¡iÃþ§O:¡j ¦W¤H¶Ç°O ¡i½g¦W:¡j ¡m¬P¶³¤é°O27¡@¬P¶³ªk®vµÛ¡n01 ¯u­×¦æ¡@1994/1/1¡ã1994/1/15

¯u­×¦æ(1994) -- ¬P¶³¤é°O27¡@¬P¶³ªk®vµÛ

¯u­×¦æ¡@1994/1/1¡ã1994/1/15


¡½¤@¤ë¡@¤@¤é¡@¡@¬P´Á¤­

¤@¤¸´_©l¡A¸U¶H§ó·s¡C¤µ¤Ñ¬O¥Á°ê¤K¤Q¤T¦~¤¸¥¹¡AªY¨£¦b·s¦~²Ä¤@¤Ñ¡A¦³¨Ó¦Û¥þ¬Ù¦U¦aªº¤@¸U¦h¦W«H®{¡A¦P®É¦^¨ì¦ò¥ú¤s°Ñ¥[´Â¤s¬¡°Ê¡Aªï±µ¹ñ·sªº¤@¦~¡C

¦b¦ò±Ð¸Ì¡A­×¦æªºªkªù«Ü¦h¡A´Â¤s§¦ò¬O¤@ºØÄb®¬·~»Ù¡B¼WºÖ¼W¼zªº³Ì¨Î­×¦æ¡C©Ò¿×¡u©À¦ò¤@Án¡AºÖ¼WµL¶q¡F§¦ò¤@«ô¡A¸o·Àªe¨F¡C¡v´Â¤s¤S¥s¤T¨B¤@«ô¡A´Â¤s¤£¥u ¬OºÙ©À¦òµÐÂĸt¸¹¡A¤×¨ä±q¤sªù¤T¨B¤@«ô´Â§¤j¶¯Ä_·µ¡A¥Ñ¶Â·t«ô¨ì¥ú©ú¡A¥Ñ§C¤U«ô¨ì±R°ª¡A¶V«ô¶V¾aªñ¦òµÐÂÄ¡A¶V«ô¤ß¦a¶V²M²b¡A¤H®æ¶Vª@µØ¡A«e³~¶V¥ú©ú¡C´Â¤s ¨ä¹ê¤]¬O¤@ºØ³Ì¦nªº¹B°Ê¡A©Ò¥H¡A´Â¤s¥i¥H«ô¥X°·±d¡A«ô¥X´¼¼z¡A«ô¥X²M²b¡A«ô¥X¥ú©ú¡A¹ê¦b¬O³Ì¦nªº­×¦æ¡C

¬°¤F¤è«K¥_¤¤«n¤£¦P¦a°Ïªº«H®{°Ñ¥[´Â¤s¡A¯S§O±N¨ä¤À¬°¤»­Ó±è¦¸Á|¦æ¡A¨C¦¸´Â¤s«á¦³¦òªk¶}¥Ü¡A¥D¿ì³æ¦ì³£ºÊ°|Åé«ò§Úªº¨¯­W¡A¨Ã¨S¦³¦w±Æ§Ú©M«H®{±µ¤ß¡A§Ú¥u¦n ¦Û¤v§@¡u¤£½Ð¤§¤Í¡v¡A¦Û¦æ«e©¹©M«H®{Á¿¸Ü¡C¦]¬°§ÚÁöµM±q¦ò¥ú¤s°h¦ì¡A¤£§@¦í«ù¡A¦ý¬O¹ï«H®{¦Ó¨¥¡A§Ú³o­Ó®v¤÷¬O¥Ã»·¤£·|°h¦ìªº¡C¦]¦¹¡A¦­¤W¤C®É¥b¡A¥D«ù¹L¤T ¾Âùº~´Á§Ù·|ªº¤T¾Â¥¿±Â¤§«á¡A«K³°Äò¬°´Â¤s«H®{¶}¥Ü¡A³s¦P¬Q±ß²Ä¤@§å¦^¤sªº«H®{¡AÁ`¦@§@¤F¤»³õ¶}¥Ü¡C§Ú«Ü°ª¿³¦b·s¦~ªº²Ä¤@¤Ñ¡A¯à»P¨º»ò¦h«H®{µ²½t¡C

°£¦¹¤§¥~¡A§ÚÁÙ¼·ªÅ¼g¤F¤@½g¶PÃã¡A¯¬¶P¡m¬Ó«a¡nÂø»x³Ð¥Z¥|¤Q©P¦~¡C¡m¬Ó«a¡nÂø»xªÀ¦b¥h¦~¬°§Ú¥X¤F¤@®MÁI¸Ü¡A¨Ì¥|­Ó¥DÃD¤À¬°¥|¥U¡A¤£½×ª©­±½s±Æ¡A©Î¬O¬ü¤u¦L¨ê¡A³£·¥¬°ºë¬ü¡A¥Xª©«á¬Æ¨üŪªÌ³ß·R¡A³o¬O¡m¬Ó«a¡n²Ä¤@¦¸¬°§Ú¥X®Ñ¡C

¹L¥h¡m¬Ó«a¡nÂø»x¦b¥­øÊÀÜ¥ý¥Í¥D«ù¤U¡A¤@ª½¥H¥Xª©¤å¾Ç¤p»¡¦Ó¨ÉÅA¥Xª©¬É¡A¤×¨ä¥Lªº¤Ò¤H㺽¤k¤h©ÒµÛªº¤p»¡¡A¥»¥»ºZ¾P¡A¼s¨ü«C¤Ö¦~ŪªÌ³ß·R¡A³Ìªñ¦b¤j³°©çÄá ªº¡u±öªá¤T§Ë¡v¡A¾Ú»¡¦A¦¸½l³y¹qµø³sÄò¼@ªº°ª¦¬µø²v¡C¤µ¤ÑªY³{¡m¬Ó«a¡nÂø»x³Ð¥Z¥|¤Q©P¦~¡A§Æ±æ§Ú¼g¤@½g¶PÃã¡A¤@®É¤§¶¡§Ú¤]¤£ª¾¥H¦ó¬°¶P¡A·Q¨ì¡u¬Ó«a¡v¤D«Ò ¤ýªº¶H¼x¡A©ó¬O«H¤â©à¨Ó¡A±N¥j¤µ¤¤¥~´¿¸g«Ø¥ß¥\¾±¡A¨¬¬°«á¤H½qÃhªº«Ò¤ý¦W¸¹¡A¦ê³s¦¨¥H¤U¶PÃã¡V¡V

¡u¥­øÊÀܪº¡y¬Ó«a¡zÀ¹¡]µo¦æ¡^¤F¥|¤Q¦~¡A
¡@¦^ÅU¤¤°ê¥v¤WÀ¹¬Ó«aªº»â¾ÉªÌ¡J
¡@º~ªZ«ÒÀ¹¤F¤­¤Q¥|¦~¡A¤Ñ«Â»þ»þ¡A¾_Åà¥j¤µ¡F
¡@°Ó®ï°ª©v¡]ªZ¤B¡^À¹¤F¤­¤Q¤K¦~¡A«n©º¥_°Q¡AªZ¥\¨ôµÛ¡F
¡@²M¸t¯ª±dº³¡B²M°ª©v°®¶©¦UÀ¹¤F¤»¤Q¦~¥H¤W¡A
¡@³Q´L¬°¶}°ê¤§§g©M¤Q¥þ¦Ñ¤H¡F
¡@­ð³óÀ¹¤F±Nªñ¤@¥@¬ö¡]¤E¤Q¤E¦~¡^¡A³Q¥@¤H±À±R¬°¤½¤Ñ¤Uªº¸tªÌ¡F
¡@¶À«Ò¦b¦ì¤ñ¤@¥@¬öÁÙ­nªø¡A¬Ó«aÀ¹¤F¤@¦Ê¤@¤Q¦~¤§¤[¡A
¡@²Î¤@¤¤µØ¡A¦¨¬°¤¤µØ¥Á±Úªº©l¯ª¡C

¡@¡y¬Ó«a¡z¦b¥Xª©¬É¡AÁöµM¬O¦Ñ¤j­ô¡A
¡@¦b®É¥úÀG¹D¸Ì¡A«oÁÙ¥u¬O­Ó¤p¦Ñ§Ì¡C

¡@¯¬ºÖ¡y¬Ó«a¡z¦Ê¤Ø¬ñÀY¡A§ó¶i¤@¨B¡A
¡@¦b¤å¤Æ¬É¬I®i»·¤j©ê­t»P»â¾ÉªÌªº¾z¤O¡T
¡@¡y¬Ó«a¡z¦b°ê»Ú¤W¡AÀ³¸Ó«ùÄòÀ¹¤U¥h¡C

¡@±z¬Ý¡T

¡@¶ø¥j´µ¥Å¤j«ÒÀ¹¤F¥|¤Q¤@¦~¡A¤Þ»âù°¨«Ò°ê¶i¤J¶Àª÷®É¥N¡F
¡@©¼±o¤j«ÒÀ¹¤F¥|¤Q¤T¦~¡A«Xù´µ«Ò°ê©Ý®i¤Fæ¤g¡F

¡@´¶¾|¤h¤ý°êªºµÌ¯S¯P¤j«Ò¡AªkÄõ§J¤ý°êªº¬d²z°Ò¤j«Ò¡A
¡@¤À§OÀ¹¤F¥|¤Q¤»¦~¡A
¡@«eªÌ³þ©w°ê®a´I±j¤§°ò¡A«áªÌ¶}³Ð¼Ú¬w²Î¤@¤§§½¡F

¡@³Í¼»¤j«Ò§ó¥[µo´§¤F¬Ó«aªº¾y¤O¡A¤@À¹´NÀ¹¤F¤­¤Q¤K¦~¡A
¡@²¦¥ÍªºÂ×¥\°¶·~¡A¥O¤H¼Û¬°Æ[¤î¡F

¡@¥ì§Q²ï¥Õ»Pºû¦h§Q¨È¤k¤ý¤]¤£ÅýŽ¬Ü¡A
¡@¤@­ÓÀ¹¤F¥|¤Q¤­¦~¡A¤@­ÓÀ¹¤F¤»¤Q¥|¦~¡A
¡@¨â¤H«e«á¬Û¶Z¬ù¤T¥@¬ö¡A¦P¬°­^°ê±a¨Ó¥þ²±®É´Á¡F

¡@ªk¤ý¸ô©ö¤Q¥|ªº¬Ó«a¤×¨ä¥ú¨~¥|®g¡A
¡@À¹¤F¤C¤Q¤G¦~¡AºÙÅQ¾ã­Ó¼Ú¬w¡C

¡@¤å¤Æ¬Éªº¬Ó«aÀ³¸Ó¤ñ¬Fªv¬Éªº¬Ó«a§óÃøÀ¹¡A
¡@§Æ±æ¡y¬Ó«a¡z¦A¦hÀ¹´X­Ó¥|¤Q¦~¡A¬Æ¦Ü¤d¬î¸U¥@¡A¥Ã««¤£¦´¡C

¡@°¶¤jªº¡y¬Ó«a¡z¡T
¡@ÂÔ¦¹Äm¤W¸Û宪º¯¬ºÖ¡T¡v

¡½¤@¤ë¡@¤G¤é¡@¡@¬P´Á¤é

Ä~¬Q¤Ñ¤»­Ó±è¦¸ªº¸U¤H´Â¤s¤§«á¡A¤µ¤Ñ¤@¦­¡A¦b¤j¶¯Ä_·µ«eÁ|¦æªº¸U¤H¬Ô¨Ì¤TÄ_¨å§¡A¤S¦b¦ò¥ú¤s±È°_¥t¤@ªiªº°ª¼é¡C

¤W¤È¤E®É¡A¨Ó¦Û¥þ¬Ù¦U¦aªº¤@¸U¤G¤d¾l¤H¡AÀHµÛºøºø¤£Â_ªº¦ò¸¹Án¡A»ô¶°©ó¼e¼sªº¦¨¦ò¤j¹D¤W¡A¤j®a³»µÛ·íªÅªº¯P¤é¡AÀRÀR¦aµ¥«ÝµÛ¯«¸t¤@¨èªº¨ì¨Ó¡A¦b°¶¤j¦òªûªº ¨£ÃÒ¤U¡A¥¿¦¡¦¨¬°¤@¦WÅ@«ù¦ò±Ðªº¤TÄ_§Ì¤l¡C²³¦hªº¤H¸s¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¤@¨Ç·Å¤å¾§¶®ªºª¾ÃѤÀ¤l¡A¤]¬Ý¨ì­^«º·Øµoªº«ÂªZ­x©x¡A§ó¬Ý¨ì¦b¤÷¥À¿ËÃh¤¤ªºÀ¦¨à¡C§@®a¥q°¨ ¤¤­ì´¿¸g»¡¡J¦b¨C¤@­ÓªF¤è¤Hªº¨­Åé¸Ì¡A³£¬y°ÊµÛ¦ò±Ðªº¦å²G¡T¤£¿ù¡A¦b§Ú­±«eªºµÐ´£¥®­]¡A¤£´N¬O¥¼¨Ó¦ò±Ðªº¶Ç¤H¶Ü¡H¬Ý¨ì¥L­Ì¡A§Ï©»¬Ý¨ì¦ò±Ð¥Í¥Í¤£®§ªº¥¼¨Ó¡C

¤U¤È¤G®É¡A§Ú»°¨ì¹ü¤Æ¿¤¥ßÅé¨|À]¡A¥D«ù¤@³õÁI²b±K¤T­×¸U¤HÄm¿Oªk·|¡A¬è¨DªÀ·|²M²b²»©M¡CÂdzo¦¸¸U¤H¦@»Eªº²±·|¡A©IÆ~¤j®a¦@¦P¨Ó°Ñ»P¡u²b¤Æ¤H¤ß¤C»|¬¡°Ê¡v¡A¦P®É¤]Åý¨C¤@­Ó¤H¤F¸Ñ¨ü«ù¤C»|ªº·N¸q¡C

§Ù¡A§t¦³¦Û¥Ñªº·N¸q¡A¦Û¥Ñªººë¯«¡A§Ú­Ì¥u­n¨ìº»¸Ì¥h¬Ý¤@¬Ý¡A´N¥iª¾¹D¨º¨Ç¨ü¦D¤H³£¬O¹H¥Ç¤­§Ùªº¤H¡C¦Ó¡u»|¡v¡A¨ã¦³±Ð¨|¡Bĵıªº·N«ä¡A³o¦¸±À°Ê¤C»|¬¡°Ê¡A´N ¬O§Æ±æ§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¯à®É®É´£¿ô¦Û¤v¡B§i»|¦Û¤v¡A¤d¸U¤£­n¥hªg¬V¬r«~¡B¦â±¡¡B¼É¤O¡B°½µs¡B½ä³Õ¡B³¤°s¡B´c¤fµ¥´c²ß¡AÅý§Ú­Ìªº¨­Åé¡B¤H®æ¡B°·±d¡B°]´I©M´¼¼z³£ ¯àÀò±o«O»Ù¡C

¤µ¤Ñ¡A¨ì³õªº¶Q»«¦³¹ü¤Æ¿¤ªø¨¿­è²r¡B¹ü¤Æ¿¤¥Á¬F§½ªøªLÄ£ªF©M¥ßªk©e­û¨H´¼¼z¡C©Ô¶}§Ç¹õ¤§«á¡A©Ò¦³»P·|ªº¤H¤h©M§Ú¤@°_®ÔŪ¨ü«ù¤C»|ªº»}Ä@¤å¡V¡V

¡u§Ú¡@¬P¶³µ¥¡Aµo¤ßÂÔ¦u¤C»|¡A²øÄY¦Û¤v¡A´L­«¥L¤H¡C
¡@Ä@Äm¤@¤v¤§¤O¡A±À¤v¤Î¤H¡A¥Ñ¦¹¨è°_¡Aµo¤ßÂÔ¦u¤C»|¡J
¡@¤@¡B»|·Ï¬r¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A§Úµ¥¤£§l¬r¡C
¡@¤G¡B»|¦â±¡¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A§Úµ¥¤£¦â±¡¡C
¡@¤T¡B»|¼É¤O¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A§Úµ¥¤£¬I¼É¡C
¡@¥|¡B»|°½µs¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A§Úµ¥¤£µs¨ú¡C
¡@¤­¡B»|½ä³Õ¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A§Úµ¥¤£½ä³Õ¡C
¡@¤»¡B»|³¤°s¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A§Úµ¥¤£³¤°s¡C
¡@¤C¡B»|´c¤f¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A§Úµ¥¤£´c¤f¡C
¡@¥Ñ¤v¤ß¡A±À¤H¤ß¡AÄâ¤â²b¤Æ¤H¤ß¡A¦@³Ð¬ü¦nªÀ·|¡C
¡@¤µ¦b¦òªû­±«e«Å¥¬¨M¤ß¡A°Ñ¥[¤C»|¬¡°Ê¡A
¡@»}Ä@°µ¤@­Ó²M²bªº¤C»|¤H¡T¡v

±ß¤C®É¡A¦b¤@¤ù©ú«Gªº¿O®ü¤¤¡A¤j®a¸Ûå®Àµ¤Á¦aºÙ©ÀµÛÀ±ªû¸t¸¹¡C±æµÛ¨C­Ó¤HÁy¤W±Mª`ªº¯«±¡¡A§Ú·P¨ü¨ìÁI²b±K¤T­×ªk·|¬O¨º»òªº²M²b¡B²øÄY¡A¤]¦]¬°³o¼Ë¡A§Ú¥H¶H¼xÁI²b±K¿Ä©Mªº¡u¤T¡v¨Ó°µ¬°ªk·|ªº¶}¥Ü¤º®e¡J

¤T¡A¬O¤@­Ó«Ü¦³·N¸qªº¼Æ¦r¡C­nÁ|¦æ¤ñÁÉ¡Aµô§P´N·|µo¥X¡u¤@¡B¤G¡B¤T¡A¶}©l¡vªº¸¹¥O¡C³q±`§Ú­Ì¶i¤J¦x°|´N¨Ó¨ì¤TÄ_¦ò·µ¡AÂI¿U¤TÏ®­»¡A¨Ñ¤W¤TªM¤ô¡AµM«á¦A§¦ò ¤T«ô¡A¨Óªí¥Ü§Ú­Ì¹ï¦òµÐÂĪº®¥·q¡C¥­®É¦Y¶ºªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦³¤TºÙ©À¡A´Â¤sªº®É­Ô¬O¤T¨B¤@«ô¡A¨ì¤FÁ|¦æ¤T¾Â¤j§Ù®É¡A¥²¶·¦³¤T®v¤C´LÃÒ¡A§Ù¤l­Ì¤]¥²¶·­n¨ã³Æ¤T¦ç ¤@¡A¤~¯à¨D¨ü¨ã¨¬§Ù¡C¦ò¨Æ¤è­±¡A¦³¤T®Éô©À¡B¤T¬N¤ôÄbµ¥ªk·|¡C¤T¡A¬O¤@­Ó¬ü¦n¡B¨ó½Õªº¼Æ¦r¡C

¦b¦ò¾Ç¦W¬Û¤¤¡A§ó°O¸üµÛ³\³\¦h¦h¦³Ãö¡u¤T¡vªºªk¼Æ¡A¨Ò¦p¡J¦òªk¹¬¤TÄ_¡A¸g«ß½×¤TÂäQ¤G³¡¡A»D«ä­×¤T¼z¡A§Ù©w¼z¤T¼W¤W¾Ç¡A«HÄ@¦æ²b¤g¤T¸ê³¡A¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Óªº¤T¥@¡A¤Ñ¡B¤H¡Bªü­×ùªº¤Tµ½¹D¡A½Ñ¦æµL±`¡B½ÑªkµL§Ú¡B¯Iºn±IÀRªº¤Tªk¦L¡C

¦¹¥~¡AÁÙ¦³¦òªû¤T¨­¡B¤T©ú¤»³q¡B¤T½üÅéªÅ¡B¤T­¼¸t±Ð¡B¤T½ú¤E«~¡B¤T¼w¤»¨ý¡B¤T¬Ô¤­§Ù¡B¤TÂàªk½ü¡B¤T·~¬ÛÀ³¡B¦è¤è¤T¸t¡B¤T¬É°ß¤ß¡B¤TÂƤTµÐ´£¡B¤T¤d¤j¤d¥@ ¬É¡B¤T¤Q¤G¬Û¡B¤T¤Q¤T¤Ñ¡B¤T¤Q¤C¹D«~¡B¤T¤Q¤­¦ò¡B¤T¤d«Â»ö¡B¤T¤jªü¹¬¬é§T¡B¤T¤j¨B¡B¤T²b¤º¡B¤T¤£°h¡B¤T²Ó¤»²Ê¡B¤T¤ä¤TÆ[¡B¤T¥@½Ñ¦ò¡B¤TµL®t§O¡B¤T©P»¡ªk¡B ¤T­«©À¦ò¡B¤TºØºÖ¥Ð¡B¤TºØ¯«ÅG¡B¤TºØµo¤ß¡B¤TºØÄb®¬¡B¤T»E²b§Ù¡B¤TºØ½t°_¡B¤TÃö²z³q¡B¤T¤M¤»ºl¡B¤TÃ~´çªe¡B¤T³¾­¸ªÅ¡B¤Tºõ¤­±`¡B¤@¤é¤T¬Ù§^¨­¡B¤T«ä¦Ó«á ¦æ¡BµL¤T¤£¦¨Â§¡B¤T¤H¦æ¥²¦³§Ú®v¡K¡K¡C

¥»¦¸¬¡°Ê¡A¦³³\¦h¹ÎÅéÃÙ§U¡A¦p¡J´º¬ü¼s§i¡B¥¿¤@ÂI«K·í¡B¯P¤sÄq¬u¤ô¡Aí¥ß­µÅT¡B¹ü¤Æ¿¤Åé¨|À]¡Bºû¤O­¹«~¡A¥H¤Î¦ò¥ú¤s¹ü¤Æ¡B»O¤¤¡B¹Å¸q¡B­]®ß¦a°Ï¦U§O¤À°|©M ¦U­Ó¦ò¥ú¤À·|¡Cªk·|¤¤¡A§Ú¦b¦òªûªº¸t¹³«e¦A¤T¬è¨D¡JÅý¨C¤@¦ì°Ñ¥[³o¦¸¬¡°ÊªºÅ@ªk«H®{¡A³£¯à±o¨ì¥­¦w¡B©¯ºÖ¡B§Ö¼Ö¡C

¡½¤@¤ë¡@¤T¤é¡@¡@¬P´Á¤@

¦­¤W«ô³X¦ËÀJ¦¬Âîa§õÀA©÷¥ý¥Í¡A¥Ñ¶À±¬¹t±a¸ô¡A¤@¸ôÅsÅs¦±¦±¡A¨«¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A¸g¹L´X¦¸¿ù¸ô¡A²×©ó¨ì¹F¡uÄGŽ±ö¶é¡v¡C

±ö¶é¡AÅU¦W«ä¸q¡A¶é¤ºÀ³¦³±ö¥i´M§a¡TªGµM¡A¤@¶i¶éªù¡A´X®è´H±ö¡Aºì©ñªKÀY¡A²MÄRªº­·«º¡A²H¶®ªº²M­»¡A¬°¶é´º¾Ì²K´X¤À¶®½o»P²æ«U¡C³o­Ó¦a¤è´¿¸g¬O¤å¤H¶®¤h¡B ®Ñµe¦W®a«~¯ú±Ô¸Ü¡BÆ[±ö½àµe¡A¼Ö¦Ó§Ñªðªº¦a¤è¡C¬Æ¦Ü§õµn½÷Á`²Î¡B½±½n°ê±N­x¡B³¯¥ß¤Ò¸ê¬F¡B§º·¡·ì¡B§õ·Ø¡B­¦ÀR¤s¥ý¥Íµ¥¤H¡A¤]³£´¿¸g¨Ó¦¹°ÑÆ[¹L¡C

¸g¥Ñ¶é¥D§õÀA©÷¥ý¥Íªº¤Þ»â¡A§Ú­Ì¶i¤J«ÈÆU¡C¤Jªù³B¡A¤@´T¹ïÁp¼gµÛ¡u¤@¤ù¦ò¤ß¬Ý¥@ºA¡A¤d¬Ö±ö´º¦ñªù©~¡v¡A¹DºÉ¤F§õ¥ý¥Í³¥©~ªº¶¢±¡¡C§õ¥ý¥Í¬OµÛ¦Wªº±öªá¶éÃÀ ®a¡A¤]¬O¥Á«UÃÀ³N¦¬Âîa¡A¶®¦n¦¬ÂæUºØ¤åª«¡A¬°¤H­·½ì«ÕÀq¡Aªø¬Û»Å¦ü¤@¸«´ç¦¿ªº¹F¼¯¯ª®v¡A¥¿¦]¬°³o­Ó½t¬G¡A¥L¯S§O³ßÅw·j¶°¦U§Î¦UÃþªº¹F¼¯µe¹³¡BÀJ¶ì¡A¬Æ¦Ü µo¤U¡u¤£º¡¦ÊºA¡A¤£ºÉ¤ß·N¡vªº¥°Ä@¡C

¤µ¤Ñ¦b¥L¡u«È¦ÜÄm¬ÃÂávªº¼ö±¡±µ«Ý¤U¡AºÉÄý¨ä¦h¦~ªººë¤ß¦¬ÂáA¦³¤ì¨è¡B¦ËÀJ¡B®Ñµe¡A¥H¤Î¦UÃþºë«~¥j¸³¡A¯u¬OµY·ãº¡¥Ø¡CÀð¾À¥|©P§ó¬O±¾º¡¦W®a¤§§@¡A¦³µ{¤Q ¾v¡B­ð¶³¡B¶§¤Ó¶§¡B¼B¦t¤@¡B§õ½®»a¡BÃö¤s¤ë¡B»¯®¶«Ø¡B§õ©_­Z¡B©P¥HÂE¡B¿½¶i¿³µ¥¦U®aªº®Ñµe¡C¤×¨äÃø±oªº¬O¡A§õ¥ý¥Í¯S§O¥X¥Ü¤@´Tº~¤åªº°®¶©¬Ó«Ò¶@®Ñ¡A¨S·Q¨ì °®¶©¬Ó«Òªº¶@®Ñ¤µ¤é³ºµM¬y¸¨¨ì»OÆW¥Á¶¡¡A¥Ñ¦¹¤]¥i¥H·Q¨£§õ¥ý¥Í¦¬Âä§ÂסA¤w¸g¹F¨ì®iÄýªº±ø¥ó¡C¦P¦æªºÀY¥÷¤À·|§õ°öºa·|ªø«Øij¡A§Æ±æ¥Ñ§õ¥ý¥Í»P¦ò¥ú·|¦X§@¡A ¦@¦P¥ßÀ]®iÄý¡A§â³o¨ÇÄ_¨©¤½½Ñ¤j²³¡A¨Ñ¤HªY½à¡C

§õ·|ªøªº¸ÜIJ°Ê¤F§Úªº¤ß¡A¦h¦~¨Ó§Ú¤@ª½§Æ±æ¯à¦b»OÆW«Ø¥ß¦ò±Ð¤å¤ÆÃÀ³NÀ]¡A§´¬°«O¦s¤åª«¡A¦P®É«Å´­¦ò±Ð¤å¤ÆÃÀ³N¡CÁöµM¡A¥Ø«e¦b¦ò¥ú¤s¤w¸g³]¦³¦ò¥ú¤s¤åª«³¯¦C À]¡B¦ò¥ú¤s¤åª«®iÄýÀ]¡A¦ý¬O§Úªº²z·Q¬O­n«Ø¤@®y¥i¥H¶Ç´­¤d¬î¸U¥@ªº¦ò±Ð¤å¤ÆÃÀ³NÀ]¡A¸Ì­±ªº¦¬Â䣦ý¥i¥H·B¬ü¬G®c³Õª«°|¡A¥ç¯à¶°±Ð¾Ç¡B®iÄý¡B¦¬Âõ¥¥\¯à©ó¤@ Åé¡C

½Í¨ì²z·Q¡A¨ä¹ê§Ú¤@¥Íªº¤ßÄ@«Ü¦h¡A½Ñ¦p¡V¡V

1.«Ø¤@¶¡¹Ï®ÑÀ]¡J¤@¯ëªº¹Ï®ÑÀ]¡A¥u¬O¨Ñ¤H¬Ý®Ñ¡B¾\³ø¡B§ä¸ê®Æ¡C§Ú²z·Q¤¤ªº¹Ï®ÑÀ]¡A¤@ªÌ­n¦³¼d©Ð¡A¬°¦³¤ß¨ì¦¹°µ¬ã¨sªº¤H¡A´£¨Ñ­¹±J¡A¬Æ¦Ü¬ã¨s¶O¡AÅý¥L¦w¤ß ¬ã¨s¡A¦ý¬O¤@¦~¥b¸ü«á¡A¦Ü¤Ö¥²¶·¯d¤U¤G¸U¦rªº¬ã¨s³ø§i¡A¥Ñ§Ú­Ì½sÄ¡¥X®Ñ¡C¤GªÌ¦³±Ð«Ç¡AÅý¾Ç®Õªº¦Ñ®v±a¾Ç¥Í¨ì¦¹§@µu´Áªº±Ð¾Ç¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¨Ñµ¹¦Y¦í¡C¦p¦¹¶°¦X ¬ã¨s¡B±Ð¾Ç¡B¥Xª©¡B¾\Äýµ¥¥\¯à©ó¤@Åé¡A¬O§Ú²z·Q¤¤ªº¹Ï®ÑÀ]¡C

2.³]¥ßÃö©Ð¡J¦ò±ÐÁ¿¡u¤£¯}°Ñ¡A¤£³¬Ãö¡v¡A³¬Ãö¬O«Ü¨¯­Wªº¨Æ¡A¤×¨ä¤@­Ó¤H³¬Ãö§óÁ}Ãø¡C§Ú²z·Q¤¤ªºÃö©Ð¦³¤GºØ¡A¤@ºØ¥i¥H³]¥|­Ó©Ð¶¡¡A¤¤¶¡¦³«ÈÆU¡A¥|­Ó¾Ç¥Í¦í ¤U¨Ó¡A¥­®É¥i¥H¦U¦Û³¬ªù­×¦æ¡A°¸º¸¤]¥i¥H¦@¦P¥Ñ¤@¦ì¦Ñ®v¤W½Ò¡A©ÎªÌ¥|­Ó¤H¤¬¬Û°Q½×¡B¥æ´«¤ß±o¡A¬Æ¦Ü¥i¥H·|«È¡A¦ý©¼¦¹¤¬¤£¤zÂZ¡C¥t¦³¤p«¬Ãö©Ð¡A³¬ÃöªÌ¡A¥u­n ¤@¤Ñ¡A©ÎªÌ¤T¡B¤­¤Ñ¡A³Ì¦h¤@­Ó¬P´Á§Y¥i¥XÃö¡C²{¦b´£­Ò¦b´r§Ö¤¤­×¦æ¡A¯à±o¨ìÁI®®ªk³ßªº­×¦æ¡A¤~¬O¯u­×¦æ¡A¤~¬O¤H¶¡¦ò±Ð©Ò´£­Òªº­×¦æ¡C

¦¹¥~¡A§Úªº²z·Q¤¤¡AÁ٧Ʊæ¿ì³ø¯È¡B¹qµø»O¡B¹q»O¡B¤j¾Ç¡K¡Kµ¥¡A¥Ø«e³o¨Ç¨Æ±¡³£¦b¿n·¥¶i¦æ¤¤¡A¤µ«áÁÙ­nÄ~Äò±À°Ê¡C¤£¹L¡A©Ò¿×¡u¤£ÃÑÃf¤s¯u­±¥Ø¡A¥u½t¨­¦b¦¹¤s ¤¤¡C¡v¤@¯ë¤H®aªº¤p«Ä¡A¦Û®a½æªº¿}ªG¤£³ßÅw¦Y¡A«o®³¿ú¥h¥~­±¶R¿}¦Y¡F¦ò¥ú¤sªº®{²³¦³³o»ò¦nªº­×¦æÀô¹Ò¡A«o¤]¤@¤ß¤@·N·Q¨ì¥~­±°Ñ¾Ç¡A¥¿¦p¤¤°ê¤H®É¿³¦V¥~²¾¥Á ¤@¼Ë¡C¤£¹L¡A¤@­Ó¾Ç¦òªº¤H¤£À´±o«õ±¸¦Û®aÄ_ÂáA¹ê¦b«Ü¥i±¤¡A§Æ±æ¦ò¥ú¤sªº®{²³¡A¤H¤H³£¯à¬Ã±¤²{¦³ªººÖ¼w¦]½t¡C

³Ä±ß¦^¨ì¦ò¥ú¤s¡A¤À§O¨µµø¤s¤Uªº¤j­Ü®w¤ÎªF¤s¤uµ{¡C

¡½¤@¤ë¡@¥|¤é¡@¡@¬P´Á¤G

¬Q¤Ñ±qÀY¥÷»°¦^¦ò¥ú¤s¡A¥D­n¬O¬°¤F¤µ¤Ñ¦­¤W¤K®É­n¨ì»O«nÀR­×ÁI°|¡A°Ñ¥[«H®{¶d·çã©~¤h´L¯Î¶d¨}¿³¦Ñ¥ý¥Íªº§i§O¦¡¡CÁöµM§i§O¦¡«á°¨¤W¤S­n»°©¹»O¥_¡A«n¥_¤@ ½ë¡A»Ý®É¥|¡B¤­­ÓÄÁÀY¡A¦ý§Ú«ÜÄ@·Nµ²³o­Ó½t¡C¦]¬°§Úı±o«Ü¦h«H®{¤@¥ÍÅ@«ù¦ò±Ð¡A§OµL©Ò¨D¡A¥u¦b¦Û¤v©Î¿Ë¤H©¹¥Í®É¡A§Æ±æªk®v´À¥L»w¸g¡A°µ¤@°ó¥\¼w¦ò¨Æ¡A¦Ó³o ¤]¥¿¬O§Ú­Ì¹ï«H®{¥­¤éÅ@«ù¦ò±Ðªº¤@ºØ¦^õX¡C¦A»¡¡A¤@°ó¦pªk¦p»öªº¥\¼w¦ò¨Æ¡A¤£¦ý¯à¶W´ç¤`ªÌ¡A¤]¯à±µ¤Þ²²ÄݾǦò¡A³o¬O¡u¥Í¤`¨â§Q¡v¡A¤]¬O¡u¤F¥Í²æ¦º¡v¡A©Ò¥H §Ú±`§i¶D®{²³¡A­nµo¤ß°µ¦ò¨Æ¡C

±q»O«n¨ì»O¥_¡A¤@¸ô¨®¦æ¶¶§Q¡A¤U¤È¤G®É«e¡A»°¨ì»O¥_¹D³õ¡A°Ñ¥[«H®{ªº»E·|¡C³\¦h«H®{¹ï»O¥_¹D³õ«D±`Ãö¤ß¡A¦]¦¹¯S§O¦b¸¨¦¨¤§«eÁ|¦æ»E·|¡A¥Ñ§Ú¦V¤j®a¤¶²Ð»¡©ú ¥¼¨Óªºµo®i¤è¦V¡C¤µ¤Ñ¨ì³õªº«H®{¦³±ä¥ò´Ó¡B¶À¸­¬ü¡B³¯«H´¼¡BªL¦¨ªG¡B¶ÀÄR©ú¡A¥H¤Î¤À§O±q¿D¬w¡B¤é¥»»°¦^¨Óªº¼B©Û©ú¡B³¯¶h¥Á¤Ò°üµ¥¦Ê¾l¤H¡C¦ò¥ú¤s«H®{Á`¥Nªí ³¯¼i¦w°|ªø¤]¼·ªÅ¥X®u¡A³¯°|ªø¦b·|¤¤½Í¨ì´XÂI¥Lªº¾Ç¦ò¤ß±o»P·P·Q¡J

1.¦òªk­«¦b¹ê½î¡AÅ@«ù¥¿ª¾¥¿¨£ªº¹D³õ¡A¤]¬O­×¦æ¤§¤@¡C

2.¦ò¥ú¤s¬OµÐÂĹD³õ¡A¤£ºÞ¥X®a¡B¦b®a¡A¤H¤H©^¦æµÐÂĹD¡A¬Æ¦Ü¤£ºÞ¸ê¾ú²`²L¡A³£¯à©ñ¤U¨­¬q¡A¥u­n²³¥Í»Ý­n¤°»ò¡A¤j®a´N¥h°µ¤°»ò¡C©Ò¥H¦b¦ò¥ú¤sªº¹D³õ¡A¥i¥H¾Ç²ßµoµÐ´£¤ß¡C

3.¤j®v¹³¤@­±Ãè¤l¡A¥i¥HÅý§Ú­Ì·Ó¨£¦Û¤v¡A¤]µ¹§Ú­Ì³\¦h¾Ç²ßªº¾÷·|¡C³Ìªñ¶V¨Ó¶Vı±o¤j®v´£­Òªº¤H¶¡¦ò±Ð¡Aµ¹¤H«H¤ß¡Bµ¹¤HÅw³ß¡Bµ¹¤H§Æ±æ¡Bµ¹¤H¤è«K«Ü­«­n¡A¦]¦¹¦Û¤v¥­®É¸g±`¦Û°Ý¡J§Ú¯àµ¹¤H«H¤ß¡Bµ¹¤HÅw³ß¡Bµ¹¤H§Æ±æ¡Bµ¹¤H¤è«K¶Ü¡H

4.¦è­·º¥¶i¡A©¯¿à¦ò±Ð«O¦s¤F¤¤°ê¤å¤Æ¡A¥h¦~¦b¦ò¥ú¤s°Ñ¥[¤ô³°ªk·|«á¡A§óı±o¦ò±ÐÄ­ÂäFÂ×´Iªº¤¤°ê¤å¤Æ¡A¥¿¬O©Ò¿×¡u§¥¢¨D½Ñ³¥¡v¡C¦]¦¹§Ú¦Û¤v§ó­nµo¤jÄ@¤ß¡AÅ@«ù¦ò±Ð¹D³õ¡A¨Ã¥B¥H¥°ªk¬°¤v¥ô¡C

³¯°|ªø¯u¬O²{¥Nªººû¼¯©~¤h¡A¬O¤@¦ì¯u¥¿µo¤j¤ßªºµÐÂÄ¡A¥L³Ìªñ¨ì¦UºÊº»¡A¥H¤Î¦U¶mÂíªº¦ò¥ú·|Á¿ºt¡C¤¸¥¹¤~±q»O¤¤ªF®ü¹D³õÁ¿ºt¦^¨Ó¡A¾Ú»¡·í¤Ñ¼Ó¤W¼Ó¤U¡BÁ¿°ó¦ò°ó¨ì³B¬O¤H¼é¡A¤£¦ý¦Ñ°Ñ«H²³¼Û¥¼´¿¦³¡Aªì¾Ç¦òªÌ¤]³£Åw³ßÆg¼Û¤£¤w¡C

¦b¡m§®ªk½¬µØ¸g¡EÆ[¥@­µµÐÂÄ´¶ªù«~¡n¤¤¦³¤@¬q¸g¤å»¡¡JÀ³¥H®_©x¨­±o«×ªÌ¡AÆ[¥@­µµÐÂħY²{®_©x¨­¦Ó¬°»¡ªk¡C¹L¥h¤@¯ë¤H¤£Ä@©Ó»{¦Û¤v¬O¦ò±Ð®{¡A³¯°|ªø¯¸¥X¨Óµn °ª¤@©I¡A¨Ï±o¥Á¶¡¹ï¾Ç¦òªº¬Ýªk¤£¤@¼Ë¤F¡A¤×¨ä°|ªø´£¥X¡u¾Ç¦ò¡vªº¤f¸¹¡A¤£¥u¾Ç¦ò¡A¦Ó¥B­n­×¦æ¡C°|ªø²{¦b¨C¤é»w¸g¡B¥´§¤¡A¦A¦£¤]¥¼´¿¶¡Â_¡C§óÃø±oªº¬O¡A°|ªø ±q¤£­n¨D¥L¤H¡A¤Z¨Æ§J¤v¦Û¬Ù¡A¯à¦³¦p¦¹¤@¦ì®_©x¨­ªºÅ@ªk¡A¬O¦ò±ÐªººÖ®ð¡F¤×¨ä¥LªºÁ¾¨õ¡B®¥ÂÔ¡A§ó¬O¦ò±Ð®{¾Ç²ßªºº]¼Ë¡C

¤µ¤Ñ°£¤F³¯°|ªø¦b¦Ê¦£¤¤¼·ªÅ»Y®u¥~¡A¨Ã¦³¼ïºû­è¡B°ª«HÃÓ¡B³¹ª÷¥Í¡B¬I­«¥ô¡BÃC¤¹¶iµ¥¥Á¥N¾ÇªÌ±Ð±Â°Ñ¥[¡A§Ú¤]§â´¤Ãø±oªº¾÷·|¡A½Ð¼ï©e­û¡B°ª±Ð±Âµ¥¤H¡u¤W»O¡v Á¿¸Ü¡Aµ²ªG°ª±Ð±ÂÁ¾ºÙ¡J¥u¦³¤j¤Hª«¤~»Ý­n»R»Oªº³­Å¨¡A¤p¤Hª«¥u­n¦b»O¤U§Y¥i¡CÀH§Y¤S»¡¡J¤Z¬O¤W»Oªº¤H¡A¿ð¦­³£±o¤U»O¡C¥Lªº«ÕÀq¸Ù¿Ó¦Ó¤S¤£¥¢­õ²zªº¸Ü»y¡A¤Þ ¨Ó²³¤Hªº·|¤ß¤@¯º¡C¤£¹L¡AÀH§Y§Ú½Ð·O´f¡u¤W»O¡v³ø§i¦ò¥ú¤j¾Çªº·§ªp®É¡A§Ú»¡¡J¥X®a¤H¦­¤w¶W¥X¤T¬É¥~¡A©Ò¥H¨S¦³»O¤W»O¤U¤§¤À¡A»y²¦¡A¤]¤Þ¨Ó¤@°}´xÁn¡C

¨ä¹êÀ³¸Ó»¡¡A¤£ºÞ»O¤W»O¤U¡A³£µL·l©ó°ª±Ð±Â¦W¥D«ù¤Hªº¾y¤O¡A¥Lªº¦p¯]§®»y¡B¤@¬y¤f¤~¡A¬O²³©Ò¬Òª¾ªº¦W¼L¡C¤µ¤Ñ©Ó¥L¤¹¿Õ¬°¦ò¥ú¤j¾Ç¸q½æ¬¡°Ê°õ´Î·í·|³õ¥D«ù¤H¡A¬Û«H©¡®É¸q½æ·|¥²µM°ª¼é­¡°_¡C

¥Ø«e¸q½æ¬¡°Ê¥Ñ»¯»A¼z¡B§dªLªL¡B³¯ßN§gµ¥¤Hµo¤ßµ¦µe¡A¤µ¤Ñ¥L­Ì¤]¦b·|¤¤¦V¤j®a»¡©ú¸q½æªº®É¶¡¡B¦aÂI¡B¤º®e¡A¨Ã©IÆ~¤j®aµo¤ß¦@Á¸²±Á|¡C¸Û¦p»¯»A¼z»¡¡J¡u¿ú°] ¤D¨­¥~¤§ª«¡A¯à°÷±N¤§¤Æ¬°¦³§Q©ó¤Hªºµ½¨Æ¡A¤~§ó¦³·N¸q¡A¤~¬O´¼ªÌ©Ò¬°¡C¡v§Æ±æ³o¦¸ªº¸q½æ¬¡°Ê¯à°÷¦¨´N³\³\¦h¦hªº´¼¼z¤H¡C

¤µ¤Ñ¬Ý¤F¤@«h³ø¾É¡A¥i¥Hµ¹·R¿ß¤H¤h°Ñ¦Ò¡C³ø¾É¤¤»¡¡A¦b¦Y¯À¤§­·«l§jªº¬ü°ê¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¯À­¹¥D¸qªÌ¡A¤w¸g¶}©l½Õ±Ð¥L­Ìªº¿ß¨à¸òµÛ¥D¤H¦Y¯À¡C«ö·Ó¥L­Ìªº»¡ªk¡AÃdª«¦Y¯À¦n³B«Ü¦h¡J

1.­ì¨Ó¦³¹L±Ó¤ò¯f©M¿}§¿¯fµ¥ºÃÃøÂø¯fªºÃdª«¡A¦Y¯À«á¤w¤£ÃĦÓ¡¡C
2.Ãdª«¦Y¯À´î¤Ö¤F¦×®h³y¦¨ªºÀô¹Ò¦Ã¬V¡C
3.¿ß¨à§ï¦Y¨§»G©M¨§Ãþ¹àªÞ«á¡A·|Åܱo¬Û·í·Å¶¶¡A§ó³r¤H·R¡C
4.¬Ù¤U¤@µ§¶}¤ä¡C

¡½¤@¤ë¡@¤­¤é¡@¡@¬P´Á¤T

¤W¤È¤E®É¡A¦b´¶ªù¦x·|ij«Ç¥l¶}¦èÂæò¦xÄw«Ø©e­û·|ij¡C·íªì¥Ñ©ó§Ú¾á¥ô¤¤µØº~Âäå¤Æ¨ó·|²z¨Æªø¡A«á¨Ó¬F©²¦A¤T­n§Ú¾á¥ô¦èÂæò¦xÄw«Ø©e­û·|²z¨Æªø¡A¦]¦¹±µ¤U³o ­Ó¾°È¡C¨ä¹ê¤¤µØº~Âäå¤Æ¨ó·|¤w¦b¤W¦¸§ï¿ï¤¤¡A¿ï¥X¥ÐÂzÂù³â¹À±µ¥ô²z¨Æªø¡A¦èÂæò¦xÄw«Ø©e­û·|ªº²z¨Æªø¤@¾¡A²zÀ³¥Ñ¥L¤@¨ÖÄ~¥ô¡A¦]¥Ð²z¨Æªø¤@¦A«È®ð±ÀÃã¡A §Ú¤]¥u¦³µ¥¾A·í¾÷·|¦A¨ø¥ô¡C

»¡°_¦èÂæò¦xªº¿³«Ø¡A¯u¬O¤@ªi¤T§é¡A·íªì¬O¥Ñ¬G©e­ûªø¸³¾ðÿ¥ý¥Í©Ò­Òij¡A¥ÑÄҰꤸ¦Ñ¨¦¥¿ºõ¥ý¥Í¾á¥ô¥D¥ô©e­û¡A«á¨Ó¾á¤ß¬Fªv¦â±m¤Ó¿@«p¡A¦]¦¹¥Ñ§Ú±¾¦W¡C·í µM¡A§Ú¤]¨S¦³¯à¤O©Ó¾á³o­Ó³d¥ô¡A¦Ó¸g¬F©²©Ó»{¥Ñ»XÂée­û·|ÁʶR¤g¦a¡Aª÷¿ú¤è­±¤]±N¥þ¤O¦V¦U¬É¶Ò¤Æ¡C¤W¥ô¥H¨Ó¡A§Ú¤@ª½¦bµ¥¤g¦a°ÝÃDªº¸Ñ¨M¡Aµ²ªG¥ý«á³V±o¤º ´ò¡BºÖ¶©¤§¦a¡A¬Ò¦]¤£²Å»Ý­n¡A©Î¦]¶O¥Î¤Ó°ª¦Ó§@½}¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A²´¬ÝµL±æ¡A²{¦b¬°¤F¨¦¥¿ºõ¥ý¥Í¿ò¯d¤U¨Óªº¤»¦Ê¦h¸U´Ú¶µ¡A§ÚÁöµM¦Ü¤µ±q¥¼¹L°Ý¡A¦ý©ñ¤F³o»ò¤[¡A ¤]À³¸Ó¦V¦U¬É»¡©ú¡A¥u¦n¥HÃ㾦V»XÂée­û·|¥æÁÙ³oµ§¿ú°]¡A¥H¨ø§Ú³d¥ô¡C

¨ä¤¤¡A§Ú³Ì­n·PÁªº¬O¥ÐÂzÂù³â¹À¡C¥Ð³â¹À¥Ø«e¥¿¦b»O¤¤¿³«Ø±KÂð|¡C§Ú·Q¡AÅý±KÂð|¨Ó¥D¨ä¨Æ§ó¬°«ê·í¡C¦]¬°·íªì¬F©²¿³«Ø¦èÂæò¦x¬O¬°¤F°µ¬°¦èÂóâ¹À¨Ó»Oªº©Û «Ý©Ò¡A¦Ó¥Ð³â¹À¦h¦~¨Ó¡A¹ï³â¹Àªº±µ«Ý¡BÅ@«ù¡A¤£¿ò¾l¤O¡C±KÂð|ÁöµMÅã±K¤£¤À¡A«oº¡ÃhÅ@«ù³â¹Àªº¤ßÄ@¡A¦]¦¹¦³Åý±KÂð|¥N´À¦èÂæò¦xªººc·Q¡C¤£¹L«o¦³¤H»¡¡A¦è Âæò¦x¬O¯Â¬Fªvªº¡A¦Ó±KÂð|¬O©v±Ðªº¡A¤£¯àÂಾµ¹±KÂð|¦Ó²V²c¨ä¥\¯à»P¥ß³õ¡CÁöµM¦p¦¹¡A§Ú¹ï¥Ð³â¹ÀÅ@«ù¦ò±Ð¡A¹ïÂù¬³â¹Àªº¨Ñ¾i¡AÁÙ¬O«D±`·PÁ¡C

¦èÂóâ¹À¸g¾ú¤F¬Fª§­·¼É¡A¥L­ÌÂ÷¶m­I¤«¡A°ê¯}®a¤`¡A¦b¥@¬É¦U¦aÄA¨K¬yÂ÷¡A³o¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¬Oµh­Wªº¡A¦ý¹ï¦èÂæò±Ðªº¶Ç¼½¡B¥°´­¡A«o¦³¨ä¥¿­±ªº°^Äm¡C¤µ¤é±K±Ð¯à ¨ü¨ì¥@¬É¦U¦a¤H¤hªº«H¥õ¡B­«µø¡A«K¬O¥Ñ©ó³â¹À­Ì¤À¥¬¦b¦U¦a¤§¬G¡C¥L­Ì¥»¨­³£¨ã¦³­^»y¯à¤O¡A¨Ï±K±Ð¦b¦U¦a¥°´­±o¨ì¤è«K¡A¤×¨ä¤@¤E¤K¤E¦~¹F¿à³â¹ÀÀò±o¿Õ¨©º¸©M ¥­¼ú¡A§ó¬°¦èÂäH¡B¬°¦ò±Ð¼W²K¥ú±m¡C

¦h¦~¨Ó¡A§Ú¦b¦ò¥ú¤s¤]±j½Õ¤K©v­Ý¥°ªº¥ß³õ¡A´¿¦h¦¸¥l¶}Åã±K¦ò¾Ç·|ij¡A²Õ´¤¤µØº~Âäå¤Æ¨ó·|¡A¤]´¿¦h¦¸·QÁ|¿ìÅã±K©M¥­ªk·|¡A§ó¸g±`©¹¨Ó©ó¥@¬É¦U¦a©M³â¹À­Ì¨£ ­±¡A¬Æ¦Ü¦h¦¸©M¹F¿à³â¹ÀºZ½Í¡A¥i¥H»¡¡A¤@ª½­P¤O©ó©v¬£©M¿Ó¡B¥@¬É©M¥­ªº¤u§@¡A¬°¦¹§@¤F³\¦h§V¤O¡C¦]¦¹¡A§Ú°£¤F§Æ±æÄw«Ø¦èÂæò¦x¯à¦­¤é¦¨©w§½¡A§ó¬èÄ@Åã±K¯u ¥¿¿Ä©M¡A²¦³º§Ú­Ì³£¬O«H¥õ¦P¤@­Ó±Ð¥D¦òªû¡A¦ó¥²¤¬¬Û±Æ¥¸¡B¤¬¦¨ªý¤O©O¡T

·|ijµ²§ô«á¡A·Q¨ì¤µ¤é´N±N·f¾÷­¸¬ü¡A¤S¥^¥^»°©¹»O¥_¹D³õ¨µµø¡AµM«á¦b¤U¤È¤G®É¤Q¤À¡A·f¾÷­u¬ü¡C»O¥_¨ì¬¥§üÁF¾÷µ{¤Q¤@¤p®É¡A¤G¦a®É®t¤Q¤»¤p®É¡A©Ò¥H­¸©è¬¥§ü ÁF¤´¬O¤­¤é¤W¤È¤Q¤@®É¤G¤Q¤À¡C¦b­¸¾÷¤W¡A¤£Â_¦³¤H¨Ó§ä§ÚÁ¿¸Ü¡B·Ó¬Û¡A§ÚÁöµM©êµÛµ²½tªº¤ß¡A«o­W¤F¦P¦æªº·O²ø¡B·O´f¡A®`¥L­Ì¤]¤£¯à¦n¦n¥ð®§¡C

©è¹F¾÷³õ¡A¬¥§üÁF¨ó·|·|ªø§d¼C¶¯¡A¥H¤Î¼z®x¡B¼z­·¡B¾GºÑ¶³µ¥¤H¨Ó±µ¾÷¡C¦^¨ì¦è¨Ó¦x¡A¨Ì¦í¡B¥Ã¤å¡Bº¡©M¡Bº¡¶ê¡A¤Î¬£¾n¤¦¦òÁI²b¤¤¤ßªº¨Ìªì¡B¦è¤è¦xªº¨Ì¤é¡B¥Ã ±d¡B¥Ãûiµ¥¤H¯É¯É«e¨Ó½Ð¦w¡C¨Ì¤é±a¤F¤@¨Ç¦è¤è¦xªº¥°ªk¬Û¤ùµ¹§Ú¬Ý¡A¦P®É´£¨ì¦è¤è¦xÃÄ®v¦ò½Ï¤ÎÀ±ªû¦ò½Ïªºªk·|¤¤¡A¤j¶¯Ä_·µ¤TÄ_¦ò³»¤W¥X²{²»¶³Âл\ªº·ç¬Û¡A¥Ø ¸@·ç¬Ûªº«H®{·P°Ê¬y²\¡A«H¤ß¼Wªø¤£¤Ö¡A¨ì¦è¤è¦x«ô¦òªº«H®{¶V¨Ó¶V¦h¡C

¼z®x¤]³ø§i¡A¦è¨Ó¦xªºÀ±ªû¦ò¤C¡A¤@³s¤C¤Ñ¡A¨C¤Ñ¤C¤ä­»¡A¤Ñ¤Ñ³£¦³¤G¡B¤T¦Ê¦W«H®{°Ñ¥[¡A¶êº¡·í¤Ñ¡A¤H§ó¬O¦h±o¦ò°ó®e¯Ç¤£¤U¡K¡K¡C§Ú§i¶D¥L­Ì¡A¥u­n¦³¦òªk¡A¥u ­nªÖµo¤ß¡A¤£¦ý«H®{·|Å@«ù§A¡AÅ@ªkÀs¤Ñ¤Î¤Q¤è½Ñ¦òµÐÂĤ]·|¥[³QÅ@¦ö¡A©Ò¥H§Æ±æ¤À¬£¦b®ü¤º¥~¦U¹D³õªº®{²³¡A³£¯à¤@¥»ªì¤ß¡A¤×¨ä­n¦w¦í¨­¤ß¡A¤£­n¤@¹J®À§é´N·Q ½Õ¾¡A¶·ª¾ºu°Êªº¥ÛÀY¤£¥Í­a¡C¦òªk¤]Á¿¨­¦w«h¹D¶©¡A¦Û¤vªº¨­¤ß³£µLªk¦w¦í¡A¦ó¥H«×²³¡H§Æ±æ¤j®a³£¯à±`¥H¥j¼w¦æ½Ë¦Û§Ú«jÀy¡C

¡½¤@¤ë¡@¤»¤é¡@¡@¬P´Á¥|

¤H¦Y¤­âBÂø³ªø¤j¡A¥Í¯f¬OÃø§Kªº¡C¦ý¬O¤@¯ë¤H³£®`©È¥Í¯f¡A©Ò¿×¡u­^¶¯¥u©È¯f¨Ó¿i¡v¡C¦ò±ÐÁ¿¡u­×¦æ¤H­n±a¤T¤À¯f¡v¡A¦³®É¨­Åé¤W¦³¤p¤pªº¯fµh¡A¤Ï¦Ó¯à¼Wªø¹D¤ß¡A¦¨¬°¾Ç¦òªº¼W¤W½t¡C­«­nªº¬O¡A¤ß²z­n°·±d¡C

§Ú³o¤@¥Í´¿¦³¹L´X¦¸±w¯fªº¸gÅç¡Cµ£¦~¥X®a¡A¦bÂOªL¸Ì¹Lªº¬Oª«½è¹¼¥Fªº¥Í¬¡¡A¦³¤@¦~±w¤FºÄ¯e¡A¥Ñ©óÂåÀø³]³Æ©_¯Ê¡A²´¬Ý©R¦b¥¹¤i¡C¦³¤@¤Ñ¡A®v¤÷¬£¤H°e¤F¥b¸JÄÐ µæµ¹§Ú¡A§Ú¤@®É·P°Ê²ö¦W¡A©MµÛ²´²\¦Y¤U¥¦¡A·í®É¤ß¤¤´Nµo¤F¤@­ÓÄ@¡J§Ú±N¨Ó¤@©w­n°µ¦n¤@­Ó¥X®a¤H¡A§Ú­n¦n¦n¥°ªk§Q¥Í¡A³øµª®v¤÷ªº·RÅ@¤§®¦¡C«á¨Ó¡A§Úªº¯f³ºµM ©_Âݦüªº¤£ÃĦÓ¡¡A¦Ó§ÚªºÄ@¤ß¦Ü¤µ¥¼ÅÜ¡C

ªì¨ì»OÆW¤£¤[¡A§ÚµÛ¤â¼¶¼g¡mÄÀ­{¦È¥§¦ò¶Ç¡n¡A·í®É§ÚÃhºÃ¦Û¤v±w¤FÄY­«ªºªÍ¯f¡A¤ß¤¤¤@ª½¾á¤ß¨Ó¤£¤Î§¹¦¨¡mÄÀ­{¦È¥§¦ò¶Ç¡n¡A¦]¦¹¨C¤Ñ§¦ò¡A¬è¨D¦òªû¥[³Q¡AÅý§Ú§¹¦¨«á¦A¦º¡Aµ²ªG®Ñ¥Xª©¤F¡A§Ú¨ÌµM°·¦b¡C

¤S¦³¤@¦¸¡A»L±w­·Àã¡AÂå¥Í«Å¥¬¥²¶·¿÷Â_¡A§_«h®£¦M¤Î¥Í©R¡CÂå¥Í¤@¦A¥mÀ{§Ú¡A¹j¤ÑÁÙ­n¦A¥hÀˬd¡A¦ý¬O§Ú¤@¦£´N§Ñ¤F¦¹¨Æ¡Aª½¨ì®{§Ì¶Ê§Ú½ÆÀˮɡAÂå¥Í·Ó¤F¢æ¥ú¤ù¤@¬Ý¡A·íªìºÃ¦üÀù²Ó­Mªº¶ÂÂI¡A­ì¨Ó¬O§Ú´¿¸gºL¶Ë©Ò¯d¤U¨Óªº·ï¦å¡C

§Ú¹ï©ó¨­Åé¤W°¸¦³¯fµh¡A±q¨Ó¤£¦b·N¡A¬Æ¦Üªñ¦~¦]¿}§¿¯f¡A¾É­Pµø¤O¤éº¥´î°h¡A§Ú¤]¤£¥H¬°·N¡C­Ë¬O§Úªº®{§Ì¡B«H²³Ãö¤ß¡A¸g±`¶Ê§Ú¨ìÂå°|Àˬd¡A¤×¨ä¦Û±q¤C¤Q¤E¦~ »L¶Ë¥H«á¡A¦bºaÁ`¾á¥ô¤ßŦ¬ì§Þ®vªº¬Ô¨Ì§Ì¤l·O·Ó¡A¸g±`Àµ¨D§Ú§@©w´Á°·±dÀˬd¡C¤G¦~«e¦b¬ü°ê¬Ý¹Lù¹ÅÂå®v¥H«á¡A¥L¤]«D±`Ãö¤ß§Úªº²´·ú¡A¸g±`¸ß¤Î§Ú¦b»OÆWºaÁ` ªvÀøªºª¬ªp¡C¬Q¤Ñ§Ú¤~­è¨ì¡A¤µ¤Ñ¥L«K«æµÛ­n§Ú»°§Ö«e¥hÀˬd¡A©ó¬O¦b¤U¤È¤@®É¥b¡A¥ÑªL¨q¯]¶}¨®¡A¨Ì¦í³­§Ú«e©¹¡C

ùÂå®v¬O­»´ä²¾¥Á¡A¦b¬¥§üÁF°õ·~¦h¦~¡A¥LªºÂå³N·¥¬°°ª©ú¡A¤×¨äÂåÀø³]³Æ»ô¥þ¡A¾¹§÷·s¿o¡A¨C¦¸¬°§Úªº²´·ú§@¹p®gÂòªvÀø®É¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¥O¤HÁxŸ¤ßÅ媺¾÷±ñÁn¡A Åý¤Hı±o«Ü©ñ¤ß¡A«Ü¦³¦w¥þ·P¡C¥L¦b¬¥§üÁF¤@±a¬Æ¨ü¯f±w¤Î¦P·~¶¡ªº±À±RÆgÅA¡A¤½»{¬O²´¬ìÅv«Â¡C¾Ú»¡¤@¯ë¥Õ¤º»Ù¤â³N»Ý®É¥b­ÓÄÁÀY¡AùÂå®v¥u­n¤Q¤­¤ÀÄÁ´N¥i¥H§¹ ¦¨¡A¦]¦¹¸g±`¦³¥~°êÂå¥Í¤¶²Ð¯f±wµ¹¥L¡C¦Ó¥L¿W¦Û¶}·~¡A¦­¤W¶}¤M¡A¤U¤È¬Ýªù¶E¡A¼}¦W¨DÂ媺±wªÌ¦h±o¥O¥L´X¥G¨S¦³¥ð®§ªº®É¶¡¡A©Ò©¯¥L¦³­Ó½å¼z¯à·Fªº¤Ó¤Ó¨ó§U³B ²z¤@¤Á¨Æ°È¡C¤Ò©dÁö¬°°ò·þ±Ð®{¡A¹ïªk®v«o·¥¬°®¥·q¡A¤Z¬O¦è¨Ó¦xªºªk®v«e©¹¨D¶E¡A¥L±q¤£¦¬¶O¡C¾Ú»¡¹A¾ä¤G¤ë¥L±NÄâ²²¦^»OÆW«×°²¡A§ÚÁܽХL©¡®É¤@©w­n¨ì¦ò¥ú¤s ¤p¦í¼Æ¤é¡C

¤µ¤ÑÀˬdªºµ²ªG¡A·L¦åºÞ¯}µõÄY­«¡A©ó¬O¦A«×±µ¨ü¹p®gÂòªºªvÀø¡A¤À§O¦b¥ª²´¥´¤F¥|¦Ê¤T¤Q¤»Âò¡A¥k²´¥´¤F¤@¦Ê¤T¤Q¤GÂò¡CùÂå®v¥mÅñ§Ú¥b¦~«á­n¦A½ÆÀË¡A¥L§Î®e§Ú ªº²´·ú´N¹³¤@¥ó¦çªA¯}¤F¡A¸g¹LÁ_¸É¡A¥u¦³¦AÃa¡A¤£·|Åܦn¡A¦]¦¹¥L«Øij¤@©w­n¦n¦n¥ð®§¡C§Ú¶}ª±¯ºªº»¡¡A§Úªº®{§Ì­Ì³£Ä±±o¥L­Ìªº¨Æ«Ü­«­n¡A¥u¦³§Ú¤£­«­n¡A©Ò¥H §Ú¥²¶·¬°¥L­Ì¦£¸L¡C¤£¹L¡A§Úı±o¤H¦Ñ¤F¯u¬O¦Ê¯fÂO¥Í¡A§Ú³Ìªñ¤£¦ý¦åÁÞ¡B¦åÀ£¼W°ª¡]°ª¦åÀ£´¿¹F¤@¤C²@¦Ì¨E¬W¡^¡AºaÁ`ªº°·±dÀˬdÅã¥Ü§Ú¦³¤ßªÍ¯Ê®ñªº²{¶H¡A§Ú¦Û ¤v«h±`·P¤ß¤fµo´e¡A°¸º¸¥Ö½§¯}¥Ö¤]¤£©ö¡¦X¡A³o¨Ç³£¬O¿}§¿¯fªº¯fÄp¡C

¨ä¹ê¡A¤HÅé´N¹³¤@³¡¨T¨®¡A¨T¨®¨Ï¥Î¤[¤F³£­n«O¾i¡A¨­Åé·íµM¤]­n¦n¦n·ÓÅU¡C¤£¹L§Úı±o¡A¤H¥Íªº¥i¶Q¡A¦b©ó¯à°÷­×µ½¥ß¼w¡A³yºÖ§O¤H¡A©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó¶XµÛ¦Û¤v¯à°µ ªº®É­Ô¡A¦h¦hµo¤ß¬°¤HªA°È¡AÅý¦Û¤vªº¥Í©R¥R¤Àµo´§¥ú»P¼ö¡AÅý¦Û¤vªº¤@¥Í¬°¥@¶¡¯d¤U°^Äm¡A§Úı±o³o¤~¬O¥Í©Rªº·N¸q¡C

¤µ¤Ñ¦]¬°Àˬd©Ò»Ý¡A¤£¦ýÀû¤Õ©ñ¤j¡A¦Ó¥BÁÙ¥´¤F¤T°w³ÂÃÄ¡C¦^¨Ó«á¡A³s¨«¸ô³£¼Ò¼Ò½k½k¡A¬Ý¤£²M¸ô­±¡A¦]¦¹¤£±o¤£±j­¢¦Û¤v©ñ°²¥b¤Ñ¡A¬J¤£¬Ý®Ñ¡A¤]¤£¾\³ø¡A¥u¬O³¬ µÛ²´·úÀR§¤¡A¨É¨ü¤@­ÓÃø±oªº²M²b¤U¤È¡A·Pı¯uµÎªA¡T·Q¨ì§O¤H²`¥H¬°­Wªº¥Í¯f¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥«o¬O¤@ºØ¨É¨ü¡A¥i¨£­W»P¼Ö¡A¥u¦b§Ú­Ìªº¤@©À¤§¶¡¡C

¡½¤@¤ë¡@¤C¤é¡@¡@¬P´Á¤­

¥h¦~¡A¸gª÷³ó¦p¥ý¥Í¤¶²Ð¦Ó»{ÃѤF¤j³°µe®a°ªº¸®õ¡B»Z¤p«B¤Ò°ü¡A·í®É§Ú­Ì¤@¨£§ë½t¡C¹j¤Ñ¡A¤Ò°ü¦A«×Äâµe¨Ó³X¡A§Ú¬Ý¹Lµe§@¡A¹ï°ª±Ð±Âªºµe­··¥¬°ªY½à¡A«K¹ªÀy¥L ¬°¦ò±Ðµe¤@¦Ê´TÁIµe¡A¥LªYµM¤¹¿Õ¡C³o¦¸¨ì¬ü°ê¨Ó¡A¤ß¸Ì¤@ª½·QµÛ­n¥h«ô³X¥L¡A²×©ó¦b¦­¤W³q¹L¹q¸Ü¡A¬ù¦n¤U¤È¨£­±¡C

°ª±Ð±Â¡A¦¿Ä¬°ª²E¤H¡A¤@¤E¤T¤­¦~¤Q¤ë¥X¥Í¡A²{¦b¬O°ê»ÚµÛ¦Wªº¬ü¾Ç®a¡A¬Æ¦Ü¶°µe®a¡B¤p»¡®a¡BÃÀ³N®a¡B¤å¾Ç®a¡B­õ¾Ç®aµ¥¦UºØºÙ¸¹©ó¤@¨­¡C¦Û¥®®v©Ó¦W®a²ßµe¡A´¿ ¥Hªoµe¡u¦­¬K¡vºaÀòÄõ¦{¬ü®i­º¼ú¡A¥ý«á¦b´°·×¤åª«¬ã¨s©Ò¡B¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|­õ¾Ç¬ã¨s©Ò±q¨Æ¦ò¾Ç¡B¬ü¾Ç»P¤å¾ÇÃÀ³N²z½×¬ã¨s¡C

¤@¤E¤K¤G¦~°_¡A¥L³°ÄòÀ³¸u©óÄõ¦{¤j¾Ç¡B¥|¤t®v½d¤j¾Ç¡B«n¶}¤j¾Ç¡B«n¨Ê¤j¾Ç±Ð±Â­õ¾Ç»P¬ü¾Ç¡C¤@¥Í°£¤F¬ã¨s¡B±Ð®Ñ¡B§@µe¡A¦P®É¼g®Ñ¡A¥LªºµÛ§@·¥¬°Â×´I¡A¥ý«áµo ªí¹L¡q½×¬ü¡r¡B¡q¬ü¬O¦Û¥Ñªº¶H¼x¡r¡B¡q¤¤°êÃÀ³N»P¤¤°ê­õ¾Ç¡r¡B¡qÃö©ó¤Hªº¥»½è¡r¡B¡q¤å¾Çªº·í¥N·N¸q¡rµ¥¤å³¹¡A¥H¤Î¡m¦º¤`±ß·|¡n¡B¡m©t±Iªº®Èµ{¡nµ¥¤p»¡¡A¨Ã ©ó¤@¤E¤K¤»¦~ºaÀò¤j³°°ê®a¬ì©e¹{±Â¡u¦³¬ð¥X°^Ämªº°ê®a¯Å±M®a¡vºa»Î¡A¥Lªº¶Ç°O³Q¦¬¿ý©ó¬ü°ê¡m°ê»Ú¦W¿ý¡n©M­^°ê¡m¥@¬É¦W¤H¶Ç¡n¤¤¡C

¤~µØ¾î·¸¡B¦¨´N´´µMªº°ª±Ð±Â¡A¦³µÛ¤@Áû·Å«pµ½¨}ªº¤ß¡A¥Lªº¤å³¹¡Bµe§@¤¤¥Rº¡¤F¦Û¥Ñ¡B¤H¹D¥D¸qªº«ä·Q¡A¦ý¤]¦]¦¹¨Ï¥L¤@¥Í¾ú¸g¤F¤G¤Q¦h¦~ªº³Ò§ï¥Í¬¡¡A¨Ã´¿¤G«× ¤Jº»¡A´X¦¸¦b¥Í¦º¶¡±Ã¤ã¡K¡K¡C¤µ¤Ñ¨£­±¡A¥L½Í¿³·¥¿@ªº­z»¡¤F¦Û¤v»PÃÀ³N©M­WÃø±K¤£¥i¤Àªº¤@¥Í¡C´Á¶¡¡AøµeÁÙ´¿±Ï¤F¥Lªº©R¡C

¤@¤E¤­¤»¦~¡A¥L¥ý«áµoªí¡q½×¬ü¡r¡B¡q½×¬ü·Pªºµ´¹ï©Ê¡r¡A¥D±i¡u¦Û¥Ñ¤~¬O¬üªº¥»½è¡v¡A³Qµø¬°Â÷¸g«q¹D¡A¦]¦¹³Q¥´¦¨¥k¬£¡A©ã°e¨ì¥ÌµÂ°s¬u§¨Ãä·¾³Ò§ï¹A³õ³Ò°Ê§ï ³y¡C·í®É¥Í¦s±ø¥ó´c¦H¡A¤£¦ý³Ò°Ê¦h¡A¦Ó¥B­¹ª«¤Ö¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Qªº¤H³Q¾j¦º¡A¤D¦Ü³Q§é¿i¦Ó¦º¡C·í®Éªº¥L¡A¤w¦]Àç¾i¤£¨}¡BÂù»L¸~µÈ¦ÓµLªk¨«¸ô¡C¦¹®É¥¿³{Äõ¦{¥«¬° ¼y¯¬°ê¼yÄw³Æ¤Q©P¦~µe®i¡A»Ý­n¦³¤Hµe¹³¡A¤w¦bµe¬É¤p¦³¦W®ðªº¥L¡A«K³Q¥ÌµÂ¬Ù©e®Ñ°O±i¥ò¨}¬£¤H±µ¨ìÄõ¦{§@µe¡A¦]¦¹­Æ§K©óÃø¡C

¤@¤E¤­¤E¦~µe®iµ²§ô«á¡A¦A³Q©ã©¹¥t¥~¤@­Ó§¨ªeÅy¹A³õÄ~Äò³Ò§ï¡C¨ì¤F¤@¤E¤»¤G¦~¡A¥Lªºµe©M¤å³¹¨ü¨ì´°·×¤åª«¬ã¨s©Ò©Òªø±`®ÑÂEªº½àÃÑ¡A¤W³ø¤å¤Æ³¡¡A¦]¦¹½Õ©¹²ö °ª¸]ªº´°·×¤åª«¬ã¨s©Ò¬ã¨s¦ò¾Ç¡B¦ò±ÐÃÀ³N¡BÁ{¼±´°·×¾Àµe¡A«e«á¦@¹F¤Q¦~¡C¨ä¶¡¡A¥L©ÒÁ{¼±ªº²Ä¤T¸]¡uÅG¤~¤Ñ¡v¤Î²Ä¥|¤»¤­¸]ªº¡u»¡ªk¹Ï¡vµ¥¥¨´Tµe§@¡A¦Ü¤µ¤¤¦@ ¨C¨ì¨ä¥L°ê®aÁ|¿ì´°·×®iÄý¡A¥²©w®i¥X¡C

½Í¨ìÁ{¼±¡A¤£¸T¤Þµo°ª±Ð±Âªº¤@µf¡uÁ{¼±¥Ì­W½Í¡v¡C¥L»¡¡J¤@¯ë¤H»{¬°³Ð§@¤~¬OÃÀ³N¡AÁ{¼±¤£¹L¬O¦K®vªº§Þ¥©¦Ó¤w¡C¨ä¹ê¡A¦b¤@©wªº·N¸q¤W¡AÁ{¼±¤ñ³Ð§@ÁÙÃø¡C¤@­Ó ¤H¨«¹L³·¦a¡A¯d¤U¤@¦æ²M´·ªº¸}¦L¡A³o´N¬O³Ð§@¡C¥t¤@­Ó¤H¸ò¦b«á­±¡A¤@¨B¤@»°¡A¨C¤@¨B³£­n§â¸}©ñ¤J«e¤Hªº¸}¦L¸Ì¡A³o´N¬OÁ{¼±¡A³o¼Ë¨«°_¨ÓÅãµM­n¦Y¤O¡B§xÃø©M ½wºC±o¦h¡C

Á{¼±ªº­n¨D¬Oµe¹³­n»P­ì§@¬Û¹³¡A©Ò¥H¥¦ªº°ò¥»¤èªk´N¬O¾÷±ñ©Êªº½Æ»s¡C¦ý³o¶È¶È¬OÁ{¼±ªº°_ÂI¡A¥­¤Zªºµe®a¥u¯à¦b³o­Ó°_ÂI¤W­ì¦a½ñ¨B¡A¦³¤~¯àªºµe®a±q³o¸Ì¥Xµo¡A¥i¥H¨«±o«Ü»·¡C

½Í¸Ü¤¤¡A°ª±Ð±Â¤£®É¥HÃÀ³Nªº½×ÂI©M¦òªk¬Û¦LÃÒ¡Aª½Ä±±o¥Lªº¡u®©©Ê¡v«Ü°ª¡A¦Ó¥Lªº¤@µfÃÀ³N²z½×¡A¤]¥O§Ú¦³¡u»D§g¤@®u¸Ü¡A³ÓŪ¤Q¦~®Ñ¡v¤§·P¡C¥H¥L¤µ¤éªº¦¨´N¡A ¡u°êÄ_¯Å±M®a¡vªººÙ¸¹¡Aµ´«D®ö±oµê¦W¡C¥u¬O¡A¹³¥L³o¤@¥Nªº¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l¡B¾ÇªÌ©Ò¨üªº­WÃø¡A¥u¯à»¡¡J³o­Ó®É¥N¹ï¤£°_¥L­Ì¡T

Á{§O«e¡A©Ó¥L®½Ãصe§@¤G¤Q¤­¥ó¡AÃÙ§U¦ò¥ú¤j¾Ç¸q½æ¬¡°Ê¡A­p¦³¡V¡V

¤@¡Bªoµe¡J½L¥j¶}¤Ñ¡B¦j¤÷°l¤é¡B¤k´E¸É¤Ñ¡B¦Z¬ý®g¤é¡B§d­è¥ï®Û¡BÁéØP®»°­¡B¶m·T(¤@)¡B¶m·T(¤G)¡Bºñ¦âªº©I¸¹¡C

¤G¡B¤ìÀJ¡J¦P­M¡C

¤T¡B´°·×¾Àµe¼±«~¡J¤E¦â³À¡B¶ÂÆ[­µ¡B¦«½¬µÐÂÄ¡B¼uµ^¥b¨­É«¼Ö¡B§j²Ã¥b¨­§Þ¼Ö¡B§jÁ³¥b¨­É«¼Ö¡BÀ»¹Y¥b¨­É«¼Ö¡B­¸¤Ñ(¤@)¡B­¸¤Ñ(¤G)¡BÀ»¹ª»RÉ«¡B¶ÂÉ«»R¡B«ù½¬¤Ö¤k¡C

¥|¡B¤uµ§­«±m¤Hª«µe¡J¤ô¤ëÆ[­µ¡BÆ[­µ¡Eµ£¤l¡C

¤­¡B®Ñªk¡J´¿¨Ó¼w®Ñªk±ø´T¡C

¡½¤@¤ë¡@¤K¤é¡@¡@¬P´Á¤»

¦­¤W¡A³°Ãô¡B¤R¤j¤¤¡B³\®a¤Ù¥ý¥Íµ¥¤H¡A¤£¬ù¦Ó¦P¥ý«á¨Ó³X¡A³°ÃôÁÙ±a¤F¥LªºªB¤Í±iÞå¡B¨¿²Æ¿P¤Ò°ü¤@°_«e¨Ó¡C±i¥ý¥Í¬Oª¿¨¦¹q¸£¤uµ{®v¡A¤Ò¤H«h¬O«Ø¿v¤uµ{®v¡C¬Û ½Í¤§¤U¡Aµo²{±i¥ý¥Í»P³\¦Ñ¬O¦¿Ä¬¦p¯åªº¤p¦P¶m¡A¦Ó±i¤Ó¤Ó«h¬O§Ú¹L¥h¦b¤T­«¦¨¥ß¦ò±Ð¤å¤ÆªA°È³Bªº¾F©~¡C°O±o·í®É¦oÁÙ¬O­Ó¤p¤k«Ä¡A®a¸Ì¸gÀç¶ì½¦¾c¤u¼t¡A§Ú»P¨¿ ¤÷»á¬°¼ôÃÑ¡A´¿¸g¨ì¹L¦o®a¡C

«á¨Ó§Ú·hÂ÷¤T­«¨ì»O¥_¡A±q¦¹¥¼¦AÁpµ¸¡A·Q¤£¨ì¤T¤Q´X¦~«á¡A³º¦b²§¶m­«³{¡A·í¦~ªº¤p¤k«Ä¤w¸g¶ù§@¤H°ü¡A¦Ó·í®É¦b¦ò±Ð¤å¤ÆªA°È³Bµo¤ßªº·O²ø¡B·O´f¡B·O®eµ¥¤H¡A«h¥Ñ¦ò±Ð¤k«C¦~¦¨¬°¤µ¤Ñ¦òªù¸Ìªºªø¦Ñ¤ñ¥C¥§¡C¤µ¤Ñ¤j®a½Í°_·í¦~¡A°O¾ÐµS·s¡A¦]¦¹­¿·P¿Ë¤Á¡C

¤¤¤È¡A¯S½Ð¥L­Ì¤@°_¦b¦è¨Ó¦x¥ÎÀ\¡CÀ\«á¡AÁͨ®«e©¹¨È³Í­}¨È¥«¥D«ù¬¥§üÁF¨È¥«¤À·|¦¨¥ß¤j·|¡C

¤µ¤Ñ¤j·|¦b·|ªø±i°¨±Ó©f©²¤WÁ|¦æ¡C±i°¨±Ó©f·|ªø²{¥ô¨È¥«¤¤¤å¾Ç®Õ®Õªø¡A¦P®É¤]¬O¬¥§üÁF¨ó·|²z¨Æ¡A¥­®É¼ö¤ß·|°È¡A¿n·¥°Ñ»P¬¡°Ê¡C¥h¦~¤Q¤ë¦^»O°Ñ¥[·|­û¥Nªí¤j ·|¡A²`¨ü·P°Ê¡A¦]¦¹µoÄ@¦^¬ü«á­n²Õ´¤À·|¡A§â¦o¹ï¤pªB¤Íªº·R¤ß¡AÂX¤Î¨ì¨C­Ó®a®x¡F§â±Ð¨|ªººë¯«¶i¤@¨Bª@µØ¡A±q¦³­­ªº¹ï¶HÂX¤Î¥þ¤HÃþ¡C¤µ¤Ñ²×©ó¦pÄ@¡A¤~­è¦¨ ¥ß¡A«K¤w­pµe¦b¤G¤ë¤Q¤@¤é¡AÁܽШȥ«©Ò¦³¦Ñ¤H¦@«×·s¦~¡A¤µ«á¨Ã±N¸g±`Á|¿ì«C¤Ö¦~¬¡°Ê¡B®a®x´¶·Óµ¥¡A¨Ï¦ò¥ú¹M·Ó¾È¦t¡A¤H¤H¤ßÆF²b¤Æ¡C

Å¥µÛ±i°¨±Ó©f·|ªøÅCÃܺ¡§Ó¡B¯Ý¦³¦¨¦Ëªº­pµe¥¼¨Ó¡A¤£¥Ñ±o¹ï¨È¥«¤À·|¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A§Ú¬Û«H¥¼¨Óªº¨È¥«¤À·|¥²¯à½´«kµo®i¡C

·|¤¤¡A¤@¤@¹{µo¸u®Ñµ¹°Æ·|ªø¶À¤ÍµÙ¡B¯¦®Ñ¼B¬ü§D¡B¤å«ÅÀ¹¤åªö¡B°]°È»¯ÅSÓ}¡B¬¡°Ê³\½²¤×´f¡BÁ`°È³s¶ê¼z¡BªA°È¹ù³¯Åt«ºµ¥¤H¡C

¤µ¤Ñ»P·|ªº¶Q»«¦³¡J¥_¬ü¨ó½Õ³B°Æ³Bªø¶À«°¡BµØ¹´¤å±Ð²Ä¤G¤¤¤ß¥D¥ô¹ùªF©P¡B«¢±^¾Ç°Ï±Ð©e®}¤D¬P¡A¥H¤Î¬¥§üÁF¨ó·|·|ªø§d¼C¶¯¡B°Æ·|ªø¶À¬f´Ë¡B±i°i±l¡BFred Webb¡B¯¦®Ñªø¹ù¼z¬üµ¥¤H¡C¶À°Æ³Bªø­Pµü®Éªí¥Ü¡A¦ò¥ú·|¤£¦P©ó¤@¯ë¹´ªÀ¹ÎÅé¡A¦]¬°¦ò¥ú·|ªº·|­û¦³¦@¦Pªº©v±Ð«H¥õ¡A¤£¶È¬°¦Û¤v¨D±o¤ßÆF¸Ñ²æ¡B´¼¼z¶êº¡¡A¤× ¨ä¥H³Ð³y¦w©M¼Ö§QªºªÀ·|¡A¼W¶i¥@¬Éªº©M¥­¬°¦@¦P¥Ø¼Ð¡A©Ò¥H¬O­Ó¡u¤v¥ß¥ß¤H¡A¤v¹F¹F¤H¡vªº¹ÎÅé¡C¥L»¡¡A¥h¦~¤]´¿«e©¹¸t¦a¤ú­ô°Ñ¥[¨ó·|¦¨¥ß¤j·|¡A¨Ã¸g±`±q¡m´¶ ªù¡nÂø»x¤¤¤F¸Ñ¦ò¥ú¨ó·|ªºµo®i»P°ÊºA¡A¶À°Æ³Bªø¸Û¤D¦³¤ß¤H¤]¡C

·|«á¡A±µµÛÁ|¦æ¤@³õ®y½Í·|¡C¤µ¤Ñ»P·|ªº«H²³¦³¤@¦Ê¦h¤H¡A¤j®a³£¯àµÎ¾Aªº§¤¦b«ÈÆUªº´È¤l¤WÅ¥Á¿¡BÆ[§¡A¥i¨£±i©²«Ø¿v¤§§»°¶¡B¼e´¯¡C¾Ú»¡§E¦¿¤ë®Ûµ¥¬F¸g¦W¤H¡A¤]´¿­É¦¹Á|¿ìÄw´Ú·|¡A¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¥X±i¤ó¤Ò°ü¥­®Éµ²½t¤§¼s¡C

Á{¦æ«e¡A»Dª¾±i°¨±Ó©f·|ªøªº¤Ò´B±i³Ó¶¯Âå®v¤§´L¯Î±i®üÃæѥý¥Í¡A¤é«e³u¥@¡A¥Ø«e°±ÆF¦b°ó¡A¯S©óÆF«e¤W­»¡A»w¸g¯¬Ã«¡A¬èÄ@³o¦ì°ªÄÖ¤E¤Q¤G¡A¥Í«e´¿©óµá«ß»«¦æ Âå¡A«á¨Óªð»OÄ~ÄòÄa³ýÀÙ¥@¡A¤@¥Í±Ï¤HµL¼Æªº±i¦Ñ¥ý¥Í¡A¯à»XªüÀ±ªû¦ò±µ¤Þ¡A©¹¥Í½¬¨¹¡A¨Ã¥B¦­¤é­¼Ä@¦A¨Ó¡A¼sµo´d¤ß¡AÄ~Äò§QÀÙ¸s¥Í¡C

¡½¤@¤ë¡@¤E¤é¡@¡@¬P´Á¤é

¤U¤ÈÀ³«H®{³¯¥¿¨k¡B­S§°®Z¤Ò°ü¤§½Ð¡A«e©¹º¸ÆW³¯©²®a®x´¶·Ó¡C

³¯©~¤h¤Ò°ü¬O¦è¨Ó¦xªº«H®{¡A²¾¥Á¬ü°ê¦h¦~¡A¤Ò©d­Ç¥êÄ×±¡²`¡A¤Ò°Û°üÀH¡C³¯¤Ò¤H²¦·~©ó®v¤j±Ð¨|¨t¡A¥Ø«e±Ë±Ð±q°Ó¡A¥þ¤ß¥þ·N¨ó§U¥ý¥Íµo®i¨Æ·~¡A½¥¤U¨|¦³¤G¤l¡A¤H«~¡B¤~¾Ç­Ñ¥þ¡A¤@®a©M¼Ö¡A³ôºÙ¬O¼Ò½dªº¦ò¤Æ®a®x¡C

¤µ¤Ñ¬O§Ú²Ä¤­«×¨ì³¯©²¡A¨C¦¸¨Ó³£³Q¥D¤Hªº¿Ë¤Á¡B¸Û·N©Ò·P°Ê¡C¤×¨ä³¯¤Ò¤H½Í¦R°ª¶®¡A»¡±o¤@¤f¦r¥¿µÄ¶êªº°ê»y¡A¯u¤£·\¬O±Ð¨|ºÓ¤h¡C¦oªº§Ì§Ì¡B©f©f¤]³£²¾¥Á¬ü °ê¡A¦Ó¥B¦P¦í¦bº¸ÆW¡C©f´B³¯©~©~¤h¬OTorrance¤À·|·|ªø¡A¥­®É·|­û¨â©P¤@¦¸¦b³¯©²¦@­×¡A¤µ¤Ñ¨ì³õªº«H²³ªñ¦Ê¤H¡A³£¬O³¯®aªº¿ËªB¦n¤Í¤Î¦ò¥ú·|­û¡C

®y½Í·|¤@¶}©l¡A¤j®a´N¿ãÅDªº´£¥X¤F³\¦h°ÝÃD¡A¨C¦b§Ú¦^µª°ÝÃD«á¡AÁ`·|¦³¯ºÁn»P´xÁn¶Ç¥X¡A¥þ³õ©l²×¬v·¸µÛ¼öµ¸ªº®ðª^¡A¤j®a¹ï¤H¶¡¦ò±Ð¡B¥Í¬¡¦òªkªº¬ÛÀ³¡A¥X¥G §Úªº·N®Æ¤§¥~¡A¤×¨ä©Ó³¯¤Ó¤ÓÆg¬ü»¡¡J¡u¤µ¤Ñ¦ò±Ð¤§©Ò¥H¯à°÷³o»ò¿³²±¡A³£¬O¦]¬°¤j®v±z§â¦òªk¥Í¬¡¤Æªº½t¬G¡T¡v§Ú»¡¡J¡u«Ü°ª¿³Å¥¨ì©p³o»ò¬üÄRªº¸Ü¡T¡v

¤µ¤Ñ¤j®a©Ò´£ªº°ÝÃD¡A§t¬A¥Í¬¡²ßºD¡B¤H»ÚÃö«Y¡B®a®x¨Æ·~¡B«H¥õ­×«ù¡B¤l¤k±Ð¨|µ¥¡C¤×¨ä­±Á{¤U¤@¥Nº¥¹F¾A±B¦~ÄÖ¡A¨ì©³±µ¤£±µ¨ü¡u²§°êÀpÀm¡v¡A¤w¸g¦¨¬°¥L­Ì¤@­PÃö¤ß¦Ó¥²¶·­±¹ïªº·s°ÝÃD¡C

¨ä¹ê¡A²§°ê³q±B©Ò²o¯A¨ìªº¼h­±«Ü¼s¡A½Ñ¦p¨k¤kÂù¤èªº¤å¤Æ­I´º¡B¥Í¬¡²ßºD¡BºØ±Ú¿Ä©M¡B»y¨¥·¾³qµ¥¡A³o¨Ç²{¹ê¦Ó¦s¦bªº®t²§¡A³£¦³«Ý·í¨ÆªÌ§NÀR«ä¦Ò¡A¦Ó¤£©y¾Ì¤@®Éªº·P±¡¥Î¨Æ¡AÆJ¤U¨M©w¡A²¦³º±B«Ã¬O¨â­Ó¤H¤@½ú¤lªº¨Æ¡C

°£¤F¡u²§°êÀpÀm¡vªº§xÂZ¥~¡A¥Ø«e¦b¬ü°êªÀ·|ªº¤¤°ê¤÷¥À¡A§ó¬O´¶¹M¦s¦bµÛ³\¦hªºµL©`¡AÄ´¦p¡V¡V

1.¨à¤k¦Û¾Ç®Õ©ñ¾Ç«á¡AÂ÷¤÷¥À¤U¯ZÁÙ¦³¤@¡B¤G­ÓÄÁÀYªº®É¶¡¡A¥Ñ©ó¬ü°êªk«ß¤£®e³\¥¼¦¨¦~¤l¤k³æ¿W¯d¦b®a¤¤¡A¤÷¥À¥u¦n¥s¨à¤k¨ì¹Ï®ÑÀ]¥h¡A«o¦]¦¹µ¹¤F³o¨Ç«Ä¤l»E ¶°´þ¨ÆªºªÅ¶¡¡C¤é¤l¤@¤[¡A¨k«Ä¤l¬Æ¦Ü¦b¥~­±§l¬r¡B¥´¬[¡B¾x¨Æ¡B¥[¤JÀ°¬£¡A¤k«Ä¤l«hµ²¦ñ¦Y³Üª±¼Ö¡A²×¦Ü³QÄF¡C¡]¨ä¹ê³o­Ó°ÝÃD´N©M»OÆWªº¡uÆ_°Í¨àµ£¡v¦p¥X¤@ Âá¡C¡^

2.¤÷¥À¥­¤é¦£©ó¤u§@¡A¦n¤£®e©öµ¥¨ì¶g¥½°²¤é¡A¥u·Q¯d¦b®a¤¤¦n¦n¥ð®§¡A¨É¨ü²M²b¡A¦ý¨à¤kµL½×¦p¦ó¤]­n¤÷¥À³­¥L­Ì¨ì¥~­±®È¹C¡A¹ï©ó¨à¤kªº­n¨D¡A¤÷¥À¥u¦³µL©`ªº©ñ±ó¦Û¤vªº°²¤é¡C

3.¤¤°ê¸¹ºÙ§»ö¤§¨¹¡A¤Z¨ÆÁ¿§ÔÅý¡A¦ý¬O¦b¬ü°êªÀ·|¸Ì¡A¤p«Ä³Q´Û«V¤F¡A¶V¤£­p¸û¡B¶V¬O§ÔÅý¡A¥u¦³¶V³Q´Û«V¡C¦]¦¹¡A¤÷¥À¤£±o¤£±Ð¨|¤p«Ä¡J¥´­nÁÙ¤â¡A¦Ó¥B­nÁÙÀ»¨ì©³¡C¦ý¨Æ«á¤S¤£¸T·P¨ì°g´b¡J³o¼Ëªº±Ð¨|¾A·í¶Ü¡H

4.¤p¯d¾Ç¥Í¨ì¤F¬ü°ê¡A¤÷¥À¬°¤F¦w¼¾¥L­Ì¡A¥u¦³¾¨¶qº¡¨¬©ÒÄ@¡Aµ¹¥L­Ì¶R¨®¡B¿ì²z«H¥Î¥d¡A¥ô¨äª±¼Ö¡A¨ì³Ì«á¡A¾Ç·~¯î¼o¤F¡A¤H¤]°g¥¢¤F¡C

5.«Ü¦h®a®x°e«Ä¤l¨ì¬ü°ê¨Ó¨D¾Ç¡A§Æ±æ¯à¾Ç¦³©Ò¦¨¡AµM¦Ó¤p«Ä³ßÅw¬v¬£¡A¤@¨ì¶g¥½°²¤é´N¶}¨®¨ì¥~­±ª±¡A©Î¨ì´åªa¦À´åªa¡Aµ²ªGµo¥Í¨®º×¡B·Ä¤ô¨Æ¥ó¡A¨Ï±o­ì¥»¤G­Ó¤p«Äªº®a®x¡A¨ì³Ì«á¥u³Ñ¤U¤@­Ó¡A¬Æ¦Ü¤@­Ó¤]¤£¯d¡A¥u¯dµ¹¤÷¥ÀµL­­ªº¶Ë¤ß»P®¬¤£·íªì¡C

6.¬°¤F¨à¤kªº±Ð¨|¡A¤÷¥À¤£±o¤£®Äªk¡u©s¥À¤T¾E¡v¡AÀHµÛ¨à¤kªº¨D¾Ç¶¥¬q¤@¦A·h®a¡A¬°¥L­Ì´M§äª¾¦W¾Ç©²¡C¦ý¬O³o¼Ë¬ü¨ä¦W¬O¡u©s¥À¤T¾E¡v¡A¨ä¹ê¬O¡u©~µL©w©Ò¡v¡C¥»¨Ó¦b»OÆW¡u¦w©~¼Ö·~¡v¡A¨ì¤F¬ü°ê«o¦¨¬°¡u¹Cªª¥Á±Ú¡v¡A³o¤]¬O¤¤°ê¤÷¥ÀªºµL©`¡C

7.¹L¥h¶ý¶ý±a¨à¤k¨ì¬ü°ê¨Ó¡A¨à¤k³ßÅw¦Y¦è¬vº~³ù¡A¶ý¶ý¥u¦³§Ô­@¸òµÛ¦Y¡C²{¦b¶ý¶ý¾Ç¦ò¤F¡A°¸º¸¨ì¦x°|«ô¦ò¦Y¯Àµæ¡A¨à¤k«o¤@ÂI¤]¤£¯à§Ô­@¡A«ç»ò¼Ë³£¤£ªÖ¸ò¶ý¶ý¦Y¯Àµæ¡A³oºØ¡u¥u¦³¤÷¥À¨Ì¨à¤kªº¤ß¡A¨à¤k¥þµM¨S¦³¨Ì¤÷¥Àªº¤ß¡v¡Aª½¥s³o¤@¥Nªº¤¤°ê¤÷¥À·P¨ì¶Ë¤ß¡C

8.¤÷¥À»P¨à¤k«H¥õ¤£¦P¡A¤p«Ä«H¥õ°ò·þ±Ð¡A¤÷¥À¤£Ä@¤W±Ð°ó¡A¤÷¥À¨ì¦x°|«ô¦ò¡A¤l¤k¤]¤£³ßÅw¨ì¦x°|¡C°Ý¥L¦ó¥H¤£³ßÅw¨ì¦x°|¡A¤p«Ä»¡¡J¨ì¤F¦x°|¡Aªk®v´N­n¥L ¸÷¡B­n¥L«ô¡A¬Æ¦ÜÁÙ­n»w¸g¡A¦Ó¤¤¤å¤S¬Ý¤£À´¡A¦n­W¡T¦ý¬O¤W±Ð°ó¡Aªª®v³£±Ð¥L­Ì°Ûºq¡A¦n§Ö¼Ö¡T¥Ñ©óªk®v­Ì»y¨¥¤£³q¡A­µ¼Ö¤]¤£·|¡A¤S¨S¦³¥°ªk¹D¨ã¡A³s¤÷¥À¤]µL ¥i©`¦ó¡C

9.¨à¤kªø¤j¿W¥ß«á¡A¯d¤U¦~¦Ñ¤÷¥À¡A¬J¤£À´»y¨¥¡A¥Xªù¤]¤£·|¶}¨®¡A§Î¦¨¦³¤f¤£¯à»¡¡B¦³¦Õ¤£¯àÅ¥¡B¦³¸}¤£¯à¦æªº¡u¤T¤£¯à¦Ñ¤H¡v¡A³Ì«á³s¥Í¦s³£¦³°ÝÃD¡C

10.¤÷¥À¤d¨¯¸U­W²¾¥Á®ü¥~¡A¤j³¡¤À¬O¬°¤F¤l¤kªº±Ð¨|¡A¦ý¦]¥­¤é¦£©ó¨Æ·~¡A²¨©ó·ÓÅU¨à¤k¡A¨à¤k¦b¨S¦³¤÷¥ÀÃö·R¤U¡A³y¦¨¿Ë±¡²¨Â÷¡A¬Æ¦Ü±µ¨ü¦è¤è±Ð¨|¡A«ä·Q¬v¤Æ¡A»P¤÷¥À¦b«ä·QÆ[©À¤W²£¥Í®t²§¡A³y¦¨¹j»Ò¡A¬Æ¦Ü¬Ý¤£°_¤÷¥À¡A¤÷¥À¥¢¥h¤F¨à¤k¡A²z·Q¸¨ªÅ¡A®{¹Ä©`¦ó¡T

¨ä¹ê¡A¡u±æ¤l¦¨Às¡A±æ¤k¦¨»ñ¡v¡A¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß¡A¤£®eÃhºÃ¡CµM¦Ó¡A¤@©w­n§â¨à¤k°e¨ì°ê¥~¨ü±Ð¨|¤~¯à¦¨¤~¡B¦¨¾¹¶Ü¡H³o­Ë¬O­È±o¤÷¥À­Ì²`«äªº°ÝÃD¡C

¡½¤@¤ë¡@¤Q¤é¡@¡@¬P´Á¤@

¹L¥h¡A¨C¨ì§O¤À°|¨µµø¡A¥u­n®É¶¡³\¥i¡A§ÚÁ`§Æ±æ¯d¤@ÂI¡u®v®{®É¶¡¡v¡Aťť®{²³¦b¥°ªk«×²³¡B¦Û½Ò­×«ù¡A¤D¦Ü¤H¨Æ¬Û³B¤Wªº¥ô¦ó§xÃø¡BºÃ°Ý¡B¤ß±o¡A±q¤¤°µ¤@¨Ç«ü¾É¡C¦ý¬O¡A©¹©¹±o¨ìªº¬O®{²³ªº¡u¨HÀq¥H¹ï¡v¡A¤[¤F¡A§Ú¤]¤£¸T¦Û°Ý¡J¡u·F¹À§Ú­n³o¼Ë¡H¡v

³o¦¸¨ì¦è¨Ó¦x¤w¸g¤»¤Ñ¤F¡A§Ú¤@ª½µL¤ß¶°¦X¤j²³¡A¤µ¤Ñ¦]¬°·O²ø¦A¤T½Ð§Ú¡A©ó¬O¼·ªÅ»P¤j®a¨£­±¡C¦P¦æªº·O´f¡B·O®e¡B¨Ì«í¤]³£¥X®u·|¤¤¡A¥L­Ì­º¥ý¤À§OÁ¿¸Ü¡AªÖ©w ¤j®a¹ï±`¦íªºµo¤ß¡B°^Äm¡C·O´f¤×¨äÆg¼Û¦è¨Ó¦xªº¤j²³¯à¥»µÛ¶Ç²Î¦ò±Ðªº§@®§¡A²M±á½Ò»w¡AµM«á¶}¤sªùªï±µ«H²³«e¨Ó§¦ò¡A§â¦ò±Ðªº²øÄY¡B·O´d¡B´¼¼z¡B¿Ë¤Á¡B¥]®e µ¥¯S½è§e²{¦b¬ü°êªºªÀ·|¤j²³­±«e¡A¬°¦ò±Ð¦b¦è¤è°ê®a«Ø¥ß¤F¤@­Ó¨}¦nªº§Î¶H¡C

¨ä¹ê¡A¦è¨Ó¦xªº¹¬«U¤G²³¹ï±`¦íªºµo¤ß©^Äm¡Aªº½T¬O­È±oªÖ©wªº¡C¥u¬O¡A§Ú§Æ±æ¥L­Ì©¼¦¹¤§¶¡¡A§óÀ³¸ÓÀ´±o¶°Åé³Ð§@¡B¦@¦P¦¨´N¡C

¤@¡B¶°Åé³Ð§@¡J¦ò¥ú¤sªº§O¤À°|´²¥¬¦b®ü¤º¥~¡A¦@¦³¦Ê¾l³B¡A¤HÁöµM¦³¦b®a»P¥X®a¡B¨k²³»P¤k²³¡B¥»¦a»P¥~¦a¤§¤À¡A¾¨ºÞ¦³¦UºØ¤£¦P¡A¦ý¬O¶°Åé³Ð§@«Ü­«­n¡C¶°Åé³Ð §@´N¬O¤À¤u¦X§@¡A¤À¤u¦X§@«Ü¦n¡A¦ý¬O¤j®a©¹©¹¥uÀ´±o¤À¤u¡A¤£ª¾­n¦X§@¡A¤H¤H©T°õ¥»¦ì¡A¦³¤F¥»¦ì¥D¸q´N·|­­¨î¦Û¤vªº¦¨ªø¡A©Ò¥H¤j®a­n¤¬¬Û·ÓÅU¡A§AÀ°§Ú¡A§ÚÀ° §A¡A©¼¦¹¦@¦P¦¨´N¡C

¦h¦~¨Ó§Ú¤@ª½¦³­ÓÆ[©À¡J§A«Ü­«­n¡A§Ú¤£­«­n¡C¦]¬°§A«Ü­«­n¡A©Ò¥H§Ú¥²¶·¾E´N§A¡F¦pªG§Ú«Ü­«­n¡A§Ú´N¤£·|¾E´N§A¡A¦p¦¹´N·|¦³¯Éª§¡C©Ò¥H±`±`¦³¤H»¡§Ú«Ü¦£¡A´N ¬O¦]¬°§Ú¤£­«­n¤§¬G¡C¦]¬°§Ú¤£­«­n¡A¤j®a³£«Ü­«­n¡A©Ò¥H§Ú¥²¶·¬°¤j®a¦Ó¦£¡C©Ò¥H§Ú¤@¥Í³£¦b§O¤H­«­n¡A§Ú¤£­«­n¤¤¦Ó¦£¡A¦ý¬OÁöµM§Ú¤£­«­n¡A«o«Ü¦³»ù­È¡C¤×¨ä ¦]¬°§Ú­Ò¾É¶°Åé³Ð§@¡A¶°Åé³Ð§@´N¬O¤£¤À§A§Ú¡A¦]¦¹§Y¨Ï§O¤Hªº¨Æ¡A§Ú¤]¼Ö©ó°Ñ»P¡A²v¥ý¥H¨­§@«h¡C

¤G¡B¦@¦P¦¨´N¡J²{¦b¥þ¥@¬Éªº¦ò±Ð®{³£ÂQ©¹¤j³°¡A¦Ó«e¥h´Â«ô¥|¤j¦W¤s¡C¥|¤j¦W¤s¤¤ªº¥|¤jµÐÂÄ¡A°£¦aÂõÐÂÄ¥~§¡²{¦b®a¬Û¡Aªí¥Ü¤j­¼¦ò±Ð­«µø¦b®a²³¡C

±`±`¦³¤H¹ï§Ú»¡¡A§Ú¹ï¦b®a²³¤ñ¸û¦n¡F¨ä¹ê§Ú¹ï¥X®a²³¡B¦b®a²³¬O¥­µ¥ªº¡C¤£¹L¡A­Y»¡¹ï¦b®a²³¦n¡A³o¤]¬OÀ³¸Óªº¡A¦]¬°¦òªk´N¬O¤@ºØÅw³ß¡B¤@ºØµ²½t¡A¹ï§O¤H¦n¡A´N¬Oµ¹¤HÅw³ß¡A´N¬Oµ²½t¡C¦A»¡¦³³\¦h¦b®a²³ªºªí²{¡Aªº½T¥O¤H·P°Ê¡AÄ´¦p¡J

Í×Ä_¦¨©~¤h¡A±q¦ò¥ú¤s¶}¤s¡A«K¦b¼p©ÐµN¶º¡A¤@µN¤G¤Q¤K¦~¡AµL«èµL®¬¡C

¿½³»¶¶©~¤h¡A¬°¤F¦ò¥ú¤sªº«Ø¿v¡A¸g¦~¨S¦³°²´Á¡A§ó¨S¦³¹L¦~¡A¨C¹J»ä­·¼É«B¡A¸g±`«_µÛ­·«B¨µ¤s¡C¬Æ¦Ü¥@¬É¦U¦a¸g±`¦³¤H½Ð¥L¥h«Ø¿v¡A¥L¤@·§¦^µ´¡A¦º¤ßÁϦaªº¯d¦b¦ò¥ú¤s©^Äm¡C

¤S¦pªG¼ÖÂNªº¹D¥ú¡B²b¤g¬}¸]ªº¨q¬Ö¡A±q¤Ö¤k¨ì¥Õ¾víxíx¡A¦w¦í¨­¤ß¡A©T¦u¥»¦ì¡AÀqÀq©^Äm¡AµL«èµL®¬¡C¾GºÑ¶³¡A´X¤Q¦~¨Ó¡A±q¤£¾x±¡ºü¡A¦ó³B»Ý­n¦ó³B¥h¡C¿½ºÑ Áø¡A´X¤Q¦~¨Ó¡AºÉ¤ßºÉ¤O¬°±`¦í¡A±q¨Ó¤£´¿¦^®a¹L¦~µ¥µ¥¡C©Ò¥H¡A¤µ¤Ñªº»OÆW¦ò±Ð¡A¥X®a²³©TµM¦³«Ü¤jªº°^Äm¡A¦b®a©~¤h¤]¤£¥i©¿²¤¡C¦]¦¹§Ú´£­Ò¹¬«U¿Ä©M¡A°ß¦³¥X ®a²³¡B¦b®a²³©¼¦¹¦P¤ß¡A¦@¦PÄâ¤â¡A¤¬¬Û¦¨´N¡A¦ò±Ð¤~¦³§ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

¥Ø«e¦è¨Ó¦xÁöµM¨ü¨ì¦U¬ÉªºÆg¼Û¡A³QÅA¬°¤¤¦è¤å¤Æªº¾ô¼Ù¡B¦ò±Ðªº¤¤¤ß¡B¤HÃþªº¿O¶ð¡K¡K¡A¦ý¬O¡A¥¼¨Ó¦p¦óÅý¥¦§ó­_§§¡Bµo®i¡AÅý§ó¦hªº¤¤°ê¤H¤Þ¥H¬°ºa¡A¦³«Ý¤j®a¶°Åé³Ð§@¡A¦@¦P¦¨´N¡C

³Ì«á§Ú´£¥X¤K­Ó°ÝÃD¡A§Æ±æ¤j®a¦Û§Ú¤Ï°Ý¡BÆ[·Ó¡J

1.§Aªº¨­¤ß¦w¦í¶Ü¡H
2.§Aªº«Â»ö¦³¶i¨B¶Ü¡H
3.§A©M²³¦X¸s¶Ü¡H
4.§Aªº±K¦æ¼W¥[¤F¶Ü¡H
5.§A¹ï±`¦íªº©v­·¤F¸Ñ¶Ü¡H
6.§A¹ï±`¦íªº©¾¤ß°÷¶Ü¡H
7.§A¤½¥­¥¿ª½¶Ü¡H
8.§A¯à»¡ªk«×²³¶Ü¡H

±ß¶¡¡A³°Ãô¥N¬°ÁܽЭì«n¨Ê±Ð¨|³¡¦¸ªø§d«T¤É¤Ò°ü¡Bº¸ÆW¥[¦{¤j¾ÇÂå¾Ç°|±Ð±Â§d¿³ó`¤Ò°ü¡B­ì­»´ä¡m¤å¶×³ø¡nÁ`½s¿èª÷³ó¦p¡B¡m¤¤°ê®É³ø¡n¾n¬ü°OªÌ¤R¤j¤¤¡Bµe®a°ª º¸®õ¤Ò°ü¡A¥H¤Î³\®a¤Ù¥ý¥Í¡B±i¤Ö»ô¦Ñ©~¤hµ¥¤H¨ì¦è¨Ó¦x±ßÀ\¡C¾A³{¤ß©w­è±q»OÆW©è¹F¡A·Ç³Æ¤Q¤»¤é¦b¦è¨Ó¦xÁ¿ºt¡A¯S½Ð¥LÀ°¦£©Û©I¡A©ó¬O»«¥D¤Q¤C¤H¡A®u¶}¨â®à¡A ¤j®aÃä¦YÃä½Í¡A«e«á¤G­Ó¤p®É¡A¦Y±oÅw³ß¡A½Í±oºÉ¿³¡C

¡½¤@¤ë¡@¤Q¤@¤é¡@¡@¬P´Á¤G

«e´X¤Ñ¨Ó¨ì¬¥§üÁF¡A±q³ø¯È¤W¬Ý¨ì¤@½g©Å¥ØÅå¤ßªº³ø¾É¡J¬öµM¦B¥À¤l©R®×¡C³o¬O¤@¼Î®ü®l¨â©¤±B¥~±¡©Ò¤Þµoªº¥û±þ®×¡C®×±¡ªº©l¥½¬O¡J»O°Ó´^¼W¦N¦]¬°°Ó°È©¹¨Ó»O ÆW¡B¤j³°¤§¶¡¡A»{ÃѤj³°¤k¤l¬öµM¦B¡A¨â¤H¬Û·R¶i¦Ó¦P©~¡A«á¨Ó¬ö¤kÃh¥¥¦Ó²¾©~¬ü°ê¡C¥h¦~¤T¤ë¡A¬ö¤k¥Í¤U¨à¤l¬ö±Ò«Â¡A¥À¤l¦P¦í¦b¦Ì»¹ºû²ü¥«¡C

¥h¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é¡A´^¼W¦N¦Û»OÆW¦^¨ì¬öµM¦Bªº¤½´J¡A»®µMµo²{¬ö¤k¨­¤¤¤C¡B¤K¤M¡A¦ºª¬ºG©Æ¦a¾îª×¦b¨Fµo¤W¡A³s¦P¤­­Ó¤ë¤jªº¨à¤l¬ö±Ò«Â¡A¤]³Q¥û¤â¥HªEÀY´e¦º¦bÀ¦¨à¨®¤¤¡C

¦¹¤@¥À¤lÂù«Í©R®×¡A¤@®ÉÅF°Ê¾ã­Ó¬ü°êªºµØ¤HªÀ·|¡A«á¨Ó¸g¹L¬ü°êĵ¤è¤­­Ó¤ëªº·jÃÒ¤ñ¹ï¡A¬ã§P¥û¶û¬°´^©dªL¾¤¶³¡A¨Ã¤w©ó¤¸¤ë¤K¤é¤U¥O¶e®·¡A°e¤J¾ï°p¤kº»¡C

³o´X¤Ñªº³ø¯È°£¤F«ùÄò³ø¾É®×±¡ªºµo®i¥~¡A¨Ã¹ï¥û¶ûªL¾¤¶³§Î¦¨¦P±¡»PÄþ³dªº¨âºØ¬Û¹ï»¡ªk¡C¤×¨ä³\¦hµû½×©Êªº¤å³¹¡A±´°Q±B¥~±¡¡B¤@°ê¨â©dµ¥°ÝÃD¡CÅãµM¦a¡A¤j®a ¹ï³o­Ó®×¥ó¤w¸g¤£¦A³æ¯Â¦aµø¬°¨k¤k¤§¶¡ªº¤T¨¤²ßÃD¡A¦Ó¤Þµo¤F¹ï¤¤°ê©T¦³­Û²z¹D¼wªºÃh©À¡A¤D¦Ü¹ï®ü®l¨â©¤¤§¶¡¦s¦b¤w¤[ªº¡u¤@°ê¨â©d¡v°ÝÃDªº­«µø¡A¨Ã¥B±N¤§­± ¤Æ¡C

¡u¤@°ê¨â©d¡v¬OÀHµÛ®ü®l¨â©¤¤H¥Áªº¥æ¬y¡A¥]¬A®È¦æ©M°µ¥Í·N©Ò¥X²{ªº·s°ÝÃD¡C¹L¥h¨â©¤¬F©²¦b°ê®a²Î¤@ªº°ÝÃD¤W¡A¦³©Ò¿×¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡B¡u¤@°ê¨â©²¡v¤§»¡¡C¤£ºÞ ¨â¨î¡B¨â©²¡A¥»¨Ó¬O¤@­Ó¡A¤@¥¹¤À¦¨¤G­Ó¡A´N·|¦³¯Éª§¡C¦b¦ò±Ð¦³©Ò¿×¡u¤@¤ß¤Gªù¡v¡A§Y¯u¦pªù»P¥Í·Àªù¡C¯u¦pªù¬O¤ßªº¥»Åé¡A¨S¦³¥Í¦í²§·À¡B°g®©¬V²bµ¥¹ï«Ý®t§O ¤§¬Û¡F¥Í·Àªù¬O¤ßªº°Ê¬Û¡A§e²{¥Í¦í²§·À¡B°g®©¬V²bµ¥¹ï«Ý®t§O¤§¬Û¡C¥Í·Àªù´N¬O¥@¶¡ªk¡A¥@¶¡¸U¶H¯ÉÂø¡AÃø§K¦³³Â·Ð¡A©Ò¥HÁÙ¬O¯u¦pªk¬É¡A¤@¤ß¤@·N¤~¦n¡C¦]¦¹¡A ¤@¤Ò¤@©d¡A®a®x¤~·|°·¥þ¡F¦P¼Ëªº¡A¤@°ê¨â¨î²×«D¨s³º¤§¹D¡A³Ì¨s³ºªº¡AÁÙ¬O¡u²Î¤@¡v³Ì¦n¡C

¤µ¤Ñ·O®e§i¶D§Ú¤@¥ó¨Æ¡J¦³¤@¤Ñ¥L±µ¨ì¤@³q¹q¸Ü¡A¹ï¤è§i¶D¥L¡A¦]¬°¦b¥Í·N³õ¤W¨ü¨ìªB¤Í³´®`¡A¦Y¤F·tÁ«¡A¾É­P¥Í·N¥¢±Ñ¡A¸¨¾z¼ã­Ë¡A¤ß¤¤¿n«èÃø®ø¡A«Ü·Q±þ¦º¹ï ¤è¡AµM«á¦PÂk©óºÉ¡C·í®É·O®e¹ï¥L¦Ê¯ëÄU¼¢¶}¾É¡A¾å¥H¦òªk¡A¨Ã³]ªkÅý¥L»¡¥X®a¤¤¹q¸Ü¡A¦Ó«á³qª¾®a¤¤©d¤p¡C¤T­Ó¤ë«á¡A¹ï¤è¦A«×¨Ó¹q¡AÀWÀWºÙÁ¡A¥L»¡·í®É¹ê¦b«Ü Ãø±±¨î¦Û¤vªº±¡ºü¡A«ÜÃø¥­¿Å¦Û¤v¡A©Ò©¯±o¹Jªk®v¶}¾É¡A¤~±o¥H¼·¶³¨£¤é¡A­«·s¨Ó¹L¡C

Å¥§¹¤F·O®eªº±Ô­z¡A§Ú»¡¡J¦pªGªL¾¤¶³¤]¯à¹J¨ì§A´N¦n¤F¡C¨ä¹ê¡A¥H§Ú¦b¦òªù¸Ì´X¤Q¦~¡A§Ú¹ï¦òªk¥u¦³¤@­ÓÅé·|¡A¨º´N¬O¡J¥@¶¡¤W¨S¦³¤£¯à¸Ñ¨Mªº¨Æ±¡¡A°ÝÃD¦b©ó§A¯à¤£¯à±o¹J¦òªk¡AªÖ¤£ªÖ¨Ì¤î¦òªk¡C

¤¤¤È¤Q¤@®É¤G¤Q¤À¡A·f¾÷­¸©¹·Å­ôµØ¡A©è¹F®É¬O¤U¤È¤G®É¤G¤Q¤À¡A¾ã¾ã­¸¤F¤T­Ó¤p®É¡A«H®{§õ¦w¨¹¡BªL¶W¡B±ç°ê¿³¡B½²¼á¥È¡B¤ý¶®¡B¤ý²úµ×¡Bù¤È°ó¡B¾G¦Ð®Ñµ¥¤H¨Ó±µ¾÷¡C

±ß¡A¦w³æ©ó·s«Øªº·Å­ôµØÁ¿°ó¡C

¡½¤@¤ë¡@¤Q¤G¤é¡@¡@¬P´Á¤T

¬Q¤Ñ¤~¨ì·Å­ôµØ¡A­è¶iÁ¿°ó¡A§õ¦w¨¹¡BªL¶Wµ¥¤H«K­¢¤£¤Î«Ý§i¶D§Ú¡A¥L­Ì¦­¤w¦¨¥ßÄw³Æ¤p²Õ¡A¶}©lµ¦µe°ê»Ú¦ò¥ú·|²Ä¤T©¡¥@¬É·|­û¥Nªí¤j·|¦b·Å­ôµØ¥l¶}ªº¦U¶µ¨Æ ©y¡C®Ú¾Úªì¨B¥øµe¡A¤j·|¹w­p¦b¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é¦Ü¤G¤Q¤C¤éÁ|¦æ¡A¦@­p¤­¤Ñ¥|©]¡A¶}¹õ¨å§ÀÀ¾Ü©ó­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¡]UBC¡^ªº©M¥­¬ö©ÀÀ]Á|¦æ¡A¸ÓÀ]¥i®e¯Ç¤T¤d¤­¦Ê ¤H¡C

¤µ¤Ñ¤W¤È¡A§õ¦w¨¹°Æ·|ªø¯S¦a±a§Ú­Ì¨ì­ô¤j°É¹î³õ¦a¡C¤@¦æ¤Q¤H¡A¦b´H­·²Ó«B¤¤¡A¶i¤J¶ZÂ÷Á¿°ó¤£¨ì¥b¤p®É¨®µ{ªº­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¡C³o©Ò¤j¾Ç³Ð¥ß©ó¦è¤¸¤@¤E¤@¥|¦~¡A ¬O·Å­ôµØ³Ì­t²±¦Wªº°ê¥ß¤j¾Ç¡A´¿»P»OÆW¤j¾Ç½lµ²©n©f®Õ¡C®Õ¶é¥e¦a¤§¼s¡A®{¨B¶¦æ¤@©P¡A¦Ü¤Ö»Ý­n¤G­Ó¤p®É¥H¤W¡A¯u¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¡u¤j¡v¾Ç¡C¤×¨ä®Õ¶é´º­P«Õ¬ü¡A ´I¦³¾Ç³N®ð®§¡A¹ê¦b¬O¤@­Ó²z·Qªº¶}·|³õ©Ò¡C¸g¹L¦P¦æ¤Hµ¥¤@­PÃÙ¦P¡A·í¤U¨M©w©Ó¯²¡A¦b¦¹Á|¦æ¤@¤E¤E¥|¦~°ê»Ú¦ò¥ú·|¥@¬É·|­û¥Nªí¤j·|ªº¶}¹õ¨å§¡C

Â÷¶}¤j¾Ç¡AÂ੹¦Wµe®a©P¼á¥ý¥Íªºµe«Ç¡A·PÁÂ¥L©ó¤é«e®½Ãصe§@¤@´T¡AÃÙ§U¦ò¥ú¤j¾Ç¸q½æ¬¡°Ê¡CÀH«á¦b§õ¦w¨¹°Æ·|ªøÂù¿Ëªº²±±¡ÁܽФU¡A¨ì¥L©²¤W¤ÈÀ\¡C§õ¦Ñ¥ý¥Í¤Ò °ü©ó¥h¦~©³¬Û°º¨ì·Å­ôµØ±´±æ¨à·@¡A¥»ÀÀ©ó©ú¤éªð»O¡A¦]§Ú¬Q¤é¨ì¹F¡AÁ{®É¨M©w©µ«áªð»O®É¶¡¡A¨Ã©ó¤µ¤é³]®b©Û«Ý§Ú­Ì¤@¦æ¡C

§õ°Æ·|ªø©ó¤G¦~«e¥Nªí²Î¤@¶°¹Î¨ì¥[®³¤j¶}µo¥«³õ¡A¥L¥HÂ×´Iªº¾Ç¸g¾ú¡A¦¨¥\ªº±N»OÆW¸gÅç´Ó®Ú¥[®³¤j¡A¦]¦¹¦b¥h¦~©³Àò±o¡u¤¤µØ¥Á°ê²Ä¤G©¡®ü¥~³Ð·~«C¦~·¢¼Ò ¼ú¡v¡C®u¶¡¡A§Ú¹ï§õ¦Ñ¥ý¥Í»¡¡J§Aªº¤½¤lÀò¼ú¡A¤£¶È¬°§A­Ì§õ®a¼W¥ú¡A¤]¬O¦ò¥ú·|­ûªººaÄ£¡C¦Ñ¥ý¥Í»D¨¥¡A¬Ü¶¡·¸º¡³ß®®¤§±¡¡A¬Ý±o¥X¥L²`¥H¨à¤lªº¦¨´N¬°ºa¡C¤£¹L §õ°Æ·|ªø«oÁ¾ºÙ¡A¥L¤µ¤Ñªº¦¨´N¡A³£¬O¥õ¥M¤TÄ_©Ò½ç¡C

¦^¨ìÁ¿°ó¡A±µÀò·Å­ôµØ¦ò¥ú¨ó·|·|ªø»¯»A¼zªº¶Ç¯u¡A»¯·|ªø¥Ø«eªð»Oµ¦µe¡u²b¤Æ¤H¤ß¤C»|¹B°Ê¡v¤Î¡uÄw«Ø¦ò¥ú¤j¾Ç¸q½æ¬¡°Ê¡v¡C¶Ç¯u¤¤§Æ±æ§Ú¬°§Y±N¦L¦æªº¡m¸q½æ µe¡n¼g§Ç¡A¨Ã¥B´£¨ì¡Jµo¤ß¨ó§Uµ¦µe¸q½æ¬¡°Êªº©Ò¦³¸q¤u¡Aªñ¤é¨Ó´X¥G¬O¤é©]¤£¯v¤£¥ð¦a¥[¯Z¡C§Ú·P°Ê¤§¾l¡A¦Û¤v¤]¤£´±°½¶¢¡A°¨¤W°õµ§¬°¡m¸q½æµe¥U¡n¼¶¼g¡q½t °_¡r¦p¤U¡V¡V

¡u¦ò¥ú¤j¾Ç¦b©yÄõÁG·ËªL¬ü¤s³]®Õ¤@¨Æ¡A¤Þ°_¤F¤j®aªºÃö¤ß©MÅ@«ù¡A¤×¨ä¤»¦~¤ºÄw«Ø©Ò»Ýªº¤T¤Q»õ¤¸³]®Õ¶O¥Î¡A³o¬O¤@µ§Ãe¤jªº¼Æ¦r¡A¦³¿à²³½t¦@¦P¦¨´N¡C¦]¦¹¦ò¥ú¤s©M¦ò¥ú·|ªº¹¬«H®{²³¤Dµo°_¦«¿³¾Ç¬¡°Ê¡A¨Ã©ÓÃÀ¤å¬É¦³¤ß¤H¤h¦@¦Pµo°_¸q½æ¡A¦@¦¨¦¹¤@¦ò±Ð²±¨Æ¡C

¥|¤Q¦~¨Ó¡A§Ú¤]¦¬ÂäF¤@¨Ç®Ñµe¡A¦p±i¤j¤d¥ý¥Í¿Ë¦Û°e§Úªº¾¥²ü¡BÆ[­µ¡A·Á¤ßÚ®ªºµe§@¡A¶À§gÂzªº¤s¤ôµeµ¥¡F¥H¤Î»¯¾ëªì¡B¤_¥k¥ô¡B­¦ÀR¤s¡B¸³¶}³¹µ¥¦W®aªº®Ñªk¾¥ Ä_¡FÁÙ¦³«Ü¦h®Ñµe®aªº²²ÄݱN¥L­Ìªº¬ÃÂðeµ¹§Ú¡A¬Æ¦Ü»OÆW©M¤j³°ÁÙ¦³¦h¦ì¦b°ê»Ú¶¡ª¾¦Wªºµe®a¡A¤]³£¥X­±¥X¦W®½¿é¨Î§@¡A¦@Á¸²±Á|¡A¦]¦Ó¦¨´N³o¦¸¸q½æªº¦n¨Æ¥\ ¼w¡C

¹L¥h¦ò±Ð»PÃÀ³N¤@ª½¬Oºò±K¬Û³sªº¡A¦Û¥j¥H¨Ó´°·×¥Û¸]ªº¾Àµe¡B¶³ªùÀs±^ªº¥Û¨èµ¥¡A³£¬O´­¦W¥@¬É¡B¥O¦ò±Ð®{¤Þ¥H¬°¶ÆªºÃÀ³N¨å½d¡A¬Æ¦Ü¦W¤sÂOªL¤]¦]¦¬Âîѵe¦Ó¦W »DÃÀ¬É¡C¤µ¤Ñ§Ú­ÌÂǵÛÄw³]¦ò¥ú¤j¾Çªº¦]½t¡A¯à»PÁ|¥@»D¦WªºÃÀ¤å¬É½Ñ¤½µ²½t¡A¬GºÙ¤§¬°¡y¦ò¥ú½t¡z¡A¤]ºâ¬O¦ò±Ð»PÃÀ¤å¬Éªº¤S¤@¬ü½Í¡T

¦¹¥~¡A³o¦¸¸q½æ¬¡°Êªº¹õ«á¡A¦³µÛ¤@¸sÀqÀq©^Ämªº¸q¤u¡A¥L­Ì¤é©]¦b¦ò¥ú¤s·s³]ªº»O¥_¹D³õ¤º¡A´X¥G¬O¤£¯v¤£¥ðªºµ¦µe¡B¦w±Æ¦UºØ¸q½æ¨Æ©y¡A¥L­Ìªºµo¤ß¡A¹ê¦b¥O¤H·P°Ê¡T

³o¥»¡m¸q½æµe¥U¡n¡A»°¦b¬¡°Ê¤§«e¥I±ê¡A¥^¦£¤§¶¡¡A¿ò¯]¤§¾Ñ¡A¥²©wÃø§K¡C©Ò©¯§Ú­ÌÁÙ¦³²Ä¤G¦¸¡A¬Æ¦Ü²Ä¤T¦¸ªº¸q½æ¬¡°Ê¡A§Æ±æ©¡®ÉÁÙ¦³§ó¦hªº¦W®a¤§§@¡A¦A§eµ¹¤j²³¦@½à¡T

Åý§Ú¦b¦¹¥ý¹ïÃÀ¤å¬Éªº®½µeªÌ¡B¸q¶RªÌ¡B¤u§@ªÌ¡A­P¥HµL¤Wªº·q·N¡AµL­­ªºÁ·N¡T¡v

¡½¤@¤ë¡@¤Q¤T¤é¡@¡@¬P´Á¥|

¤U¤È¤T®É¡A·Å­ôµØ¦ò¥ú¨ó·|²z¨Æ¦bÁ¿°ó¶}·|¡A°Q½×±N¦b·Å­ôµØ¥l¶}ªº²Ä¤T©¡°ê»Ú¦ò¥ú·|¥@¬É·|­û¥Nªí¤j·|¨Æ©y¡C³o¦¸Äw³Æ³B°õ¦æªø¥ÑªL¶W²z¨Æ¾á¥ô¡A¥L­º¥ý³ø§i¥øµe ¯ó®×ªº¤º®e¡A·O®e¤]´£¨Ñ¥h¦~©Ó¿ì²Ä¤G©¡¤j·|ªº¸gÅç¡A§Ú«h´NµÛ¤@¨ÇÀ³¸Ó¤Î¦­¶i¦æ¡A©ÎÀ³¸Óª`·Nªº¨Æ¶µ¡A½Ñ¦p¡J±Hµo³qª¾¡B½s¦L¯S¥Z¡BÄw¶Ò¸g¶O¡BÁܽжQ»«¡B¦w±Æ®È ¹C¡B¤½ÃöÁpµ¸¡B³ø¨ì¦æ§õ¡BÆ[§±µ«Ý¡B»y¨¥³qĶ¡B­¹¦ç¦í¦æ¡B¤å±d¤º®eµ¥¡A´£¨Ñ¤@¨Ç·N¨£¡C

·|¤¤¡A¤j®a°Q½×¼ö¯P¡A¨Ìªì¨B¦ô­p¡A¬ù»Ý¤T¤Q¤­¸U¥[¹ôªº¸g¶O¡A¤£¹L¥Ø«e¤w¦³¦h¦ì©~¤hµo¤ß®½Äm¡A¥[¤W¦UºØ¤Ñ®É¡B¦a§Q¡B¤H©Mµ¥¦³§Q±ø¥ó°t¦X¤U¡A¤j®a³£º¡Ãh«H¤ß¡A°í«H¤@©w¥i¥H¶êº¡¿ì¦n³o¦¸¤j·|¡C

±µµÛ¡AÁ|¦æ¤@³õ®y½Í·|¡A¦³¤@¦Ê¤­¤Q¦ì«H®{°Ñ¥[¡C·|¤¤¤j®a¹ï©ó§Y±N¸¨¦¨ªº·Å­ôµØÁ¿°óªº¥¼¨Óµo®i¡A²`ªíÃö¤ß¡A§Ú´N¶X¾÷§â§Úªº¤@¨Ç·Qªk§i¶D¤j®a¡C§Úı±o¦òªk¤£¬O ¤@ºØª¾ÃÑ¡A¤£¯à¥u·í¾Ç³N¬ã¨s¡A¦òªk­n¾a­×¦æ¤~¯àÅéÃÒ¡A¦ý¬O¦pªG¥u­«­×¦æ¡A¨S¦³¬¡°Ê¡A¦ò±Ð¤£©ö¨«¦V¤H¸s¡A¨«¤JªÀ·|¡A©Ò¥H¥¼¨ÓªºÁ¿°ó¡A§Ú§Æ±æ³Wµe¥X¦x°|³¡¤À¡A ¸g±`Á|¿ì¥°ªkÁ¿®y¡Bªk·|¦@­×µ¥¡F¥t³]¤å±Ð¤¤¤ß¡A¸g±`¬°¨àµ£¡B°ü¤kÁ|¦æ¦UºØ¤~ÃÀ¯Z¡A§ó­«­nªº¡A§Ú­n¬°¦Ñ¤H¶}³]¡uªø«C¾Ç­b¡v¡A¤]´N¬O¦Ñ¤H¾Ç®Õ¡C

¦]¬°¡A³\¦h¤÷¥À¬°¤F¤l¤kªº±Ð¨|²¾¥Á®ü¥~¡A¨C¤Ñ¤£Ã㨯³Ò¶}¨®±µ°e¤W¤U¾Ç¡Cµ¥¨à¤kº¥º¥ªø¤j¡A¾Ç¦³©Ò¦¨¡A¦¹®É¤÷¥À¤w¸gº¥º¥°I¦Ñ¡A¨S¦³¤HÀ°¥L¶}¨®¡A¦Û¤v¤]¤£´±¥~ ¥X¡A§ó¤£ª¾¦p¦ó¦w±Æ¦Û¤vªº¥Í¬¡¡C©Ò¥H§Ú­nµo°_¡uÅý¨à¤k¶}¨®°e¤÷¥À¤W¾Ç¹B°Ê¡v¡AÅý¤÷¥À¨ì¦Ñ¤H¾Ç®Õ¨Ó¡A§Ú­Ì¥i¥H±Ð¥L­Ì¤U³ò´Ñ¡B¥´¾ôµP¡B©Ô­Jµ^¡B°Û¨ÊÀ¸¡A¤D¦Ü®y ½Í·|¡B²âÅ¥¦Ñ¤H¶É¦R¤ß¨Æµ¥¡A¬Æ¦Ü±Ð¥L­Ì°ÑÁI¥´§¤¡B§¦ò«ôÄbµ¥¡AÅý¥L­Ìªº±ß¦~¯à¦b¦òªk´þ¼í¤U¡A­«¬B¤H¥ÍªºÅw¼Ö¡A¦A³Ð¥Í©Rªº·N¸q¡C¦p¦¹¡AÅý¦Ñ¡B¤¤¡B«C¡B¤Ö¦~³£ ¯à¦b³o¸Ì¦³©ÒÂk¡B¦³©Ò±Ð¡B¦³©Ò¾i¡B¦³©Ò¼Ö¡A³o´N¬O§Ú©Ò´£­Òªº¤H¶¡¦ò±Ð¡B¥Í¬¡¦òªk¡C

§Úªº¸Ü­µ¥E¸¨¡A°¨¤WÀò±o«H²³¼ö¯Pªº´xÁn¦@»ï¡A¦]¦¹¡A§Ú¬Û«H¥¼¨Ó¦¹¤@²z·Q¥²¯à±À®iµLê¡C¤×¨ä²{¦b¤S¦³¾G¦Ð®Ñ¤p©jµo¤ß¡AÄ@¬°¤å±Ð¤¤¤ß©^Äm¤ß¤O¡C¾G¦Ð®Ñ¬O¤¤µØÁ` ·|ºÊ¨Æ¡A¥Ø«e²¾¥Á¥[®³¤j¡A¹L¥h´¿¥ô¡m¤¤°ê®É³ø¡n°OªÌ¡A¨Ã´¿¥X®Ñ¡B¶}³]µe´Y¡A¦o©Ò­t³dªº¥¨Às¤å¤Æ¥Xª©¤½¥q¡A´¿¥Xª©¤F³\¦h¦ò±Ð¬Ã¶Qªº¸g¥»¡B¦òµe¡B®ÑÄyµ¥¡A³ôºÙ ÃÀ¤å¬Éªº¤~¤k¡A¬Û«H¥H¦oªº¯à¤O¡B¤~·F¡A¥¼¨Ó¥²¯à§â¤å±Ð¤¤¤ß¿ì±o¦³Án¦³¦â¡A¤£­t²³±æ¡C

·|«á¡A¦bªL¶W©~¤h¤Þ¤¶¤U¡A«ô³X¤F¤j³°µe®a¥Ð«BÀM¥ý¥Í¡C³o¦¸¨ì·Å­ôµØ¨Ó¡A«Ü°ª¿³µ²ÃѤF¼Æ¦ìµe®a¡A°£¥Ð¥ý¥Í¥~¡AÁÙ¦³¥v°ê¨}¡B¥ôºÖ¿³¡B«J®ËµMµ¥¡C·í¥L­Ì±oª¾§Ú¥¿ ¬°Äw«Ø¦ò¥ú¤j¾Ç¦ÓÁ|¿ì®Ñµe¸q½æ¡A¯É¯É´nµM®½Ãئۤvªºµe§@¡A¬Æ¦Ü§â¦¬Â꺪B¤Íµe§@¤]®½Äm¥X¨Ó¡C¤×¨ä¥v°ê¨}¥ý¥Í»¡¡A¥L³s§@¹Ú³£§Æ±æ¦ò±Ð¯à¿ì¤@©Ò¤j¾Ç¡A¦]¦¹¤@¦A ¹ï§Ú»¡¡A¥u­n§Ú»Ý­n¡A¥þ³¡³£¥i¥H°eµ¹§Ú¡CÁöµM§Ú­Ìªì¦¸¨£­±¡A©¼¦¹¯u¦³¤@¨£¦p¬G¤§·P¡C¤µ¤Ñ¥LÁÙ¯S¦a¿Ë¦Û°e¤F¤T´T¥¨´Tµe§@¨ìÁ¿°ó¨Ó¡A¨ü¨ì®y½Í·|«H®{­Ìªº¼ö¯PÅw ªï¡CÁ{¦æ«e¡A¥Lªí¥Ü¡AÄ@·N¥[¤J¦ò¥ú·|¡A¦@¦P¥°´­¦òªk¡C

¦¹¥~¡A¤µ¤Ñ»P·|ªº¶Q»«ÁÙ¦³­ô­Û¤ñ¨È¤j¾ÇªºÊe§®ªK±Ð±Â¡A¦o¤]¬O¤@¦Wµe®a¡F¥H¤Î»OÆW°Ó·|·|ªø«ÀÜg¥ý¥Í¡C¥L­Ì³£ªí¥ÜÄ@·N¬°¦ò¥ú·|®Ä¤O¡A¯u¬°¦ò±Ð¤@¤U¤l¼W¥[³o»ò¦hÀu¨q¤H¤~¦Ó°ª¿³¡C

¤µ¤Ñªk°óªºº¡ªG¶Ç¯u¨Ó¨â¥÷¤å¥ó¡C¨ä¤@¡A¥Ñ²bÄ£ªk®v¥ô¥l¶°¤Hªº¡u¦ò±Ð½¬ªá¨Æ·~°òª÷·|¡vÀÀ½Ð§Ú¾á¥ô¦@¦Pµo°_¤H¡C¦¹°òª÷·|¨Ãªþ³]¦ò±Ð½¬ªáÂå°|¡A±M¹ï¯f±w´£¨ÑÁ{²×ÃöÃh¡A·Q¨ì³o¤]¬O¦ò±Ð·Oµ½¨Æ·~¤§¤@¡A«KÀH½tÀ³¤¹¡C

¨ä¤G¡AÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|±N©ó¤¸¤ë¤Q¤K¤é¡A¹{Ãؤ@¥÷·s¦~¶P§µ¹¤­¤Q¦ì¹ïªÀ·|¦³¨ô¶V°^Ämªº¬F¸g½å¹F¡B¤½¯q¤H¤h¤Î¥ø·~»â³S¡C©Ó¥L­Ì©ï·R¡A§Ú¤]¬O¤­¤Q¦ì¨ü¼ú¤H¤§ ¤@¡C³o¬O§Ú°ê¦Û°h¥XÁp¦X°ê¤G¤Q¦~¨Ó¡AÁp¦X°ê©PÃä²Õ´²Ä¤@¦¸»P»OÆW¦U¬É¶i¦æ±µÄ²¡A·f«Ø¤Í¦nÃö«Y¡A¬Û·í¨ã¦³·N¸q¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¹{¼ú·í¤Ñ¡A§Ú¤H¦b¬ü°ê¦è¨Ó¦x¡A¥¼¯à¥X ®u²±·|¡A¥u¦³½Ðº¡ªG¦^¨ç­P·N¡C

¡½¤@¤ë¡@¤Q¥|¤é¡@¡@¬P´Á¤­

©Î³\¬OÃú®ð¤Ó¿@ªºÃö«Y¡A·Å­ôµØªº¦­±á¤Ñ¦â«G±o¯S§O±ß¡A¨C¨C¨ì¤F¤»¡B¤CÂIÁÙ¤£¨£´Â¶§ÅSÁy¡A¥u¨£»·¤s©Ü¤W¤@¼hÁ¡¯½¡AÁôÁô¬ù¬ù¤¤³z¥X¤@ªÑ¶W¹Ð²æ«UªºÀRÁĤ§¬ü¡C

³o´X¤Ñ¦í¦bÁ¿°ó¡A¦]¶ZÂ÷¾÷³õ«Üªñ¡A¨C¤Ñ¤@¦­´N³Q­¸¾÷§n¿ô¡A¦ý«o¤[­Ô¤Ñ¦â¤£«G¡A¥u¦³¯d¦b¼d©Ð¸Ì¬Ý®Ñ¡BÀR§¤¡C¤µ¤Ñ­n·f¤E®Éªº¯Z¾÷¨ìª÷¤s¡A¯S§O°_­Ó¤j¦­¡A«H¨B¨«¥X¤á¥~¡A¦bÂaÄgªº±áÃú¤¤¡A¨É¨ü¨G²Dªº·sÂAªÅ®ð¡C

¤K®É¤@¨ì¡A§õ¦w¨¹¨ìÁ¿°ó¨Ó±µ§Ú­Ì¡C±qÁ¿°ó¨ì¾÷³õ¥u»Ý¤Q¤ÀÄÁªº¨®µ{¡C©è¹F¾÷³õ¡A®]ÀR·½¡B½²¼á¥È¡BªL¶W¤Ò°üµ¥¤H¨Ó°e¦æ¡C¥Ñ©ó·O²øÁÙ¦³¨Æ±¡¥¼¤F¡A¦]¦¹¯d¤U¤£¨«¡C§Ú­Ì¤@¦æ¥|¤H´N¦b¤K¤H°e¦æ¤U¡A·f­¼­¸¾÷­¸©¹Âª÷¤s¡C

¸g¹L¤G­Ó¤p®Éªº¾÷µ{­¸©èª÷¤s¡AªL´I§ø¤Ò°ü¡B½²Á`Âí¤Ò°ü¡B¦¶ÀAµØ©~¤hµ¥¤H¨Ó±µ¾÷¡C§Y¨è¤õ³t»°¦Ü¤TÄ_¦x¡A¦]¬°¨Ì³q¤wÀ°§Ú¬ù¦n¤Q¤G®É»P»¯¦ò­«¥ý¥Í¨£­±¡C

»¯¦ò­«¬O¦W®Ñªk®a»¯«í·M¤§¤l¡A¤÷¤l¦P¬°®Ñªk¦W®a¡A¸ÛÄÝ¥@¶¡µ}¦³¡C»¯¦Ñªº¤j·@°ü»¯Á¨ػT¤k¤h¥Ø«e¦b¦è¨Ó¾Ç®Õ·í¸q¤u¡A¤é«e´¿´À»¯¦ÑÃØ°e·Á¤ßÚ®¡B±çº¤ÞHªºµe§@¦U¤@´Tµ¹§Ú¡A¤µ¤é¯S§O·í­±­PÁ¡C

¤µ¤Ñ¦P¨Óªº¦³»¯¦Ñªº¿ËªB¦n¤Í¤Q¤H¡A¯S§O½Ð¥L­Ì¦b¤TÄ_¦x¤ÈÀ\¡CÀ\«á¡AÅX¨®«e©¹Concord¥«¤ý¦w¬Â©~¤h©²¤W®a®x´¶·Ó¡C

¤ý®v©nªº¥ý¥Í§õ®¶¨È¡A¸gÀç¹q¤l·PÀ³¾¹ªº¥Í·N¡A¸g±`©¹¨ÓªF«n¨È¡C¾Ú»¡«e¦~§Ú¦b°¨¨Ó¦è¨ÈªF©hÁ¿°óÁ¿ºt¡A§õ¥ý¥Í´¿«e©¹Å¥Á¿¡A¥u¤£¹L·í®É¦]¬°¤H¦h¦ÓÀ½¤£¶iÁ¿°ó¡A¤µ¤Ñ¤S¦]·~°È»Ý­n¦Ó­¸©¹·s¥[©Y¡A¯u¬O½táǤ@­±¡C

§õ©²®y¸¨¦b¤s¥C¤W¡A©~°ªÁ{¤U¡Aµø³¥¿ñÁï¡BÀô¹Ò²M«Õ¡A»·ªñ¤s¦â¡AºÉ¤J²´Ã®¡C¤×¨ä©Ð¤l¼e´¯¡B®æ§½°ª¶®¡A«e¦³¤Ñ¤«¡A«á¦³°²¤s¡BÂr¥¬¡B²D«F¡BÁA±æ»Oµ¥¡A·¥¬°µÎ¾A¡C ¥Dª×«Çªº¿d¬~«Ç¤ñ¤@¯ë¤H®aªºª×«ÇÁÙ¤j¡A¨Ã¦³±M¥Î§ó¦ç¶¡¡A¦çªA¤§¦h¡Aª½¦p¤@®aªA¹¢©±¡C¦]¦¹§Ú¥´½ì»¡¡A¦çªA¦A¦h¡A¨C¤ÑÁÙ¬O­n¬°¬ï­þ¤@®M¦Ó¶O¯«¡A¤£¦p¥X®a¤H¤@¦~ ¨ìÀY³£¬Oªø­m¤@ŧ¡A¦h»òªºÅx²æ¡B¦Û¦b¡T¦b³õ¨k¤h»D¨¥¡A§¡µo¥X·|¤ß¤@¯º¡AªYªí¦P·P¡C

Â÷¶}§õ©²¡AÀ³·¨Ä«Ä«©~¤h¤§ÁÜ¡A¶¶¹D«e©¹¥L­Ì¤Ò°ü¸gÀ窺¤¤°êÀ\À]¯ù±Ô¡CÀ\À]ªº«Ø¿v¨ã¦³¥j¦â¥j­»ªº¤¤°ê­·¨ý¡A¦]¬°¤£¬O¥ÎÀ\®É¶¡¡A¦]¦¹Åã±o«Ü¹çÀR¡C³o¬O§Ú²Ä¤G¦¸¨ì¦¹¡A¤W¤@¦¸¬OÀ³«H®{¤§½Ð¨Ó¦¹¥ÎÀ\¡C

¶¢½Í¤¤¡A·¨Ä«Ä«¤@¦A¹ï¤µ¤Ñ³o­Ó¦]½tªí¥ÜÃø±o¦Ó³ß§Î©ó¦â¡A¤Þ¨ÓªL´I§ø¦Y¨ýªº»¡¡J¡u§Úµ¥¤F¥|¤Ñ¤~µ¥¨ì®v¤÷¡A¦Ó®v¤÷¤@¨ì´N¨Ó¦¹´¶·Ó¡AÁÙ¬O©p¦³ºÖ³ø¡T¡v¤@®Çªº½²Á` Âí°¨¤W±µ¤f»¡¡J¡u§A¤~µ¥¥|¤Ñ¡A§Ú¤w¸gµ¥¤@­Ó¤ë¤F©O¡T¡v¨â­Ó¤j¨k¥Íªº¹ï¸Ü¡A¤Þ¨Ó²³¤Hªº«¡°ó¯ºÁn¡CÁöµM³o¥u¬Oª±¯º¸Ü¡A¤£¹L«H®{ªº¸Û¤ß¡A§Ú¬O¥i¥H·P¨ü±o¨ìªº¡C¤× ¨ä¤µ¤Ñ¡A¥»¨Ó½²Á`Âí¤Ò°ü¤]§Æ±æ§Ú¯à¨ì¥L­Ì©²¤W´¶·Ó¡A¦ý¦]¬°±ß¤WÁÙ¦³¤@§å«È¤H¦b¤TÄ_¦xµ¥µÛ¨£­±¡A¦]¦¹¥u¦³§i¶D¥L­Ì¡A¯d«Ý¤U¦¸ªº¦]½t¤F¡C

±ß¤W»P¨Ì³q¡B¨Ì¬O¡Bº¡±Ð¡Bº¡Â§µ¥¤HÁ¿¸Ü¡A¤ß¸Ì«o¤@ª½·QµÛ¡A¤¤¤È©M±ß¤W®b«Èªºµæ¹ê¦bµN±o¦n¦Y¡AÀ³¸Ó¹ï´x¼pªº¥Ã±dÆg¬ü´X¥y¡A¦ý«o¤@ª½¤[­Ô¤£¨ì¥Ã±d¥X²{¡A­ì¨Ó¥L ¤w¤Ó²Ö¡A¥ý¦æ¥ð®§¤F¡C¥u¦n§â§Ú­n·PÁ»PÆg¬üªº¸Ü¡A½Ð¨Ì³q¥N¬°Âà¹F¡C®{§Ì¥i¥H¤£À´±o®v¤÷ªº¤ß¡A¦ý¬O®v¤÷«o¤£¯à¤£Åé½Ì®{§Ìªº¨¯­W¡C

¡½¤@¤ë¡@¤Q¤­¤é¡@¡@¬P´Á¤»

±á¶¡°_§É¡A¤»®É¥b¦­À\¡C¥ÎÀ\®É¡A¨Ì³q°e¨Ó¤@±i³æ¤l¡A¤W­±¼gº¡¤µ¤Ñ­n°µªº¨Æ±¡¡A¥L¹ï§Ú»¡¡J¤K®É­n¨£ÃÀ³N®a·¨«Ø¤Í¡AµM«á¬O¥_¬ü¨Æ°È¨ó½Õ³Bª÷¤s³Bªø¸â¾Ë­ë¡A±µµÛ¦A¨£¤òÅU°Ý¡A¤E®ÉÁ|¦æ¦¨¥ß¤j·|¡A¦@¦³¤Q¤@­Ó¤À·|¦¨¥ß¡A¤À§O¬O¡J

¤À·|¦WºÙ¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@·|¡@ªø¡@¡@¡@¡@¡@ °Æ·|ªø

²Ä¤@¤À·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤è¬Kª÷¡@¡@¡@¡@¡@ÅÇ°ê«i¡@¡@¡@
²Ä¤G¤À·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬xºÓ§B¡@¡@¡@¡@¡@±i¬î¶¯
¨F¥[½q«×¤À·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼B¼z¬ü¡@¡@¡@¡@¡@³¯Â§¤¯
¤é¸¨°Ï¤À·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼B©ú¯]¡@¡@¡@¡@¡@§õ³·µ^
«Î±[¤À·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦¶ÀAµØ¡@¡@¡@¡@¡@¼B©|«Â
«Ò§Q¥«¤À·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÃÓ·çÄÉ¡@¡@¡@¡@¡@½²¬LºÑ
«nÆW¤À·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²µZ¬v¡@¡@¡@¡@¡@¾¤¤j¥\
ªFÆW¤À·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°¨¹Å¨}¡@¡@¡@¡@¡@§õ´º«n
®Ö®ç·Ë¤À·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ý¸Ö§u¡@¡@¡@¡@¡@¤ýÀA¬õ
­^¤å²Õ¤À·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Derek Chang¡@¡@Teisselre Eric
©Ôªk¸­¤À·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@·¨Ä«Ä«¡@¡@¡@¡@¡@¤ý¦w¬Â

±µµÛ¡A¤Q¤@®É¦ò¾ÇÁ¿®y¡A¤Q¤G®É»EÀ\¡A¬ù¤­¦Ê¤H°Ñ¥[¡C¤U¤È¤@®É¦³¬Ô¨Ì¤TÄ_¨å§¡A³ø¦W¤H¼Æªñ¤G¦Ê¤H¡C¤G®É¤T¬Ô¤­§Ù¥¿±Â¡A¦³¤G¦Ê¾l¤H°Ñ¥[¡C¤T®É®v®{·|¡A¥|®É¥b·Ó ¹³¡Aµn°Oªº¦³¤G¦Ê¤Q¤K¤H¡A¨C®a¥u­­·Ó¤@±i¡C¤­®É¥b±ßÀ\¡A¤»®É¨ì¾÷³õ¡A·f­¼¤C®Éªº¯Z¾÷¦^¦è¨Ó¦x¡A¹w­p¤K®É¤Q¤­¤À©è¾÷³õ¡A¦^¨ì¦è¨Ó¦x¦Ü¤Ö¤E®É¥H«á¡C

¦b¤µ¤Ñº¡º¡ªº¦æµ{¤¤¡A¦ò¥ú¨ó·|¤À·|¦¨¥ß¤j·|¡B¬Ô¨Ì¤TÄ_¨å§¡B¤­§Ù¥¿±Â¡A§Ú³£¥i¥H·Ó¥»«Å´­¡A¤£¥²¾á¤ß¡F¦ò¾ÇÁ¿®y¡B®v®{·|¡AÃø§K¦³«H®{´£¥X°ÝÃD­n§Ú¦^µª¡A¦b§Ú¤]¤£¬OÃø¨Æ¡C¦ý¬O¤£Â_¦³¤H­n¨D·Ó¬Û¡A¥H¤Î·|¤£§¹ªº«È¡AÁöµM¥Í©Ê³ßÅwµ²½t¡A¤´Ä±±o³o¹ê¦b¬O¤@¥ó­W®t¨Æ¡C

¤£¹L¡A¤µ¤Ñ¦³´X¥ó¨Æ±¡¥O§Úı±o«Ü¦³·N¸q¡V¡V

¤@¡B¸â³Bªø¸ò§ÚÁ¿¸Ü®É¡A´£¥X¨âÂI«Øij¡J

1.­«µø¦ò¥ú·|¡A¦]¬°¥¦¦b®ü¥~¦U¦a¨ã¦³¾®»E¤O¡A¹ï©ó¹Îµ²µØ¤H¡A¬Æ¦Ü«P¶i°ê¥Á¥~¥æ¡A³£¦³·¥¤jªº¼vÅT¤O¡C

2.½Ð¬F©²Ãö¤ß®ü¥~¤å¾Ç¡B¤åÃÀ¬Éµ¥¤å±Ð¤H¤~¡A¦]¬°¥L­Ìªºµ§¥i©è¤d­x¸U°¨¡A¥L­Ìªº¤f¤~¤£¥u·P°Ê¸U¤d¤H¡A¯à°÷¸ò¥L­Ì¦h±µÄ²¡A«K¥i¥Hµ²¤U³\¦hµ½½t¡C

¹ï©ó¸â³Bªøªº¨£¸Ñ¡A§Ú²`ªí¦P·P¡A¦P®É¤]¬°¦ò¥ú·|ªº¨üªÖ©w¦ÓªY¼¢¡C

¤G¡B¸U°ê»sÃļtÁ`¸g²z½²Á`Âí©~¤h¸ò§Ú»¡¡A¹L¥h¥L¨Ã¤£¤Q¤À¼ö°J°Ñ»P¦ò¥ú·|¡A¤µ¤Ñ°Ñ¥[¦¨¥ß¤j·|«á¡A¤£¦ý¤ä«ù¤Ó¤Ó¤è¬Kª÷¾á¥ô²Ä¤@¤À·|·|ªø¡A¤×¨ä­pµe±N¸U°ê»sÃļtªº­û¤u²Õ¦¨¤@­Ó¤À·|¡A¬°¦ò¥ú·|ªº±À®i²¤ºÉ´ÖÁ¡¤§¤O¡C

«Ü°ª¿³¤µ¤Ñªº¤j·|§ïÅܤF½²©~¤hªºÆ[©À¡A°í©w¥Lªº«H¥õ¡C

¤T¡B¤hªL¦a¤èªk°|®xªøªL´I§ø¥ý¥Í¡A¤µ¤Ñ°Ñ¥[¬Ô¨Ì¤TÄ_¨å§¡A¨Æ«á¥L¹ï§Ú»¡¡J¡u§Ú¤µ¤Ñ²×©ó¬Ô¨Ì¦ò±Ð¡A¥¿¦¡«ô®v¤÷¤F¡T³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¯u¥¿¤ß¥Ì±¡Ä@¦a¬Ô¨Ì¡C¹L¥h¦]¬°¬YºØ¦]½t¡A¦³¬Y¦ìªk®v±j­¢§Ú¬Ô¨Ì¡A¨Ï§Ú·¥·Pµh«ë¶i¦Ó±Æ¥¸¦ò±Ð¡C¡v

¬Ô¨Ì¬O¹ï«H¥õªºªÖ©w¡A¬O¤@¥ó«Ü¯«¸t¡B²øÄYªº¨Æ¡A¥²¶·µo¦Û¤º¤ßªº°@¸Û«H¥õ¡A°Z¥i±j­¢±o¨Ó¡H

Å¥¤FªL©~¤hªº¸Ü¡A§Ú·Q³Ì°ª¿³ªº²ö¹L©ó¥Lªº¤Ò¤H¡A²{¥ôª÷¤s¨ó·|·|ªø´¿±Ó±Ó©~¤h¤F¡C´¿·|ªø¤@ª½«Ü¶O¤ß¦a±µ¤ÞªL©~¤h¾Ç¦ò¡A¦ý¦]¦³¹L¤@¬q¤£´r§Öªº¸gÅç¡A¨Ï±oªL©~ ¤hÁö¤£¤Ï¹ï´¿·|ªø¬°¦ò¥ú·|µo¤ß¡A«o¹ï»w¸g§¦ò¥¸¬°°g«H¡C¦p¤µªL©~¤h²×©ó¦Û¤vµo¤ß¬Ô¨Ì¤TÄ_¡A¤×¨ä¥L­Ìªº¤G¤½¤l¡A²{´NŪ¬f§JµÜ¤j¾ÇªºªL¬F½n¡A¦]¬°¤W½Ò¦Ó¤£¯à°Ñ ¥[¤µ¤Ñªº¬Ô¨Ì¨å§¡A¯S©ó¬Q¤é¨ì¤TÄ_¦x¨Ó¡A½Ð§Ú¬°¥L¼¯³»¬Ô¨Ì¡A§Ú¤]º¡¨ä©ÒÄ@¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ´¿·|ªø³{¤H«K»¡¡J¡u¤µ¤Ñ§Ú³Ì°ª¿³¤F¡T¡v

´¿·|ªø¦b¤µ¤Ñªº¤j·|¤W¡A¤]²{¨­»¡ªk½Í¦o°Ñ¥[¦ò¥ú·|©Ò·P¨ü¨ìªº¦n³B¡V¡V

1.¥H·|·|¤Í¡Aµ²¥æ³\¦h¦nªB¤Í¡C

2.±q¤¤¾Ç²ß¦æ¬F¡Bµ¦µeµ¥¿ì¨Æ¯à¤O¡C

3.§ïÅܤH¥ÍÆ[¡A¹ï­¹¦ç¦í¦æ±qÁ¿¨s¨ì²¾ë¡A¨Ï¦o¶W¶Vª«½èªº¥@¬É¡C

4.±q¦òªk¤¤Àò±o¦w¨­¥ß©R¤§ªk¡A¦P®É¦b«Ý¤H³B¨Æ¤W¡AÀ´±oÂǨƽդߡB¥H¤ßÂà¹Ò¡C¥Ñ©ó¤ßµL©Ò°õ¡B¤ßµLÖñê¡A¦]¦¹¤ß±¡¤éº¥¶}®Ô¡A¤H¤]¶V¨Ó¶V¦~»´¡C

¤µ¤Ñªº¬¡°Ê¡AÁöµM¤H¦h³õ¦a¤p¡A¦ý¤@¤Á»ö¦¡§¡¦b¦pªk¦p»ö¡B¬Ò¤jÅw³ß¤U¶êº¡¡A³Ì«á¤H¤H¥Rº¡ªk³ß½áÂk¡A¨Ã¨S¦³¤H¬°¦ò°ó¤p¡A«ô¦ò§xÃø¡A¬Æ¦Ü¦Y¶º¡B¤W´Z©Ò³£­n±Æ¯Z¦Ó µo¥X¥ô¦ó«è¨¥¡A¥u¨£¤@¤Á³£¬O¨º»ò¤«µM¦³§Ç¦a¶i¦æµÛ¡A¥i¨£¤TÄ_¦xªº«H®{¯À½è¤§°ª¡C§Ú·Q¡A¨Ì³q¡B¨Ì¬Oµ¥¤Hªº»â²³¯à¤O¡AÀ³¸Ó¨üªÖ©w¡T





¤å¿ï¥X³B¡G¤C¸­¦ò±Ð®ÑªÙ http://www.book853.com/


¡m¥j¤µ¦x¼q¨µÂ§ ®¥»s¡n

¡@