¡iÃþ§O:¡j ¦W¤H¶Ç°O ¡i½g¦W:¡j ¡m¬P¶³¤é°O24¡@¬P¶³ªk®vµÛ¡n03 ¦£¸Lªº³ß®®¡@1993/8/1¡ã1993/8/15

¦¬¤ä¥­¿Åªº¤H¥Í(1993) -- ¬P¶³¤é°O24¡@¬P¶³ªk®vµÛ

¦£¸Lªº³ß®®¡@1993/8/1¡ã1993/8/15



¡½¤K¤ë¡@¤@¤é¡@¡@¬P´Á¤é

¦h­Û¦hªº«H®{µo¤ß¡B¦Ü¸Û¡BÀu¨q¡A±`±`¤©¤H¤@ºØ¾×¤£¦íªº¼ö±¡¡A¬°¤F¦b§Ú³r¯d¦h­Û¦hµu¼Èªº®É¶¡¤º¯à¦A»P¤j®a¬Û»E¤ù¨è¡A¤S¯S¦aÁܬù¦ò¥ú·|·|­û·F³¡¨ÓÁI²b¤¤¤ß¦@¥Î¦­À\¡C

¤EÂI¡A¥Ñ¬Q¤Ñ­è¬Ô¨Ì¹LªºªL¿A¥Á¥ý¥Í¶}¨®°e§Ú¦Ü¾÷³õ¡A¨®¤l¤j¬ù¦æ¾p¤F¥b¤p®É¡A¬Ý¬Ý¶ZÂ÷µn¾÷ªº®É¶¡ÁÙ¦­¡A¤SÂà¹D«e©¹«Ø¦x¤u¦a¹î¬Ý¤uµ{¡C·í¤j®aªºÂù¨¬½ñ¦b¦ò¥ú¦x «Ø¦aªº¨º¤@¨è¡A¨C­Ó¤HªºÁy¤W¹y®É´é²{¥XªY³ß´r®®ªº¯º®e¡A§Ú¬Ý¤F¤]¤£¸T¬°¤§·P°Ê¡A¬O°Ú¡T³o§Y±N¬O¥[®³¤j­º©²³Ì¤jªº¤@®y¦ò±Ð¹D³õ¡T§Æ±æ¤j®a¤@°_¦P¤ß¨ó¤O¦aÅ@«ù ¥¦¡A¦¨´N¥¦¡T

·f­¼¤¤¤È¤Q¤@®Éªº¯Z¾÷«e©¹·Å­ôµØ¡A©è¹F®É¨Ó±µ¾÷ªº¦³¦ò¥ú·|ÅU°Ýù¤È°ó¡B·|ªø»¯»A¼z¥êÄסB°Æ·|ªø§õ¦w¨¹¡B½²¼á¥È¡AÁÙ¦³²z¨Æ¼B¤ßÄR¡B´¿¹a­ë¡B«¸¤ý²úµ×¡B¼B¾G¼ä ¶®¡B±ç°ê­^¥êÄשM¹ù¥É¼bµ¥¤H¡A©Ò¦³ªº¦ò¥ú·|·F³¡´X¥G³£¨Ó¤F¡A´N¬O¨S¦³¬Ý¨ì¨Ì¦p¡A¤ß¸Ì·P¨ì¦³ÂI©_©Ç¡A¨­®Çªº»A¼z«N¥Ö¦a¹ï§Ú»¡¡J¡u¨Ì¦pªk®vª¾¹D®v¤÷¤£³ßÅw³Ò·Ð ¤j®a¡A¤@ª½¥s§Ú­Ì¤£­n¨Ó±µ¾÷¡A¦ý¬O§Ú­Ìµw­n¨Ó±µ®v¤÷¡A¦pªk®v©È®v¤÷³d©Ç¡A¥u¦n¯d¦bºëªÙµ¥§Ú­Ì¦^¥h¡C¡v§ÚÅ¥¤F¡A¥u¦³«¢«¢¤@¯º¡C

¦bºëªÙ¦w³æ«áµy·L¥ð®§¤F¤@¤U¡AÀ³Áܦܸ¯¤pÄ_©M»¯»A¼z·s¶}ªº¡uÄ_­ôªk¦¡ÄÑ¥]©±¡v¼y¶P¤@µf¡A±µµÛ¤S¨Ó¨ì¾Fµóªº²Î¤@¼s³õ¤¤¤ß¡A¬°±N¨Ó¦b¦¹¦¨¥ß·Å­ôµØ¹D³õªº³Wµe¨¬¨¬¬ã¨s¤F¤T­Ó¤p®É¡C

¦b¦^ºëªÙªº³~¤¤¡A§õ¦w¨¹«Øij¤j®a¥h°ÑÆ[ªþªñªº¡u¹Ú¤Ûªá¶é¡v¡Cªº½T¡A¤@¨«¶i¥h´N¤©¤H¤@ºØ¯«¹C¹Ú¤Û¥@¬Éªº·Pı¡A¸Ì­±¦p¹Ú¦p¤Û¡A¦p¸Ö¦pµe¡A©Ò¨ì¤§³B¬Ý¨ìªº³£¬O©_ ªá²§¯ó¡A©ÒÅ¥»Dªº¬Ò¬°³¾»yªá­»¡A¸g¹L¦n¦h¦a¤è¡A§ÚÁÙ¥H¬°¨º¨Ç§t­c«Ý©ñªºªá¦·¬O°²ªº¡A¥Î¤âºN¤@ºN¡A¤~½T«H¬O¯uªº¡A¨«¹Lªº¯ó©W¡A³Ìªì§Ú¤]¥H¬°¬O¤@±i±i¤H¤u¾Q¤W ¥hªº¦a´à©O¡T¦p¦¹¥O¤HÆg¬üªº¦a¤è¡AÃø©Ç¦n¦h·s¤H­n¿ï¾Ü¦b³o¸Ì©çÄáµ²±B·Ó¤ù¤F¡C´£¨ìµ²±B¡A¤]Åý§Ú·Q°_¤@¨Ç¦³Ãö³o¤è­±ªº½ì¨Æ¡J

¡·¤@¤E¤C¤»¦~¡A¬ü°ê¬¥§üÁF¦³¤@¦W¥s¬Ã©g¡E´µ«Â¤Ò¯Sªº¤k¯¦®Ñ»P¤@¶ô¤­¤Q½S­«ªº©¥¥ÛÁ|¦æ¤F¤@³õ¶©­«ªº±B§¡AÁöµM¨Ó»«­Ì¹ï³o¼Î±B¨Æ¦U¦³¤£¦P¬Ýªk¡A¦ý¬O¦³¤@ÂI¬O¤j®a¤½»{ªº¡J´N¬O·s­¦µ´¹ï¤£·|ÅܤߡC

¡·¤@¦ì¸gÅ礣¨¬ªºªª®v¡A¦b±B§¶i¦æ¦Ü§ÀÁn®É·Ç³Æ¦V·s¤H¹D¶P¡A¥i¬O¥Lªº°Ê§@¤Ó§Ö¡Aµ²ªGÅý·s­¦¿Ë¨ìªº¤£¬O·s®Q¡A¦Ó¬Oªª®v¡C

¡·¤Q¤C¥@¬ö®É­^¤ý¬dº¸´µ¤G¥@ªº®c§Ê¤¤¦³¤@¦WµÛ¦Wªº¨Ü¾§¡A¥s°µ³Ç¥±¨½¡E»®±o´Ë¡A¨­°ª¶È¦³¤T­^¤Ø¡A¥L´¿¸g¬°¤F³Õ¨ú¤@­Ó¥¿±`Åé§Î¤k¤hªº«C·ý¦Ó»P¤@¦ì¨­±j¤O§§ªºªZ¤h¨M°«¡A³Ì«á»®±o´Ë²×©ó¥H³Ó§Q§i²×¡C

¡·µÛ¦Wªº°¨À¸¹Î¨Ü¾§©Ôºû¥§¨È¡E¨¹´¶¦b¶ùµ¹¥t¥~¤@­Ó¨Ü¾§´ö©i¡E®á§B®É¡A¥L­Ìªº±B§§l¤Þ¤F¨â¤d¦h¦ì¹Å»«¡A¨ä¤¤¥]¬AªLªÖÁ`²Î©M¤Ò¤H¡A¥H¤Î¬ü°ê¬F©²¥þÅ餺»Õ¦¨­û¡C³o¦¸»D¦Wªº·s±B¼y¨å³Q¤H­ÌºÙ¬°¡u¯«¥P¤§¦X¡v¡C

¡·¤@¦ì·sªª®v°O±o¯«¾Ç°|ªº±Ð±Â§i¶D¹L¥L¡A¦b¥D«ù±B§®É¡A¦pªG¤@®É§Ñ¤Fµü¥y¡A¥i¥HÀH«K¤Þ¥Î·í®É¯B¤W¤ßÀYªº¸t¸g¤å¦rÀ³¥I³õ­±¡C¦³¤@¦¸¥L¯uªº§Ñ¤F»Oµü¡A¨º¦ì·sªª®v³ºµM¹ï¨â¦ì·s¤H»¡¹D¡J¡u¥D°Ú¡T½Ð­ì½Ì¥L­Ì¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡T¡v

¡½¤K¤ë¡@¤G¤é¡@¡@¬P´Á¤@

³o¦¸ªº¥°ªk®Èµ{¡A±q»O¥_¶}©l¡A¸g¹LªF¨Ê¡B²ö´µ¬ì¡B¤Ú¾¤¡BĬ¾¤¥@¡B¬fªL¡B­Û´°¡B¯Ã¬ù¡B¦h­Û¦h¡A²{¦b¤S¨Ó¨ì·Å­ôµØ¡A¤w¸g¬O²Ä¤Q¯¸¤F¡A¤@¸ô¤W°£¤F­n¥D«ù¦ò¾ÇÁ¿ ®y¡B¬Ô¨Ì¤TÄ_¨å§¡B¦U¦a°Ï¦ò¥ú¨ó·|¤§¦¨¥ß¤j·|¡AÁÙ­n¨ì¦U§O¤À°|¹î¬Ý¤uµ{¡B»P®{²³±µ¤ß®y½Í¡B¨ì«H®{®a¸Ì¦ò¥ú´¶·Ó¡A¤S±`±`»Ý­nÀ³«H²³­n¨D¬°¥L­ÌÃD¦r¼g§Ç¡BÀH½t ¶}¥Ü¡A¥[¤W¦Û¤v¨C¤Ñ¼g¤é°Oªº²ßºD¡A¤@¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É¹ï§Ú¨Ó»¡¤@ÂI¤]¤£°÷¥Î¡C¦ý¬O§Ú³ßÅw¦£¡A¦]¬°¦£¬Oªk³ß¡A¦£¬Oµo¤ß¡A¦£¬O¶i¨B¡A¦£¬O¦w¦í¡A±q¦£·í¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H Åé·|¥Í©Rªº»ù­È©M¤u§@ªº·N¸q¡A¦£¤]Åý§ÚÀò±o³\¦hª¾ÃÑ¡A»{ÃѫܦhªB¤Í¡A©Ò¥H§Ú±q¨Ó¤£¥H¦£¬°­W¡A¤]¤£·|¦]¦£¦Ó¦³¥ô¦ó«è¨¥¡A¦b§Ú¥Í©Rªº·³¤ë¸Ì¡A§ÚÄ@·N¬°²³¥Í¦£¡A §óÄ@¬°¦ò±Ð¦Ó¦£¡T

ªu³~°£¤F¥°ªk¡A§ÚÁÙ­n¥h¾AÀ³®ð­ÔªºÂàÅÜ¡B®É¶¡ªº®t²§¥H¤Î¤ô¤gªº¤£ªA¡A²×©ó¦b®ð­Ô°®Àꪺ¯Ã¬ù¡A±w¤W¤FÄY­«ªº·P«_¡A¤@ª½¨ì¤F·Å­ôµØ¡AÁÙ¨S¦³§¹¥þ±d´_¡C¤£¹L¡A³o¦¸ªº·P«_­ËÀ°§U§Ú¹ï¤HÅ馳¤F¶i¤@¨Bªº»{ÃÑ¡A¨ä¤¤ÁÙµo²{¦n¦hÂA¬°¤Hª¾ªºÅå¤H¨Æ¹ê©O¡T¨Ò¦p¡V¡V

¡·¼QÀ¡ªº³t«×¨C¤p®É°ª¹F¤@¦Ê­^­ù¡C

¡·¤HÃþªº²´·ú¬Û·í±Ó¾U¡A¦pªG¦b¤@­Ó´¸®Ô¨S¦³¤ë«Gªº±ß¤W¡A¤@­Ó¤H§¤¦b¤s³»ªº¸Ü¡A¥L¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨£¤­¤Q­^­ù¤§¥~¤@®ÚÂI¿Uªº¤õ®ã¡C

¡··í¤@­Ó¤H¬Ý¨ì¥L©Ò´r®®ªºªF¦è®É¡A¥LªºÀû¤Õ·|ÂX¤j¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤­¡C

¡··í§Ú­Ì¯ºªº®É­Ô·|°Ê¥Î¨ì¤Q¤C¶ô¦Ù¦×¡A¦Ó½K¬Üªº®É­Ô«h·|²o°Ê¥|¤Q¤T¶ô¦Ù¦×¡C

¡·¤HÅ餤³Ìµ²¹êªº°©ÀY¬O¤¤ªÅªºªÑ°©¡A¥¦ªº°í¶´©Ê©M±j«×¯à¶W¹L¦P¼Ë­«¶q¬Û¦P§Îª¬ªº¿ûÅKªº¶´«×¡C

¡·´¶³q¤H¥­§¡¨C¤ÀÄÁ©I§l¤Q¤G¦Ü¤Q¤K¦¸¡A¦Ó¨C¤ÀÄÁ©I§lªºªÅ®ð¹F¤K¤½¤É¡C

¡·¦pªG±N¤@­Ó¤H¨C¤p®É©I¥Xªº¤G®ñ¤ÆºÒ®ð¤¤ªººÒ¤¸¯À´£·Ò¥X¨Ó¡A¥i¥H»s¦¨­«¶q¤@¦Ê§J©Ôªºª÷­è¥Û¤@¶ô¡C

¡·§Ú­Ìªº¤j¸£¤¤¦Ê¤À¤§¤K¤Q¬O¤ô¡A»·¤ñ¦å²G¸Ì©Ò§tªº¤ôÁÙ­n¨Ó±o°ª¡C

¡·¤Hªº¤ßŦ¥­§¡¦b¤G¤Q¥|¤p®É¤º¸õ°Ê¤Q¸U¦¸¡A¦pªG§Aªº¹Ø©R¬O¤C¤Q¤G·³¡A¨º»ò§Aªº¤@¥Í¡A¤ßŦ´N­n¸õ°Ê¶W¹L¤G¤Q¤­»õ¦¸¡C

¡·¤@­Ó¤Hªº¸z¤l¤ñ¨­°ªªø¤»­¿¡A¦Ó¦Ï¸z«h¤ñ¦Ï¨­ªø¤G¤Q¥|­¿¡AÃø©Ç¤H­Ì­n±N¯U¦Óªøªº»dãé¹D¸ôºÙ¬°¡u¦Ï¸z¤p®|¡v¤F¡C

¡·¤£ª¾¤j®a¾å¤£¾å±o±N¤@­Ó¤H¨­Å餤©Ò¦³¤j¤p¦åºÞ³s±µ°_¨Ó¡A¥i¥HªuµÛ¨ª¹D³ò¶¦a²y¤@©P¡C¦pªG¤S±N¤@­Ó¤Hªº®ø¤Æ¹D¡A¹³­¹¹D¡B­G¡B¤j¤p¸z¥þ³¡©î´²¶}¨Ó¡A¤j¬ù¦³¤T¼h¼Ó¨º»ò°ª¡C

¡·°£¤F¯à³Q¤õ¿N±¼¥H¥~¡A¤HÃþªºÀY¾v´X¥G¤£¥i¯à³Q·´Ãa¡C¦]¬°ÀY¾v»GÄꪺ³t«×«D±`ºC¡A´X¥G¥i¥H»¡¬O¯u¥¿¥Ã¦s¤£¦´¡A¹³²{¥N¥X¤gªº³\¦h¤d¦~¥j¹Ó¤¤¡A¦³ªº¬Æ¦Ü³s°©ÀY³£­·¤Æ¤F¡AÀY¾v«o¨Ì§¹¦nµL·l¡C

¤U¤È¤G®É¡A©óºëªÙ¦a¤U«Ç¥D«ù¦ò¥ú·|·F³¡·|ij¡A¦P¼Ëªº¡A§Ú¤]µ¹¤©·Å­ôµØ¦ò¥ú¨ó·|·F³¡¤@¨Ç¶i­×ªº­pµe¡A¥H¤Î¦bªñ´Á¤º¦w±ÆÀÈÁ¿®vªº°V½m½Òµ{¡A§Æ±æ¨C¤@­Ó¦ò¥ú·|­û³£¯à¥°ªk§G±Ð¡A¹¬«U¤G²³¦@¦P¬°¹ñ·sªº¦ò±Ð¥@¬öÄâ¤â§V¤O¡T

±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À¡A°²»¯»A¼z·|ªø©²¤WÁ|¦æ¬Ô¨Ì¤TÄ_¨å§¡A¤µ¤Ñ«e¨Ó¬Ô¨Ìªº¤H¼Æ¬ù¦³¤G¦Ê¦h¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A´ä»O©ú¬P´¿§Ó°¶ªº¤Ó¤Ó´¿¦¶¿ü¬Ã¡B¥[®³¤j°ê·|ij­û Robert Wenmanªº¯¦®Ñ±i¬L¸a¡B¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾ÇÃÀ³N¬ã¨s©Òªº¤å¾ÇºÓ¤h³\®ü´Ü¥êÄ×µ¥¤H¡A¨Óªº¤H±N¦a¤U«Ç¡B«ÈÆU¡B½Í¸Ü«Ç¡B®x°|¡A¬Æ¦Ü¯ù¤ô¶¡³£À½±oº¡º¡ªº¡AÁöµM¤H»P¤H ¤§¶¡³£¬O§Ú®ÁµÛ§A¡B§A¾aµÛ§Ú¡A¤@ÂI°Ê¼uªº¾l¦a¤]¨S¦³¡A¦ý¬O±q¨C¤@­Ó¤H·|¤ßªº·L¯º©M¥þ¯«³eª`ªº¥Ø¥ú¤¤¡A¤£Ãø¬Ý¥X³o¬O¤@­Ó¤d¸ü¤@®É¡B¤@®É¤d¸üªºÆF¤s³Ó·|¡T

¡½¤K¤ë¡@¤T¤é¡@¡@¬P´Á¤G

¥Ø«e¨Ì¦p¦íªº¦a¤è¦ì©óRichman¡]´I¶Qªù¡^²Ä¥|¤Q¤Kµó¤@¤T¤T¤@¸¹¡A¶ZÂ÷¾÷³õ«Üªñ¡A¥u­n¤Q¤­¤ÀÄÁªº¨®µ{´N¥i¨ì¹F¡C¥t¤@­Ó¯S¦â´N¬O¦ò¥ú·|­û­Ì­Ó­Ó³£¦í¦b¾Fªñ¡A¤j®a¦u±æ¬Û§U¡A©¼¦¹·ÓÀ³¡A¯u¬O¤@­Ó¦W²Å¨ä¹êªº¦ò¥úªÀ°Ï¡C

¦ò¥ú·|·F³¡­Ìª¾¹D§Ú¤µ¤Ñ­n±q·Å­ôµØ¥h¬¥§üÁF¡A¤j®a¤@¤j¦­´N»°¨Ó°e¦æ¡C¤×¨ä¬O°Æ·|ªø½²¼á¥È¡A±á°_«áª½©bºëªÙ¡A½Öª¾¤~¶iªù¡A¤T¦ì®v©n´NÀü¤j¤F²´·ú¡A±æµÛ®ð³Ý¦S ¦Sªº½²°Æ·|ªø¡AÃö¤Á¦a°Ý¥Lªº¤ú¾¦¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡A³o®É°Æ·|ªø¤~µoı¦Û¤v¬°¤F»°µÛ¨£®v¤÷¡A¦b¥^¦£¤§¾l¡A³ºµM§Ñ°O¸Ë¤W°²¤ú¡A³Ì«á¥u¨£°Æ·|ªøº¦¬õµÛÁy¡AÃø¬°±¡¦a¦A¶} ¨®¦^¥h¸Ë¤W°²¤ú¡C

³o¦¸Àô²y¥°ªk¡A©Ò¨ì¤§³B¡A¹³¤Ú¾¤¡B­Û´°¡B·ç¤h¡B¦h­Û¦hµ¥¦a¡A¨C¤@­Ó¤H³£§Æ±æ§Ú¯à¼g±i¤òµ§¦r°eµ¹¥L­Ì¯d§@¬ö©À¡A·Å­ôµØ¤]¤£¨Ò¥~¡C¦]¦¹¡A§Ú§Q¥Î¦­¤W¬Ý®Ñ¾\³øªº ®É¶¡¡A¤@¤f®ð¼g¤F¤T¤Q¤»´T¤òµ§¦r°eµ¹¨C¤@¦ì¦ò¥ú·|·F³¡¡A·Q¤£¨ì³ºµMµ¹¤j®a±a¨Ó¤F¤@°}Åå³ß¡C´£¨ì¼g¤òµ§¦r¡A§Ú¥i¥H»¡±q¨Ó¨S¦³½m¹L¦r¡A¤]«Ü¤Ö»Rµ§§Ë¾¥¡A¦ý¬O¬° ¤Fµ¹¤j®aÅw³ß¡A§Ú¤´µM±`±`ÀH³ß´£µ§»P¤§µ²½t¡C°O¾Ð¤¤¡A§Ú±q¤p´N³ßÅw¬Ý¾ú¥N®Ñªk®aªº¬G¨Æ¡A©¹©¹¥H¥L­Ì¨è­W¶Ô¾Çªººë¯«¨ÓÃ@µ¦¦Û¤v¡B«jÀy¦Û¤v¡A§ó§â¥L­Ì§@¬°¾Ç²ß ªºº]¼Ë¡A¹³¤ýÄm¤§ªº¤Q¤K¬û½m¦r¤ô©M±iªÛªù«eªº¬~µx¤ôµ¥¡A¬Òµ¹¤©§Ú«Ü¤jªº¹ª»R¡C

Ãh¯ÀÁI®v¤p®É­Ô¥Ñ©ó¶R¤£°_¤j¶q¯È±i¡A´N¦b»w¸g°ÑÁI¤§¾l¡A§Q¥Î¥Õº£¦b¤ìªO©M¶ê½L¤W­±®Ñµe¼g¦r¡A¼gº¡¤@¹M¦A©Ù¥hªoº£­«·s®Ñ¼g¡C«á¨Ó¡AÁI®v¦b¦x°|ªþªñºØ´Ó¤F¤@¸U ¦h®èªÝ¿¼¾ð¡A¨C¤Ñ´N¥HºK¤UªºªÝ¿¼¸­¨ÓÁ{©«´§²@¡Aº¥º¥¦a¡A¥Î¹LªºªÝ¿¼¸­³ºµM°ïº¡¤F¾ã¾ãªº¤@©Ð¶¡¡C¹L¤F¤£¤[¡A¦ÑªÝ¿¼¸­¥þ³¡³Q­é¥ú¤F¡AÃh¯ÀÁI®v¯Á©Ê®³°_µ§¾¥¦bªÝ ¿¼¾ðªº¹à¸­¤W­±®Ñ¼g¡AÁöµM²±®Lªº¤Ó¶§¯N±o¥L¦½¬y¯H­I¡AÄY¥Vªº´H­·­á±o¥L¤Q«ü³Â¤ì¡A¦ý¬O¥L¨ÌµM¤£¬°©Ò°Ê¡AÄ~Äò½mµ§¡C

¤§«á¡AÃh¯ÀÁI®v¬°¤FºîÄý«e®Ñªk®aªº¾¥Ä_¡A¤S¤£Ãã³Ò­W¦a¤Æ½t¨Ó¨ìªø¦w¡A¦V·í®ÉªºµÛ¦W®Ñªk®a¾Ç²ß®ÑÃÀ¯SÂI¡A­É¾\®Ñ©«©M¨åÄy¡Aµê¤ß¦a¨ú¥L¤H¤§ªø¨Ó¸É¦Û¤vªº¤£¨¬¡C ¸g¹L¦h¦ì¦W®vªº«ü¾É¡A¦A¥[¤WÃh¯ÀÁI®v¤£Â_ªº¤Á½R´¢¼¯¡A²×©ó»â®©¥X¦r¤º¦r¥~ªº¹Bµ§¤èªk¡A¦¨¬°¤@¥N¯ó®Ñ©v®v¡C¥X¦Û¥L¤â¤¤ªº¡m¦Û±Ô©«¡n¡B¡m­W笋©«¡n¦Ü¤µ¤´¬O®Ñªk ¤¤ªººÀÄ_¡C

¡½¤K¤ë¡@¥|¤é¡@¡@¬P´Á¤T

±q¤C¤ë¤¤¦¯©l©ó«Xù´µªº¥°ªk¤§®È¡A¨ú¹D¼Ú¬w°Ñ³X¦U°ê¡A¦Ü¤µ¤w¸g¤T­Ó¬P´Á¤F¡A¬Q¤È¤~±q·Å­ôµØ­¸©è¦è¨Ó¦x¡C±á°_¡A§Y¦³®{²³­¢¤£«æ«Ý¦a§â´¤³oÃø±oªº¾÷·|«e¨Ó½Ð ªk¡B½Ð¥Ü¡C¦p¡J·Å­ôµØÁ¿°óªº¸Ë­×¡B¶ø´µ¥Å¦ò¥ú¦x«Ø¿vÂŹϤ§³Wµeµ¥¡C¾ã­Ó¤W¤È¡A´N¦b¦^µª®{²³ªº°ÝÃD·í¤¤«Ü§Ö¹L¥h¤F¡C

¤U¤È¤G®É¡A±µ¨£§@®aªL²M¥È¥ý¥Íµ¥¤H¡C²{¥ô°ê»Ú¦ò¥ú·|¤¤µØÁ`·|²z¨ÆªºªL²M¥È¥ý¥Í´¿Àò°ê®a¤åÃÀ¼ú¡B¤¤¤s¤åÃÀ¼ú¡Bª÷¹©¼ú¡B§d¤T³s¤åÃÀ¼ú¡B§@®a¨ó·|¤åÃÀ¼úµ¥¡C¨ä§@ «~µÐ´£¨t¦C¡B²{¥N¦ò¨å¨t¦C¡B¤H¥Í¹ï¸Ü¨t¦Cµ¥¡A¼s¨üŪªÌªº³ß·R¡A¦h¦~¨Ó¬Ò¦W¦C¤Q¤j§@®a±Æ¦æº]¡Aªñ¤T¦~§ó³sÄòÂͳs¥þ°ê³ÌºZ¾P§@®aº]­º¡C

ªL¥ý¥Í¦¹¦æÀ³°ê»Ú¦ò¥ú·|¬¥§üÁF¨ó·|©M¡m¥@¬É¤é³ø¡n¹Ï®Ñ³¡¤§ÁÜ¡A¸q°È«e¨Ó¬ü¦è§@¤@¦¸¨µ°jÁ¿ºt¡AµL½×¦b¬¥§üÁF¡B¤Tÿ¥«¡B»ñ°Ä«°©Î·Å­ôµØ¡A©Ò¨ì¤§³B¬Ò¨ü¨ì¼ö¯Pªº Åwªï¡A³õ³õÁ¿ºt§¡Ãzº¡¡A²±ªpªÅ«e¡CªL²M¥È¥ý¥Íªºµo¤ßÁ¿ºt¬°°ê»Ú¦ò¥ú·|¬¥§üÁF¨ó·|Äw¤F¤@µ§´Ú¶µ¡A¥H«K§@¬°¥¼¨Ó¥°ªk«×²³¤§¥Î¡A¯u¬O¥\¼wµL¶q¡C¥L¤Sµo¤ß©ú¦~¦A«× «e¨ÓÁ¿ºt¡A¯u¬OÅ¥²³ªº¤@¤j¨Î­µ¡C

ªL²M¥È¥ý¥Í§i¶D§Ú¡A¥L­n¥[¤J°ê»Ú¦ò¥ú·|ÀÈÁ¿®vªº¦æ¦C¡C¡u±q§Ì¤l¨ì±Ð®v¡v¬O·íªì¦¨¥ß°ê»Ú¦ò¥ú·|¤¤µØÁ`·|ªº²z©À¤§¤@¡C§Ú§Æ±æ¾Ç¦ò¦³¦¨ªº¦b®a©~¤h¡A¤]¯à¥[¤J¥°ªk «×¥Í¤§¤u§@¡AÅý¦òªk²`¤J¦U¶¥¼h¡A¬Æ¦Ü¥@¬É¦U¦a¡A¨Ï§ó¦hªº¤H¦PÀL¦òªkªº¥ÌÅS¡C¥HªL¥ý¥Íªº¤~µØ»P¤f¤~¡A¬Û«H·|¨ÏÀÈÁ¿®vªº°}®e§ó¥[°í±j¡A¤]·|¦³§ó¦hªº¤H±o«×¡C

ÀH«á¡AÅX¨®«e©¹¼á²M¦x¡A¬°ªñ¤é©¹¥Íªº¤ß©Tªk®v©à­»¡A¬è¯¬¥L©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö²b¤g¡C

¤ß©Tªk®v¸[©Ê·O´d´°«p¡AÅ@«ù¦òªk¤£¿ò¾l¤O¡C¦­¦~©ó¹Ø¤s¦xÀH§Ú¥X®a¡A«á¨Ó³Ð¥ß»OÆW¼á²M¦x¡A«×²³µL¼Æ¡C¼Æ¦~«e¨Ó¬ü¡A¤]¦b¦¹¦a³Ð¥ß¼á²M¦x¡CµM¦Ó¡A¥L¹ï¦ò¥ú¤s©M¦è¨Ó¦xªºÅ@«ù¡A©l²×¦³¼WµL´î¡C®È¼Ú³~¤¤¡A©¿»D´c¯Ó¡A¬°¤§¾ÑµM¡C

¨ä§Ì¤l©v¹Dªk®v°lÀH¤ß©Tªk®v¥X®a¦h¦~¡A®v®{¶¡ªº¹D±¡ªk·R¬Æ©ó¤@¯ë¥@«Uªº¤÷¤l¤§±¡¡C¨¥½Í¤¤©À©À¤£§Ñ¡u®v¤÷ªº«ü¥Ü¡v¡B¡u®v¤÷ªº¥æ¥N¡v¡A¥Lªº©¾¸Û¥O¤H·P°Ê¡C

§Ú§Æ±æ©v¹Dªk®v¯à°µ¨ì¡V¡V

1.©ÓÄ~¤ß©Tªk®vªº·O´dºë¯«¡C
2.±N¤ß©Tªk®v¨ÆÂÝÂIºw¬ö¿ý¦¨¥U¡A¦¨¥ß¤ß©Tªk®v¬ö©À°ó¡C
3.«OÅ@¼á²M¦x¦¹¤@¥¿ª¾¥¿¨£ªº¹D³õ¡A¤£¯à¨«¼Ë¡A¤Z¨ÆÀ³¥»µÛ¡u¹¬¨Æ¹¬¨M¡vªº­ì«h³B²z¡C
4.±N¨ä³¡¤À°©¦Ç¦w¸®©ó¦ò¥ú¤s¸U¹Ø¶é¡A¥H¥Ü°l¥»·¹·½¡C

¦³¤H½èºÃ¡J¤ß©Tªk®v¤@¥Í¦æµ½¡A¿n¥\²Ö¼wµL¼Æ¡A¬°¦ó·|¾D¹J¨®º×¡HÃø¹D¦n¤ß¨S¦n³ø¶Ü¡H¨ä¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡A¯«³q©è¤£¹L·~¤O¡A¥\¼w¤]©è¤£¹L·~¤O¡C°¶¤j¦p¦òªû¡A¤]­n¬°«e¥@©Ò³y¤§·~³ø¡A¾D¹Jª÷Âò°¨³Áªº¨aÃø¡C©Ò³y¤§·~³ø¡A¶·¦Û¤v®ø¨ü¡A¦p¦P¤í¤Hªº¿ú¤£¯à¤£ÁÙªº¹D²z¤@¼Ë¡C

³ø¸ü¡JºÊ¹î°|ªø³¯¼i¦w¥ý¥Í¡A¦V¤º¬F³¡ªø§d§B¶¯ªí¥Ü¡A³¯®a¤»¥S§Ì©n©f¤@­P¨M©w¡A±N¿í´`¨ä¤÷¿Ë«e¬G°ÆÁ`²Î³¯¸Û¥Í«e©Ò¥ß¡u¦º«á¤õ¸®¡A¥H¤£¥e¦a¬°­ì«h¡v¤§¿òÅñ¡Aªñ¤é¤º±NÂù¿Ë°©Àe¤õ¤Æ¡A¾E¦Ü¦ò¥ú¤s¸U¹Ø¶éÆF°©¶ð¦w­í¡C¤÷¿Ëªº¡u¤@¥y¸Ü¡v¡A¥O³¯®a¤»¥S§Ì©n©f©^¦æ¤£´ü¡A§µ¦æ·P¤H¡C

¦b®a¤H¤h·|¬°¤F¤÷¿Ëªº¤@¥y¸Ü¦Ó¿í¦u¤£¹H¡A©v¹Dªk®v¤]¬°¨ä®v¤÷¤§¿ò°V«H»}¥¹¥¹¡C¤ÏÆ[§Úªº®{²³·í¤¤¡A¦³¦h¤Ö¤H¹ï§Úªº«ü¥Ü²`«H¤£ºÃ¡A©l²×©^¦æ©O¡H

³ø¸ü¡J¥þ²y¦ò±Ð°|®Õ¨µÂ§¡A¨ä¤¤¥]¬A¦è¨Ó¤j¾Ç¡A§l¤Þ¤F§Úªºª`·N¤O¡A¯÷ºK¿ý¦p¤U¡V¡V

¦b²³¦h¦ò±Ð¾Ç©²¤¤¡A¿üª÷ªº¾¿º¿®v§Q¨ºÄêªû¾Ç°|¯S­t²±¦W¡A¦]¬°¥¦¦³¦ò±Ð¥v¤W³Ì´I²±¦Wªº¡u¨ºÄêªû¡v¤§¦W¡A¤]¦]¬°¥¦ªº³Ð«Ø¤H¬OÂöǦò±Ð¥Õ±Ðªº¤jÄ_ªk¤ý¡u¾¿º¿¤Ú¡v¡C

¤é¥»¦ò±Ð±Ð¨|¬Û·íµo¹F¡A¦U¦a¦ò±Ð¤j¾Ç­p¤T¤Q¾l©Ò¡A¨ä¤¤¥H±ä¬}©v¤Î²b¤g¯u©v©Ò¿ìªº³Ì¦h¡C²b¤g¯u©v©Ò¿ìªº¤j¾Ç¦³²Q¼w¤j¾Ç¡BªZÂó¥¤k¤l¤j¾Ç¡B¦P©ú¤j¾Ç¤Î¦ò±Ð¤j ¾Ç¡C±ä¬}©v©Ò¿ìªº¤j¾Ç¥]¬AªF¥_ºÖ¬ç¤j¾Ç¡B¾s¿A¤j¾Ç¡BÅb¨£¤k¤l¤j¾Ç¡B·Rª¾¾Ç°|¤j¾Ç¡A¨ä¤¤¾s¿A¤j¾Ç³Ð©ó©úªv¤Q¤­¦~¡]¤@¤K¤K¤G¦~¡^¡A¬O¥þ¥@¬ÉÁI¾Ç¬ã¨s¤ÎÂîѳÌÂ× ´Iªº¤j¾Ç¡C

¥Ø«e¡AÁú°ê±Ð¨|³¡©Ò©Ó»{ªº¦ò±Ð¤j¾Ç¦³¨â©Ò¡J¤@©Ò¬OªF°ê¤j¾Ç¡A¥t¤@©Ò¬O¤¤¥¡¹¬¦÷¤j¾Ç¡CªF°ê¤j¾Ç¦¨¥ß©ó¤@¤E¡³¤»¦~¡A¨ä±Ð¨|¥Ø¼Ð¦b³z¹L¡u´d´¼Ä@¦æ¡v¨Ï¾Ç¥Í¡uÅé±o ´¼¼z¡v¡B¡u¹ê½î·O´d¡v¡B¡uµÐÂĺ믫¤£°hÂà¡v¡C¹¬¦÷¤j¾Çªº³]¥ß²z©À¦b°l´`¦òªûºë¯«¡A°ö¨|¾Ç¥Íªº·O¤ß´dÄ@¡Aµo´§¹¬¦÷©M¦X»P¬°ªk§ÑÂߪººë¯«¡A¥ú¤j¦òªk¡BÄò¦ò¼z ©R¡A¨ÃÄ~©ÓÁú°ê¦ò±Ð¶Ç²Î¤å¤Æ¡A±Â¤©¾Ç¥Í¼s³Õªº¤H¤å¤Î¦ÛµM¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A°ö¾i¨ä²`¤JªÀ·|¡BªA°È¥@¶¡ªºÄ@¤O»P¯à¤O¡C

®õ°ê¦ò±Ð¤À¬°¨â¤j©v¬£¡Jªk©v¬£»P¤j©v¬£¡C®õ°ê¦ò±Ð¤j¾Ç¤]¬O¥Ñªk©v¬£»P¤j©v¬£¦U¿ì¤@©Ò¡Cªk©v¬£ªº¤j¾Ç³]¦b¹¬¤ýªº¹D³õ¡A¤j©v¬£ªº¤j¬É¦x¤j¾Ç³]¦b°Ò¨¦¹¬ªøªº¹D ³õ¡C®õ°ê¦ò±Ð¤j¾Ç¾Ç¶O¥þ§K¡A¥Ñ°ê®a©v±ÐÆU­t³dºÞ²z¡C®õ°ê¥X®a²³¦³¤T¤Q¾l¸U¡A¦ò¾Ç°|¾Ç¥Í«o¤£¨ì¨â¤d¦ì¡AÅ㨣®õ°ê¦ò±Ð¨Ã¤£¤j­«µø±Ð¨|¦¡ªº¦ò¾Ç°|¡A¦Ó¤ñ¸û­«µø¦x °|¦¡ªº¹¬¹Î­×¦æ¤è¦¡¡C

³]©ó¬ü°ê¦è¨Ó¦xªº¦è¨Ó¤j¾Ç¡AºÓ¤h¯Z¾Ç¥Í²{¦³¤T¤Q¾l¦W¡C®v¸ê¤è­±¡A¦³¥[¦{¬f§JµÜ¤j¾ÇªºÂÅ¥d´µ¯S±Ð±Â¡A¥L¤£Ãã¸ô³~»»»·©w´Á·f¾÷±qª÷¤s«e¨Ó±Â½Ò¡A¥L¬O¤¤Áú¦ò±Ð ±M®a¡A¤×¨ä¹ï¥_¨Ê¥X¤gªº©Ð¤s¥Û¸g¯S§O¦³¬ã¨s¡C¤j³°ªº¦èÂþDZM®a¤ý³ó±Ð±Â¤]¦b¦è¨Ó¤j¾Ç¥ô±Ð¡C¦è¨Ó¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]ÂîѦ³¤¤¡B­^¡B¤Ú§Q¡B¤é¤å¡A´¿¸g¨Ó°Ñ¥[¦è¨Ó¦x¾Ç³N ·|ijªº¾ÇªÌÆg¼Û¦è¨Ó¤j¾Ç¦³¤£¤Ö«D±`Ãø±oªºµ´ª©ÂîѡFÁÙ¦³¤@®M¥Ñ¤¤°ê¦ò±Ð¨ó·|ÃØ°eªºÂäå¤jÂøg¡A¥H¤Î¥i°t¦X±Ð¾ÇªºÄ_ÂÃÀ]¡C

¡½¤K¤ë¡@¤­¤é¡@¡@¬P´Á¥|

¤@¦­¡A¨Ó¦Û»ñ°Ä«°ªº¥Ã©À´N¹L¨Ó§ä§Ú½Í¸Ü¡A¥L§i¶D§Ú«H®{ªº¿E¼W¨Ï­ì¥»ªº¤p¦ò°ó¤£¼Å®e¯Ç¡A¦]¦¹·Q­n©ñ±ó§G±Ð©Ò¡AÁʸm¤@®y¤ñ¸û¤jªº¤p±Ð°ó¨ÓÀ³«H®{¤§»Ý¡A§ÚÅ¥¤F¥ß §Y¹ªÀy¥L¿n·¥¶i¦æ¡C¤£¤[¡A¶ø´µ¥Åªºº¡Ù¦¤]¨Ó°Ý§Ú¦³Ãö¦ò°óªº³]­p»P³Wµeµ¥µ¥¡A¸t¦a¤ú­ôªº¨Ì·ç«h½Ð§Ú¤K¤é¥h¦è¤è¦x¥D«ù¦ò¾ÇÁ¿®y©M¦è¤è¤À·|ªº¦¨¥ß¤j·|¡A§ÚÀ³¤¹ «á¡A¤Tÿ¥«ªº¨Ì³q¡B¦òù¨½¹F¦{ªº¥Ã­õ¥H¤Î¹F©Ô´µªºº¡¨È¥ç¯É¯É¨Ó¹q¦V§Ú°Ý­Ô¡A§Ú«h¤@¤@©ó¹q¸Ü¤¤¯¬ºÖ¥L­Ìªk°È¿³¶©¡A¤@¤Á¶¶§Q¡C

¤~±N¨Ì·ç©M¥Ã©À°e¨«¡Aºò±µµÛ¡A¦b¬ü´NŪ¤j¤Tªº¤p¤k«Ä§E¨ÎÀM¤S¨Ó§ä§Ú¤^¨D¥X®a¡C¨â­Ó¤ë«e¡A§E¨ÎÀM´¿¸g¨ì¦ò¥ú¤s¦V§Úªí¥Ü¥X®aªº·NÄ@¡A¦]·í®É¦Ò¼{¨ì¦o¦~¬ö©|»´¡A ¥X®aªº¨M©w¬O¤@®Éªº¡A¦Ó¥X®a«á©Ò¨«ªº¸ô«o¬Oº©ªøªº¡B¥Ã»·ªº¡A©Ò¥H§Ú´N°ûÂà¦a«jÀy¦oÄ~Äò§V¤O¨D¾Ç¡Aµ¥«Ý¤é«á¦]½t¦¨¼ô¦A¥X®a¤]¥¼¿ð¡C¦b³o´Á¶¡¡A§E¨ÎÀM¼g¹L¦n´X «Ê«Hµ¹§Ú¡A§Ú¤@ª½¥¼¦^¡A¨S·Q¨ì³o¦¸¦o¤S¤d¨½­|­|¦a»°¨ì¦è¨Ó¦xªí¥Õ¥X®aªº¨M¤ß¡C¸g¹L·O®e¡B¨ÌªÅªº¼f®Ö¡A»{¬°¥L«H¤ß°í©w¡B§ÓÄ@Àµ¤Á¡B¨Dªk»{¯u¡A§Ú²×©óµªÀ³¥Lªº ½Ð¨D¡A¨úªk¦W§®²b¡A¨Ã¥B¯¬Ä@¥L¦b¦ò¹D¤Wºë¶i«i²r¡A¤£§Ñªì¤ß¡C¦b³o¸Ì¡A§Ú§Æ±æµo¤ß¥X®aªº§Ì¤l­Ì­n±`±`´£¿ô¦Û¤v¡V¡V

¡·¥X®a¬OÀs¤ÑÅw³ßªº¨Æ¡A¤£­n¦¨¬°±N¨Ó·Ð´oªº¨Æ¡C

¡·¤µ¤é§O¤H¦¨´N§Ú¡A©ú¤é§Ú­n¥h¦¨´N§O¤H¡C

¡·¥Ã¤£¦^ÀY¡A¥Ã¤£¤Ï®¬¡C

©}«ü¤@ºâ¡A§Ú¥X®a¤wÁÚ¤J²Ä¤­¤Q¤­­Ó¦~ÀY¡A§ÚÁÙ²`²`¦a°O±o©Ó¿Õ®v¤÷¤W§Ó¤U¶}¤W¤Hªº¨º¥y¡u§Ú­n°µ­Ó¦n©M©|¡v¡Aª½¦Ü¤µ¤Ñ¡A³o¥y¸Ü¤´µMµ¹§Ú·¥¤jªº¤O¶q¡A¦]¦¹§Ú´Á¬ß­è¤~©ÒÁ¿ªº´X¥y¸Ü¯à°÷¦¨¬°¤j®a¤­¤Q¦~«áªº¤@¥yÔU¡T

¤U¤È¤G®É¡A©ó°ê»Ú¦ò¥ú·|¥l¶}¤u§@·|ij¡A´N·|°Èªº±À°Ê¥H¤Î¥¼¨Óªºµo®i°Ê¦V§@¤F¥H¤Uªº¬ã°Q¡A¥]¬A¡V¡V

1.²Ä¤G©¡¥@¬É¤j·|¦U¶µ¤u§@¯ó®×³ø§i¡C
2.¦ò¥ú·|»P¦ò¥ú¤s¤Î¦U§O¤À°|¤¬¬Û¤ä´©¿ìªk¤Îª`·N¨Æ¶µ¡C
3.Á|¿ì·|­û¤j·|ª`·N¨Æ¶µ¡C
4.·|¥Z±Ð§÷¤u§@¤º®e¡C
5.¡m¦ò¥ú¥@¬ö¡n¤u§@¬yµ{¡C
6.¦U°êÁ`¡B¨ó·|²Õ´²ªí¡C
7.°ê»Ú¦ò¥ú·|²Õ´¤À¼h²ªí¡C
8.°ê»Ú¬¡°Ê¬ì¤u§@¤º®e¡C
9.³]¥ß¦ò¥ú·|¥@¬ÉÁ`·|¿ì¨Æ³B¡C
10.¦ò¥ú·|¥Ó½Ð°Ñ¥[Áp¦X°ê®×¡C
11.¥@¬ÉÁ`·|¤@¤E¤E¥|¦~¬¡°Ê¦æ¨Æ¡C
12.¥@¬ÉÁ`·|§G±Ð°Ï¹º¤À¡C
13.¥@¬ÉÁ`·|¥°ªkªk®v´£¦W¦W³æ¡C
14.ÀÈÁ¿®v¤w¦¬±ÀÂˤΰѦҦW³æ¡C

¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡A§õ¦Û°·ÁܽЧګe©¹¥Lªºµe«Ç¬°¶i¦æ¤¤ªº¡u¦ò¥ú¤s¶}¤s°O¡v´£¨Ñ¤@ÂI·N¨£¡A§Ú´N±N¦ò¥ú¤sªº¥|¤j©v¦®¡u¥H¤å¤Æ¥°´­¦òªk¡A¥H±Ð¨|°ö¾i¤H¤~¡A¥H·Oµ½ºÖ §QªÀ·|¡A¥H¦@­×²b¤Æ¤H¤ß¡v§i¶D¥L¡A¤]§Æ±æ§õ¦Û°·¦P®É±N°ê»Ú¦ò¥ú·|¡B¦ò¥ú¤j¾Ç¥H¤ÎÄw³Æ¤¤ªº¦ò¥ú¹q»O¡B¦ò¥ú¹qµø¡B¡m¦ò¥ú¤é³ø¡nµ¥¦ò±Ð¥°ªk¨Æ·~Âǥѳo´T¶}¤s°O¥R ¤Àªí²{¥X¨Ó¡AÅý¤j®a»ô¤ß¦X¤O±N¦ò¥ú´¶·Ó¥@¶¡¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡AÅýªk¤ô¬y¤J¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß®ü¡T

¡½¤K¤ë¡@¤»¤é¡@¡@¬P´Á¤­

¤U¤È¡A¥ÑÃQ©Ó«ä¥ý¥Í³­¦P°ªº¸®õ¡B®ú¤p«B¤Ò°ü«e¨Ó½Í¸Ü¡A¤Ò°ü¤G¤H³£¬OµÛ¦Wªºµe®a¡C°ªº¸®õ±Ð±Â¥»¤H¬O¨ÉÅA°ê»Úªº¬ü¾Ç®a¡A´¿¦b¤j³°¦U­«­n¤j¾Ç±Ð±Â­õ¾Ç¡B¬ü¾Ç¡A¬ü °ê«¢¦ò¤j¾Ç¨Ã¸u¬°«È®y±Ð±Â¡A´¿Àò¤j³°°ê®a¬ì©e¹{ÃØ¡u¦³¬ð¥X°^Ämªº°ê®a¯Å±M®a¡vºa»Î¡A¬°°êÄ_¯Åªºµe®a¡A¨ä¶Ç°O³Q¦¬¿ý©ó¬ü°ê¡m°ê»Ú¦W¤H¿ý¡n¡B­^°ê¼C¾ô¡m¥@¬É¦W ¤H¶Ç°O¡n¤§¤¤¡C

°ª±Ð±Â¦Û¥®ÀH¤÷¿Ë²ßµe¡A¥ý«á®v©Ó¤j³°§f»ñ¤l¡B¯Q¨û¾i¡BÃC¤å¼Ù¡B§f´µ¦Êµ¥¦W®a¡A¤Ö¦~§Y´I²±¦W¡C¤×¨ä¥i¶QªÌ¡A´¿¦b´°·×¤Q¾l¦~¡AÁ{¼±¾ú¥N¾Àµe¯u¸ñ¡Aµe­·²æ«U¡C¤¤ °ê¤j³°¾ú¦¸´°·×¤åª«¥X°ê®iÄý¤¤¡A¥²¦³°ª±Ð±Âªº¼±¥»¡C­»´ä¤j·|°ó´¿®i¥X¥Lªºªoµe¡B¤ô¾¥µe¡A¦^ÅT¼ö¯P¡C¥L³Ì³ß·R¡B³Ì¾Õªøªº¦òµe«h©|¥¼¤½¶}©ó¥@¡A§Æ±æ¦ò¥ú¤sªº®i ÄýÀ]¯à¦³¦]½t®i¥X¡C

°ª¤Ò¤H®ú¤p«B¤k¤h¤£¶È¬O­Óµe®a¡A¤]¬O¤å¾Ç®a¡C¦oªº¼±¥jµe§@ªø´Á¦b¥_¨Ê³Õª«À]®i¥X¡A¤µ¦~¤­¤ë´¿¦b­»´ä¤j·|°ó®i¥X¥¨´T¤j§@¡u¤d¤â¤d²´Æ[­µ¡v¡A¼s¨ü¦nµû¡C¤Ò°ü­Ç ±a¨Ó¥L­Ìªº´°·×¥jµe¡A¥j¾ëªºµe­·¡Aµe¤¤ªºµÐÂħϩ»¸ó¹L¤d¦~ªº®É¥úÀG¹D¡A±q´°·×ªºÀð¾À¤W¨«¤J¤H¶¡¤@¯ë®Ý®Ý¦p¥Í¡C§ÚÁܽФҰü¤G¤H¬°¦ò±Ðø»s¦Ê´TªºÁI¸ÜÁIµe¡B¦Ê ´TªºÆ[­µµe¡A¨â¤H´nµM

µª¤¹¡C±ß¤W¡A¥H¯ÀÂN©Û«Ý°ª±Ð±Â¤Ò©d¡A¦P®yªº©|¦³¤¤µØ¹qµø»O¤ý¬ü¤p©j¡A¦o«e¨Ó¬¢½Í¹qµø±Ä³X³\®a¤Ù¥ý¥Í¡C

¤U¤È¡A©âªÅ¥h±´±æ±i¤Ö»ô¦Ñ©~¤h¡C±i¤Ö»ô¦Ñ©~¤h¤@®a¤H¥Ñ»OÆWÁ|®a¾E¨Ó¬ü°ê©w©~¡A¦í¦b¦è¨Ó¦xªþªñ¡A¤T¥N¦P°ó¡A·O§µ¶Ç®a¡A¤H¶¡ºÙ½å¡CÀH¦æªº¨ÌªÅ¡B¨Ìªk¦n©_¦a°Ý§Ú »P±i¤Ö»ôªº¦]½t¡C±i¤Ö»ô¦Ñ©~¤h´¿´NŪ©ó«n¨ÊÏi¿c¦ò¾Ç°|¡AÁÓÂà¨Ó»O«á¡A±o¨ì®]¥ß¤H¤Ò¤H®]±i²M´­©~¤hªºÀ°§U¡A³Ð«Ø¯qµØ¤å¨ã©±¡A«á§ï¬°°·±d®Ñ§½¡A¥Xª©¦ò±Ð®ÑÄy¡F ¥t³Ð¦æ¡mı¥@¡n¦¯¥Z¡A³ø¾É¦ò±Ðªº¦UºØ°ÊºA®ø®§¡A¬°¦­´Á»OÆW¦ò±Ðªº®¶¿³©Ò°µªº§V¤O¦³µÛ¤£¥i¿i·Àªº¥\¼w¡AÄ´¦p´¼¥ú°Ó¾´N¦b¡mı¥@¡nªº©IÆ~³ø¾É¤U¡A±o¨ì¼s¤j¦ò±Ð ®{ªºÃÙ§U¡A¤~±o¥H¶¶§Q«Ø®Õ¡C¡mı¥@¡n«á¨Ó¥Ñ¦ò¥ú¤s±µ¿ì¡A§Ú±µ¥ôµo¦æ¤H¡A¥Z¦æ¦Ü¤µ¡A¤w¦³¥|¤Q¦h¦~ªº¾ú¥v¡C

±i¦Ñ©~¤h§ó³Ð«Ø¡u¯[¼þ¦L¸g«Ç¡v¡A¼v¦L¤jÂøg¡A¥Á°ê¥|¤Q¤­¦~¡A§Ú´¿±a»â¤@§å¦~»´¤H¡A¨µ°j»OÆW¥þ®q¡A±À¼s¤jÂøg¡A³\¦h¦x°|¦]¦¹±o¥H§â¦òªûªº´¼¼z±a¤J¹D³õ¡C±i¤Ö »ô¦Ñ©~¤h¥i¥H»¡¬O»OÆW¦ò±Ð¤å¤Æªº¯Ï¦Ñ¡B·½ÀY¡A»OÆW¦ò±Ð¤µ¤éªº½´«k¿³²±¡A¤£¯à§Ñ°O¾ú¥v¡A±ÙÂ_·½¬y¡A¨S¦³®Ú¥»ªº¤å¤Æ¬O¤£¯àªø¤[ªº¡C

§Ú¦b¦ò¥ú¤s¿³«Ø¦ò¥úºëªÙªº®É­Ô¡A´¿¦³¤@­Ó¤ßÄ@¡A¦b¦ò¥úºëªÙ«O¯d¤Q­Ó©Ð¶¡¡A´£¨Ñµ¹¹ï¦ò±Ð¬É¦³°^Ämªºªø¦Ñ¤j¼w¦w³æ¡AÄ´¦p¶¾¥Ã·©¡]¦ò±Ð·|¯¦®Ñªø¡^¡B»¯­ZªL¡B±i¼C ªâ¡B®]±i²M´­¡B±i¤Ö»ôµ¥¦ò±Ð¯Ï¦Ñ¡A¥H³øµª¥L­Ì¹ï¦ò±Ðªº°^Äm¡C¦ò±Ð®{±`±`¹ïµo¤ßªº«H®{»¡¡A±N¨Ó©¹¥Í¦è¤è¥@¬É´N¬O³Ì¤jªº¥\¼w¦^¦V¡C§Ú­Ó¤H»{¬°¤£­n§â³d¥ô±Àµ¹ªü À±ªû¦ò¡A¤£­nÅýªüÀ±ªû¦ò¨Ó¥N´À§Ú­Ì³ø®¦¡A¹ï©ó¦ò±Ð¦³¥\¼wªº¤H¡A¤£¤@©w¹ï§Ú­Ó¤H¦³®¦´f¡A¥u­n¹ï¦ò±Ð¦³®¦´f¡A§Ú³£Åw³ß¨Ó³ø®¦¡A¥H¦ò±Ð¬°¤v¥ô¡Aªp¥B¥\¼w¦^³ø¤]¤£ ¤@©wµ¥¨ì¨Ó¥Í¡A¤µ¥Í·í¤U´N¥i¥H±o¨ì³øµª¡C¦]¦¹¡A§Ú¦b¦è¨Ó¦x¤]³Æ¦³´X¶¡©Ð¤l¡A¨Ó³øµª¦ò±Ð¬Éªº¤j¼w¡C·PÁ±i¤Ö»ô¦Ñ©~¤h±µ¨ü§Úªº¨Ñ¾i¡A§¹¦¨§Ú¦h¦~ªº¤ßÄ@¡C

¡½¤K¤ë¡@¤C¤é¡@¡@¬P´Á¤»

¦~»´¡B¼ö¸Û¡B©M¥­¡B·O´d¬O«C¦~¤Hªº¯S©Ê¡C¹³Æ[¥@­µµÐÂĵ¹¤H¤@ºØ¦~»´¡B·Oħªº¬üÄR§Î¶H¡A¥Nªí´¼¼zªº¤å®íµÐÂĤ]¨ã¦³§®¦N²»ªº²øÄY¬Û»ª¡C¤S¦p¡mµØÄY¸g¡n¸Ì­±ªºµ½ °]µ£¤l¤­¤Q¤T°Ñ¥H¤Î¡mªkµØ¸g¡n¤¤¤K·³Às¤k¦¨¦òªº¬G¨Æ¡A³o¨Ç¨Ò¤l³£ÃÒ©ú¤F¦~»´¤H¤£®e©¿µøªº¼ç¤O©M¥L­Ì¥¼¨ÓµL­­ªº§Æ±æ¡C¦]¦¹¡A¤Z¬O¦³Ãö«C¦~ªº¨Æ±¡¡A§Ú³£³ßÅw°Ñ »P¡F¤Z¬O«C¦~»Ý­n§ÚÀ°§Uªº¦a¤è¡A§Ú³£¸q¤£®eÃã¡C¤W¤È¤Q¤@®É¡A¬¥§üÁF«C¦~¤À·|­n¨D»P§Ú¨£­±½Í¸Ü¡A§Ú·íµM¤@¤fµªÀ³¡C

³Ìªñ¬Ý¨ì«C¦~¡A´N·Pı¨ì¥Ø«eªº«C¦~¤H±R©|¼é¬y¡B°l¨Dª«½èªº¨É¨ü¡B¯Ê¥F¹ï¥¼¨Óªº«e¤©Ê¡B³ßÅwÅܤơA¨S¦³«í¤ß©M¤£°í«ù²z·Q¤]³£´X¥G¦¨¬°¤µ¤é«C¦~ªB¤Íªº³q¯f¡C¥j ¤H¤ª¡J¡u¦³«í¤D¦¨¥\¤§¥»¡C¡v¦]¦¹¤£¤U¤@µf¥\¤Ò¡A¨Æ±¡¬O¤£·|¦¨¥\ªº¡C´N¹³º~´Âªº¸³¥òµÎ¡A¥L¦b«C¦~®É¥N¥ß§Ó¦V¾Ç¡A´¿¸g¤T¦~¤£¿s¶é¡A²×©ó¦¨¬°¤@¥N¦W¾§¾ÇªÌ¡C®Ê´Â ªº¤ý¿ª¤§¡A¤]¬O¸g¹LÁ{¦À¿iµx¡A¬Æ¦Ü«ù¤§¥H«í¦a¼g§¹¤@¬û¤ô¤~¦¨¬°¤@¦ìÃm¥j®Ñªk¤j®a¡C¦b¦ò±Ð¸Ìªº¦¨¥\¨Ò¤l¡A§ó¬O¤£³ÓªTÁ|¡C­ð´Âªº¹D«Å«ß®vÅ¥¤@³¡§Ù«ß´N¬O¤Ï´_¤Q ¦¸¦Ê¦¸¡B¥È®N¤j®v¤£ÃãÁ}ÀI¦a¶V¹L¤d¨½¬y¨F¨ì¦L«×¨ú¸g¡B¼z¥i¤j®v¦î¥ß³·¦aÂ_Áu¨Dªk¡K¡K¥Ñ¦¹¥i¨£¡A­@¤O»P«í¤ß¹ï¦~»´¤H¬O«D±`­«­nªº¡T¦]¬°­@·Ð¦³«í¡AŪ®Ñ¤~·|³q ¾å¡F¦]¬°­@·Ð¦³«í¡A°µ¤H¤~¯à³q¹F¡F¦]¬°­@·Ð¦³«í¡A­×¦æ¤~·|¦³¦¨´N¡C©Ò¥H¡A§Ú§Æ±æ¨C¤@¦ì¦~»´¤H³£¯à¸g±o°_¿i½m¡A±q­@·Ð©M«í¤ß¤¤§ä¨ì¯u¥¿ªº¦Û¤v¡C

¤U¤È¤G®É¡A¦b¦è¨Ó¦x¥D«ù¬¥§üÁF¦ò¥ú¨ó·|²zºÊ¨Æ·|ij¡C¥X®uªº·F³¡·|­û¦³§d¼C¶¯¡B¶À¬f´Ë¡B±i°i±l¡B±i¥®¯]¡BFred Webb¡B³¯©~¡B¨H¤D«Å¡B·¨¥ß¤¯¡B¬x¾Ë¶¯¡B´å©ú½÷µ¥¥|¤Q¾l¤H¡C·|ij¤¤¡A¤j®a¦@¦P¹F¦¨¤F¥H¤U´X¶µ¨óij¡V¡V

1.¥H¤TÄ_¹|§@¬°©¹«á¶}·|«eªº±Ðºq¡C
2.·|ijµ²§ô«e°Û¹|°ê»Ú¦ò¥ú·|·|ºq¡C
3.¤TÀ\«eºÙ©À¦ò¥ú·|­û¥|¥yÔU¡C
4.´¶¹M¹B¥Î½¬ªá«ü¡C
5.¥H¦ò¥ú¤T¬N«ôÄ@ªk¡BŪ»wªk§@¬°¤é±`ªº­×«ù¡C
6.³]¥ß¤À·|¡A±q¦ò¥ú·|­û²Õ´¦ò¥ú¤H®a¡A¦Aµo®i¦ò¥úªÀ°Ï¡A«Ø¥ß¦ò¥ú²b¤g¡C
7.¦ò¥ú·|»P¦ò¥ú¤s¦U§O¤À°|¤§¶¡­n¬Û»²¬Û¦¨¡A¦x°|¥Hªk°È¦ò¨Æ¬°¥D¡A¦ò¥ú·|«h¥H¬¡°Ê¬°­n¡A©¼¦¹¥i¥H¤¬¬Û¨ó§U¡C
8.¬°¤F¶Ç¼½¦ò¥ú·|ªº²z©À¡A¥²¶·°·¥þ²Õ´³¹µ{¡C
9.¤À·|­n¥H¿ì¬¡°Ê¡BÁp½Ë¡B®a®x´¶·Ó¡BŪ®Ñ·|¶i­×¡B¤Í·Rªk®y¡B¼x¨D·|­û¨Ó°t¦XÁ`·|©Ý®i·|°È¡C

·|ijµ²§ô«á¡A§Ú¤S§Q¥Î¤Ö³\ªºªÅÀɱµ¨ü¤¤°ê¼s¼½¤½¥q¨È¬w¤§Án½s¾ÉÁ¼w²ï¤p©jªº³X°Ý¡C¨ä¤¤³Q°Ý¤Î¡V¡V

¡·¬°¦ó¦ò±Ð¯à¦b¬ü°ê²±¦æ¡H

¡·¹ïºtÃÀ¤H­û«H¥õ¦ò±Ðªº¬Ýªk¡H

¡·¦b®a­×¦æªº¤èªk¡H

¡·¤j¾Ç¸¨º]«ç»ò¿ì¡H

¡·¦p¦ó¿ë§O¥¿«Hªº©v±Ð¡H

±ß¤W¤C®É¡A¥l¶°¦è¨Ó¦x¥þÅé¤j²³¡A©óªFÁI¼Ó¬°¤j®a¶}¥Ü¦ò¥ú¤s¤Ü¤C¦~¨Óªº¦¨´N¡A¤]¦^µª¤F®{²³¹J¨ìªº°ÝÃD¡A¦p¡V¡V

¡·¦p¦ó¶}·½¸`¬y¡H

¡·¨k¤k²³¤§¶¡¦p¦ó¬Û³B¡H

¡·¦p¦ó«Ø¥ß«H®{ªº«H¤ß¡H

¡·¥i§_¦¨¥ß°ü¤kªk®y·|¡H

¡·ÀÈÁ¿®v¨î«×¦ó®É¹ê¦æ¡H

¡·¦p¦óÅý§ó¦hªº¬ü°ê¤H»{ÃѦè¨Ó¦x¡H

¡·¥qªk¾¹À³ª`·Nªº¨Æ¶µ¡C

¤µ¤Ñ¤@¾ã¤Ñ°£¤F¶}·|¡B¶}¥Ü¡B³X°Ý¤§¥~¡AÁÙ¦³³B²z«H¥ó¡B¶Ç¯u¡A¬°Äx²y¤ñÁɹ{¼ú¡A¸Ñ¨M®{²³ªº°ÝÃD¡K¡K¤ß·Q¦pªG§Úªº¤@¤Ñ¯à¦³¤C¤Q¤G¤p®É¡A¨º¸Ó¦³¦h¦n¡T

¡½¤K¤ë¡@¤K¤é¡@¡@¬P´Á¤é

¦­±áªºªÅ®ð²M·s©y¤H¡Aªù«eªº¾ð¤ì¤]¯S§O»a»A®¼©Þ¡A¤@µ·µ·ÀéÄꪺÀÆ¥ú±q¶³Ãú¤¤³z¥X¡A¤j¦a¹yı©ú«G°_¨Ó¡C¤C®É¡AÅX¨®«e©¹¸t¦a¤ú­ô¥D«ù¦è¤è¤À·|ªº¦¨¥ß¤j·|¡A¤U¤È ÁÙ¦³¤@³õ¦ò¾ÇÁ¿®y¡B¬Ô¨Ì¤TÄ_©M¶Ç±Â¤­§Ùªº¶©­«¨å§¡C¥Ñ©ó³o¨Ç¬¡°Ê¤D¦è¤è¦x­º¦¸Á|¿ì¡A¬°·V­«°_¨£¡A¨Ì·ç©M¥Ãûi¯S¦a¦w±Æ¤F¤@³s¦êªºªíºt¸`¥Øµ¹¤j®aªY½à¡A¨ÃÁܽР¦W¥D«ù¤H°ª¥ú«k¥ý¥Í¨Ó¾á¥ô¥q»ö¡C

¸t¦a¤ú­ô¦ò¥ú¨ó·|¬O¬ü°ê¤Q­Ó¨ó·|¤§¤@¡A²{¥ô·|ªø¤è«T¶¯¥ý¥Í¡A¼ö¤ß¯à·F¡A»â¾É¦³¤è¡A«Ü¦h·|­û¦V§Ú±À±R¥L¡BÆg¬ü¥L¡C¤µ¤Ñ§¹¥þ¥Ñ¥Lµo°_ªº¬üÄy¤H¤h¦¨¥ßªº¦ò¥ú¤À·|¡A§Æ±æ¯àµo´§¥°¶Ç¥\¯à¡C

¤Q®É¡A­º¥ý¥Ñ±i°i±l¦Ñ®v¥H¦UºØ¤p½Õ±Ð°Û¦ò¥ú·|­û¥|¥yÔU´¦¶}¦ò¾ÇÁ¿®yªº§Ç¹õ¡A³o¦¸«D±`Ãø±o¡A¥i¥HªY½à¨ì±i¦Ñ®v¤¤®ð¤Q¨¬ªººqÁn¡A¤×¨ä¬O¦o¨º´ý«pªº­µ¦â©M²M´·ªº«r¦r³Õ±o¤F¥þ³õ¹p»ï¯ëªº´xÁn¡C

ºò±µµÛ¥Ñ¦ò¥ú¥Á±Ú»RÁЯZ¤C¦ì¦¨­ûªíºt»á¨ã»OÆW¯S¦âªº¤s¦a»R¡A¦o­Ì¨­µÛÂA¬õ¦âªºµu¸È¡A¤â¤W©M¸}¤W³£®M¤W¤F²M¯Üªº»É¹a¡A¤C­Ó¤H±q°ª¨ì¸G¦a±Æ¦¨¤@¦C¡A¥H¼ô½mªº»R ¨Bªíºt¥X°Ò§®°þ®Rªº»R«º¡A¨ä¤¤³Ì¤pªº¤­·³¤k«Ä¤@®É§Ñ°O¤F»R¨B¡A¥u¦n¬ÝµÛ¨ä¥L¦¨­û¡A¤H®a½ð»L¡A¦o¤]½ð»L¡A¤H®aÁ|¤âÂà°é¡A¦o¤]¸òµÛÁ|¤âÂà°é¡AÁöµM¦U­Ó°Ê§@³£ºC ¤F¤@©ç¡A¦ý¬O¦oªº¤Ñ¯u¡BÆF¥©¤©¤Hªº·Pı§Ï©»¬O¤@­Ó¥Ñ¤Ñ¦Ó­°ªº¤p¤Ñ¨Ï¡A±Ð¤H¼¦·R¡C±i¨qã¦Ñ®vªíºtªº¡u¶À¤y¤@»R©w°®©[¡v§t¦³¿@«pªº¤¤°ê¦a¤è¦â±m¡A¤Þ°_¤F¦b®y¦è ¤è¤H¤hªº·¥¤j¿³½ì¡A¤ÏÀ³¥ç¤Q¤À¼ö¯P¡C¨ä¥Lªº¸`¥Ø¡A¦p¬¥§üÁF¦ò¥ú¦X°Û¹Î°Û¹|ªº¤TÄ_¹|©M°ê»Ú¦ò¥ú·|·|ºq¡A§ó±N¼ö¯Pªº®ðª^±a¦Ü³Ì°ª¼é¡C

±µµÛ¡A§Ú¬°¤j®a¤¶²Ð»P·|ªº¶Q»«¡J±d¦{·|ªø³\¨¹´f¡BªeÀØ·þ¾É¤ý¥@¨}¡Bª÷ªù·|ªø©Ð¦ã²ú¡BªF¨ÊÅU°Ý³¯¶h¥Á¡A¥t¥~ÁÙ¦³³¯¾Ç¨}¡B±i®a«H¡B§E«Ø±j¡BÃÓ·ç´Ü©M­ð­^°íµ¥¦ò ¥ú·|·F³¡¡A¦P®É¥ç·PÁ¤j®a±Mµ{»·¹D¦Ó¨Ó¬°¦è¤è¤À·|ªº¦¨¥ß¯¬ºÖ¼y¶P¡C¦è¤è¤À·|§¹¥þ¬O¥Ñ·í¦a¬üÄy¤H¤h²Õ´¦Ó¦¨¡A¹³·|ªøPhilip Bumeh¡B°Æ·|ªøLouis Deneau¡BJeff Jenkins¡BTamara Branden¥H¤ÎLyuy Therianlt¡BJoan Swan¡BMary Baldean¡BLeland van den Daele¡BMal Murgul¡BKen Miller¡BTam Sanchezµ¥·F³¡¡A¤j®a³£ªÃ«ùµÛ¦ò¥ú·|ªº«H±ø©M©v¦®¡A¬°·|°Èªºµo®i¿n·¥¦a±À°Ê©Mµo¤ß©^Äm¡AªY¨£·|­û­Ì¦p¦¹¼ö§Õ¡A§Ú¤]·P¨ì«D±`°ª¿³¡A¤×¨ä¬O¦b·|ªø Philip Bumeh¦V§ÚÄmªáªº®É­Ô¡A§Ú§ó·P¨ì¤â¤W©Ò±·µÛªº¬O¥L­Ì¤@Áû°@¸ÛÅw³ßªº®¥·q¤ß¡C

¤U¤È¤GÂIªº¬Ô¨Ì¤TÄ_©M¨ü«ù¤­§Ù¨å§¬ù¦³¤C¤Q¤H«e¨Ó°Ñ¥[¡AÃø¯à¥i¶Qªº¬O¥b¼Æ¥H¤W§¡¬°¥~Äy¤H¤h¡C¥i¯à¬Oªk½t®í³Óªº½t¬G¡A»Dªk¦Ó¨Óªº¤H¤h¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A¥»¨ÓÁÙºâ¼e´¯ ªº¦ò°ó¹y®É¤H¤s¤H®ü¡A³s¹L¸ôªº¨«¹D¤]À½±o¤ô¬ª¤£³q¡A¨S¦³´È¤l©M«ô¹Ôªº¤H¯Á©Ê®u¦a¦Ó§¤¡A«o²@µL«è¨¥¡C¬Ý¨£¦b®y¨C¤@¦ì±Mª`ªº¯«±¡©M»{¯uªººA«×¡AÅý§Ú¹ï¦òªk¦b¬ü °êªº¥°´­¤É°_¤FµL­­ªº«H¤ß¡C

±ß¤C®É¡A¦^¨ì¦è¨Ó¦x¡C

¡½¤K¤ë¡@¤E¤é¡@¡@¬P´Á¤@

°O±o¥h¦~¤C¤ë¨ì¦L«×©Ô¹F§J¡A¸g¹L¼w¨½¾÷³õ®É¡A¦³¨â©n©f³s´f§°©M³s´f±q¤À§O¦V§ÚÄmÂAªá©M«¢¹F¡AÁöµM¥u¬O¥^¥^¤@·|¡A¦ý¬O¹ï¦o­Ç«b¨ºªº¦L¶H¤´µM°O¾ÐµS²`¡C¨Æ¹j¦~ ¾l¡A¨â©n©f¥Ñ©Ô¹F§J¦ò¥ú¨ó·|·|ªø¹¬¦÷¥ý¨º³B±o±x§Ú¤µ¦~¤Q¤@¤ë±N¦A¦¸«e©¹¦L«×¡A¦]¦¹¯S¦a±N¦o­Ì¤@¦~¨Ó¦b¦L«×¡B¥§ªyº¸µ¥¦a°Ñ¾Çªº¸g¹L¼g«H§iª¾¡A¨Ñ§Ú§@¬°­u¦L¤§ °Ñ¦Ò¡C¬°¤F·PÁ¨â¤Hªº¤@¤ù¼ö§Õ¡A¤µ±N¨ÓÂEºK¿ý³¡¤À©ó¤é°O»P¤j®a¦@¨É¡V¡V

¡u®v¤÷¤W¤H·OŲ¡J

§Ú­Ì¥h¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é¥Ñ»OÆW¦Ü°Ò¨¦°Ñ³Xªk¨­¤¤¤ß¤Î¤@¤k²³¥Õ¦ç¹D³õ¡C¹D³õ¦ì©óÂ÷°Ò¨¦¨®µ{¤­¤p®Éªº®q¤W¡A±M­×¥Õ°©Æ[¡BÀYªû¦æ¡A¬Æ¦ÜÁÙ©ñ¤@¨ã¤k«Í¥Î³z©úªº¬Á¼þ¸n µÛ¡C¦b­T½´°Ïªþªñ¡A¤]©ñ¤F¤@¨Ç¥Õ°©¦bªeÃ䪺²D«F¥´§¤«Î¤º¡C¦í«ù¸Ó¦aªº¤k²³¬f±ö¡]Pamay¡^¡A¯u¥i¿×¬O¤Æ»G¦´¬°¯«©_¡A±N¤@¯î®q³Wµe¬°¹¬«U¤G²³ªº­×«ù¤¤¤ß¡C «e¦~¦o´¿²v¦Ê¾l¦ì§Ì¤l±aµÛ«B³Ê©M±bÁO¦Ü¦L«×´Â¸t¡A¦@ªá¤F¤E¤Ñªº®É¶¡¥ÑµÐ´£¦÷­C¨B¦æ¦Ü¯Iºn³õ¡C¤µ¦~¦o¤w¶R¤U¬é¶éºëªÙªþªñªº¤g¦a¡A·Ç³Æ«Ø¤@ÁI­×¤¤¤ß¡C

¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é¨ì¦L«×¡C¤­¤ë¦b¤j¦NÀ­±K©v¥Õ±Ð¥d¿c¤¯ªi¤Á¦x°|¦í¤F¤Q¤Ñ¡C¥L¥|¦~«e©¹¥Í¡A¤µ¤w§ä¨ìÂà¥@¡A©f©f´f±q°£¦b¦ò¥ú¤s¬Ô¨Ì¥~¡A¦b¤C¡B¤K¦~«e´¿¦b»O¥_±µ¨ü¹L¥Lªº®É½üª÷­èÄé³»¡C

¤»¤ë¤À¦Ü¿üª÷°Ñ¥[¾¿º¿¾¿Á|¬£½±°^±d·¡¤¯ªi¤Áªº©¹¥Íªk·|¡A¦b¨º¸Ì¦í¤F¥|¤Q¤@¤Ñ¡C¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é¦b°Ò¨¦®É¡A´f±q´¿¹Ú¨£³o¦ì¤¯ªi¤Á»P¤@³â¹À­n¥h§Oªº¦a¤è¡A«á¨Ó¦b¥d ¿c¤¯ªi¤Á¦x°|¤~±o±x¥L¨®º×©¹¥Í¡C¤­¤ë¤¤²Ä¤G¦¸¤S¹Ú¨£»P½±°^±d·¡¤¯ªi¤Á¤@°_¦Y¶º¡A¨Ã°Q½×®É½üª÷­èªk·|ªº¨Æ¡C¨ä¹ê¥H«e§Ú­Ì°Ñ¥[¹L¥LÁ|¿ìªºªk·|¡A¦ý¤£¬Æ¼ô±x¡A¥L ªº¥~¯ª¤÷¬Oªü¨Kªü©ô®Ê¬ü¥ý¥Í¡A¦èÂìF©²¬y¤`¦L«×¤§«e¡A´¿¥Nªí¦èÂìF©²»P¤¤¦@ñ­q¤Q¤C±ø¨óij¡C

¤C¤ë¡A¸g³Ø¤°¦Ìº¸¦Ü©Ô¹F§J¡C¥Ñ©ó·í¦a¦^±Ð®{»P¦L«×¬F©²¹ï§Ü¡A´º¶H¿½±ø¡AÆ[¥ú¥Í·N¥ç¤@¸¨¤d¤V¡A§ó¤£¯à±a®È«È¨ì­¥°Ï°ÑÆ[¡A©Ò¥H´N¦í¦b¹Fº¸´òªº²î«Î¤W¡A©È¨ü¨ì¦^±Ð®{ªº±j¯P§ðÀ»¡A¥^¥^¶R¤F¨Ç¤â¤uÃÀ«~«á»°ºò¦A¶R¾÷²¼­¸©¹©Ô¹F§J¡C§Ú­Ì©è¹F·í¤Ñ¡A®v¤÷¤w¦^¼w¨½¡C

¦b©Ô¹F§J¦í¤F¤G¤Q¤Ñ¡A°Ñ³X¤F¤Q­Ó¦èÂ桦x°|¡C¦]¥Á°ê¤C¤Q¤E¦~§Ú­Ì´¿¦b¦èÂæí¤F¤­¤Q¤Ñ¡A©Ò¥H¹ï©ó°ª­ì®ð­Ôªº¾AÀ³¨Ã¨S¦³§xÃø¡C

¤K¤ë¡A¥Ñ©Ô¹F§J­¼¤Ú¤h¨ì³ßº¿©Ô¶®¬Ù¤s°Ïªº©_¿Õ¡A°Ñ¥[¹F¿à³â¹À¶Çªk±I¤ÑµÐÂĪº¡y¤JµÐÂĦæ¡z©M®É½üª÷­èÄé³»¡C·|³õ¨Ì¤s¶Õ±×©Y¦Ó«Ø¡A³»³¡»\¤F¤@¶¡Â²³æªº¼q°ó¡A¥k ¤è¦³¤@ªüÀ±ªû¦òª÷¶À¦â¥ß¹³¡A»P¦ò¥ú¤sªº±µ¤Þ¤j¦ò¤@¼Ò¤@¼Ë¡A­ì¨Ó¬O¥D¿ì¹Ç¤¯ªi¤Áªº§Ì§ÌºÊ¤u¦Ó¦¨¡C³o¦¸ªk·|¤]¬O»P³ßº¿©Ô¶®¤s¤å¤Æ¨ó·|¦X¿ì¡C¥Ñ¤£¤¦¡B¿üª÷¡B¤j¦N À­¡B©Ô¹F§J¡B³ßº¿©Ô¶®¬Ù©_¿Õ¡B©Ô­Ô¡B¥q¤ñ­}Ãä¬É¦U¦a«e¨Ó°Ñ¥[ªº¥Nªí¦@¤­¸U¤H¡C

¤E¤ëªì¡A¦Ü¹FÄõ¨F©Ô¨£¹F¿à³â¹À¡A¥L½ç¤©§Ú­Ìªk¦W¡C´f±q¬Oªk®ü¡A§Ú¬O²M²b¤§¥ú¡C¹F¿à³â¹À§i¶D§Ú­Ì¥i¯à­n¤@¤E¤E¥|¦~¤~¯à¥h»OÆW¡A¥Lª¾¹D»OÆW¦³³\¦h¤ñ¥C©M¦ò±Ð ®{¡A¨Ã°Ý°_¤¤°êªº²Ä¤@©Ò¦ò¦x¬O§_¬O¾aªñ¤W®üªºªü¨|¤ý¦x¡A«á¨Ó§Ú­Ì¬d¸ê®Æ¡A§ä¨ì¤¤°ê²Ä¤@©Ò¦x°|¬OÔE¦è¼¾­·¿¤ªºªkªù¦x¡A¤º¦³¦ò«üªÙ§Q¡A§Ú½Ð¤HÂà¥æµ¹¥L¤@¥÷ªkªù ¦xªº­^¤å²¤¶¡C¥Lªº¨ÍªÌ§i¶D§Ú­Ì¡A¹F¿à³â¹À³q±`¦b±ß¤W¤»ÂI³Ü¤@ªM¯ù¡A¤£¦Y¶º¡A¤KÂI¥b¦Ü¤EÂI«e´N¹ì¡A¤W¤È¥|ÂI°_§É¡A¦b°ê¥~¤]¾¨¶q¦p¦¹¡A¦³®É¦YÂI¦×¡A¦ý¹ªÀyÂà ¤H¯À­¹¡C¾Ú§Ú­Ì©Òª¾¡A¨C¦~¦òªû½Ã¶ë¸`«e¤Q¤­¤é³W©w¦x°|¥Á²³¯À­¹¡A¦³Æ[­µªk·|®É¤]¦Y¯À¡C

¤Q¤ëªì¡A¨ì¦L«×¤¤³¡ªº®³¥¬¥«°Ñ¥[¦w¨©¥d³Õ¤h¦Ê¶g¦~ªº¬ö©À·|¡A¤T¤Ñ¤º¬ù¦³¤G¤Q¦h¸Uªº¦L«×·s¦ò±Ð®{«e¨Ó³c½æ¦w³Õ¤hªº®ÑÄy¡Bµe¹³©M¦ò¹³À²³¹µ¥¡A¥t¥~ÁÙ¦³³\¦h­¹ª«Åu³c¡A¦³ÂIÃþ¦ü¶é¹C·|¡C

¦Û±q¤@¤E¤­¤»¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é¦w¨©¥d³Õ¤h²v»â¤­¤Q¸U§C¶¥¼h¥Á²³©ñ±ó¦L«×±Ð¬Ô¨Ì¦ò±Ð«á¡A¨C¦~¤Q¤ë¥Á²³´N©T©w¦b¨º­Ó¤j¼s³õÁ|¦æ¬ö©À·|¡A³o¨Ç©Ò¿×ªº·s¦ò±Ð®{¤j¦h¥¼¨ü ¹L±Ð¨|¡C¤T¤Ñªº¬ö©À·|¥u°Û¤T¬Ô¨Ì¦ò¦±¡AµL¤H¨Ó³o¸Ì¥°ªk©M»â¾É¡A¬Fªv¤Hª«¤W»Oµo¨¥¡A³o¸Ì¤Ï¦Ó¦¨¬°¥L­Ì§â«ùªº¹D³õ¡C

¥Ø«e®³¥¬¥«¥X¤F¦ìÄÝ©ó¤Ñ»O©v¡B¦b¤é¥»¨ü±Ð¤Q¤C¦~ªº¤j­¼¦L«×Äy®v¤÷¡A¤­¦~«e¥L¦^®³¥¬¥«³Ð¿ìÁI©wªL¹D³õ¡A¥Ñ¤é¡B¦L¦ò±Ð¤Í½Ë·|¤ä«ù¡A¦x°|ªþªñ¦³¨Çªü¨|¤ý®É¥Nªº¦ò¶ð¿ò¸ñ¡C

Â÷®³¥¬¥«¤G¤p®É¨®µ{¦³­Ó¡y¥Ë¹FÂí¡z¡]Wardha¡^¥Ì¦a´¿¸g¦b¦¹¦í¤F¤Q¦~¡A¤é¥»ªº§®ªk¤s¤é½¬©v®v¤÷¦b¦¹«Ø¤@©M¥­¶ð¡]»PÆF¹§¤s¦hÄ_¤é¥»¦ò¶ð¤@¼Ë¡A¶ð¥|­±¬O¦ò ªû¥|¬Û¦¨¹D¹³¡^¡A¤µ¦~¤G¤ë¤¤Á|¦æ¶}¥ú¨å§¡CÂ÷¦¹Âí¬ù¥|¤Q¤À¨®µ{³B¡A¦³¤@¥È®NÁI­×¤¤¤ß¡A¬O­^Äy¥@¤Í¥ý¥Í¥h»OÆW¤Æ½t¡A´å²»¬w©~¤hÀ°¦£¡A°ª¶¯¤@¤k²³¦x°|Å@«ù¤G¦Ê ¦h¸Uªº·s«Ø¿vÁI°ó¡A¨k¤k²³®v¤÷¤À¶}¿W´Éªº¶ê§Î©Ð«Î¡A¦³¦è¦¡ªº®æ§½¡A¦b¤p¤s¤W¡AÀô¹Ò«Õ¶®¡C

¤Q¤ë©³¦b¦L«×ªF¤è¾a®ü¬Ù¤ÀOrissa­º³£Bhubaneshwar¥«¡AÁ|¦æ¤é¥»§®ªk¤s¤é½¬©v©Ò«Øªº©M¥­¶ð¤G¤Q©P¦~¼y¡A§Ú­Ì¤]¥h°Ñ¥[¤F¡Cªü¨|¤ý¥¼¾Ç¦ò«e´¿ ¾n¿ü¦¹¦aªþªñ¡A¦]¦n¾Ô¦Ó±þ¤H¦¨ªe¡A«á¨Ó¬Ô¨Ì¦ò±Ð¡C¦b¦¹©M¥­¶ð¤­¤ÀÄÁ¨®µ{³B¡A¦³¤@¤j¥Û¶ô¡A¥Ñªü¨|¤ýªk±Õ¨è¤å¡Aªí¹ü¤Ñ¤U¡C³o¨à¦³¤@¥»­^¡B¤é¥»¹ï·ÓªºÂ½Ä¶¨Ñ®v¤÷ °Ñ¦Ò¡AÅ¥»¡¤é½¬©v¦b¦L«×¦³¤Ü¤­­Ó¹D³õ¡A¥L­Ìªº®v¤÷¬ï¥Õ¦ç¡AÀY±a¶À¥¬¤y´U¡A¤â«ù¶ê­±¹ª¡AÃ䨫ÃäºV¡A¤f©À¡y«nµL§®ªk½¬µØ¸g¡z¡C

¤Q¤@¤ëªì¦b¤£¤¦¡]¦L«×ªF¥_¤è¤s°Ïªº¤ý°ê¡^°Ñ¥[±K©v¬õ±Ð³»ªG´Ü­õ¤¯ªi¤Áªº²þÏi¨å§¡C¥L¬O¤£¤¦ªº°ê®v¡A¦³¼Ú¬wªº«H®{¡C¬F©²³W©w¥~°ê¤H¦b¤£¤¦®È¹C¨C¤Ñ»Ýú¤G¦Ê¬ü ¤¸¥H¤WªºÆ[¥ú¶O¥Î¡C§Ú­Ì­ì·Ç³Æ¨ì¦L«×¤£¤¦ªºÃä¬É¬Ý¬Ý¬O§_¦³¾÷·|®³¨ì¯S§OñÃÒ¡Aµ²ªG¤U¤F¤Ú¤h¹J¨£¥d¿c¤¯ªi¤Áªº¿Ë±­¡A¨º¬O¤­¤ë®É¦b¤j¦NÀ­»{ÃÑ¡A¥LÀ°§Ú­ÌñÃÒ¡A ¨C¤H¥u»Ý¥I¤G¤Q¬ü¤¸¡A¦b¤£¤¦¥H¦Û§U¦¡®ø¶O¦í¤F¤E¤Ñ¡C

¤£¤¦¬O§g¥D°ê®a¡A«H¥õ³â¹À±Ð¡A¨S¦³®æ¾|¬£¡]¶À±Ð¡^©MÂÄ­{¬£¡]ªá±Ð¡^¡A¦x°|ÂkÄÝ°ê®aºÞ²z¡A¹¬¤H¥Ñ¬F©²¨Ñ¾i¡A¥þ°ê¨S¦³¥~½u¹q»O¡AÁöµMÂ÷¦L«×Ãä¬Éªº¤W¤s¨®µ{¥u»Ý ¤­­Ó¦h¤p®É¡A¦ý¬O¨S¦³¥ô¦ó¹qµø¸`¥Ø¡B·s»D³ø¾É¡A¦Ñ¦Ê©m¬Ýªº³£¬O³¬¸ô¹qµø¡A¦~»´¤H¬Ý¤F¤¤°ê¥\¤Ò¤ù¤§«á¡A¥H¬°¤¤°êªº¾Ç®Õ³£¥H¥\¤Ò¬°±Ð¾Ç½Òµ{¡C

¨º¸Ìªº°ê¤ý¤~¤T¤Q¤C¡B¤K·³¡A¥À¦Z´x´¤¤jÅv¡A¬Ó¤Ó¦Z¨£§Ú­Ìªº®É­Ô´¿¨â¦¸°Ý°_§Ú­Ì¦b¤£¤¦§Ö¤£§Ö¼Ö¡H

¥¼¥h¤£¤¦«e¦³¤H»¡¤£¤¦¬O¥@¬É³Ì«áªº­»®æ¨½©Ô¡A¤@ÂI¤]¤£¿ù¡A¨º¸Ìªº­·´º«Ü¬ü¡A¦³¬õ¦â¡B²L¶À¡B²Hºñ¦UºØÃC¦âªº¾ð¸­¡A«Ü¹³¤é¥»¬î©uªº¤s´º¡C¥|¦Ê¦h¦~«e²¾¥Á¨Ó¤£¤¦ ªº¥§ªyº¸¤H¡A¦]ªñ¦~¨Ó¬°¤£¤¦¤H©Ò±ÆÀ½¡Aµo¥Í¤º¶Ã¡A¬ù¦³¤E¸U¦h¤H³Q­¢©ñ±ó¥L­Ìªº®a¶é¬yÂ÷¦Ü¦L«×¡A§Î¦¨¥t¤@­Ó·sªºÃø¥Á°ÝÃD¡CÁöµM¤é¥»¡B¼Ú¬w¦U°êµ¹¤©À°§U¡A¦ý¯d ¦b¤£¤¦¹Ò¤ºªº¥§ªyº¸¤H«á¥N«o¨É¨ü¤£¨ì¥­µ¥ªº±Ð¨|©M¤u§@¾÷·|¡C¥L­Ìªº°êºX¦L¦³Àsªº¼Ð»x¡A¤W­±ÁÙ¼gµÛ¡J¤@°ê¤@§g¡C

¤Q¤@¤ë¤¤¶}©l¦í¦b¥§ªyº¸¡A¤G­Ó¥b¤ë«á®³¨ì¤F¦L«×ñÃÒ¡A´N«e©¹µÐ´£¦÷­C°Ñ¥[¾¿º¿¾¿Á|½±°^±d·¡¤¯ªi¤ÁªºÂà¥@¬è½Ðªk·|¡A¤§«á¤S¨ì¥Ë©Ô¨º¦è¡B³À³¥­b¡AÁÙ»P²bÄ£ªk®v ²v»âªº´Â¸t¹Î¬Û¹J©O¡T§Ú±a¥L­Ì¨ì¼w¨½°ÑÆ[¤@­Ó¦ò¾ä¤G¤d¤­¦Ê¦~ªº¦ò±Ð¥Í¬¡¤½¶é¡C¤@¤E¤K¤E¦~¹F¿à³â¹ÀºaÀò¿Õ¨©º¸¼ú¡A¥L´N§â¥|¦Ê¦h¸U¼úª÷®½Äm¥X¨Ó¡A¦b¦òªû¤½¶é¤º ¶ì¤F¤@®y¤j²D«F©M¤@´L¦òªû¸t¹³¡A©w©ó¤Q¤ë¤@¤é¶}¥ú¡A¨Ã¥Ñ¼w¨½¦èÂëÎÄwµe¡A³sÄòÁ|¦æ¤T¤Ñªº¦ÛµM¥ÍºA«O¨|·|ij¡A©¡®É±N½Ð¦U°ê¾ÇªÌ«e¨Óµoªí½×¤å¡A³o±N·|¬O¦èÂìF ©²¬y¤`¦L«×«á²Ä¤@¦¸¥D¿ìªº°ê»Ú©Ê·|ij¡A²³¹§Ú¤w´£¨Ñµ¹º¡µØªk®v¡C

­n¸ò®v¤÷Á¿ªº¸Ü¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡A¤å·N¤£©P¤§³B¡A½Ð®v¤÷­ì½Ì¡T³Ì«á

·q¯¬®v¤÷

ªk¦w¡T


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ì¤l´f§°¡B´f±q³»Â§¡v

¡½¤K¤ë¡@¤Q¤é¡@¡@¬P´Á¤G

¤µ¤Ñ¡A³ø¯È¤Wªº¤@½g¡qµL¥©¤£°µ¬ü°êÁ`²Î¡r¤Þ°_¤F§Úªºª`·N¡A¦]¬°¸Ì­±¹ï¦h¦ì¬ü°êÁ`²Îªº¬Û¦P¤§³B¡A§@¤F¤@¶µ¸ÔºÉªº²Î­p¡A¨Ò¦p¡J

ªLªÖ©M¥Ì°i­}³£¬O¦b¤»¡³¦~·í¿ï¡]ªLªÖ¬O¤@¤K¤»¡³¦~¡A¥Ì°i­}¬O¤@¤E¤»¡³¦~¡^¡A¨â¤H¦P¼Ë¾D¨ì³Q·t±þªº©R¹B¡A±µ¥L­Ì¾¦ìªºÄ~¥ô¤H³£¥s¡u¸â´Ë¡v¡C

¥t¤@¹ï¬O³Áª÷µÜ©M¥[µáº¸¼w¡C¨â¤H°£¤F³£¬O¦@©MÄÒ¤H¤§¥~¡A¥X¥Í©M¦¨ªøªº¦a¤è³£¦b«X¥è«X¦{¡A¥L­Ì¦P¼Ë·í¹L²³Ä³­û¡A¨â¤H¦P¼Ë¦b¤W¥ôªº²Ä¤@¦~¤E¤ë³Q¤l¼uÀ»¤¤¦Ó¼»¤â¤H¾È¡A¦Ó¥B³£¬O¥Ñ¯d¦³ÄG¤lªº°ÆÁ`²ÎÄ~¥ô¡C§ó¥©ªº¬O¡J¨â¦ìÄ~¥ô¤H¨È·æ¡]Chester Alen Arthur¡^¡Bù´µºÖ¡]Theodore Roosevelt¡^ªº­^¤å¦W¦r³£¬O¦P¼Ë¦³¤Q¤C­Ó¦r¥À¡C

¦A»¡¡A³Ç¦ò»¹©M¥§§J´Ë¤]¦³¤£¤Ö¥©¦X¤§³B¡CÄ´¦p¥L­Ì³£´¿¦b¿ï¾Ô¤¤±Ñµ¹¨Ó¦Û³Â¦{ªº´I»¨¡A¦P¼Ë³£¥s¬ù¿«ªº«¢¦ò²¦·~¥Í¡F¥L­Çªº°ÆÁ`²Î¥¬º¸©M¦w®æ¯Ã³£¦]¯A¤ÎÁà»D®×¦Ó Ã㾡F±µ´À³Ç¥±»¹©M¥§§J´ËªºÁ`²Î·í¿ï¤H¦P¼Ë³£¬O³Ç©i´µ¡]James¡^¡FÁÙ¦³¡A³Ç¥±»¹©M¥§§J´Ëªº©m¤ó³Ì¥½¨â­Ó¦r¥À³£¬O¡uon¡v¡C

½Í°_¬ü°êÁ`²Î¡A¸g±`¦b³ø¯È¤W°O¸üªºÁÙ¦³«Ü¦h½ì¨Æ¡J

¡·®æù¥±¡E§J¨½¤ÒÄõ¬O°ß¤@¦b¥Õ®cµ²±Bªº¬ü°êÁ`²Î¡C

¡·¦è¶ø¦h¡Eù´µºÖ·í¿ïÁ`²Î®É¦~¶È¥|¤Q¤G·³¡A¬O¾ú©¡³Ì¦~»´ªº¬ü°êÁ`²Î¡C

¡·¸â©i´µ¡E¥¬¬dÄõÁ`²Î¬O°ß¤@²×¥Í¥¼±Bªº¬ü°êÁ`²Î¡A¦b¥L´N¥ô´Á¶¡¡A¥Lªº«¿¤k«¢ÄR¯S¡EµÜ®¦¥R·í¨ä²Ä¤@¤Ò¤Hªº¨¤¦â¡C

¡·³ìªv¡EµØ²±¹y¨Ã¤£¬O¬ü°êªº­º¥ôÁ`²Î¡A¦Ó¯u¥¿²Ä¤@¥ôªº¬ü°êÁ`²Î¬O¬ù¿«¡Eº~´Ë¡C¤@¤C¤K¤@¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é¡Aº~´Ë³Q¥ß¾Ëij·|¿ï¬°¡u¬ü°êÁp¦Xij·|Á`²Î¡v¡A¦ý¥L¦b¾ªº®É¶¡¥u¦³¤@¦~¡C

¡·´IÄõ§JªL¡Eù´µºÖªº¥Í¤é­è¦n¬O«n¬üºûº¸¦N®qªºªk©w¸`¤é¡C

¡·²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¥î¼wù¡E«Âº¸»¹Á`²Îªº¤Ò¤H¦b¥Õ®c«e®xªº¯ó©W¤Wªª¾i¤F¤@¸sºø¦Ï¡C

¡·¸â©i´µ¡E³Á­}»¹¡A¨­°ª¤­¤Ø¥|¦T¡A¬O¬ü°ê¾ú¥v¤W³Ì¸GªºÁ`²Î¡A¦Ó³Ì°ªªºÁ`²Î«h¬O¤»¤Ø¥|¦Tªºªü§B©Ô¨u¡EªLªÖ¡C

¡·´ö©i´µ¡E³Ç¥±»¹¡B¬ù¿«¡E¨È·í´µ¥H¤Î¸â©i´µ¡Eªùù³o¤T¦ìÁ`²Î³£¬O¦b¤C¤ë¥|¤é¥h¥@ªº¡A¦Ó³Ç¥±»¹©M¨È·í´µÁ`²Î¥h¥@ªº®É¶¡§ó¬O¦b¦P¤@¤Ñªº¦P¤@®É¶¡¡C¤C¤ë¥|¤é¡A¬O¬ü°ê°ê¼y¡C

¡·¤@¤E¡³¤C¦~¤¸¥¹³o¤@¤Ñ¡A¦è¶ø±o¡Eù´µºÖÁ`²Î¤@¦@»P¤K¤d¤­¦Ê¤Q¤T¦ì¤H¤h´¤¹L¤â¡C

¡·¤@¤E¤C¤»¦~¡AºÖ¯SÁ`²Î¦b¸t½Ï¸`´Á¶¡Á`¦@±H¥X¤F¥|¸U±iªº¸t½Ï¥d¤ù¡C

¡·»®§B¯S¡E­J¦òÁ`²Î¦b¥L¥|¤Q¤C¦~±q¬F¥Í²P¤¤¡A±N¥þ³¡ªºÁ~ª÷³£®½µ¹¤F·Oµ½¨Æ·~¡C

¡·³ìªv¡EµØ²±¹yÁ`²ÎªºÁy¤W¦³¶ô¥Ñ¤Ñªá¤Þ°_ªºÃø¬Ý¬Í²ª¡C

¡·¤×§Q¦è´µ¡E®æÄõ¯SÁ`²Î¦b¾´Á¶¡´¿¸g³Q©ë®·¹L¡A­ì¦]¬O¥L¦bµØ²±¹y¥«°ÏÃM°¨¶W³t¡A¨Ã³Q»@´Ú¤G¤Q¬ü¤¸¡F´IÄõ§JªL¡E¥Öº¸´µÁ`²Î¤]¦³¹L¦P¼Ëªº¾D¹J¡A¥Lªº¸o¦W¬OÃM°¨ÅD¹L¤@¦ì¦Ñ°ü¤H¡C

¡·¦b¬ü°ê¡A²{¥ôÁ`²Î©M¤Ò¤H¥H¤Î¤@¨ÇµÛ¦Wªº¬Fªv®a¥u­n¦b«H¥óªº¤@¨¤Ã±¸p¦Û¤vªº¦W¦r¡A´N¥i¥H¨É¨ü§K¶O¶l»¼ªºªA°È¡C

¬Û«H¤j®a¬Ý¨ì³o¸Ì¡A¤@©w¹ï¬ü°êÁ`²Î¦³§ó¶i¤@¨Bªº¤F¸Ñ§a¡T

¡½¤K¤ë¡@¤Q¤@¤é¡@¡@¬P´Á¤T

¤W­Ó¤ë¤Q¤é¡A§Ú±q¦ò¥ú¤s¸g¤é¥»¡]ªF¨Ê¡^¡A©è«Xù´µ¡]¤À§O¦b²ö´µ¬ì¤Î¸t©¼±o³ù¦¨¥ß°ê»Ú¦ò¥ú·|¤À·|¡^¡AÄ~¦ÓÂ੹¼Ú¬ü¦a°Ï¡A¨µµø·í¦aªº¦ò¥ú¤s¹D³õ¡A³~¸gªk°ê¡]¤Ú ¾¤¡^¡B¼w°ê¡]¬fªL¡^¡B­^°ê¡]­Û´°¡^¡B¥[®³¤j¡]¦h­Û¦h¡B·Å­ôµØ¡^¡B¬ü°ê¡]¬¥§üÁF¡B¸t¦a¤ú­ô¡B¤Tÿ¥«¡^¡A¾ã¾ã¤@­Ó¤ë®É¶¡¡A¹M³X¤C­Ó°ê®a¡A¤Q¤G­Ó¤j«°¥«¡A©ó¬Q±ß ²`©]¤Q¤G®É¡A¤~¦^¨ì¤s¤W¡C

¦­¤W²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O«e©¹¸U¹Ø¶é¡A¦V«e¤Ñ¤~©^¦w©ó¸U¹Ø°óªº«e¬G°ÆÁ`²Î³¯¸Û¥ý¥Í¤Î¤Ò¤HÃÓ²»¤k¤hÆF«e¤W­»¡B»w¸g¡C¨j¦b¦ò¥ú¤s¬°±Ð®v®L¥OÀç¾Ç­û­Ì¤W½ÒªººÊ¹î°|°|ªø³¯¼i¦w¥ý¥Í¡A©M¨ä®aÄݦh¤H¤]¦b®Ç¤@°_¤W­»Àqë¡C

³¯¸Û¥ý¥Í¡]¤@¤K¤E¤C¡V¤@¤E¤»¤­¡^®ý¦¿«C¥Ð¿¤¤H¡A¦r¡uÃã­×¡v¡A¸¹¡u¥Û­î¡v¡A«O©w­x©x¾Ç®Õ²¦·~¡A¾ú¥ô¶À®H­x®Õ±Ð©x¡B±Ð¾É¹Î³sªø¡BÀçªø¡B¹Îªø¡A¥Á°ê¤T¤Q¤C¦~¡]¤@ ¤E¥|¤K¡^¥ô»OÆW¬Ù¥D®u¡B¦æ¬F°|ªø¡A¥Á°ê¥|¤Q¤E¦~¡]¤@¤E¤»¡³¡^¥ô¤¤µØ¥Á°ê²Ä¤T¥ô°ÆÁ`²Î¡A¥Á°ê¤­¤Q¥|¦~¡]¤@¤E¤»¤­¡^¯f³u»O¥_¡C

³¯¸Û¥ý¥Í²¦¥Í¤£¼ª¨¯³Ò¡A¤×¥H¥D«ù»OÆW¬Ù¬F¡A¹ê¦æ¤T¤C¤­´î¯²¤Î¯ÑªÌ¦³¨ä¥Ðµ¥¤g¦a¬Fµ¦¡A³þ©w¤F»OÆWÁcºa°ò¦¡A³Ö¥\¦Ü°¶¡C

³¯¸Û¥ý¥Í©ó¥Á°ê¤­¤Q¥|¦~¡]¤@¤E¤»¤­¡^¥h¥@®É¡A·í®É¬O¥H°ê¸®Â§¹J¦b®õ¤s¹Ó¶é¤J¤g¡A¤G¤Q¤K¦~«áªº¤µ¤é¡A³¯¼i¦w°|ªøµ¥¤»­Ó¥S§Ì©n©f¡A¬°¶êº¡¤÷¿Ë¡u¸Û¦º¤õ¤Æ¡A¥H¤£ ¥e¦a¬°­ì«h¡vªº¿òÄ@¡A³s¦P¥À¿ËÃÓ²»¤k¤h¡]©¹¥Í©ó¥Á°ê¤C¤Q¤K¦~¡A¤@¤E¤K¤E¡^¡A¤é«e¶i¦æ¾E¸®¡A¾ß°©¤õ¤Æ«á¡A±N¹Ó¶éÂkÁÙµ¹¬F©²¡A°©¦Ç©^¦w¦ò¥ú¤s¡C

±q¥j¦Ü¤µ¡A«Ò¤ý¤£´¿¦b¦x°|©^¦w¡A³¯¸Û¥ý¥ÍªºÆF°©¯à©^¦w¦ò¥ú¤s¡A¦b¦ò±Ð¥v¤W¡A¬O«Ü­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡A¥L¬O­º¦ì¦w­í©ó¦ò¦x¤ºªº°ê®a°Æ¤¸­º¡C

§Ú¦b¬ü´Á¶¡¡A¹´¬É­Ì¹ï³¯¼i¦w°|ªøªº°ª­·«G¸`¬ÒÆg¨Ø¤£¤w¡A¤×¨ä¦ò¥ú¤s¦Ê¸UÅ@ªk«H®{¡A³£¥H¤@ºØ«D±`®¥·qªº¤ß±¡¡AÅwªï¬G³¯°ÆÁ`²Î¤Î¤Ò¤H¡A©^¦w©ó¦ò¥ú¤s¡C

³¯¼i¦w°|ªø¹ï¦ò±ÐªºÅ@«ù¡A¥i¥H»¡¬O¾ã­Ó¤Hªº©^Äm¡C³¯°|ªø¥ý«e¦b¤¤¥¡¬ì¾Ç¬ã¨s°|°|ªø¥ô¤º¡A©M´X¦ì¬ì¾Ç®a¬ã¨s®ð¥\ªº¯S²§¥\¯à¡C¸g¹L¬ì¾Ç¤Wªº¬ã¨sµo²{®ð¥\½T¦³¯S²§¥\¯à¡A¦ý¥u¬O§½³¡ªº¡F¦b¬ã¨s¦ò¾Ç«á¡Aµo²{¦òªk¤~¯à¥þ­±ªº§ïÅܤ@­Ó¤H¡C

¾Ç¦ò«áªº³¯°|ªø¡A°£¤½°È¥~¡AÁµ´©Ò¦³À³¹S¡A±M¤ß©ó±´°Q¦òªk¡C¥L±q¦òªk¤¤ªº¨ü¯q¡Aªí²{¦b¥~ªºÁ|¤î¨¥½Í¡A³Ì¬°§{¶¡¥Á²³Æg¼ÛªÌ¡A¦p¡V¡V

1.²v¥ý¤½¶}¦Û¤vÁI­×¯À­¹ªºÅéÅç¡A¬ð¯}¤@¯ë¬Fªv¤Hª«¡u¦b¦òªù¤¤´M¨D¿ï²¼§Q¯q¡vªº¼Ò¦¡¡A»{¯u¦b¦òªk¸Ì±´¨D¤ßÆFªºÅéÅç¡A¨Ã¤½µM¤ä«ù¨ä¤½¤l¥X®a¡A¦b¦òªù¤¤¦³¡u¤µ ¤§»p¥ð¡v¤§ÅA¡A¡]­ð¬Û°ê»p¥ð¡A°õ¬F¤»¦~¾Þ¦uÄY¥¿¡A¤¤¦~«á§óÂ_¦×­¹¦Ó´¬¶Ý±ý¡A¿Ë¦Û°e¤l¥X®a¡A¨Ã¼¶¡qĵµ¦½e¡r¥H¸ê±§«j¡C¡^

2.¦b¬F¬É¤@¤ùª§Åv¹Ü§Qªº·Ê·Ê¬x¬y¤¤¡AºÊ¹î°|ªø³¯¼i¦w¼ÝµM«Å¥¬¡J¨M©w±N¨ä¤»©n§Ì¦@¦³ªº²{¦í©ÐªÙ®½Ãص¹¬F©²¡A¥t¦æ¯²«Î©~¦í¡A³oºØ¡uÃø±o±Ë±o¡vªº­·½d¡A¹ê¬°±q¬F¤Hª«¥ß¤U¤£ÊÛ¤£¨Dªº·¢¼Ò¡C

3.³¯¼i¦w°|ªøÄ~¾E¥X©xªÙ«á¡AÁÙ±N¨ä¥O´L¬G³¯¸Û°ÆÁ`²Îªº¹Ó¶é¾EÅý¥X¨Ó¡AÅP¬°¤@¯ë¥Á²³¥ð¾Í¤½¶é¡A§â¯ª¼X¤§¦a®½µ¹¬F©²¡A¬O®É¤U¤@ªÑ²M¬y¡F¨M©w¤õ¸®¡A§ó¯à¯}°£³à¸®¾Q±i­·«U¡A¦¹¤j¤½µL¨pºë¯«­È±oªÖ©w¡C

4.¦b»O«n¤å¤Æ¤¤¤ßÁ¿ºt®É«ü¥X¡A¤H¥Í­n¹L±o¤£±I¹æ¡A°ß¦³¯u¸Û¤G¦r¡F·Q­n°ª­¸¡A´N­nª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡F¨­¤ß²M©ú¡A°µ±o¤F¦Û¤vªº¥D¤H¡A«K¦³«H¤ß´x´¤¦í¤ñ§O¤H§ó¦hªº¾÷·|¡C

¦~»´¤H¨p¤ß¶V¤Ö¡A«H¤ß´N¶V±j¡A­nÀH®É«O«ùÁ¾¨õ¤ß¡A¹L²¾ë¡B¤£³g¤ßªº¥Í¬¡¡C

5.¦b®É¥N«C¦~®L¥OÀ礤¶}¥Ü¡J¦~»´¤H­n­«µø¦Û¤vªº¥Í²P³Wµe¡A¡u­×¦æ¡v´N¬O­n¦Û¤v¨­Åé¤O¦æ¡A·í¤U¦æµ½¤î´c¡A­n¦³·P®¦¤ß¡B¤Ï¬Ù¤ß¡AÀH®ÉÆ[·Ó¦Û¤v¡C

6.«jÀy°Ñ¥[±Ð®v®L¥OÀ窺¾Ç­û¡J¾Ç¦òªº¤H¡AÀ³¦b¡u¦]¡v¤W¥Î¥\¡A¥H«áªº¡uªG¡v¤~·|¦n¡C¤j®a³£»¡»OÆW«Ü¶Ã¡A¨ä¹ê³o¬O¡uµ²ªG¡v¡A¾Ç¦òªº±Ð®v¦pªG¯à»{¯uªº¥H¾Ç¦òªº¤ß¥h±Ð¨|§Ú­Ìªº¤U¤@¥N¡A±q²{¦bºØ¤U¦nªº¡u¦]¡v¡AªÀ·|´N·|¥ú©ú¡A°ê®a´N·|¦³§Æ±æ¡C

¡½¤K¤ë¡@¤Q¤G¤é¡@¡@¬P´Á¥|

¬°Åý«H²³¦³­ÓÆF­×¦¡ªº²M²b°²´Á¡A°ê»Ú¦ò¥ú·|¤¤µØÁ`·|¦bª¢¼öªº´»´Á¤¤¡A¤À§O©M¡m¤¤°ê®É³ø¡n¡B°ª¶¯¿¤¬F©²¡B¦ò¥ú¤sÂOªL¾Ç°|¦X¿ì¤F¦n´X±è¦¸ªº¬¡°Ê¡A¦p¡J¤KÃöÂN §Ù¡Bµu´Á¥X®a­×¹D·|¡B°ê»Ú¨àµ£®L¥OÀç¡B®É¥N«C¦~®L¥OÀç¡B±Ð®v®L¥OÀç¡B¥Í©R¤§®È®L¥OÀç¡B´Â¤s¹Î¡BÁI§¤¯Z¡B¶é¹C·|¡BÁ¿²ß·|µ¥¡A§Æ±æÂǥѳo¨Ç¬¡°Ê¡AÅýªÀ·|¤W¦U¶¥ ¼h¤H¤h¡A¨Ì¨ä®Ú¾¹¡A³£¦³¾÷·|±µ¨ü¦òªkªºÂȳ³¡C

¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡AÁܽбMµ{¨Ó¤s¬°±Ð®v®L¥OÀç¾Ç­û¤W½Òªºªá½¬®v°|°|ªø³¯°i¦Ú¥ý¥Í©M¨ä¤Ò¤H­J±ö¤l³Õ¤h¡A¨ìªk°ó¨£­±¡C

³¯°i¦Ú°|ªø¤]¬O°ê»Ú¦ò¥ú·|¤¤µØÁ`·|²z¨Æ¡A³¯¤Ò¤H­J±ö¤l³Õ¤h¡A¦­¦b¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç¦L«×¬ã¨s©Ò¶i­×®É¡A§Y¤w¬ÛÃÑ¡A¬O¦³¦Wªº¸Ö¤H¡Aµ§¦W¡uåÀ­i¡v¡A§@«~´²¨£¦U¤j³ø¤Î Âø»x¡C§Ú¦b¬ü´Á¶¡¦Õ»D³¯°i¦Ú°|ªøÃã±¼ªá½¬®v°|°|ªø¤§Â¾¡A¦Ó·Q¥X®a¡A¬Æ·P³Y²§¡C¨Ì§Ú¹ï³¯°|ªøªº¤F¸Ñ¡A¥Lªº¬°¤H°£¤F¨ã¦³²`«p¾Ç³N¯À¾i¤§¥~¡A«~¼w¡B±¡¾Þ³£¿W¾ð¤@ ®æ¡A²zÀ³¤£­P©ó¦p¦¹½Ä°Ê¤~¬O¡C¤µ¤é·|­±©lª¾¡A¥L¥u¬OÃã±¼ªá½¬®v°|¤u§@¡AÀ³¸u¨ì°ª¶¯®v¤j¦¨¬°±M¥ô±Ð±Â¡A§Æ±æ§Q¥Î½Ò¾l®É¶¡¡A¯à¾\Ū¦ò¨å¡A¥H´Á²`¤J¸gÂáA¨Ã­pµe µÛ¤â±q¨Æ¡m¦ò±Ð±Ð¨|­õ¾Ç¡nªº¼g§@¤u§@¡C

¹ï³¯°i¦Ú°|ªø²Hªy¦W§Qªº¤ß§Ó¡A§Ú¬Æ¬°·q¨Ø¡C¨Ã©M¨ä¤Ò°ü­Ç¹w¬ù¡A¤é«á¦ò¥ú¤j¾Ç¶}¾Ç®É¡A§Æ±æ¯àµo¤ß«e¨Ó±Â½Ò¡C

¤¤¤È¤Q¤@®É¡A«e©¹´¶½å¦x¡A¬°¥»¤s¥\¼w¥D¼ï§µ¾U¡B¼ï¶À¶®¥P¥êÄׯ¬¹Ø¡C¤µ¤Ñ¬O¼ï§µ¾U¥ý¥Íªº¤C¤Q¤j¹Ø¡A¨ä®a²²¯S¦b´¶½å¦x¦w±Æ¹Øºá¬°¨ä¯¬¹Ø¡C¦ò¥ú¤s¦í«ù¤ß¥­¡A¤@¤j¦­´N¨ì´¶½å¦x¥D«ù¤W¨Ñ¡C

¼ï¥ý¥Í¬OºÖ«Ø¤H¡A®a¤¤­ì¥»´N«H¥õ¦ò±Ð¡A¥­±`¦£©ó¨Æ·~¡A«Ü¤Ö°Ñ»P¹D³õ¬¡°Ê©Îªk·|¡A¦ý¥u­n¦³®É¶¡¡A³£·|¤W¦ò¥ú¤s½Ð¯q¦òªk¡A¬°¤H°µ¨Æ¡A¤£³ßÀA¤W²Kªá¡A¦ý¹ï³·¤¤°e¬´ªº·Oµ½¨Æ·~«D±`¼ö¤ß¡A¦^õXªÀ·|ªºªA°È§ó¬O¤£¸¨¤H«á¡C

¼ï§µ¾U¥ý¥Í¦b¦ò¥ú¤s¶}¤s¤§»Ú´N¬O¥»¤sÅ@ªk¡AÅ@«ù¦ò¥ú¤s¥H¤å¤Æ¡B±Ð¨|¡B·Oµ½µ¥¨Æ·~¡A¨Ó±À°Ê¦ò±Ðªºµo®i¡A²b¤ÆªÀ·|Àô¹Ò¤H¤ß¡A¦]¦¹¼ï¥ý¥Í¦Û³\¬O¤H¶¡¦ò±Ðªº·q¥õªÌ¡C

¤H¥Í¤C¤Q¤~¶}©l¡A¦b¹Ø³ßªº¤µ¤é¡A¼ï¥ý¥Í³Ì¤jªº§Æ±æ¬O¯à¦³¦h¤@ÂI®É¶¡¡A¦n¦n¬ã¨s¦òªk¡C

¡uªQ¬f¤§½è¡A¸gÁ÷À±­Z¡v¡A¯¬ºÖ¼ï§µ¾U¥êÄ×µL¶q¹Ø¦ò¡C

±oª¾¤T¤Q¦h¦~«e¡A¦b¦ò±Ð°óªº«H®{³¯³\¥É¹Ï©~¤h¡]²{¤w¤K¤Q·³¡^ª×¯f¦b§É¡A¦b¨ä¤k¨à³¯¨q¨¬¡]¬Ô¨Ìªk¸¹·O´¼¡^ªº³­¦P¤U¡A¤U¤È©âªÅ«e©¹¼¢°Ý¡C³¯³\¥É¹Ï©~¤hªº¤½¤l³¯ ºÖ¹Ø¥ý¥Í¡A¬O¦³¦Wªº¤ßŦ¬ìÂå®v¡A²`·P¤H¥Íªº¯fµh¡A°£¤FÂåÃĪº·ÓÅU¥~¡A¤ß²z¤Îºë¯«¤è­±ªº¯e¯f«h»Ý­n¾a©v±Ð«H¥õ¨Ó«Ø³]¡C³¯Âå®v¨Ã¤¹¿Õ¤é«á¤½¾l¤§·v¡A±Nµo¤ß°Ñ»P ¶³¤ôÂå°|ªº¸q¶E¦æ¦C¡C

ªñ¤T¤Q¦~¨Ó¡A§Ú³£¦£©ó¦ò¥ú¤sªº«Ø³]¥H¤Î°ê»Ú¦ò¥ú·|ªº¦¨¥ß¡A«Ü¤Ö¦³¾÷·|©M¤T¤Q¦~«eªº¦Ñ«H®{­Ì±µÄ²¡A¹ê¦b«Ü¹ï¤£°_¤j®a¡A¦ý¬OÂà©À¤@·Q¡A§Ú³o¤T¤Q¦~¨Ó¦b®ü¥~¦U¦a³]¥ß¹D³õ¡A¥°ªk¨¬¸ñ¹M¤Î¤­¤j¬w¡A¹ê¤w¹ï±o°_¥@¬É¦U¦aªº¦ò±Ð®{¡A¦p¦¹¤@·Q¡AºF·\¤§±¡¡A©l·PÄÀÃh¡C

±ß¤C®É¡A©M±Ð®v®L¥OÀ窺¾Ç­û®y½Í¡C

¦ò±Ð¥»¨­´N¬O¤@ºØ±Ð¨|¡A¦òªù±Ð¨|§Ì¤lªº¤èªk¡A¬O¥H¹ªÀy¥N´À³d³Æ¡A¥H·O·R¥N´À¨þ½|¡A¥HÃöÃh¥N´À©ñÁa¡A¥H¦P¨Æ¥N´À¹j»Ò¡F¨Ãµø¦U¤H®Ú¾¹µ¹¤©¤£¦Pªº±Ð¾É¤è¦¡¡A¦pÅýÃÀ¤H½Õ±s­µÃý¡B²î¤Ò½Õ±sÃr²ë¡B¥©¦K½Õ±s¤g¤ì¡B´¼ªÌ½Õ±s¨­¤ß¡T¬°¾Ç­û­Ì¤¶²Ð¡A¦òªù¯S®í±Ð¨|ªk¦³¡V¡V

1.¥H¬r§ð¬rªºÅv¥©±Ð¨|¡C¡@¡@2.¥H¨Æ©ú²zªº¶ê¿Ä±Ð¨|¡C
3.¥H¥jÃÒ¤µªº±Òµo±Ð¨|¡C¡@¡@4.¥H´¼¤J¹Dªº«ÕÀq±Ð¨|¡C

¡½¤K¤ë¡@¤Q¤T¤é¡@¡@¬P´Á¤­

º¡µØ¡Bº¡ÄÉ¡Bº¡ÀÙ¡Bıªùµ¥¤H¡A¤W¤È¤À§O´N¨ä¤u§@¡B¾Ç·~¤Wªº°ÝÃD¦V§Ú½Ð¥Ü¡C

±ß¤C®É¡AÄò©óªFÁI¼Ó©M±Ð®v®L¥OÀ窺¾Ç­û­Ì®y½Í¡A¤j®aµo°Ý«Ü¼ö¯P¡Aµ²§ô«eÀ³¾Ç­û­Ì­n¨D¡A¦b¤j¶¯Ä_·µ¥D«ù¤@³õ¬Ô¨Ì¨å§¡A­p¦³¥|¦Ê¦h¦Wµo¤ß¬Ô¨Ì¡C

¾i®§«e¡A©âªÅ½¤F³o´X¤Ñªº³ø¯È¡V¡V

¡·½Ã¥Í¸p«ü¥X¡A¤µ¦~©³»OÆW¦a°Ï¤»¤Q¤­·³¥H¤W¤H¤f¡A±N¥eÁ`¤H¤fªº¦Ê¤À¤§¤CÂI¤G¡A¥¿¦¡ÁÚ¤J°ªÄ֤ưê®a¤§ªL¡C®Ú¾ÚÁp¦X°ê©w¸q¡A¤@­Ó¦a°Ï¤»¤Q¤­·³¥H¤W¤H¤f¡A¹F¨ì¦Ê¤À¤§¤C¥H¤W®É¡A´N¦CÄÝ¡u°ªÄ֤ƪÀ·|¡v¡A¦Ó¥Ñ¸g«Ø·|ªº±Àºâ¹w¦ô¡A¤µ¦~©³»OÆW¦a°Ï§Y¥i¹F¦¹¤@¼Æ¦r¡C

¡·¬ü°ê´¶´ç¤j¾ÇÂåÃĪÀ·|¾ÇªÌ¶O©Ôù¡A°w¹ï¤@¤d¤­¦Ê¦W¤H¤h©Ò°µªº¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡A©w´Á±q¨Æ©v±Ð¬¡°ÊªÌ¡A©¹©¹Ä±±o¦Û¤vªº¨­Åé¤ñ¸û°·±d¡C¦³©w´Á°Ñ»P©v±Ð¬¡°ÊªÌ¡A¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤»ªº¤H¡A»{¬°¦Û¤v°·±d¨}¦n¡F¤£±`°Ñ»P©v±Ð¬¡°ÊªÌ¡A¦Ê¤À¤§¤Eªº¤H¡A°·±d±¡ªp¤£¨Î¡C

³o¶µ¬ã¨sÁöµM¨Ã¥¼«ü¥X©v±Ð»P°·±d¬ÛÃöªº­ì¦]¡A¦ý¶O©Ôù»¡¡A°@¸Û«H¥õªº¤H¡A¦b¥Í¬¡ªº¨ä¥L¤è­±¤]°µ¤F½Õ¾ã¡C©v±Ð¬¡°Ê±`¯à¨ó§U´î»´À£¤O©M°ÝÃD¡A¦Ó¦³¨Ç©v±Ð¸T·Ï¸T°s©Î­n¨D«H®{´î¤Ö·Ï°s¥Î¶q¡AÅý¤H©ñÃP¨­¤ß¡A³£¬O¨Ï«H®{°·±d§ïµ½ªº­ì¦]¡C

¡·¤@¯ë¤H½Í¨ì·s»D¦Û¥Ñ©Î³ø·~¤ý°ê¡A³£·|Áp·Q¨ì­^°ê©Î¬ü°ê¡A¦ý¦³½ìªº¬O¡A®Ú¾Ú¥@¬É³ø¯Èµû½×©Ò°µªº³ø¾É¡A¥þ¥@¬É¤Q­Ó³Ì·R¬Ý³ø¯Èªº°ê®a¤Î¦a°Ï«o¨Ì§Ç¬°ªâÄõ¡B­»´ä¡B¤é¥»¡B·ç¨å¡B¿Dªù¡B®¿«Â¡B¦B®q¡B·ç¤h¡B¼w°ê©M¿D¬w¡C

³o¤Q­Ó³Ì·R¬Ý³ø¯Èªº°ê®a©M¦a°Ï¤¤¡A¨È¬w´N¥e¤T­Ó¡A¬ü¬w°ê®a¤@­Ó¤]¨S¦³¡C

¡·¥Ñ©ó¤j³£·|¤¤ªºÃdª«¡A´X¥G¨C¤Ñ³QÃö¦b«Î¤l¸Ì¡A·¥©ö³y¦¨¼~Æ{¯g¦Ó¹L«×¯h³Ò¡A¤é¥»¤@®a¶Ç¼½¤½¥q¬°¸Ñ°£¿ßª¯µ¥Ãdª«ªº¯h³Ò¹L«×¡A³Ìªñ±À¥X·s©_ªº¡uÃdª«¯h³Ò¸Ñ®ø­µ¼Ö±a¡v¡A³oºØ¥d¦¡¿ý­µ±a¦³¡J¤t¬y¤ôÁn¡B³¾°¦³Ú»ïµ¥¨Ó¦Û¤j¦ÛµM¬Éªº¿ý­µ»P¿W³Ðªººq¦±¡C

·íµM¿ß¥Î»Pª¯¥Îªº­µ¼Ö¦U¦³¤£¦P¡A¦p¿ß¸û³ßÅwÅ¥»P¦Û¤v¬Û¦üªº°ª­µ¡A©Î­µ½Õ¸ûºCªº­µ¼Ö¡F¦ýª¯¸û³ßÅw´I¦³Ãý«ß©Êªº­µ¼Ö¡C³oºØ¯àÅýÃdª«Å¥«á·|®ø¸Ñ¨ä¹L«×¯h³Òªº­µ¼Ö±a¡A¤@±À¥X¾P¸ô»á¨Î¡C

¡·¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤HÃþ¥u±N´Öªá¥Î¨Ó°µ¦¨´Ö¥¬¬ïµÛ¡A±q¨Ó³£¤£´¿­¹¥Î¥¦¡A´Öªá§t¦³Â×´Iºû¥L©R»P³J¥Õ½è¡A¦ý¤j³¡¤À¤]§t¦³¤@ºØ¬r¯À¡Aªk°ê»X¯S¨©¨½°ê»Ú¦X§@¹A¾Çµo®i¤¤¤ßªº¤@¶µ¬ã¨s¡A¥Ø«e¥¿¦b«D¬w°ê®a¹êÅç¡C

³Ìªñ®â°ö¥X¨Óªº·s«~ºØ¡A¬ì¾Ç®a±N¥¦©R¦W¬°GL7¡A¤£§t¥ô¦ó¬r¯À¡A¥i§@¬°¤HÃþ±N´Öªá¶}µo¦¨Â³­¹ªº°_¨B¡A¦p¤µ¤w¦³³\¦h«D¬w°ê®a¤H¥Á­¹¥Î¥¦¡A«D¬w¤H¬Æ¦Ü¬Û«H¡A´Öªá±N¥i·B¬ü¤j¨§¡B¶À¨§¡A¦¨¬°¥L­Ìªº°ò¥»Â³­¹¤§¤@¡C

¡½¤K¤ë¡@¤Q¥|¤é¡@¡@¬P´Á¤»

¨C¦¸¨ì®ü¥~¥°ªk¡A³ÌÅý§Ú±¾©ÀªºÁÙ¬O¦ò¥ú¤sÂOªL¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡A¥u­n¬Ý¨ì¤@¥»¦nªº¤u¨ã®Ñ¡B°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡B¤å¨ã¥Î«~¡A³£·|§Ô¤£¦í¶R¦^¨Óµ¹¾Ç°|ªº¹Ï®ÑÀ]©M¾Ç¥Í¡A¦³®É¦æ§õ ¤w¸g¶W­«¡A´N§ï¥H¤â´£¤è¦¡¡A¯à¦h±a´X¥»´N¦h±a´X¥»¡F¸I¨ì¦nªº±Ð±Â¡B±M®a©Î¾ÇªÌ¡A¤]¤£§Ñ½Ð¥L­Ì¦³¾÷·|¨ì¾Ç°|¤W½Ò©Î±MÃDºtÁ¿¡A©À©À¤£§Ñ¾Ç¥Í­Ìªº»Ý­n¡C

¦¹¦æ¨ì¼Ú¬ü¦a°Ï¨µµø¡A´N¤@ª½·Q´£¦­¦^¤s¡A¤ß«æ¦a·Q»°¦^¦ò¥ú¤s¸ò¾Ç¥Í­Ì¦b¤@°_¡A¾Ç¥Í¥­±`¨ü°|³Wªº¬ù§ô¡A°_©~§@®§¤W¤U½Ò³£¦³¤@©wªº³W«ß¡A¬Æ¤Ö¦³¾÷·|¸ò§Ú±µÄ²¡A¥u¦³§Q¥Î´H´»°²´Á¶¡¦^¨ì±`¦í®É¡A¤~¦³¾÷·|¿Ëªñ§Ú¡A¦]¦¹§Ú«D±`¬Ã±¤¾Ç¥Íªº©ñ°²®É¶¡¡C

ªñ´X¦~¨Ó´NŪÂOªL¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡A¤Ö¦³¾÷·|°Ñ»P±`¦íªº«Ø³]¡A¤£¹³¤»¤Q¦~¥N¨º´X©¡¾Ç¥Í¡A³£¹ê»Ú°Ñ»P¶}¤s¤uµ{¡A¦]¦Ó¹ï¤s¤Wªº¤@¿j¤@¥Ë¡B¤@¯ó¤@¤ì³£¦³¿@«p·P±¡¡C¤µ¤Ñ¯S¦w±Æ®É¶¡©M¾Ç¥Í­Ì®y½Í¡A²²¤¬°¤j®a¤¶²Ð¦ò¥ú¤sªº«Ø¿v¥v¡V¡V

¦ò¥ú¤s¤T¤Q¦~«eªº¦a¦W¥s¡u³Â¦Ë¶é¡v¡AÅU¦W«ä¸q¬O¤@¤ù¨ë¦Ë¯ð´Æ¡A²`À¤±T¹òªº¯î¤s¡A¥Á°ê¤­¤Q¤»¦~¡]¤@¤E¤»¤C¡^¦ò¥ú¤s¥¿¦¡©ó¦¹°Ê¤g¿³«Ø¡A·í®É¹w­p¥þ¤s¤uµ{­pµe¤À¬°¤­´Á¡]¨C¤@´Á¤­¦~¡^¡A«Ø¿v¶¶§Ç¬O¡V¡V

¤@¡BªF¤è¦ò±Ð¾Ç°|¡B¤j´d·µ¡BÄ_¾ô¡BÀ±°Ç¦ò¡B¶}¤s¸O¡B¤j®ü¤§¤ô¡]¤ô¶ð¡^¡B¤å¤ÆÀ]¡B©ñ¥Í¦À¡BÀs«F¡B­»¥ú«F¡C

¤G¡BÀY¤sªù¡BıµØ¶é¡BªG¼ÖÂN¡B¦è¨Ó¬u¡B¤£¤Gªù¡B¤j·O¨|¥®°|¡B´Â¤s·|À]¡B¤j´¼·µ¡]¨k²³¾Ç³¡¡^¡B±µ¤Þ¤j¦ò¡B¦ò¥úºëªÙ¡B¤jı¦x¡C

¤T¡B¤j¶¯Ä_·µ¡B²b¤g¬}¸]¡B´¶ªù¤¤¾Ç¡B¸U¹Ø¶é¡B¦ò±Ð¤åª«³¯¦CÀ]¡C

¥|¡B¦aÂ÷µ¡B³Â¦Ë¶é¡]«H®{Á¿²ß·|¡^¡B´¶½å·µ¡B¤j·O±g¡B«H®{ªA°È¤¤¤ß¡Bªk°È¬y³q³B¡B¥Á²³¹Ï®ÑÀ]¡C

¤­¡B¤TÄ_·µ¡Bª÷¦ò¼Ó¡B¥É¦ò¼Ó¡BÀÈ«H¼Ó¡B§®¼z¼Ó¡B´Â¤s¸ô¡B¶}¤s¼d¡Bº¡­»¶é°±¨®³õ¡C

³o¨Ç­pµeÁö³£¬O¤G¤Q¦h¦~«eÀÀ©wªº¡A¦ý¬O¤uµ{¶i«×«o³£¯à¨Ì§Ç§¹¦¨¡A¨ä¤¤¤]¦³«Ü¦h³æ¦ì³£¤wÂX«Ø¡B§ï«Ø©Î½­×¡A¤ñ­ì¥ýªº³]­p§ó¹ê¥Î§ó²z·Q¡C

ªF¤è¦ò±Ð¾Ç°|¬O¥þ¤s³Ì¦­ªº«Ø¿v¡]¤@¤E¤»¤C¦~¡^¡A·í®É¦³¤G¤Q¤K¶¡±Ð«Ç¡]²{¦b¤w¬O¤T¼hªº¤j¼Ó¡^¡A±Ð«Ç«e¨â®Ç¦@¦³¤Q¤K´Êº_¬f¡A·íªì®âºØ¬Oªí¥Ü¬ö©À¹Ø¤s¦ò¾Ç°|¡]ªF¤è¦ò±Ð¾Ç°|«e¨­¡^²Ä¤@©¡¾Ç¥Í¦³¤Q¤K¦ì¥X®a²³¡A²{¦b³o¤Q¤K´Êº_¬f¤w»P°|ªÙ»ô°ª¡C

¤j´d·µ¸¨¦¨©ó¥Á°ê¤»¤Q¦~¡]¤@¤E¤C¤@¡^¬O¥»¤s²Ä¤@®y·µ°ó¡A¥Ñ·í®É¤º¬F³¡ªø®}¼yÄÁ¥ý¥Í°Åºù¡C

©ñ¥Í¦À©MÄ_¾ô¬O¦b¦P¤@®É¶¡¤º¿³«Ø¡]¤@¤E¤C¡³¦~¡^¡A¨C³{«B©u¡A¤uµ{¹ð¾D»¨«B¨R·´¡A©ñ¥Í¦À¥ý«á³Q¤j«B¨R·´¤T¦¸¡F¤T§ó¥b©]¡A¾Ç¥Í¾¨Æ­Ì¦h¦¸¬°·m±Ï´X¥G³Q»¨«B¨R·´ªº¾ô°ò¡A¦Ó§â¦Û¤vªº´Ö³Q¥þ¶ë¨ìÄ_¾ô¤U¡A¬ù¦³¤@¤d±ø¤§¦h¡C

Às«F¦b«Ø³y¥[»\«Î³»¤§»Ú¡A¾A­È¶À©ü¡A¤u¤H§¡¤w¤U¯Z¡A¥¿¦bÄé¿éªº¤ôªd¶Õ¥²¤¤Â_¡A®£¦³«Îµõº|«B¤§¼~¡A¥þ¤s®{²³«K­t°_±µ¯Z¤u§@¡A¥Ñ¨â½ø¼¯¦«¨®µo¹q·Ó©úÄ~Äò¬I¤u¡A ¼å¤ô©Õªd¤g¡C¨ÌÄY¦b«Î³»­t³d¬ä¤ôªd¡A¥Ñ©ó«Î³»¹L©ó°~®k¡A¤ôªdÂH¤£¦í¡A¤@ª½¬y¤U¨Ó¡A¥u¦n¥ÎÂù¤â¥h¶î¥­¡A¥Ö½§¦­¨ü¤ôªd«I»k¦Ó¥Ö¯}¦å¬y¡AÀs«F«Î³»½T¬O´|¦X¦å©M¦½ «Ø°_¨Óªº¡C

¤j·O¨|¥®°|¦b¥Á°ê¤­¤Q¤E¦~¡]¤@¤E¤C¡³¡^ÀòªÀ·|³B§å­ã³]¥ß¡A·í®É¥ÑªF¤è¦ò±Ð¾Ç°|²Ä¥|©¡¦P¾Ç©ó¤j´d·µÁ|¦æ¸q½æ¡A¤Î¬°´Á¤@­Ó¤ëªºÀô®q¸q½æ¬¡°Ê¥HÄw±¹«Ø°|¸g¶O¡A²×©ó§¹¦¨²Ä¤@´É¤G¼h¼Ó©Ðªº«Ø¿v¡]²{¤w§ï¬°´¶ªù¥®¸X¶é¡A¤j·O¨|¥®°|¾E©¹²{¦bªº¤j¼Ó¡C¡^

´Â¤s·|À]ªºÀ]§}¡A¦b¿³«Ø¤§ªì¥u¦³¤@¥bªº¤g¦a¥i¥Î¡A¦]¥¦»P¨k²³³¡¬Û¹j¤@¹D²`·¾¡A¥»¨Óªº³]­p¬O©ó¤GªÌ¤§¶¡·f¾ôÁpµ²¡A¦ý¬°¤F·|À]¤uµ{¡A¤g¦a¯à¥R¤À§Q¥Î¡A©ó¤@¤E¤C¤@¦~µÛ¤â±À¤g¡A±N¨k²³³¡¤Î¤W¶³¤ôªº¤g±À¤U¨Ó±N²`·¾¶ñ¥­¡A¤£¨¬³B¤S¦Û¥~ÁʤT¤d¦h¥d¨®ªºªd¥Û¡A¤~¶}©l¥´¦a°ò¡C

±µ¤Þ¤j¦ò°ª¤@¦Ê¤G¤Q¾l¤Ø¡A¬°ªF«n¨È³Ì°ª¦ò¹³¤§¤@¡A¥Ñ©ó¤uµ{¯E¤j¡A¤j¦ò¤À¦¨¤T³¡¤À»s§@¡C¤j¦ò½¬ªá®y¤ôªd¤uµ{¡A¥Ñ©ó·í®É¤H¤â¤£¨¬¡A¬O¥Ñ¾Ç°|¦P¾Ç©M¾¨Æ¡A¤j®a¦P ¤ß¨ó¤O¡A¤é©]»°¤u¡A¤~±N¤ôªd¤uµ{§¹¦¨¡A©ó¥Á°ê¤»¤Q¤T¦~¡]¤@¤E¤C¥|¡^¤C¤ë°Ê¤g¡A¥Á°ê¤»¤Q¥|¦~¡]¤@¤E¤C¤­¡^¤Q¤@¤ë¶}¥ú¡A¥¿¦¡±Ò¥Î®ÉÁ|¦æ¤F¤T¤Ñ¸U½tªk·|¡A¤j¦ò¦p ¤µ¤w¦¨¬°¥»¤s¦a¼Ð¡A¤]´¿§~¤è¡A¥þ¤s¤j²³·¥¤O«OÅ@¡C

¤j¶¯Ä_·µ¬O©ó¥Á°ê¤»¤Q¥|¦~¡]¤@¤E¤C¤­¡^³þ°ò¡A°ò¥Û¤D±o¦Û¦L«×¦òªû»¡ªk³Bªºª÷­è®y¤U¤­âB¿j¡]¤W©Ó¦òªû±Ðªk¡A¤U¶}²{¦b¥¼¨Ó­·½d¡^¡A¤j¶¯Ä_·µ«Ø¦a¤@¤d¹s¤K¤Q©W¡A ·µ«e¤¦¼U¥e¦a¤d¾l©W¡A¥i®e¯Ç¤T¸U¦h¦W«H²³¡C¥ÑµØÂåȪù³q©¹¤j·µ¤j¹D¡A¾Q¦³¤ôªd¤è¶ô¡A¤W¨è¦³Àu¬ü½u±ø¡AÁ`­p¥|¦Ê¤»¤Q¥|¶ô¥ÛªO¡A¤G¸U¤C¤d¤K¦Ê¥|¤Q±ø½u¡]¦¹½u±ø ¤]¬O¥Ñ¥þ¤s¾¨Æ¾Ç¥Í¡A§ÔµÛ¤ôªd«I»k¤§µh¦Ó¤@±ø±øµe¥X¨Óªº¡^¡A¦¹¤j¹D¡A¦W¬°¡u¦¨¦ò¤j¹D¡v¡C

²b¤g¬}¸]¦ì©ó¤£¤Gªù¨â®Ç¤s¼î¤§¦a¡A§e¡u¢ã¡v¦r«¬ªº¬}¸]¡A«K¨Ì¨ä¦a¶Õ¡A®Ú¾Ú¡mªüÀ±ªû¸g¡n©Ò´y­zªº¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¤§®í³Ó±¡´º¦Ó«Ø¿v¡A¨Ï¤HÂQ©¹²M²b©¼°ê¡]¤ñ«Ø¤Q¤K¼h¦aº»Åý¤H²£¥Í®£ÄߦӤ£´±¬°´c¡A§ó¬°¿n·¥¡^¡C¦Ó¦ò±Ð¤åª«³¯¦CÀ]´N¬O®y¸¨¦b¦¹²b¤g¬}¸]¤§¤W¡A¹F¦a§Q¤§®Ä¡C

¦ò¥ú¤s¶}¤s¦Ü¤µ¤w¤G¤Q¤K¦~¡A­n¦bµuµuªº´X­Ó¤p®É¡A¤¶²Ð¾ã­Ó«Ø¿v¥v¡A¥u¯à»¡©ú¤Q¤À¤§¤@¡B¤G¦Ó¤w¡AÁöµM¨S¦³¡u²¾¤s­Ë®ü¡v¡A¦ý¬O¸ò¬x¤ô¾Ä°«ªº¤u§@¡A»P¦ò¥ú¤sªº¶}¤s¥v¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C

¤j¶¯Ä_·µ¤~­è°Ê¤g®É¡A¤s¤Wªº¨ë¦Ë¡B³Â¦Ë¡B»ñ±ù¡BÀs²´¡B¯ïªK¾ðÁ٫ܦh¡A¦Ëµ«±`¥Î¨Ó¶K¸É¤s¤W¶}¤ä¡AªG¾ð¬O°Ñ¥[®L¥OÀç¾Ç­û­Ìªº³Ì·R¡A·í®É¤s¤W¹ï³o¨Ç¤ôªGªº³B²z¤è ªk¡A°£³¡¤À»P¥\¼w¥Dµ²½t¥~¡A¨Ã¤£³c½æ¡A¥ô¾Ì«H²³¹C«È±ÄÂ^¨É¥Î¡A¥u­n¤£±a¨«§Y¥i¡C«á¨Ó¬°¤F«Ø¿vªº»Ý­n¡A¥u¦n§â³o¨ÇªG¾ðÄ묹±¼¡C

³Ð·~ºûÁ}¡A¦u¦¨¤£©ö¡A¦ò¥ú¤sªºµwÅé³]³Æ¤w¤éÁͧ¹³Æ¡A¦ý¤]­n¦³³nÅ骺¦¨´N¤~¯à¬Û»²¬Û¦¨¡A¦Ó³o¨Ç³nÅ骺¤º®e«h¦³«Ý©Ò¦³¾Ç¥Íªº¥[±j¡A¥i¨£¤j®a¨­­t­«¤j¨Ï©R¡A¦]¦¹ ­n¦n¦n¥R¹ê¦Û¤v¡A¦n¦n§Q¥Î´»°²¡A§â¤­°ó¥\½Ò¾Ç¦n¡A¾Ç²ßŪ®Ñ¤èªk¡B§ä¸ê®Æ¤èªk¡A¨Ã¶Ô§@µ§°O¡AÀÀ©wŪ®Ñ­pµe¡A¦­±ß¤£§Ñ­×ºÖ­×¼z¡Aºë¶i¤£¾Ó«å¡A¥Î©v±Ð±¡¾Þ¨Ó¦¨´N ¦Û¤v¡A¶}©Ý¦Û¤v¡C

®a¦í­]®ßªº«H®{Ĭ®Û­»©~¤h¡A´£¤Î¦o¤µ¦~¦Ò¤W¤j¾Çªº¤k¨à¼B¬ü¶²¡A¼ÝµM©ñ±ó¤J¤j¾Ç¤§ªù¡A¦Ó¿ï¾Ü§Ú­ÌªºÂOªL¾Ç°|´NŪ¡A¦³³o»ò¦nªº¾Ç¥Í¯À½è¡A¦]¦¹§Ú¹ï¦P¾Ç«D±`¦³«H¤ß¡A¤]´Á±æ¦ò¥ú¤s±N¨Ó³£¯à¥H«C¦~¾Ç¤l¬°ºa¡C

¡½¤K¤ë¡@¤Q¤­¤é¡@¡@¬P´Á¤é

¦b·sÀç«H®{­ÌªºÅ@«ù¤U¡A·sÀçÁ¿°ó¤w©ó¤ë«e°Ê¤u¡A¦b²{³õ­t³dºÊ¤uªº¥Ã¼Ö©M°ê»Ú¦ò¥ú·|·sÀç¤À·|·þ¾É±i±mµØ¡A´¿¦h¦¸¨Ó¹q¸Ü¡A½Ð§Ú¨ì²{³õµ¹¤©«ü¾É¡C§Q¥Î¤W¤ÈªÅÀÉ®É ¶¡±Mµ{«e©¹¡C¤Q®É¤T¤Q¤À©è¹F·sÀçÁ¿°ó«Ø¿v¤u¦a®É¡A¤w¦³¤£¤Ö¦ò¥ú·|­û¤Î«H²³¦bµ¥­Ô¡A¨ä¼ö§Õ©MÃö¤ß¡A¯u¤£·\¬OÅ@ªkµÐÂÄ¡A²`·P¤@­Ó¹D³õ­n¿³¶©¡A«H²³ªºÅ@«ù»P§_¦³ «Ü¤jªºÃö«Y¡C

¤¤¤È¶¹D¨ì»O«nÁ¿°ó¥ÎÀ\¡A¥©¹J«n°Ï¦ò¥ú·|ªº·þ¾É­Ì¡A¥¿§Q¥Î»O«nÁ¿°ó³õ¦a¥l¶}Á¿²ß·|¡A§Ú´N°µ­Ó¤£½Ð¤§¤Í¡AÀH½t¬°¤j®a¤W¤@°ó½Ò¡A©M·þ¾É­Ì¤¶²Ð¡u°Ñ¥[¦ò¥ú·|ªº¦n³B¡v¡V¡V

1.Ápµ¸·P±¡¡Aµ²¥æªB¤Í¡C¡@¡@2.¼s¾Ç¦h»D¡A¼W¥[¨£ÃÑ¡C
3.©Ý®i°Ó·~¡A¦XÁa³s¾î¡C¡@¡@4.³ß¼y¯¬ºÖ¡A³à¸®§U½t¡C
5.¦ò¤Æ¶Ç©Ó¡A¥þ®a¨ü¯q¡C¡@¡@6.¤l¤k±Ð¨|¡A¦h¦³À°§U¡C
7.®È¹C¥@¬É¡A¨ì³Bµ½½t¡C¡@¡@8.°Ñ¥[¬¡°Ê¡A¦³¯q¨­¤ß¡C
9.µo¤ß¦æµ½¡A¥²±o¦nªG¡C¡@¡@10.¦òªk¦@­×¡A¹çÀR­P»·¡C
11.Å¥¸g»Dªk¡AºÖ¼zÂù¼W¡C¡@¡@12.¤µ¤é¤@·|¡AµL­­®ÉªÅ¡C

¤U¤È¡AÂ੹«ÌªF¡A©ó¦ò¥ú·|«n¦{¤À·|·|ªøÁ¤¯¿³¡BÁ¨qÄõ¤Ò°ü©²¤W®a®x´¶·Ó¡C

±q«n¦{¨ì¥¿¦b¤uµ{¤¤ªº«ÌªFÁ¿°ó¡A¤w¬O¶À©ü®É¤À¡A¦b§õ¥ú½÷«Ø¿v®vªº³Wµe¤U¡A¤w²¤¨£Âú«¬¡A°£¥Ã©÷¡B¥Ã¨}¥~¡A§õ¥ú½÷¤]ÁÙ¦b¤u¦a¡A¹ê¦bÆg¼Û¨äºÉ³dºë¯«¡A¨Ã¦b²{³õÅ¥¨ú§õ¥ý¥Í¹ï¤uµ{¶i«×ªº»¡©ú¡C

Áú°ê¦ò±ÐÁn¼Ö·|¦X°Û¹Î¦b»â¶¤¬O¦Wªk®v¡]®ü¦L¦x§G±Ð§½§½ªø¡^©M«ü´§¬hªF®®¥ý¥Í²v»â¤U¡A¤@¦æ¤C¤Q¾l¦W¹Î­û¡A¤µ¤Ñ±Mµ{¨Ó¤sªíºt¡C

¦³ªB¦Û»·¤è¨Ó¡A²±·N»á¬°·P¤H¡A±ß¤C®É¡A­è±q«ÌªF¦^¤s¡A¨Ó¤£¤Î¥ÎÀ\§Y»°©¹·|³õÆ[½à­µ¼Ö·|¡C

§Ú´¿»P¬O¦Wªk®v¦b³q«×¦x¦³¼Æ­±¤§½t¡A¹Î­û¤¤ªº®}¸s¥É©~¤h¡A¦b«e¦~§Ú¨ìÁú°ê¤EÀs¦x°Ñ¥[¸¨¦¨¨å§®É±µ«Ý¹L§Ú¡A¤j®a¯à¦b¦ò¥ú¤s¦A«×¨£­±¡A¯u¬O¦³½t¤H¡C

¤µ±ß¦X°Û¹Îªíºtªº¸`¥Ø¤º®e°£¤F¿W°Û¡B­«°Û¡B¦X°Û¥~¡A§ó¦³¸û¤Ö¬°¤H¨£ÃѹLªº¹¬»R¡A¾¨ºÞºq¦±¤º®e¤£³Ó¸Ô¸Ñ¡A¦ý¦±½Õªº©M¿Ó¡AºqÁnªº¶ê¼í¡A§â¾ã­Ó·|³õ³£±a¤J¤@¤ù²»©Mªº®ðª^¡C

¥h¦~¤¤ÁúÂ_¥æ¤§»Ú¡A¦ò±ÐÁn¼Ö¦X°Û¹Î´N´¿¨Ó¤s¤Wªíºt¹L¡A·í®É§Ú¶}¥Ü®É´£¨ì¡A¤¤Áúªø¤[¥H¨Óªº¾ú¥v·P±¡¡A¦bÂ_¥æ«á­n¦p¦óºûô¡H´¿«jÀy¦ò±Ð¬Éªº¹ÎÅé­Ì­n±`±`²Õ¹Î¡AÅý«H®{­Ì©¼¦¹©¹¨Ó³X°Ý¡A¥H¸É¨ä¤£¨¬¡C

¬O¦Wªk®v­PÃã®É»¡¡J¡uÁöµM¤¤Áú¤wÂ_¥æ¡A¦ý¦b«H¥õ¤W¡A¤j®a¦P¬O¦b¦òªû®y¤Uªº¦ò§Ì¤l¡Aµ´¤£­n¦]¬°¬Fªv¤WªºÃö«Y¦Ó²¨»·¡A¤Ï¦Ó­n§ó¥[±j¥æ¬y¡A¬G¤µ¦~¦X°Û¹Î¦A¦¸¨Ó¤s ªíºt¡A¤£¥~¥G¬O¥H§ó¨ãÅ骺¦æ°Ê¨Óªí¥Ü¨â°ê¶¡«H²³ªº¹D±¡ªø¦s¡C§ó·PÁ¤j®v¦b¦Ê¦£¤¤¡A¤×¨ä¬OÁ٪ŵۨ{¤l¡A´N¨ÓÆ[½à¸`¥Ø¡A¬O¦X°Û¹Î²ö¤jªº¥úºa¡A¤]¬Oµ¹¥þÅé¹Î­û³Ì ¤jªº«jÀy¡T

¦ò¥ú¤s¯à¦b»÷³¥¤s¶¡Áq¥ß¡A¨Ã»D¦W©ó°ê»Ú¡A¤£Ãø¬Ý¥X¥þ¤s¤j²³¬O¦p¦ó§V¤O¡A¤×¨ä¦~»´ªº¹¬²³ªk®v¨º»ò¦h¡A¬Û«H¦b¤j®vªº±a»â¤U¡A©w¥i±N¦òªk¥°´­¨ì¥@¬É¨C­Ó¨¤¸¨¡C§Ú´Á±æ¨C¤@¦~¡AÁú°ê¦ò±ÐÁn¼Ö¦X°Û¹Î³£¯à¨ì¦ò¥ú¤s¨Óªíºt¡C¤]§Æ±æ¥xÆWªº¦ò±Ð¹ÎÅé¡A¨ìÁú°ê±µ¨ü§Ú­Ìªº©Û«Ý¡C¡v

°ê»Ú©¹¨Ó¬O¤@ºØ«Ü¬Ã¶Qªº±¡½Ë¡C




¤å¿ï¥X³B¡G¤C¸­¦ò±Ð®ÑªÙ http://www.book853.com/


¡m¥j¤µ¦x¼q¨µÂ§ ®¥»s¡n

¡@