ð«á¤H­¼²D¡A±o¤§¤£©ö¡A§Æ±æ¨É¨ü²{ªpªº«á¥N¤l®]¡A­nÀ´±o±¤ºÖ·P®¦¡C

¡½¤E¤ë¡@¤Q¤T¤é¡@¡@¬P´Á¤G

¿N»æªo±ø¦b»OÆW¨Ã¤£µ}©_¡A¦ý¦b¬ü°ê¯àÀ|¨ì­è±qªoÁ笵¥X¨Óªºªo±ø¡A¹ê¦b«ÜÃø±o¡C©úª¾ªo¬µªº­¹ª«¹ï§Ú¤£©y¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í¦Y¤F¤@®M¿N»æªo±ø¡A¦­À\´N¦b¯Ã¬ù¹D³õªº°|¤l¸ÌÅS¤Ñ¥ÎÀ\¡C

¦³¨â¡B¤T°¦ªQ¹«¤£©È¥Íªº¦b§Ú­Ì¸}Ãä¬ï±ô¡A¾Ú¦í²³ªí¥Ü¡A­è¶}©l¦b°|¤l¸Ì¬Ý¨ìªQ¹«¡A´N·|¤£¸g·N®³ªá¥Í¸ò¨e­Ìµ²½t¡A¤é´_¤@¤é¡A¦¨¤F²ßºD¡A¦³®É§Ñ¤FÁý¡A¨e­ÌÁÙ·|¸õ¨ìµ¡¤á¤W¥h©ç¥´¡A¹³¬O¥´ªO³qª¾¶}¶º¡A¹D³õªºÂ¾¨Æ«á¨Ó¬°¨e­Ì³]¸m±M¥ÎÀ\®à¡]¤@­Ó»O¶¥¡^©w®É±Æ©ñ­¹ª«¡C

¦­¤W§Ú¤@Ãä¥ÎÀ\¤@Ãä­éªá¥Íµ¹¨e­Ì¡AªQ¹«¤@·m¨ì¤â¡A±Ë¤£±o¦Y¡A°¨¤W´N«¶i¯óÂO¸ÌÂð_¨Ó¡]¨e­Ìªº­Ü®w¦³¤Q´X³B¡A¦ý¦aÂI³£¤£·|§Ñ°O¡^¡A¥V¤Ñ§Ö¨ì¤F¡A¤]¬OÀx³ªº®É­Ô¡C¤º¤ß¬ð¦³¤@©À¡J¦ò¥ú¤s§Ì¤l­Ì¡A¦b¦£©ó«×²³­×ºÖ¤§»Ú¡A¬O§_¤]¤£§Ñºë¶i­×«ù¡A¿n¦s¸ê³¡H

¬Q±ß¨ì¹D³õ¡A°£¦í«ù¨Ì«í¡BºÊ°|¨Ì±Ð¥~¡AıÅï¡Bı¬u¡Bı²E¡BıÄb¡Bı¦æ¡B§®²bµ¥¤H¡A³£¦b§Ú¨­Ã䶨Ӷ¥h¡A¬°§ÚºÝ¯ù¡B»¼¤ò¤y¡B²±¶º¡A¦ý¥L­Ìªº¦W¦r¡A§Ú¦Ñ¬O°O¤£ ²M¡A´Nºâ°O¦í¤F¡A¤H»Pªk¸¹¤]±`±`°t¤£°_¨Ó¡]¦]¦Ñ¬O¥s¿ù¡^¡A©Ò¥H¨C¨ì§O¤À°|®É¡A´N­n¶}©l°O®{§Ìªº¦W¦r¡A¹³©À¦ò¦üªº©CÄZ¦h¹M¡C¥Ø«e¦b­C¾|¤j¾Ç¼¶¼g³Õ¤h½×¤åªº¨Ì ªk¡A¦b®Ç«h»¡¡J¡u¦n¦b§Ú­Ì¥X®a±o¦­¡A®v¤÷¡y»{ÃÑ¡z§Ú­Ì¡T¡v

¦ò¥ú¤sªº¥X®a§Ì¤l¡A¦³ªñ¤d¤H¤§¦h¡AÁöµM§Ú¤£¬O¨C¤@­Ó¤H³£¥s±o¥X¦W¦r¡A¦ý¹ï¥L­Ìªº¤ß¡Aªø¦p¤ß¥­¡B·O²ø¡B¤Ö¦p©|¥¼¥¿¦¡Á|¦æ«c«×¨å§ªº§®²b¡A§Ú¬O¤@¼Ë¥­µ¥ªº¡C

¦b¤p«ÈÆU©M®{²³ªº¡u®v®{®É¶¡¡v¡A½Í¸Üªº¥D­n¤º®e¬O¡u¦p¦óÅý¯Ã¬ù¹D³õ¥R¤À§Q¥Î¡v¡C

ªÀ·|¤W¡A¤½¦@ªº·|ijÆU¡A¤@­Ó¤ë¦Ü¤Ö­n¨Ï¥Î¤G¤Q¦¸¡A¤~¯à¹F¨ì³õ©Òªº§Q¥Î»ù­È¡A¬Gµû¦ô¯Ã¬ù¹D³õ¤@¬P´Áªº¬¡°Ê¶q¦Ü¤Ö­n¦³¥|¤Ñ¡V¡V

¡·¦b¸Ñªù¤è­±¡AÁ|¿ì¦ò¾ÇÁ¿®y¡B­^¤å¡BµØ¤å¡B¼sªF¸Üªº¬ã²ß¯Z¡A¦P®É¦b¦ò°ó¡BÁI°ó¡BÁ¿°ó¶}½Ò¡A´N¹³¾Ç®Õ¤@¼Ë¡C

¡·¦b¦æªù¤è­±¡A¦P¤@®É¶¡¡B¤£¦P³õ¦aÁ|¦æ©À¦ò¡B°ÑÁI¡B»w¸g¡B«ù©G¡B§Û¸gµ¥¥\½Ò¡C

¡·¨C¬P´Á¦Ü¤Ö­n¦³¤@¦¸®a®x´¶·Ó¡B®y½Í·|¡BŪ®Ñ·|¡F¨C­Ó¤ë¦³¤@¦¸¤j´dÄb¤Î¤T®Éô©À¦ò¨Æ¡F¨Ì«H²³Â¾·~¡B±Mªø¡B»Ý¨Dªº¤£¦P¡A¤À±è¦¸Á|¦æ¡u¯ÀÂN½ÍÁI¡v¡C¬°«H²³ªº»Ý­n¦¨¥ß¨àµ£¯Z¡]¤¤¤å¾Ç®Õ¡^¡B¦w¿Ë¯Z¡B¦@­×®Éªº¦«¨à¯Zµ¥¡C

¦b¦è¨Ó¦x¸¨¾v¡A©|¥¼°Ñ¥[«c«×¨å§ªº§®²b¡A¥Ø«e©|¦b¯Ã¬ù¤j¾Ç´NŪ¡A°Ý¨ä¥Í¬¡¤Î´N¾Ç±¡§Î¡A§®²b»¡¡J¡u¥X®a«e·Q¹³ªº¹¬¹Î¬O©Mµ½¡B·O´d¡B·RÅ@¡A¥X®a«á¡A¤~¯àÅé·|¡y¹¬±¡¤£¤ñ«U±¡¿@¡zªº·N¹Ò¡C¡v

§Úªº¦^µª¬O¡J¡u¤@´Ê¾ð­nªø¤j­_§§¡A¥²¶·­n¸g¹L¥|©uÅܤƪº¦ÒÅç¡A¬K­·®L«B¥i¥H±µ¨ü¡A¬îÁ÷¥V³·¤]¯à¾AÀ³¡A´N¦p¯Ã¬ùªº¾ðªø±o¨º»ò²Ï¹ê¡A¬O¦]¬°©Ó±o¦í¥V³·ªº»Å¯P¡C¤H­n°µ±j­·¤¤ªº«l¯ó¡A¤£­n°µ·Å«Ç¸Ìªºªá¦·¡C¡v

§Ú¦Û»{¦³«Ü±Ó¾UªºÄ²Ä±¡A§l¦¬·sª¾«Ü§Ö¡A¹ï¨Æ±¡ªº§PÂ_¤ÏÀ³«Ü§Ö¡A¥u­n¦³·sªº°T®§¡A¤@©w°¨¤W§iª¾¥L¤H¡A»P¤j®a¤À¨É¡CªÖª¾·|¡AªÖ³ø§i¡A¤]¬O»P¤Hµ²½tªº¤è¦¡¡C¯Ã¬ù¦a³B¥@¬É­«Âí¡A§ó¬O¤H¤åîPµÑªº¤¤¤ß¡A§Æ±æ®{²³¦b³oºØÀô¹ÒÂȳ³¤U¡A¤]¯à¬°¥»¤s¶Ç»¼¤@¨Ç·sª¾¡C

¤@­Ó¤H¬O§_¯à¦w¦í¨­¤ß¡H´N­n¬Ý¥L¬O§_¦³¡uÃø¾DÃø¹J¡vªºÅé·|¡A¤Z¨Æ¯à¦³±o¤§¤£©öªº·P®¦¤ß¡A¤ñ¸û¯à°÷¦w¦í¡C

¡½¤E¤ë¡@¤Q¥|¤é¡@¡@¬P´Á¤T

¬°·P©À®{²³¦£µÛ·Ç³Æ§Úªº¦­À\¡A¥ÎÀ\®É¡A§ÚÁ¿¤F¤@­Ó¬G¨Æ¡V¡V

¦³¤@­Ó«C¦~¡A¼ö¯P¦a°l¨D¤@¦ìª¼¤k¡Aª¼¤k¨ü¥Lªº¸Û¤ß·P°Ê¡A¦ÓµªÀ³¶ùµ¹¥L¡C¤@¤Ñ¡A«C¦~®³¤F¤@­±Ãè¤lµ¹ª¼¤k¬Ý¡A¨Ã»¡¹D¡J¡u©p¬Ý¡T©pªº¬üÄR¨S¦³¤H¤ñ±o¤W¡C¡v

ª¼¤k¶Ë¤ß±o±NÃè¤l¤@ºL¡J¡u§A©ú©úª¾¹D§Ú½M²´¬Ý¤£¨ì¡A¬°¤°»ò­n³o¼Ë«¡§Ú¡H¡v

«C¦~«Ü©e©}¦a»¡¹D¡J¡u¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¡A§Ú¨Ã¨S¦³·Q¨ì©p¬O½M¤l¡C¡v

¥@¶¡¤Wªº¦nÃa¡B­W¼Ö¡B¼~³ß¡A³£¬O¤@©À¶¡ªºÂಾ¡A¬GÀ´±oÂà¹Ò¬O¾Ç¦òªÌ«Ü­«­nªº½ÒÃD¡A¤]´N¬O­nÀ´±o³Ð³y¦Û¤v¼e¼sªº¤ÑªÅ¡C

¤E®É¡A¥Ñ¼z­·¶}¨®¡A¨µµø¤FÂ÷¯Ã¬ù¦³¨â­Ó¤p®É¨®µ{ªº³À³¥­b¡A³À³¥­b¦b¯Ã¬ù¦{¾í¿¤¹Ò¤º¡A¥e¦a¦³¥|¦Ê¤»¤Q¤G­^¯a¡A¨â¦~«e¬°¿ì¾Ç¤Î´£¨Ñ«H®{­×«ù¤§¥Î¦ÓÁʸm¡C¥­±`¯Ã ¬ù¹D³õªº¦í²³´N±`±a»â«H®{©Î¸q¤u¡A¨ì¦¹¥X©Y³Î¯ó©Î¾ã¦a¡A¬G©P¾DÀô¹ÒÁÙºâ«Ü¾ã¼ä¡A¥­±`´N¥u¦³¼z­·¯d¦u¡C¬°¤é«á¶}µo©Ò»Ý¡A¯SÅñ¥L¨C¤Ñ­n°O¿ý¤Ñ®ð³±´¸ª¬ªp¡B®ð·Å °ª§C¡B«B¶q¦h¹è¡BÀã«×¿@µ}¡B¨Ã´ú¶qµ¥°ª½uø¹Ï°O¿ý¡A¥H§@¬°¤é«á¾ã¦a°Ñ¦Ò¡C

³À³¥­b¤º¦³´òªy¡BÂr¥¬¡B¤p¾ô¡B¬y¤ô¡A°ª¤j­Z±KªºªQ¾ðªL¤¤¦³¤ì«Î¡B¤p®|¡A¥Î¥HÁ|¿ìÁI¤C¡B¦ò¤C¡B¤KÃöÂN§Ù¡B¿Ë¤l®È¹C¡B°·¦æ¡BÅSÀç¡K¡Kµ¥¬¡°Ê³£«D±`¾A¦X¡A°ß¨ä¨Æ ¥ý·Ç³Æ¤u§@¦³¡J¾ã²z¾Þ³õ¡B­×µ¹D¸ô¡B¼W¥[Àô´òÄæ§ý¡A­ì¥»´N¦³ªº¤E¶¡¤p¤ì«Î¡A­n¾ã²z­×µ¡A§@¬°¤é«á­¹±J¥Îªº´Â¤s·|À]¡C¦Ó³o¨Ç¤u§@§Æ±æ¦b©ú¦~¬K¤Ñ¤§«e³£¯à§¹ ¦¨¡A¥H°t¦X¯Ã¬ù¹D³õªº¦x°È±À®i¡C

±ß¤C®É¡A¦b¹D³õ©M°ê»Ú¦ò¥ú·|¯Ã¬ù¨ó·|¡B±d¦{¨ó·|¡B¯Ã¿A¦è¨ó·|¡B°Ò«¢¹y¤À·|¡B¤Ó¥­¬v¤À·|¡B¯Ã¿A¦è¤¤³¡¤À·|µ¥·|­û·F³¡¡A¦@­p¤G¦Ê¦h¤HÁ|¦æ®y½Í¡C

¹ï·|°Èªº±À®i¡B·s¤À·|¦¨¥ßªº¶}µo¡B·|­ûªº§l¦¬¡B¤H¶¡¦ò±Ð±a°ÊªÀ·|¾Ç¦ò­·®ð¡BÀÈÁ¿®vªº³]¥ß¡B¦ò¾Ç·|¦Ò±a»â¤j®a¬ã¨s¦òªkªº¿³½ì¡K¡K³£¬O¤µ±ß·F³¡­Ì¼ö¯P°Q½×ªº¸ÜÃD¡C

¨ä¤¤¦³¤H°Ý¨ì¡u¦ò±Ð¹ïÂ÷±Bªº¬Ýªk¡v¡A½t»E«h¥Í¡B½t·À«h´²¡A¦¹¬O¦ò±Ð°ò¥»ªº¹D²z¡C¤H»P¤H¬Û³B¦b¤@°_¡A·|·P¨ì¤£¤Í¦n¡Bµh­W¡A§Y¬O½tºÉ¡A±j¨D¤£¨Óªº¡A¦ý¤]¦³¨Ç¤Ò ©d¬O¦]»~·|¦Ó­n¤À¤â¡A¯à®¾¦^ªºÁÙ¬O­nºÉ¤ß¥h¸É±Ï¡C¿Ë¦ÕÅ¥¨ì¡B¿Ë²´¬Ý¨ì¡A³£ÄݤÀ§O·NÃÑ¡A¨Ã¤£¥i¾a¡A§ó¦óªp¦³®É·|¬Ý¿ù¡BÅ¥¿ù¡A³o¤]¬Oºc¦¨¤Ò©d²q§Ò¤£©Mªº¦]¯À¡C

¤H¶¡¦ò±Ð¹ï¤Ò©d·P±¡ªº¬Ýªk¬O¡J¥u¦³·R¡A¤~¯àűo·R¡A«ë¬O¥Ã»·±o¤£¨ì·Rªº¡C¤Ò©d¬Û³B©¼¦¹­n¯u¸Û¡A¨Ã­n¤¬¬Û»s³yÅw¼Ö¡A¦n¸Ü¤£©È¦hÁ¿¡A·|Á¿¦n¸Ü¡AÀ´±oÆg¬ü¥[¤W¦³«ÕÀq·Pªº®a®x¡A¥²©w¬O©M¼Ö©¯ºÖªº¡C

¾Ç¦ò­«­n¦b©ó¦Û§Ú­n¨D¡A­n¨D§O¤H¬O¥Ã»·°µ¤£¨ìªº¡A¥~¬É¦nÃa­W¼Ö¨Ã¤£¬Oµ´¹ïªº¡A¤T¬É°ß¤ß¸Uªk°ßÃÑ¡A¤@¤Á³£¬Ý§A¥Î¤°»ò¼Ëªº¤ß¥h¬Ý«Ý¡C¥@¬Éªº¬ü¦n¡A¦Û¤vªº§Ö¼Ö¡A­n¾a¦Û¤vªº¤ß¥h³Ð³y¡A¤ß¦p¤u¼t­n»s³y¦n²£«~¡A§â§Ö¼Ö»P¤H¤À¨É¡A§â¥ú©ú·ÓÄ£¥L¤H¡C

¤]¦³¤H°Ý¨ì¡u±ß¤W¥¢¯v©Î¦h¹Ú­n¦p¦ó³B²z¡v¡C¥¢¯v©Î¦h¹Ú»P¤HªºÅé½è©M¥Í¬¡²ßºD«Ü¦³Ãö«Y¡A§Ú¹ï¦p¦ó¦wºÎ¡A´£¨Ñ¤Q­Ó¤èªkµ¹¤j®a°Ñ¦Ò¡V¡V

1.ºÎ«e«ô¦ò¡C
2.ºÎ«e¨N¯D¡C
3.Æ[·Q¥ú©úªÅÃm¡C
4.Æ[·Q¦òªº²´¡B¬Ü¡K¡K¬Û»ª²øÄY¡C
5.©À¦ò¡A¥Î¦ò¸¹¶Ê¯v¡C
6.¬ÝÁ}Àߤ£©öÀ´ªº¥j¤å®Ñ¡C
7.¥Î¤â«üÀY»´¼¾¬Ü¤ò¡]¬Ü¤ò¨ü¤£¤FÄÌÂZ¡A¤H®e©ö¤JºÎ¡^¡C
8.­Ë¼Æ¼Æ¦r¤@¦Ê¡B¤E¤Q¤E¡B¤E¤Q¤K¡B¤E¤Q¤C¡K¡K¡C
9.ÀH¾xÄÁÂ\°ÊÁn©À¦ò¡C
10.¸m¤ß¤@³B¡C

¤£ºÞ§A¥Î­þ¤@­Ó¤èªk¡A«O«ù¦N²»ª×¡]¥k脇¦Óª×¡^ªººÎ«º¡A¥i¥H«Ü§Ö¤JºÎ¡C

­ì¥»¤H¤@¤Ñ¥u¦³¤K¤p®ÉºÎ¯v¡A¦ý¦]¦b¹Ú¤¤©Î³\¤S¦h¤F¤T­Ó¤ë¡B¤@¦~®É¥ú¡A¤D¦Ü¦p«n¬_¤@¹Ú¡A¥Í¤¤¦³¥Í¡A¤£­n¤Ó¦b·N¡A¡u¦h¹Ú¡v¤]¬O¤@ºØ¸gÅç¡A¤H¥Í¦p¹Ú¡A¹Ú¤¤¦³¹Ú¤S¦ó§«¡H¬Jª¾¬O¹Ú¡A´NÀH¥L¥h¡T

¡½¤E¤ë¡@¤Q¤­¤é¡@¡@¬P´Á¥|

¬°¥D«ù¶O«°´¶ªù¦x¦ò¹³¶}¥ú¤Î¦ò¥ú·|¶O«°¨ó·|¦¨¥ß¤j·|¡A¤W¤È¤»®É¤T¤Q¤À¡A§Y¶}¨®«e©¹»«¦{¡C

¶O«°¡]Philadelphia¡^¡A¦­¦b¤Q¤K¦~«e¡A¬ü°ê¼y¯¬«Ø°ê¤G¦Ê©P¦~®É¡A§Ú´N´¿¨Ó¹L¡A¹ï³o­Ó«Å¥¬¿W¥ßªº«°¥«¡A¦³¤@¥÷·q·N¡CÃÓªÀ»{¥ý¥Í¦]¬Ý¨ì»O¥_´¶ªù¦x ªk°È¿³¶©¡A«H²³Å@«ù¡A«K¦^¨ì¶O«°µo¤ßÄw³]´¶ªù¦x¡A³z¹L¦b¤Ñ´¶¤j¾Ç¼¶¼g³Õ¤h½×¤åªº¼z¶}¡A¤µ¤é¤~¦³¨Ó¦¹¥D«ù¦ò¹³¶}¥úªº¦]½t¡C¨å§«e¡A¼z¶}¡BÃÓªÀ»{¡B³¯Ä¬µØ¡BĬ ¬P½÷¡B¬I¤å©¾µ¥¤H¬°¦ò¹³´¦¹õ¡C¶}¥ú«á¡AÀH§Y¥D«ù¶O«°¨ó·|¦¨¥ßªº±ÂÃÒ¡A¦¨­û¦³¡V¡V

·|¡@ªø¡JÃÓªÀ»{
°Æ·|ªø¡J³¯Ä¬µØ¡B¤ý­Å¦p
¯¦®Ñªø¡J®úÀRªÚ
²z¡@¨Æ¡J¬I¤å©¾¡B§f¼C¶³¡B·¨ºûµ½¡BÃÓÀA´ë
ºÊ¡@¨Æ¡JĬ¬P½÷¡B¤è§JªF

¤µ¤é«e¨ÓÆ[§ªº¶Q»«¦³¡J»«¦{²³Ä³­û³Ç©i´µ¥ý¥Í¡]Harold James¡^¡A¬ü°ê·|ij­û¦òªL¯S¥ý¥Í¡]Thomas Foglitta¡^¤Î¨ä§U²zÃh¯S¥ý¥Í¡]Stanley White¡^¡B»«¦{²³Ä³­û¦«°¨«ä¥ý¥Íªº¥Nªí¥î¯÷¤k¤h¡]Pariscilla Woods¡^¡A¶O«°¥«ªø¥Nªí¶O©Ó¹F¥ý¥Í¡]Hal Fichandler¡^¤Î¦~°ª¤E¤Q¤T·³ªº¤¤°ê¤j³°¤¤¥¡¬ã¨s°|ÅU·¶Öq¥ý¥Í¤Î¤Ò¤H¡C

¦h¦ìij­û¶Q»«¦b­PÃã®É¡A³£¤@­PÆg¼Û¶O«°¦ò¥ú·|ªº¦¨¥ß¡A±N§ó¥[±À°Ê¶O«°©M¥@¬É¦U¦a¦ò¥ú·|Áp½Ëªº¦]½t¡C¦Ó»«¦{´N¹³¬O¤@´T¦â¿AÆAÄR¥B¤S¦h±m¦h«ºªº«÷¹Ï¡A¥Ñ¦UºØ ±Ú¡B¤å¤Æ¡B¯S¦â¡K¡K¦@¦P«÷´ê¦Ó¦¨¡A¯Ê¤@¨¤§Y¤£§¹¬ü¡A»«¦{¦]¦³¦¹¥]®eªººë¯«¡A¦b¬ü°ê¾ú¥v¤W¦³¨ä©w¦ì¡A¶O«°¨ã¦³¡u¯]Ä_¤§«°¡vªº¬üÅA¡A¨Ã«Dµê¶Ç¡C

±ÂÃҨ姶꺡«á¡AÀ³«H²³­n¨D¡A¬°¤j®a¥D«ù¤@³õ¬Ô¨Ì¤TÄ_¨å§¡A¦³¤T¦Ê¦h¦W«H®{µo¤ß¬Ô¨Ì¡C¨å§¤¤¡A¨Ã¬°§®²b¥D«ù«c«×»ö¦¡¡A§®²b«U¦W§E¨ÎÀM¡A²{¦~¤G¤Q¤@·³¡A¬ü°ê ¸ô©ö´µ¦w¨º¦{¤H¡A¤@¦~«e§Y¦b¦è¨Ó¦x¸¨¾v¡A¤µ²×©ó¦³¾÷½t¬°¨ä¥D«ù«c«×¡AÄ@¥L±N¨Ó¦b¥°ªk«×²³¤W¯àµo¤ß¡A¤×¨ä¬O«×¤Æ¬üÄy¤H¤h¡C

¤U¤È¤G®É¡A©M¦ò¥ú·|¶O«°¨ó·|·F³¡¡B·|­û¡B«H²³®y½Í¡A¤j®aµo¨¥³£«Ü¼ö¯P¡V¡V

¡·«Ü¦h­WÃø¡A¬Ò¦]¡uµL±`¡v¦Ó¦³µL­­§Æ±æ¡AµL±`Åý§Ú­Ì¦³§ó¼sÁ諸ªÅ¶¡¡A­±¹ï¦n¹Ò¡B¦n½t®É§ó­nÀ´±o§â´¤²{¦b¡A¬Ã±¤¥Ø«e¡C

¡·¥@¶¡­ì¥»´N¬O½ÆÂøÃø¥H²Î¤@ªº¡A¦òÅ]¤@¥b¡B¨k¤k¤@¥b¡B­W¼Ö¤@¥b¡Bµ½´c¤@¥b¡K¡K¡A¾¨ºÞ¥@¬É¬O¤@¥b¤@¥bªº¡A¤d®t¸U§O¡A¥u­n¤º¦b¤£­p¸û¡A¥H¤@ºØ¥]®eªº¤ß¯Ý¥h­±¹ï¡A¤Z¨Æ¦V¯u¡Bµ½¡B¬ü¥h·Q¡B¥h°µ¡A´N¬O¥¿«H¡C

¡·±Ð¨|¤l¤k¡A¥H¨ä¯à±µ¨üªº½d³ò¬°¥D¡A¥u­n¹ï¤H®æ¡B«~¼w¨S¦³¤Ó¤jªº¼vÅT¡A¾¨¶q©e°û·¾³q¡A¤£¥²¤ÓÄY¼F¡C

¡·°ê»Ú¦ò¥ú·|°£¿n·¥°ö°VÀÈÁ¿®v¥~¡A¹ï¬üÄy¤H¤hªºÀÈÁ¿®v¸ê®æ¤]À³ªÖ©w¡Bª`­«¡A§Æ±æ¦b®ü¥~ªº¦ò¥ú·|­û­Ì¡A¤]¯à°ö´Ó¤@¨Ç¦]½t¡A«P¦¨¬üÄy¤H¤h¦¨¥ß¦ò¥ú¤À·|¡AÄ@¡u°ê»Ú¦ò¥ú·|¡v¦¹¥@¬É©ÊªÀ¹Î¡A¯à¦³«Ü¦h¤£¦P°êÄyªº¤À·|¡B¨ó·|¡C

¡·¦p¦ó°µ¦n¡u¤u§@¡v¡H¨Æ«eªº°V½m¡B¹w³Æ¡BÁ¿²ß¡A¨Æ«áªºÀË°Q¡B§ï¶i¡A³£¬O°µ¦n¤u§@¤£¥i¤Öªº¦]¯À¡A¦ý°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¬O­n¦³¤ß¡AµL¤ß¾Ç²ß¡A¥ô¦óÀu¨q±ø¥ó¡A¤]¦¨´N¤£¤F¤@­Ó¤H¡C

±ß¤C®É¡A¦^¨ì¯Ã¬ù¹D³õ¡A±ßÀ\¦Y²M²H¤pµæµ}¶º¡A¬O¤@¤Ñ¤¤³Ì¦w¾Aªº®É¨è¡A¦nº¡¨¬¡C




¤å¿ï¥X³B¡G¤C¸­¦ò±Ð®ÑªÙ http://www.book853.com/


¡m¥j¤µ¦x¼q¨µÂ§ ®¥»s¡n

¡@