¡iÃþ§O:¡j ¦W¤H¶Ç°O ¡i½g¦W:¡j ¡m¬P¶³¤é°O22¡@¬P¶³ªk®vµÛ¡n03 ­Wªº®Ú·½¡@1993/4/1¡ã1993/4/15

¥´¶}¤ßªù(1993) -- ¬P¶³¤é°O22¡@¬P¶³ªk®vµÛ

­Wªº®Ú·½¡@1993/4/1¡ã1993/4/15



¡½¥|¤ë¡@¤@¤é¡@¡@¬P´Á¥|

«e¤Ñ­è¨ì¦è¨Ó¦x®É¡A°ê»Ú¦ò¥ú·|ªº¨Ì¶W¡Bº¡¥ü¡BıºZµ¥¤H¡A´N¸ò§Ú¹w¬ù®É¶¡¡A§Æ±æ¹ï¥L­Ì¥Ø«eªº¤u§@µ¹¤©§åµû©M«ü¥Ü¡C¤W¤È¤E®É¡A¦b¥@¬ÉÁ`·|·|ij«ÇÅ¥¨ú¦U²Õªº¤u§@ ³ø§i¡C§Ú¤w³\¤[¤£ºÞ¦ò¥ú¤s¦x°È¡A¦ý¨­¬°¦ò¥ú·|Á`·|ªø¤£±o¤£¹ï¦ò¥ú·|±H¤©¤@¥÷Ãö¤ß¡Aºî¦X¤j®aªº³ø§i«á¡A§Úªí¹F¤U¦C´XÂI·N¨£¡V¡V

1.°ê»Ú¦ò¥ú·|¬O¡uÁ`·|¡v¡A§Ú­Ì¤£ª½±µ¾Ö¦³­Ó¤H·|­û¡A¤]¤£°Ý¬¥§üÁF¨ó·|©Î¤À·|ªº·|°È¡A§Ú­Ì¥u­q³¹µ{¿ìªk¡A¦UºØ¥°ªk¬¡°Ê²Ó«h¡B©Î°V½m·|°È·F³¡¡A¯¸¦b«ü¾É¥ß³õ¡Aµ¹¤©¦U¨ó·|»²¾É©MªA°È¡C

2.Á`·|·|°È­«¦bµ¦µe¡B«Å¾É¡B°V½m¥°Á¿®v©MÀÈÁ¿®v¡B»²¾É¥@¬É¦U¦a¦¨¥ß¨ó·|¡BÁ|¿ì¥@¬É©Êªº·F³¡¬¡°Êµ¥¡A¤£¬O¥u¦³µo¦æ¡m¦ò¥ú¥@¬ö¡n¦Ó¤w¡C

3.¡m¦ò¥ú¥@¬ö¡n­n¦³²z©Àªº¤º®e¡A«D½§²Lªº³ø¾É¡A¤å¦r¥H¤¤­^¤å¹ï·Ó¬°¥D¡A¤£¯à¹L¤À°¾­«¤¤¤å¡A¦Ó¥¢¥h­^¤åªº·|­û¡C

4.Á`·|¬O¶}©ÝªÌ¡A¤£¬O¦Û³¬ªÌ¡A­n¤£Â_ÀË°Q¡A¤£Â_§l¦¬¤H¤~¡A´x´¤¦U¨ó·|°ÊºA¡A¨ÑÀ³¦UºØ¸ê®Æ¡C

5.¹ï¤å«Å¡B²Õ°V¡B¨ó§U¡B·¾³q¡B¬ã¨s¡B­n¦³­pµeªºÀÀ©w¡B³ø¾É¡A¤~¯àµo´§Á`·|¬O¡u¶b¤ß¡vªº§@¥Î¡C

Á`¤§¡AÁ`·|·|°È­n¦³¡uÁ`·|·|°Èªº¤º®e¡v¡A¦b°Ê­ûµ¦µe¤U¡A¤~»â¾É±o°_¨Ó¡C¨Ã«ØijÁ`·|¤é«á·|°Èµo®i¡A¤À¬°¡V¡V

1.µøÅ¥±Ð§÷²Õ¡@¡@2.±Ð°Ï¨µ°j²Õ

3.·|¥Z³q°T²Õ¡@¡@4.¦æ¬FÁ`°È²Õ

5.µ¦µeµo®i²Õ¡@¡@6.·|­ûªA°È²Õ

7.°ê»Ú¬¡°Ê²Õ¡@¡@8.·|Äy¸ê®Æ²Õ

§Æ±æ¦b²Õ§Oªº¤À¤u¤U¡A¨C¤@²Õ³£¯àµo´§¨ä©Òªø¡A¥H°µ¦nÁ`·|·|°Èªº¬[ºc¡C¡u°ê»Ú¦ò¥ú·|¥@¬ÉÁ`·|¡v¦¨¥ßªº¾ú¥v¡AÁö¶È¦³¤@¦~¡A¦ý¥u­n¤j®a©¼¦¹¦³¦@ÃÑ¡A¦b¤À¤u¦X§@¤U¥²¯àµo´§Á`·|ªº¤O¶q¡C

¤W­Ó¤ë¤C¤éÀ³Áܨì®õ°ê¡A°Ñ¥[ªk¨­¦x©ÒÁ|¦æªºMagha Puja¼y¯¬¸`¥Ø¡A­±¹ï¤T¸U¤­¤d¦W¦ò±Ð®{¡A¥Ñ§Ú¥D«ù¿U¿O»ö¦¡¡A´¦¶}¼y¯¬¸`¥Øªº§Ç¹õ¡C´Á¶¡©Mªk¨­¦xªº¦í«ù¡B°Æ¦í«ù¡B±Ð¨|ªøµ¥¹F¦¨¨óij¡A¦ò¥ú¤s©Mªk¨­¦x½lµ²¥S §Ì¦x¡A¹w­p¤µ¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤éªk¨­¦x±À¬£¥Nªí¨ì»OÆW¥æ´«·ù®Ñ¡A¦ò¥ú¤s©ú¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¥ç±N¨ì°Ò¨¦¥æ´«·ù®Ñ¡C±q¦¹¡AÂù¤è«Ø¥ß·sªº°ê»Ú¦ò±Ð¨Ó©¹¡A©¼¦¹¥æ´«¤å®Ñ¡BÂø »x¡B¥Xª©ª«¡B¯d¾Ç¥Í¡B¤H­û¤¬³X¥æ¬y¡K¡K¡C¨Ã¬ù©w³o­Ó¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¡A¦b¦è¨Ó¦x¤@³sÁ|¦æ¤­¤Ñªº·|ij¡A¹ï¤T¤ë¤À©Ò¨óij¨Æ¶µ¡A¨ãÅ骺°Ó°Q©¼¦¹©¹¨Ó¤§³Ì¨Î¤è¦¡¡C

ªk¨­¦x­t³d°ê»Ú¦x°ÈªºÀ±Äõªûªk®v¡]Ven¡P Mettanando¡^¬O«¢¦ò¤j¾Çªº«È®y±Ð±Â¡A¤µ¤Ñ©è¬ü¡A¥ý¦æ¨ì¦è¨Ó¦x¡C¤U¤È¤G®É¡A©MÀ±Äõªûªk®v½Í¤Î«n¡B¥_¶Ç¦ò±Ð¤@¨ÇÆ[©À¡V¡V

¡·¾ú¥v¦³¡u¹L¥h¡v¤]¦³¡u²{¦b¡v©M¡u¥¼¨Ó¡v¡A¥uª¾¹D¹L¥h¦Ó¨S¦³·Q¨ì¶}®i¥¼¨Ó¡A¨º´N¤Ó«O¦u¤F¡C¾ú¥v©TµM­n©Ó»{¹L¥hªº¦s¦b¡A¦ý¤£ª¾§ï¶i¡B¬G¨B¦Û«Ê¡A´N¤£¯à¾AÀ³®É¥N¼é¬y¡A¨Ò¦p¡J®õ°ê¦ò±Ð¦b¤d¦~¤§«e¦³¤ñ¥C¥§±Ð¹Î¡A¦Ó¤µ¤¤Â_¡A¬°¤°»ò¤£¯à«ì´_©O¡H

¡·¤j­¼¦ò±Ð¦b¤¤°ê¡BÁú°ê¡B¤é¥»¤w¦³¨â¤d¦~¾ú¥v¡A¦³¤Q´X»õ¤H¤f»{¦P¡A¤]¦³¦n¦h°ê®aªº¤å¤Æ¡B¾ú¥v¨ü¨ä¼vÅT¡A«n¶Ç¦ò±Ð¤£©Ó»{¦¹¤@¨Æ¹ê¡A³£»{¬°¦Û¤v¬O¥¿²Îªº¡AµS¦p¦b¿vÀð¡A¦p¦ó¤~¯à©¹¨Ó¥æ¬y¡H­n¯à´L­«©¼¦¹ªº¤£¦P¡A¤~¯à¦@¦P¦s¦b¡C

¡·¦òªû¦í¥@®É¡A§Ì¤l­Ì¹ï¨ä±Ðªk´N¦³¤@¨Ç¤£¦Pªº»{ÃÑ¡A©Ò¿×¡u¦ò¥H¤@­µºt»¡ªk¡A²³¥ÍÀHÃþ¦U±o¸Ñ¡v¡A¦b§Ú»{¬°¤£¦Pªº±Ð¬£¡A©¼¦¹­n¿Ä©M´L­«¡A¦@¦P©Ó»{¡A¦p¦U¦a­·«U²ßºD¡B¦a²z®ð­Ôªº¤£¦P¡Aµo®i¦Û¦³®t²§¡A¦ó¥²¤¬¬Û±Æ¥¸¡H¦p¤»®Ú¦U¥q¨ä¾¡A¤~¤£­P«d´î¤O¶q¡C

¡·§Ú´¿©M´µ¨½Äõ¥dªºÃ¹¶ð¨º¨F©Ôªk®v¬ù©w¡A§â¨S¦³¤ñ¥C¥§±Ð¹Î°ê®aªº¤k²³¡A¶°¦X¨ì¦L«×ªºµÐ´£¦÷­C¡A¥Ñ¥@¬É¦U¦a°ª¹¬¦b¦ò¦¨¹D³B¬°¨ä¶Ç±Â¤ñ¥C¥§§Ùªk¡AµM«á¶Ç¦^¦Û¤v°ê®a¡A¤£´N¦³¤ñ¥C¥§±Ð¹Î¤F¶Ü¡H¦]¬°¤£©Ó»{¤ñ¥C¥§¡A¤£»{¦P²³¥Í¥­µ¥¡A¬O¹H¤Ï¦ò±Ðªº¡C

¡·¥@¬É¤W¨S¦³¤°»ò¤£¯à§ïÅܪº¡A¬Ó´Â³£­n§ó´«¡A¹L¥h¨S¦³¹qµø¡B¹q¸Ü¡A¤]¨S¦³¨T¨®¡B¨T¤ô¡A²{¦b³£¦³¤F¡A³£¯à±µ¨ü¡A¬°¤°»ò¤ñ¥C¥§±Ð¹Î¤£¯à«ì´_©O¡H

Ãþ¦ü³o¼Ëªº°ÝÃD¡A§Æ±æ¥»¤ë¤G¤Q¤­¤éªº·|ij¡A¤j®a³£¯àºZ©Ò±ý¨¥¡A´£¥X¦Û¤vªº¬Ýªk¡C

¡½¥|¤ë¡@¤G¤é¡@¡@¬P´Á¤­

¤£ª¾¹D±q¦ó®É¶}©l¡A¶º®à¤W¤£¦A¥X²{²Mµ°µ}¶º³o¼Ëªº¶¼­¹¤F¡C­ì¦]¬O¡J¡u¿}§¿¯fªÌ¡A¦Yµ}¶º¦å¿}·|¤É°ª¡A¬G­n¸T­¹¡C¡v©ó¬O¡A¦ñÀH§Ú¤@¥Íªºµ}µ°¡A»P§Ú´X¥G§Î¦P­¯¸ô¡C

ªñ¤é¡A¦]¥Ç­·´H¡A¥[¤W¤Ó¦hªºÁ¿ºt¡B¬ù·|¡A¦b¹L«×¨Ï¥Î³ïÄVªºª¬ªp¤U¡A§]Ã`§xÃø¡C§Ì¤l­Ì¦]·P¨ì§Ú§]­¹¤§­W¡A¨ì¦è¨Ó¦x«á¡A¥L­Ì®¨®¨³Æ¿ì¤F¤@Áç²Mµ°¡A¦õ¥H¤@¶ô¨§»G¨Å¡C¤@¹y²Mµ°¤pµæ¡A´£°_§Ú¦h¤é¤£®¶ªº­¹±ý¡A§ó³ê°_§Ú¹ï²Mµ°ªº°O¾Ð©M±¡·P¡C

¦^·Q°_¨Ó¡A³Ìªì§Ú¨Ã«D¨è·N¦aÅw³ß¦Yµ°¡A¦ý¬O¦b¤Q¤G·³Âk¤J¦òªù¹¬°ó¤§®É¡A¥Hµ°¥N¶º¬O¤Q¤À¥­±`ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¥u¦]¬°·í®Éªº¥Í¬¡½a­W¡A¥B¦ò±ÐÂOªLÁ¿¨D¶Ô»ü±¤ºÖ¡A¦A ¥[¤W¾Ô¶Ã¤£®§¡B°§¥Á¹M³¥¡A¦Y¦h¤F­W¡A²ßºD¤F­W¡A¤]´N¤£¥H¬°­W¡F¦Y¦h¤Fµ°¡A²ßºD¤Fµ°ªº´þ¨ý¡A¦ÛµM¤]¤FµMµ°¤¤²M©M¬ü¨ý¡CµL©Ç¥G¥Á¶¡¬y¶ÇµÛ³o»ò¤@­º¸Ö¡V¡V

µN¶º¦ó¦pµNµ°±j¡H¦n¦P¨à¤k²Ó°Ó¶q¡F
¤@¤É¥i§@¤T¤É¥Î¡A¨â¤é³ô¬°¤»¤é³¡C
¦³«È¥u¶·²K¤ô¤õ¡AµL¿ú¤£¥²§@ü´ö¡F
²ö¶û²Hªy¤Ö´þ¨ý¡A²Hªy¤§¤¤´þ¨ýªø¡C
³o¬O§Ú­¹µ°¦³·Pªº»F©l¡C

¦òªùÂOªLÂN­¹ªº©w«ß¤¤¡A¦³¦­À\¦Yµ°ªº¶Ç²Î±`ªk¡C¨Ã«ü©w±M¾´x²z´Âµ°ªÌ¡AºÙ¬°µ°ÀY¡C¥i¨£¦Yµ°¤@¨Æ¡A¦b¦x°|ªº¦æ¨Æ¤¤«Ü¨ü­«µø¡C§Ú¦bÂOªL¤¤´¿¥ô¦æ°ó¤»¦~¡B¤ôÀY¨â¦~¡A¦]¦¹²±µ°¨Ñ²³¡A§Ú¬O¦A¼ô±x¤£¹Lªº¤F¡C

¡m¼¯¶F¹¬¬é«ß¡n¤¤¸ü©ú¡A§Ú­Ì³Üµ°ªº¦n³B¡F¡uµ°¦³¤Q§Q¡v¬O¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¹D²z¡V¡V

1.¸ê¦â¡J¸ê¯q¨­Âß¡AÃC®eÂײ±¡C¡@¡@2.¼W¤O¡J¸É¯q°I®z¡A¼Wªø®ð¤O¡C
3.¯q¹Ø¡J¸É¾i¤¸®ð¡A¹Øºâ¼W¯q¡C¡@¡@4.¦w¼Ö¡J²M²b¬X³n¡A­¹«h¦w¼Ö¡C
5.Ãã²M¡J®ðµL¾®º¢¡AÃãÅG²M´­¡C¡@¡@6.ÅG»¡¡J´þ¼í³ï¦Þ¡A½×ijµLê¡C
7.®ø±J­¹¡J·Å·xµÊ­G¡A±J­¹®ø¤Æ¡C¡@8.°£­·¡G½Õ©M³q§Q¡A­·®ð®ø°£¡C
9.°£°§¡G¾A¥R¤f¸¡¡A°§¾k¹y°£¡C¡@¡@10.®ø´÷¡G³ï¦ÞÀL¼í¡A°®´÷ÀH®ø¡C

¤¤°ê¤H¦Yµ°«h¦³¤T¤j²z¥Ñ¡J½a§x¡B¾i¥Í¤ÎÀ³¸`¡C¡m§°O¡n¤W»¡¡J¡uÄȯ¦~¡A¤Ñ¤l¥Hövµ°»¬¨a±Ï°§¡C¡v¦]¦¹§Ú­Ì¦Yµ°ªº¾ú¥v¡A¤Ö»¡¤]¦³¤T¡B¥|¤d¦~¤F¡C

µ°¡A§t¦³³h§x¡B²M´H¡B³ô§Ô¡B¬Ã±¤»P­WºÉ¥Ì¨Óªº·N¸q¡C§º´Â¦W¬Û­S¥ò²T¡A¦~»´®É¡A­WŪ¥F­¹¡A¥Hövµ°Ä~Äò¥Í©R¡C¥L¥V¤ë¨C±ß¤@Áç¤pµ°¡A²Ä¤G¤é±N¾®­á¦¨¶ôªºµ°¡Aµe¦¨ ¥|¶ô¡A±á©ü¦U¤G¶ôªG¸¡¡A¦p¦¹­WŪ¤T¦~¡A¤è±oª÷º]¬°¬Û¡C¥L¤§¦³¡u¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~¡A«á¤Ñ¤U¤§¼Ö¦Ó¼Ö¡v¡AÁ¡µ°ªº§U¤O¤£¤Ö¡CªFº~¥úªZ«Ò¼B¨q¡A¥­¶Ã©óÄǶ§µLço¨É®É¡A ¤Ñ´H¦a­á¡A³­¹¤£Ä~¡A¤j±N¶¾²§§Ë¨Ó¤@¸J¨§µ°¶iÄm¡A°§´H­Ñ¸Ñ¡C¼B¨q«á±o¤Ñ¤U¡A¤U¶@½ç½à¶¾²§¡C

°O±o¦¿Ä¬¦Ñ®a¡A¤@¦V¥Í¬¡Á}§x¡C¥®¤p®É¡A¦³¤÷¥Àªº·RÅ@¡A¤~¯à¥Ñ¦Ì´ö¼´°_¶º²É¡A¥[¤J¤j³Á¿i³Ñªº´í®hµN±o¤@¸J½kµ°ºû«ù¨­©R¡C¦]¦¹¤p®É­ÔŪ¤F®Ñ¦^®a¡A¤£´±°ø±æ¦³³½¦×¬ü­¹¡A©Îª±¨ã¨ÎªA¡A¥u§Æ±æ¯à¦³¤@¸J¶º¦Y¡A¦]¬°¤w¦Y©È¤F³Á½kµ°¡C

¤Q¤G·³¥X®a¡A¦b³Ìªìªº¤»¦~¤¤¡AÁö­Èµo¨|´Á¡A¨ÌµM¨C¤é¤T¹yµ}¶º¡A¥u¦³¨C¤ëªì¤@¡B¤Q¤­¡A¤è±o¤@¹yÂø³¦Ì¶º»q¸¡¡C©Ò¥H¤Ö¦~®É´Á¡A§Ú«D±`°Q¹½¦Yµ}¶º¡C

¦bÂOªL¤¤¡A¤ß¤¤¤£Åw³ß­¹µ°¡A¦ý©ú¥Õ®É¥NÁ}Ãø¡B±`¦íÁ}Ãø¡AÁÙ¬O¥Ì¤ßªº¦Yµ}¶º¡A¤]¦Y±o«Ü·P¿E¡C«á¨Ó¨üÁܾá¥ô«n¨ÊµØÂæx¦í«ù¡A¦]±`¦í¸gÀÙ§xÃø¡A¤]¤ñ·ÓÂOªL©^¦æ¤T À\µ}¶ºªº¥Í¬¡¡A«o³Q¦í²³§åµû§Ú¨S¦³¨Ñ¾i¤ß¡C¬°¦¹¡A§Ú¨ì»OÆWµo¤ß¶}³Ð¹D³õ¡A´N¤@ª½¬I¦æ¡u¤G¶º¤@µ°¡B¥|µæ¤@´ö¡vªº¨Ñ¾i¡A¦Ü¤µ¤£ÅÜ¡C

§Ü¾Ôªì¦~¡A°§¥Á¹M³¥¡A§Ú¤]´¿À½¦b¤H¸s¤¤¡Aµ¥«Ý¥L¤H¬I±Ë¤@¸Jµ°ÁS¥Hºû¥Í¡A«á¨Ó¦bÂOªL¤¤¥Í¯f¡A¤]¾a¼öµ°¥NÃÄ¡Cµ°¡AÅý§Ú·P©À¥Í¬¡¤¤­Wªº¯u²z¡Fµ°¡AÅý§Ú·PÁ¤£ÃĦÓ¡ªº¥Í©R©_ÂÝ¡Fµ°¡AÅý§Ú·P®¦²³¥Í¬I±Ëªº±¡¸q¡Cµ°¤¤¦³¹D¡T

¦~»´®É°Q¹½¦Yµ}¶º¡A¦Ó¨C¤é¤TÀ\µ}¶º¡F¦ý²{¦b§Ú³ßÅw¦Yµ}¶º¡A«o¨C¤é¨S¦³µ}¶º¡C

¡½¥|¤ë¡@¤T¤é¡@¡@¬P´Á¤»

ªñ¤é¨Ó¦]­«·P«_¡]¤j·§¤w¦³¤@­Ó¦h¤ë¤F¡^¡A¦Y°_¶º¨Ó¡A­¹¤£ª¾¨ý¡A¨ÍªÌ¤w·Q¤£¥X¨ä¥L¤U¶ºªºµæ¤F¡A¬Q¤Ñ¡A¥u±o¥Î²Mµ°¤Î¤@¹D¨Ó¦Û©yÄõ®a¶mªº¤pµæ¡u¨§»G¨Å¡v¨ÑÀ³¡C¡u¨§»G¨Å¡v¡A¤J¤f§Y¤Æ¡A»á¥O§Ú¦^¨ýµL½a¡A¨Ã­G¤f¤j¶}¡C

°O±o¥|¤Q¦~«e¨ì©yÄõ±`±`¥i¦Y¨ì¨§»G¨Å¡A¦ý¦Y¤£¥X¿W¯S­·¨ý¨Ó¡A¤TÀ\¦³µL¨§»G¨Å¨Ã¤£¤¶·N¡A¦ý¦p¤µ¤w¦¨¬°§Ú¨CÀ\ªº¨ÎÀa¤pµæ¡C®ø®§«Ü§Ö´N¶Ç¶}¤F¡A©yÄõ¦U¤À°|¦p¹p­µ ¦x¦í«ù¨Ì²M°e§Ú¤GÅø¡F¤¯·R¤§®a¨Ì¿Ä¡B²Ðı°e§Ú¥|Åø¡F©yÄõ«H®{ª¾¹D§Ú³ßÅw¦Y¡A¤]°e¤F§Ú¤»Åø¡A¯u¥i¥H»¡¡A¨§»G¨ÅÀH§Ú¦U¦a¶³¹C¤F¡C

¤T¤ë¤U¦¯¨ìª÷ªù¥°ªk®É¡A¨ÍªÌ¬°§Ú·Ç³Æ¨â¶ô¨§»G¨Å±a¨ìª÷ªù¡A¦b¥ÎÀ\®É¨ú¥X¤@¶ô½Ð¸­¥q¥O©x«~À|¡A¥t¤@¶ô¦Û¤v±Ë¤£±o¦Y¡A¦]¸­¥q¥O©xÆg¤£µ´¤f¡A³Ì«á¤]µ¹¥L¦Y¤F¡A¨Ï §Ú¨M©w¦^»OÆW«á±H­Ó´XÅø¨ìª÷ªù¥HÅW¦P¦n¡C¤T¤ë¤Ü¤C¤é»P»·¨£Âø»xªÀªÀªø°ª§Æ§¡¥ý¥Í¦@¶i¦­À\¡A´¶ªù¦x§d®v©hµ¥¬°§Ú­Ì·Ç³Æ¦U¦¡¦U¼Ë¤¤¦è¦X¨Öªº¦­À\¡Aµæ¦¡Áö¦h¡A°ª ªÀªø§Oªºµæ¬Ò¤Ö°Ê¡A¥u±N¤@½L¨§»G¨Å¦Y±oºë¥ú¡A¬Ý°_¨Ó¨§»G¨Å¤w¦¨¤@¹DÅW«Èªº¨ÎÀa¤F¡C

¤W¤ë©³·f­¼µØ¯è¯Z¾÷­¸¨Ó¬ü°ê¬¥§üÁF¡A¤°»òªF¦è³£¨S¦³±a¡A¥u¦³³Æ¿ì¨âÅø¨§»G¨ÅÀH¨­¡A¤@¤U­¸¾÷¹ï¦è¨Ó¦x·í®a¨Ìªù¡B¼z®x»¡¡A¦b¦è¨Ó¦x³o¬q¤é¤l¸Ì¡A§A­Ì¥u­nÀ°§Ú·Ç³Æ¤@¨Ç¥Õ¦Ì´N¦n¡A¨ä¾lÀ\¶¼¬Ò¤£»Ý­n¡A¨â¦ì·í®a¥H¤£¸Ñªº²´¯«±æµÛ§Ú¡A´¢¼¯¤£¥X§Ú¨ä¤¤ªº¤T¬N¡H

¤µ¤Ñ¡A§Ú¦b¦è¨Ó¦x®b½Ð³\®a¤Ù¥ý¥Í¡B§@®aª÷³ó¦p¤Ò°üµ¥¶Q»«¡A¤@¹D¹Dºë½o¯Àµæ¤W®à¡A«È¤H­Ó­ÓºÙÆg­·¨ýµ´¨Îªº½L½L¨ÎÀa¡AÀ£¶b¬O¤@½L¬Ý¦ü¤£°_²´ªº¡u¨§»G¨Å¡v¡A¤Þ°_ ¦b®y¹Å»«ªº¦n©_¡A¦¹®É¡u¨§»G¨Å¡v¤w¹ÜºÉ©Ò¦³µæªº¥úªö¤F¡CÅý¤H¦Ê¦Y¤£¿°¡BÃø¥H§ÑÃhªº¨§»G¨Å¡A¦¹®É¦¨¬°¶º®à¤W°Q½×ªº¼öªù¸ÜÃD¡A¥i¨£¡u¨§»G¨Å¡v¤p¤p¤@ª«¡A¤H¤HÅw ³ß¡A¶V¦Y¶V¦³¨ý¡C

¡u¨§»G¡v¡A²{¦b¬O¥@¬É©Êªº­¹ª«¡A¾Ú¶Ç¡A§õ¥Û´¿·íªì¨ìªk°ê¯d¾Ç¡A±N¤¤°êªº¨§»G¶Ç¦Üªk°ê¡A¦Ó§Ú¤µ¤Ñ±N¨§»G¨Å¥Ñ©yÄõ±a¨ìª÷ªù¡A±a¨ì¬ü°ê¡A¬Æ¦Ü±a¨ì¥@¬É¦U¦a¡C

»¡¨ì¨§»G¡A¾Ú¤£¦Y¨§»Gªº§º¾§¦¶¿Q»¡¡A¨§»G¬O¦èº~ªZ«Ò®É²a«n¤ý¼B¦wµo©úªº¡A¨§»G¦b¤¤°ê¡A¤w¦³¤G¤d¦~ªº¾ú¥v¡A§º´Â®É¡A¨§»GÁÙ¥u¬O³Ò­W¦Ê©m¥Î¥H¦õ¿¯ªº­¹«~¡A¤@ª½ ¨ì©ú´Â¥H«á¡A¨§»G¤~º¥º¥³Q¤W¬yªÀ·|©Ò³ß·R¡A¾ú¥N¤å¤H¥H¨§»G¬°ÃD¼g¸Öªº¤]¤£¤Ö¡A¤£¹L³Ì§®ªº²ö¦p©ú¥N¸Ö¤HĬ¥­©Ò¼gªº¤@­º¨§»G¸Ö¤F¡A¸Ö¤¤¼g¥X»s³y¨§»Gªº¹Lµ{¤]¬O ¤@µ´¡V¡V

¶Ç±o²a«n³N³Ì¨Î¡A
¥Ö½§¿ÆºÉ¨£ºëµØ¡A¡]¶À¨§¥ý­n®û¤ô¡B¥h¥Ö¡^
¤@½ü¿i¤W¬yã²G¡A¡]¥Î¿i§â¨§»G¿i¦¨¼ß¡^
¦Êªm´ö¤¤ºu³·ªá¡A¡]µN¼ß¡^
¥Ë¦Î®û¨ÓÃʦ³¼v¡A¡]«Ý¨§¼ß¨H¾ý¡^
ª÷¤M­å¯}¥ÉµL·å¡A¡]¤Á¦¨¤è¶ô¡^
ºç¤¤´þ¨ý½Öª¾±o¡A
¦h¦b¹¬®a»P¹D®a¡C

°µ¨§»G¬O¤@¥ó¨¯­Wªº¤u§@¡A¦]¬°¥¦­n¨ÑÀ³²Ä¤G¤Ñ§O¤Hªºµæ¿¯¡A¦Û¤v´N­n±á©üÄA­Ë¡A³s©]¤u§@¡C¿Î¤ª¡J¡u¥@¶¡¤TºØ­W¡J¼µ²î¥´ÅK½æ¨§»G¡C¡v¨§»GÃþªº­¹«~¤£¤Ö¡A¹³¨§»G ¥Ö¡B¨§»G°®¡B¨§»G¨Å¡B¨§»G¤zµ·¡B­á¨§»G¡A¤×¨ä¬O­»¤¤±a¯ä¡A»D­·¦Ó¦Üªº¤¤°ê©_²§¤§¨ý¯ä¨§»G¡A«Ü¦h¤H§â¯ä¨§»G©M¡uºhåÑ¡v¬Û´£¨Ã½×¡A¤]¦³¤H»¡¯ä¨§»G¬O¤¤°êªº¡u°_ ¥q¡v¡C

¨§»G¨Å¤D¬O¨§»Gµo»Ã°µ¦¨¡A¤À¬õ¡B¥Õ¡B¶À¤TºØ¡C¬õªº¤SºÙ¡uÂæ»G¨Å¡v¡A¦Y®É²¤±aÂ檺­»¨ý¡C¥Õ»G¨Å¤SºÙ¡uÁV»G¨Å¡v¡A±a¦³°s¨ý¡C¶À»G¨Å¬O»OÆW³Ì´¶¹Mªº¡A¤S¥s¡u»OÆW »G¨Å¡v¡C¨§»G¨Åªº°µªk¬O§â¨§»GÀ£¥X¤ô¤À¡A¤Á¦¨¤p¤è¶ô¡A±Æ¦C¦b¦ËÆYµ¨¸Ì¡AÅΤӶ§¤T¡B¥|¤Ñ«á¥[¤JÆQ¡BÂæ¡B¬õ麯¡A¤J°®²bªº¼s¤f²~¥t¾M¼Æ¤ë¡A§Y¦¨¬õ»G¨Å¡C¦p¥[°sÆC ¾M«h¦¨¥Õ»G¨Å¡A¥[¦ÌÄT¡B¨§ÄT¾M«h¦¨¶À»G¨Å¡C¦bÂæ¶é¤¤¡A¨§»G¨Å¬OÂæªo¡BÂæµæ¤§¥~¡A¤@¯ë®ø¶OªÌ³Ì±`ÁʶRªº¤U¶º¤pµæ¡C²M¤Hµú¨§»G¨Å»¡¡J¡u¿°¦ü¦Ï¶p¨ý§óªø¡A¤s¼pĹ ±oÂ|ÀY­»¡F¦¶¦ç½ªÅé¤ß¤´¯À¡A©CÄZ¥O¤H·N¤£§Ñ¡C¡v§Ú»{¬°³Ì¦n¦Yªº¨§»G¨Å¬O©yÄõ°µªº¡A¦]¬°©yÄõ¤»¡B¤C¤ëªº¤Ó¶§¥¿¦nÆC¥Ä¡A©Î³\¤ô¤]¦³Ãö«Y¡A©Ò¥H©yÄõ¨§»G¨Å­·¨ý¿W ¯S¡A¤£¹L³o¤]¥u¦³²ø¶ý¶ý¡B¿½®v©hµ¥´X¤H·|°µ¡A¦]¦¹¤j®a«Øij¡A½Ð¦o­Ì¶}­Ó¨§»G¨Å­¹«~¤u¼t¡C

¡½¥|¤ë¡@¥|¤é¡@¡@¬P´Á¤é

°t¦X¬ü°ê®L¥O®É¶¡¡A¤µ­â±á°_¡A®ÉÄÁ¼·§Ö¤@¤p®É¡C

´¿¦³¤@«hÂå¾Ç·sª¾³ø§i»¡¡A¤H¦pªG¦Ñ¬O¤ß±¡¤£¦n¡BÆ{Æ{¤£¼Ö¡A­n¬O¯à§â°_§É®É¶¡´£¦­¡A´N¯àº¥º¥ªv¦n³oºØ¤ß¯f¡C¦]¤HÅ餺¦³¤@ºØ¦W¬°¡u±ö©Ô¦«¹ç¡vªº¿E¯À¡A¦bÅ餺¿n »E¹L¦h«K·|¾É­P±¡ºü¤£¨Î¡A¦Ó³oºØ¿E¯À©]¸Ì²£¥Í¸û¦h¡A±á¥ú¯à®ø°£¥¦¡A¤H³y¥ú«hµLªk°µ¨ì¡T³o¤]¬O©]¸Ì¸û©öµo¥Í¦]±¡ºü¤£¨Î¾É­P·N¥~¨Æ¬Gªº­ì¦]¡C

®L¥O®É¶¡¡A¤H­Ì§@®§§¡´£¦­¤@¤p®É¡A¬Û«H¤j®aªº¤u§@±¡ºü¥²©w·|¦³«Ü¤jªº§ïµ½¡C

¥Ñ«n¥[¦{µØ¹´¤å±ÐªÀ¹ÎÁp¦X·|¡A»P¤¤µØ¤å¤Æ´_¿³¹B°ÊÁ`·|«n¥[¦{¤À·|¦@¦Pµo°_¡A¥H±À¦æ¦u®É¦uªk¡B©ú§ª¾·G¡B·q¦Ñ¨|¥®µ¥¤T¤j¥DÃD¦Ó¥D¿ìªº¡u«n¥[¦{µØ¹´ªÀ¹Î´_¿³­Û²z¹D¼wªÀ±Ð¹B°Ê¤j·|¡v¡A±q¬Q¤Ñ¡]¤T¤é¡^°_¤@³sÁ|¿ì¤T¤Ñªº¬¡°Ê¡C

©Ó¦¹¦¸¤j·|±À§Ú¬°ºaÅA¥D®u¡A¨Ã¦w±Æ¤U¤È¤@®É¤T¤Q¤À¦b¬¥§üÁFµØ¹´¤å±Ð²Ä¤GªA°È¤¤¤ß¡A§@¤@³õ±MÃDºtÁ¿¡CÀ\«á¡A§Y¥ý¦æ¨ì¹FµØ¹´¤å±Ð²Ä¤GªA°È¤¤¤ß¡A§dÂ׿³¥D¥ô¿Ë¦Û ³­§Ú°ÑÆ[¥¿¦b®i¥Xªºªá¥c®i¤Î®}¥Û¤W¥ý¥Íªº®Ñµe¤j®i¡A¨Ã¤fÀY¦V§Ú²¤¶¡uµØ¹´¤å±Ð²Ä¤GªA°È¤¤¤ß¡v¡A¦Û±q¤¸¤ë¤À¥¿¦¡±Ò¥Î¥H¨Ó¡A¥ý«á¦@­p¦³¦Ê³õ¬¡°Ê¡A¾ã­Ó¤¤¤ß¤u§@ ¤H­û¤~¥u¦³¤T¦W¡A³oºØªA°È®Ä²v¹ê¦b«Ü­È±o¦è¨Ó¦x¾Ç²ß¡C²`·P¤u§@¤º®e¤£­n¤À±o¤Ó²Ó¡A¦òªù¥|¤Q¤K³æ¾¨Æ¨C¶µ³£­n¯à©Ó¾á¤~¦n¡A¦è¨Ó¦xªº¯ÊÂI´N¬O¤H¤Ó¦h¡A¤H¦h¤£¬O ¤£¦n¡A¦Ó¬O¡u¤H¡v»P¡u¨Æ¡v­nµo´§¨ä¹ïµ¥ªº®Ä¥Î¡A¤~¤£­P®ö¶O¤H¤O¡C

¤j·|­t³d¤H§d¼C¶¯¥ý¥Í´À§Ú©wªººtÁ¿ÃD¥Ø¬O¡u§â¤ß§ä¦^¨Ó¡v¡A§Ú«jÀy¤j®a¦bªÀ·|²æ§Çªº¤£¥¿±`Àô¹Ò¤U¡A­n§â§Ñ¥¢¤w¤[ªº§µ¶¶¤ß¡B·P®¦¤ß¡B·O´d¤ß¡B¥]®e¤ß¡B³d¥ô¤ß§ä¦^¨Ó¡A¨Ã¶i¦Ó¬~º°²b¤Æ¡A¦@¦P«Ø³]¦w©M¼Ö§Qªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡C

Á¿ºt«á¡A¥Ñ§Ú¹{¼úµ¹¦¹¦¸¬¡°Ê¼x¤å¤ñÁÉ«e¤T¦Wªº±o¼ú¤H¼ï½Í¡B¶À§ÂסB½²¯Îª÷¯uµ¥¡C±o¨ì²Ä¤@¦Wªº¼ï½Í¥ý¥Í¬O¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°ªº¤uµ{®v¡A¥L¥H¡uÅý·q¦Ñ¨|¥®­«ªð®a¤¤¡v ¬°ÃD¡AÄÄ­z¤¤°ê¤H¦b¬ü°ê¦p¦óÄ~©ÓªF¤èÀu¨}¶Ç²Î¡C¦]¬°¦¹¦a¤£¦p¦b»OÆW©Î¤j³°¨º¼Ë¦³¾÷·|±À¦æ¥Í¬¡±Ð¨|¡A§Æ±æÂǦ¹¦¸¤j·|¬¡°Ê³ê¿ô¤j®aªºª`·N¡A»á¯à¤Þ°_¦@»ï¡C

³o´X¤Ñ¦è¨Ó¦x¥¿¦bÁ|¦æ²M©úªk·|¡A«e¨Ó°Ñ¥[¶WÂ˧¦òªº«H²³«Ü¦h¡A±q³Ä±ß°_¥ý«á·|¨£¤F¦n´X§å«H®{¡A¦³¨Ó¦Û»ñ°Ä«°¡]¦bªü§Q¿Õ¨º¦{¡^¡Bª÷¤s¡B»O¥_¥ú´_«n¸ô¡B·s ²ø¡B»O¤¤¡B¥ªÀçµ¥¡A«Ü¦h¤H³£¦³¬Û¦Pªº·Pı¡J¦b»OÆW¤£®e©ö¨£¨ì§Ú¡A¤Ï¦Ó¦b¬ü°ê¨£¨ì¡A¬O»OÆW¤Ó¤j¡HÁÙ¬O¬ü°ê¤Ó¤p¡H¨ä¹ê¥u¤£¹L¬O­Ó½t¦r½}¤F¡T

½±§µªZªº¤Ò¤H½²´f´A¤k¤h¡Aªñ¥b¦~¨Ó¥[¤J°ê»Ú¦ò¥ú·|¦æ¦C¡A²{¥ô¤¤µØÁ`·|¯¦®Ñ¡A¦¹¦¸¨Ó¬ü±´±æ¤l¤k¡A¤]¨ì¦è¨Ó¦x§¦ò¡A¨Ã¦w³æ¼Æ¤é¡C¦o¦V¦è¨Ó¦x¦í«ù¼z©úªk®vªí¥Ü¡A ¦b¦w³æªº³o¬q®É¶¡­n°Q¤@¥÷­W­×ªº¤u§@°µ¡A¦pºÝ¯ù¡B¿N¤ô¡B©Þ¯ó¡C§Ú«hªí¥Ü¡A¥i¥H­W­×¡A¦ý¤£¤@©w­n°µ³o¨Ç¨Æ¡A¥i¥H°µ¤Hªº¨Æ¡C

¤°»ò¬O¤Hªº¨Æ¡H¤H»P¤H¬Û³B¡A­nÅý¤H®aÅw³ß¡B­nÆg¬ü§O¤H¡A¤S¥H¯º®e¡B­µÁn¡BÃö¤ß¡A¥H¤v¬°¾ÌÃÒªº¨Ó¤¶²Ð§O¤H¾Ç¦ò¡T

¡u¨Æ¡v¤]¥i¥H°µ¡A¦ý­n°µ¦³´¼¼z¦³·N¸qªº¨Æ¡A¦p¡J½Ð¼z©ú¦w±Æ®y½Í®É¶¡¡A½Ð½²¤p©j¿Ë¦Û¸ò«H²³¤¶²Ð¦Û¤v¾Ç¦ò¦]½t¡A¨Ã¥H¡u¶Q±Ú¥Í¬¡¥Ì­W½Í¡v¬°ÃD¡A°µ¤@¦¸Á¿ºt¡C½²¤p©j°¨¤W«GµÛ²´·úªí¥Ü¡J¡u³o¨Ç¨Æ§Ú´X¤Ñ³£Á¿¤£§¹¡T¡v

§Ú«Øij½²´f´A¤p©j§Q¥ÎªÅ·v®É¶¡¡A¦h¦Û­×¡A°V½m¦Û¤vªº«ä·Q²Õ´¡A¥H¶}©Ý´¼¼z¡A¤]¥i©M­^¤å¯Z¦P¾Ç¥H­^¤å®y½Í¦ò¾Ç¡B¹ï¦ò¥ú·|­û­ÌÁ¿¦ò¥ú·|¦p¦óªA°È¤j®a¡K¡K

½²´f´A»¡¡J¡u®v¤÷ªº³o¬q¸Ü¡A°_½X¥i¥HÅý§Ú¦£¤W¦n´X­Ó¤ë¡A§Ú¦³¤@­ÓªB¤Í¤]¬O¾Ç¦òªº¡A¦ý¬O¦o¿Ëªñªº®v¤÷µ¹¦oªºÆ[©À³£«Ü®ø·¥¡A¦o¾ã¤Ñ³£¬O­W­W´o´o¦b¹L¤é¤l¡C¦Û±q§Ú¿Ëªñ¤j®v«á¡A®v¤÷µ¹§Úªº³£¬O¥ú©úªº¡B¦³§Æ±æªº¡A§Ú¹L±o«Ü½ñ¹ê¤]«Ü§Ö¼Ö¡T¤ñ¨º¦ìªB¤Í©¯ºÖ¦h¤F¡C¡v

¡½¥|¤ë¡@¤­¤é¡@¡@¬P´Á¤@

²M±á¡A©|¦b¬ü°ê¥[¦{¦{¥ß¤j¾Ç¡]California State University fillerton¡^´NŪªºº¡¾Ç¦V§Ú§i°²¡A¥L©M¨ä¥L¤E¦ì¦P¾ÇÀò¿ï¥Nªí¾Ç®Õ¨ì¤¤°ê¤j³°°Ñ³X¤j³°¹Ò¤ºªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A©ú¤Ñ§Y±N±Òµ{¡A¬°®Éªø¹F¥|­Ó¤ë¡C

º¡¾Ç²{¦~¤Q¤E·³¡A·s¥[©Y¤H¡A¤E·³®É¥þ®a²¾¥Á¨Ó¬ü¡A¤Q¥|·³¡A¦]³{¤÷¿Ë¥Í·N¥¢±Ñ¡B¥Í¯f¡B©¹¥Íµ¥¤@³s¦êªº®À§é¦Ó¹y·P¤H¥Í¤§µL±`¡A¤]¦]¦¹¦]½t¦Ó¿Ëªñ¦ò±Ð¡C¤@¤E¤K¤E ¦~º¡¾Ç¨ì¦è¨Ó¦x¥´¤u¡A¤@³s¬~¤F¤T­Ó¤ëªº´Z©Ò¡C¥L¸ò§Ú»¡¡A¦b³o¬q®É¶¡¡A©l®©¬~´Z©Ò´N¹³¬O¦b¬~¤H¥Í¹D¤WªºµL©ú¡A°£­n¥Î¤ß¥~¡A§ó­n¥Î¤O¡A´Z©Ò¤~·|°®²b¡C¤H¥ÍªºµL ©ú·Ð´o¡A¤]­nºë¶i¶Ô­×¤~·|±½°£¡A¤×¨ä®É®É­n«O¦³­@¤ß¤Îµê¤ß¡A°µ¨Æ´N¸û©ö¬°¤H±µ¨ü¡C«á¤S¦]¥À¿Ë¨®º×¨ü¶Ë¡A§ó·P¤H¨­ªº¥i¶Q¡A¾Ç¹D­n¤Î®É¡A¤@¤E¤E¡³¦~¡]¤Q¤»·³¡^ ¦b¥À¿ËªºÀ³¤¹¤U¡Aµo¤ß©ó¦è¨Ó¦x¥X®a¡C

º¡¾Ç¦b®Õ¦¨ÁZ«D±`Àu¨q¡A¦h¦¸¥Nªí¾Ç®Õ°Ñ¥[«n¥[¦{«C¤Ö¦~½×¤å¤ñÁɳ£ÀòÀu¨q¦¨ÁZ¡A¦p¡J

¤@¤E¤K¤K¦~¡A¥H¡u¬ü°êÁ`²Î¡v¬°ÃD¡A±o¨ì¥[¦{«C¤Ö¦~ºtÁ¿ªº²Ä¤T¦W¡C¡]¥L¬O¬¥§üÁFªñ¤Q¤G¦~¨Ó¡A°ß¤@±o¼úªºµØ¤H¾Ç¥Í¡C¡^

¤@¤E¤K¤E¦~¡A¤S¥H¡u¬ü°êªº¯S¦â¡v¬°ÃD¡A±o¨ìÁ¿ºtªº²Ä¤@¦W¡F¤E¤ë¤À¡A¦b¤@¤d¤G¦Ê¤­¤Q¦W¾Ç¥Í¤¤¡A³Q¿ï¬°¥Nªí¥[¦{¨ì¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¡]Washington D¡PC¡P¡^¡A±µ¨ü°ê·|©e­ûªº»â¾É¡A°V½m¬°¥¼¨Ó³Ì¦³§Æ±æªº¬ü°ê¬Fªv®a¡C

¤@¤E¤E¡³¦~¡A°Ñ¥[®Õ»Ú¶¡ªºÅG½×·|¡A¬°¾Ç®Õª§±o¤£¤ÖºaÅA¡C¥X®a«e´X­Ó¤ë¡AÁÙ±µ¨ü¾Ç®Õ¹{µ¹ªº¡u³Ì¨Îºë¯«»PºaÅA¡v¼ú¡C

¥X®a«áªºº¡¾Ç¡A¥\½Ò¤´«O«ù¦W¦C«e­T¡A¦p¦¹¦¸¨ì¤¤°ê¤j³°°Ñ³X¡A¬O¦b®Õ»Ú¤¤ºë¬Dªº¤G¦Ê¦h¦ì¾Ç¥Í¤¤¡A¦A¿z¿ï¥X¨Óªº¤Q­Ó¦WÃB¡Aº¡¾Ç¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¦¹¤]¬O¨ä¦h¦~¨Ó¥Î¥\ªº¦¨ªG¡C

º¡¾Ç¥|­Ó¤ëªº¤j³°³X°Ý¦æµ{¬O¡V¡V

1.¤º»X¥j¡J¤@­Ó¤ë¡]³X°Ý»X¥j¤H¡^
2.©Ó¡@¼w¡J¨â¬P´Á¡]³X°Ýº¡¦{¤H¡^
3.·s¡@æ¡J¨â¬P´Á¡]³X°Ý¦^¤H¡^
4.´°¡@·×¡J¸ô¹L
5.®æº¸¤ì¡G¸ô¹L
6.¦è¡@ÂáJ¤@­Ó¤ë¡]°Ñ³XÂñڡ^
7.¦¨¡@³£¡J¨â¬P´Á¡]°Ñ³X§®±Ú¡^
8.®Û¡@ªL¡J¨â¬P´Á¡]°Ñ³X§§±Ú¡^
9.¥_¨Ê

±qº¡¾Çªº¨Ò¤l¡A§Úµoı¬ü°êªº±Ð¨|µ¹«C¤Ö¦~ªº¾÷·|«D±`¦h¡A¥u­nªÖŪ®Ñ¡A¤@©w¦³¾Ç®Õ¥i¥H¥Ó½Ð¡C°ª¤¤½Òµ{¦pªG­×º¡¤@¦Ê¤G¤Q­Ó¾Ç¤À¡A´N¥i¥H´£¦­²¦·~¡A¤£¥²­W¼õº¡¤T¦~¤~²¦·~¡A¦pªG¥\½ÒÀ³¥I±o¹L¨Ó¡A¦b»y¤å¤è­±¦h­×¨ä¥L²Ä¤GºØ»y¨¥¡]¦p¼w¤å¡Bªk¤å¡K¡K¡^¡A¨ì¤j¾Ç´N¥i¥H¤£¥²¦A­×¡C

¾Ç¥Í¦b¥Ó½Ð¼ú¾Çª÷®É¡A¾É®v¡B±Ð±Â­Ì³£·|«Ü¼ö¤ßªº´À¾Ç¥Í¼g¤¶²Ð«H¡A¨Ã¤@¦A±j½Õ¾Ç¥Í­ÌªºÀuÂI¤Îªø³B¡F¦pªG¦³¥ô¦ó¤ñÁÉ¡A¦b¸ê®æµû¼f¹Lµ{¤¤¡A¦Ñ®v­Ì¤]·|«Ü¼Ö·N´À¾Ç¥Í¾¨¶qª§¨ú¥XÁɾ÷·|¡C

¤£¶È¾Ç·~¦¨ÁZÀu¨qªÌ¥i¥H±o¨ì¾Ç®Õªº¼úÀy¡A¨ä¥L½Ñ¦p­µ¼Ö¡BÅé¨|¡Bøµe¡BÁ¿ºt¡B»y¤å¦U¤è­±¡A¦³Àu¨qªí²{ªÌ¡A¤]¤@¼Ë¥i¥H±o¨ìªí´­¡]«D±`ª`­«¼w¡B´¼¡BÅé¦U¤è­±ªº§¡ ¿Åµo®i¡^¡A¤£¤@©w­n²Ä¤@¦W¡A¥u­n¦¨ÁZ¦³¶i¨B¡A¦P¼Ë¥i¥H±o¨ì®Õ¤èªº¹ªÀy¡C¦ò¥ú¤sÂOªL¾Ç°|¬£¤U¦U¯Å¾Ç³¡¡A¨C¤@¾Ç¦~¼ú¾Çª÷ªº¹{µo¡A°£¦¨ÁZÀu¨}¥~¡A¨ä¥L½Ñ¦pµo¤ß¡B ­W¦æ¡B¶Ô¾Ç¡B§@°È¡B¥þ¶Ô¡B¥Î¤ßµ¥¤]¤@¼Ë³]¦³¼ú¾Çª÷¡AÅý¤j®a¨Ì¦Û¤vªº®Ú¾¹¡Aµo´§©Òªø¡A»P¦¹«D±`§k¦X¡C³oºØµ¹¤H§Æ±æ©MÅw³ßªº±Ð¨|¤è¦¡¡A«Ü­È±o­t³d±Ð¨|ªº¦³Ãö³æ ¦ì¬ã¨s¡T

±q³ø¤W¬Ý¨ì´X«h¡u¬ü°ê¦¡¡vªº±Ð¨|­Ó®×¡A¥i¨Ñ°Ñ¦Ò¡V¡V

¡·¯Ã¬ùÀN¤Ò´µ¯S©Ô¤j¾Ç§U²z±Ð±Â§BªL§J¹p¥ý¥Í¡A±a»â¤Q¤C¦W¤£·RŪ®Ñªº¾Ç¥Í¡A¥H¤C¶g®É¶¡¦b¥þ¬ü¹Ò¤º®È¦æ¡A§Q¥Î¦b¶º©±¤W½Ò¡B®ÈÀ]¦Ò¸Õªº¤è¦¡¡A­×§¹¦W¬°¡u¬ü°ê¶ø¼wÁÉ¡J¬ü°ê¦U¦aªºÃÀ³N¤å¤Æ¡v½Òµ{ªº¤»­Ó¾Ç¤À¡C

¬°¤F¤¶²Ð¬ü°ê¤å¤Æ¡A§BªL§J¹p©M¾Ç¥Í­Ì¥H¨­Á{¨ä¹Òªº¤è¦¡¨Ó¤F¸Ñ¬ü°ê¡A¥L­Ì¦b»X®õ«´°úÁ¿³Ç¦ò»¹¡A¦b±K¦è¦è¤ñªe©¤¤WŪ¡m«¢§J¨©§Qªâ¾úÀI°O¡n¡CÁÙ³X°Ý¤F¨È¯SÄõ¤jªº ¥d¯S¤¤¤ß¡B·s¶øº¸¨}ªºªk°ê°Ï¡B¶®¶é©M°¨¤B¸ô¼wª÷¦b©sµá´µªº¹J®`³B¡B¥ì§Q¿Õ¬K¥ÐªLªÖ¬G©~©M¹Ó¶é¡B±KĬ¨½¦{§ù¾|ªù¹Ï®ÑÀ]¡A¥H¤Î²³¦hªº¤½¶é©M³Õª«À]¡C

³oºØ¥´¯}½Ò°ó±Ð¾Çªº¶Ç²Îµ²ºc¤Î¤£¨ü±Ð«Ç¥|¾Àªº¬ù§ô¡A¹ï¤£·RŪ®Ñªº¾Ç¥Í¦Ó¨¥¡A¥Ñ©ó¿Ë¨­ªº¸g¾ú¡A¦Ó¿Eµo¨ä¾Ç²ß¿³½ì¡C¤µ¦~ªº½Òµ{¤w¸g¶}©l¨â­Ó¬P´Á¤F¡A¥»¾Ç´Á¦@¦³¤G¤Q¤E¦W¾Ç¥Í°Ñ¥[¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¾Ç¥Í¬O±q¨Ó¨S¦³Â÷¶}¹L¯Ã¬ù¥«¡C

¡·¨F¥[½q«×¥«ª÷®¦¤p¾Ç®Õªøº¿ÄR½¬¡E¦ã´µ¦«¤k¤h¡A¬°¤F¹ªÀy¾Ç¥Í­Ì¦h¦h¾\Ū½Ò¥~Ūª«¡AÁ|¦æ¤@¶µ¡u¾\Ū°¨©ÔªQ¡v¬¡°Ê¡A¨Ã¤¹¿Õ¸Ó®Õ¤C¦Ê¦h¦W¾Ç¥Í¡A¦pªG¤j®a¦@¾\Ū¤Q¤T¸U¤­¤d­¶ªº®Ñ¡A¦o´Nª¦¨ì«Î³»¤W¥h¿ì¤½¤@¤Ñ¡C

¸Ó®Õ¾Ç¥Í±q¥®¸X¯Z¨ì¤»¦~¯Åªº¾Ç¥Í¡A³£°Ñ¥[¤F¦¹¬¡°Ê¡A¥H¤Q¤@¤Ñªº®É¶¡¡A¦@¾\Ū¤F¤G¤Q¤E¸U¤C¤d­¶ªº®Ñ¡C

¦ã´µ¦«®Õªø¯uªº±aµÛ¶§³Ê¡A§â¿ì¤½®à´È·h¨ì®ÕªÙ«Î³»¤W¤u§@¤@¤Ñ¡A¨Ó¹ê²{¦oªº¿Õ¨¥¡C

¡·®Ú¾Ú¦{ªk¥O¡A¾Ç¥Í¦b¤»­Ó¤ë´Á¶¡¦Û°Ê¯Ê½Ò¤Q¤Ñ©Î¥|¶g¤º¨S¦³®aªø­ã³\¯Ê½Ò¤T¤Ñ¥H¤W¡A´Nºâ°k¾Ç¡C»\¤å´µ¹y¿¤²Ä¥|°Ïªºªv¦wªk©x³Á§J¡E¥§º¸´Ë»{¬°¡A¦pªG«Ä¤l³sÄò¤T ¤Ñ¨S¤W½Ò¡A´N±o±µ¨ü°k¾Çªº«ü±±¡C¦Ó¥§º¸´Ë¤j³£¬O§P¥À¿Ë»P¨à¤l¤@°_¤W¾Ç¨â¶g¡A¦]«Ä¤l°_¤£¨Ó¡B«Ä¤l¤£ªÖ¤W¾Ç³£¬OÂǤf¡A®aªø¥²¶·¹ï¤p«Ä¦æ°Ê©M¦æÂÜ¡A­t§ó¦hªº³d ¥ô¡C°£«D¦³Âå¥ÍÃÒ©ú©Î¤p«Ä¦~º¡¤Q¤C·³¡A§_«h¥À¿Ë»P¨à¤l¤@¼Ë»Ý­n±Ð¨|¡C·Q¨ì¥À¿Ë­n§¤¦b¨­®Ç¸ò¦Û¤v¤@°_¤W½Ò¡A¹ê¦b«Ü¥áÁy¡A±q¦¹¦A¤]¨S¦³¾Ç¥Í´±°k¾Ç¤F¡C

¡½¥|¤ë¡@¤»¤é¡@¡@¬P´Á¤G

¬°­»´ä½Ã¬P¹qµø»O­n¼½©ñ¡u¬P¶³ªk»y¡v¡B¡u¬P¶³ÁI¸Ü¡v¸`¥Ø¨Æ©y¡AªZ«L¼v¦Z¾G¨Ø¨Ø¤p©j¤W¤È±Mµ{¨Ó³X¡C¾G¤p©jªí¥Ü¡A´¿¦b¤Q¤K»O¤ÎµØ¬ü¹qµø»O¤W¬Ý¹L¡uÁI¸Ü¡v¸`¥Øªº Æ[²³¡A³£¤@¦AºÙÆg¡A¨ä¤º®eÄݪÀ±Ð¦Ó«D¶Ç±Ð¡A«Ü¾A¦X²{¥N¤Hªº®Ú¾¹¡C¾G¤p©j¦Û¬Ô¨Ì«á¡A«D±`¼ö¤ß©ó¦òªk¨Æ·~¡C¥h¦~§Ú¥h¿D¬w¡AÁÙ¨£¨ì¦o¦b«n¤ÑÁ¿°ó·í¸q¤u¡C¤µ¤Ñ¡A¾G ¤p©j¥Nªí½Ãµø«e¨Ó¬¢½Í¦¹¨Æ¡A¥u­n«H²³­Ì»Ý­n¡A§Ú«D±`¼Ö·N¦¨¥þ¡A¬GÅñ¦è¨Ó¦x¡A¥u­n¾G¤p©j»{¬°¦X¾AªÌ¡A³£±N¨ä¦sÀÉ¿ý¼v±a´£¨Ñµ¹½Ãµø¼½©ñ¡C

¬°¾AÀ³®É¥N¼é¬y¡A¥°ªk¤èªk¤w¤éÁͲ{¥N¤Æ¡A¦p¡J¹q»OÁ¿¸g¡B¹qµø¥°ªk¡BÂø»xµo¦æ¡B¦ò®Ñ¦LÃØ¡BºÊº»©À¦ò¡B­x¤¤¬Ô¨Ì¡B¾Ç®Õ±Â½Ò¡B¤u¼t¶}¥Ü¡BÅé¨|À]±ë­µ«Å¬y¡B°ê®a¤j ·|°óÁ¿ºt¡K¡K¡C¦Ó­n°O¿ý³o¨Ç¹Lµ{³Ì¦nªº¤èªk²ö¹L©ó¥H¿ý¼v¤è¦¡¨Ó¦sÀÉ¡A±q¦ò¥ú¤s¶}¤s¥H¨Ó¤@ª½¨ì²{¦b¡A§Ú³°Äò¿n¦sªº¿ý¼v±a¦³¡J¥b¤p®É³æ¤¸¼@¡u¥ÌÅS¡v¡B¡u«H¤ß ªù¡v¡B¡u¬P¶³ÁI¸Ü¡v¡B¡u¨C¤é¤@ÔU¡v¡B¡u¬P¶³ªk»y¡v¡B¡u¦ò¾ÇÁ¿®y¡v¡B¡u¤j³°´M©_¡v¡B¡u¤K¤d¨½¸ô¶³©M¤ë¡v¡B¡u¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú¦W¤ù¡v¡B¡u¤j³°©_¤H²§¨Æ¡v¡B¡u¤j³°­· ¥ú¡v¡B¤é¥»ªº¡uÄÀ­{¡v¡B¡u®c¥»ªZÂáv¡B¡u¤@¥ð¡vµ¥¡AÁú°ê¦ò±Ð¼v¤ù¦p¡uµ¥¨­¦ò¡v¡B¡u¤jÄPª÷¯Í³¾¡vµ¥¡A¤j³°¥d³q¡uªª²Ã®¨®¨§j¡v¡B¡u­þ¦\¡vµ¥¤Î¦ò¥ú¤s¾ú¦~¥°ªk¬¡ °Ê¡B¶Ç§Ù¡B¤ô³°¡BÄb»öªk·|µ¥¿ý¼v±a¡A§Ú¨M¤ß±N³o¨Ç¿ý¼v±a°eµ¹µøÅ¥¤¤¤ß¡AÅý¥L­Ì¦¨¥ß¤@®y¡uµøÅ¥¹Ï®ÑÀ]¡v¡A¡]¦ò¥ú¤sªº¡u¦ò±Ð¤åª«³¯¦CÀ]¡v¡B¡u¹Ï®ÑÀ]¡v¤]¬O§Ú¿n ¤G¡B¤T¤Q¦~¤~¦¬¶°¦Ó¦¨¡C¡^¬°¦Ò¼{¨Ï¥Îªº¼s³Õ©Ê¡A¤w½Ð®ü¥~¦U§O¤À°|¹D³õ¡AÀ°¦£¦¬¶°·í¦a¦UºØ¼h­±ªº¿ý¼v±a¡A¬Û«H¦b¥b¦~¤º¡A¦ò¥ú¤s¡uµøÅ¥¹Ï®ÑÀ]¡v§Y¥i¬°¦³»Ý­nªº «H²³­ÌªA°È¡C

¤W¤È¤Q®É¡A±µ¨ü¡mµJÂIÂø»x¡n°OªÌ¤ý²Q¬Â¤p©j³X°Ý¡V¡V

¡·§Ú±q¤p´N¥Íªø¦b¦ò±Ð®a®x¡A¬G«H¥õ¦ò±Ð¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡C

¡·¬ü°ê¬Oªkªv°ê®a¡A¦ý¤]¦³«Ü¦h¤H¤£¦uªk¡A¦b³o¤H¤ß¤£¥j¥@­·¤é¤Uªº­·®ð¤¤¡A¤H¤ß­n±q±Ð¨|¤W¡B¹D¼w¤W¡B«H¥õ¤W¥h§ïÅÜ¡A¤×¨ä¬O­«¾ã¶Ç²Îªº¤å¤Æ±Ð¨|«Ü­«­n¡C

¡·¤@¯ë¤HªºÆ[©ÀÁ`¥H¬°¬ü°ê¬O­Ó¤Ñ°ó¡AµM¨Æ¹ê¤W¥¼¥²¡A¦p¥Í¬¡¤£¦w¥þ¡AÁ|¥@¦P·P¡C¤H¦]·~¤O¦Ó¨ü­W¡A·Q²æ­W¡BÂ÷­W¡A¤£¥~­n¾Ç¦ò­×¹D¡C

¡·¡u«H¥õ¡v¬O¤@ºØµo¥G¥»©Ê¡B¤H®æ¡B¨}ª¾ªº¦æ¬°¡A¶W¶V¤H±¡¡B§Q®`¡B®É¶¡ªº¤@ºØ±¡¾Þ¡A¤£¯à§â¥¦®³¨Ó·íÁp½Ëªº¤u¨ã¡A©Î·Q¹F¨ì¬YºØ¥Øªºªº¤â¬q¡C

¡·²¾¥Á¦b®ü¥~ªº¤H­Ì¡A¦³¤@¦@¦P±¡ºü¡A´N¬O¤ßÆFªÅµê¡A³o¦h½t©ó¥uª¾¦V¥~°l³vÁn¦â¦W§Q¡A¦Ó¤£ª¾­n¦V¤º´M§ä¦Û§Ú¡A¤H¥Í°£¤Fª÷¿ú¦W§Q¥~¡A©|¦³«Ü¦hªF¦è¡A¦p¡J°·±d¡B´¼¼z¡B·O´d¡BÅw³ß¡B¦Û¦b¡A§ó­È±o¤j®a¥h°l¨D¡T

¡·¤H¥Í¬OµL­­¡B¥Ã«íªº¤õºØ¡A­n¿n·¥¡B¾Äµo¡B¦V¤W¡A¾¨ºÞ¦×Å骺¨­Âߥu¦³¤@´Á¥Í©R¡A¤]­n¬Ã±¤¡A¤£­n³Â·ô¡B·Mè¡BµL©ú¡C

¡·®©¡H®©¦]½t¡A§O¤H¬Ý¨ì¬Û¡A§Ú¬Ý¨ì²z¡F§O¤Hª¾¹DÂI¡A§Úª¾¹D¥þ­±¡F³o´N¬O´¼¼z¡C

¡·¦ò¥ú¤s§â¦ò±Ð±q¦Û­×ÂX¤j¨ì´¶§Q²³¥Í¡A±q¥»¤gµo®i¨ì¥@¬É°ê»Ú¡A±q¥X®a¤sªLªº¦ò±Ð¨ì¦b®aªÀ·|ªº¦ò±Ð¡A±q§Æ±æ¨Ó¥Í¨ì¤H¶¡²{¹êªº¦ò±Ð¡A§Ú­Ì­«µø¨Æ²z¶ê¿Ä¡B¤H§Ú¤@Åé¡A§Ú­Ìı±oµÐÂĹD³Ì¬°­«­n¡C

¡·­Ó¤H·|·Ð´o·|­W¡A¬Ò¦]¦³¡u§Ú¡vªºÃö«Y¡A§Ú­n¨É¼Ö¡B§Ú­n¦W¦ì¡B§Ú­n°]´I¡B§Ú­n¥\¸S¡A¦¹³£¬O­W¦]¡F¦h·Q·Q§O¤Hªº»Ý­n¡A¤£­n¥u·Q¨ì¦Û¤v¡A­W´N·|´î¤Ö¡C§Ú¦h«h­W¦h¡A§Ú¤Ö«h­W¤Ö¡C

¡·§Ú¤@¥Í³£Á¿¨sÀH½tÀH³ß¡A¥@¶¡¤@¤Á¦³«D¯u¦³¡AµL¤]«D¯uµL¡A­n±qµL­­¤¤¥hÂX¤j¡A¤£­n¦b¦³­­¤¤¦Û´M·Ð´o¡A­n¥H¥X¥@ªº«ä·Q¹L¤J¥@ªº¥Í¬¡¡A¤~¤£·|¬°ª«©Ò§Ð¡T

¤µ¤Ñ¬O¹A¾ä¤T¤ë¤Q¤­¤é¡A¨C³{¹A¾äªì¤@¡B¤Q¤­¡A¨ì¦è¨Ó¦x§¦òªº«H²³³£¤ñ©¹±`¦h¡A¤×¨ä¬O¶V«nÄy«H®{¡A¥L­Ì¦³ªì¤@¡B¤Q¤­¨ì¦x°|¸Ì¦Y¥­¦w¶ºªº²ß«U¡A¦Ó¥B´X¥G³£¬O§ß ¦ÑÄ⥮ªº»×®a«e¨Ó¡A³oºØ«H¥õ¶Ç©Óªº©v±Ð±¡¾Þ¡A«Ü­È±o¦bµØ¤H®a®x±À°Ê¡A¦]¦¹¼Ò¦¡´N¬O§Ú¤@¦A´£­Ò¡u¦ò¥ú¤H®a¡vªº³Ì°ò¥»¨å«¬¡C

¤µ·|¨£¤F¦h¦ì«È¤H¡V¡V

¦³¨Ó¦Û»OÆWÀs¤«¶mµL·¥¤Ñ¹DºÊ­×°|¦Ê¾l¦ì¨Ó¬üÆ[¥ú°Ñ³Xªº«H®{¡C

°ê»Ú¦ò¥ú·|­t³d½s¿è¡m¦ò¥ú¥@¬ö¡nªº®{²³¡A¬°½s¿è§Þ¥©¡A½Ð±Ð¨ã¦³µØªF®v½d¤j¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ìªºÃQµ{«ä¥ý¥Í¡]¥Ø«e¬O¬¥§üÁF¤j¾Ç¾ú¥v¨t³Õ¤h­Ô¿ï¤H¡^¡AÅ¥¨ú¨ä¹ï½s¿èªº·N¨£¡A§Æ±æ­É­«ÃQ¥ý¥Íªº½s¿è¸gÅç¡AÅý¡m¦ò¥ú¥@¬ö¡n§ó¨ã¦³°ê»Ú¤ô·Ç¡C

¼z©ú¡B¨Ìªù¬°ª´ºÀ±^Äw«Ø¸U¹Ø°ó¨Æ©y¡A¯S¬ù¯³±¤¤µ¤p©j¨Ó¦x¡A¤F¸Ñ©e°U¨äÁʦaªº¤u§@¶i«×¡C§Ú¤]¬°°ª¶¯»ñ¤s¦Ñ¤H¤½´J¡]¤ÑÅb©~¡^ªººÞ²z¤èªk¡A§Æ±æ¯³¤p©j¯à¦­¤éÀÀ©w¡C

±ß¡A©M«ß®v®L¹a¤p©j¡B¬üÄyªºªü¿Õ«ß®v©M®L¤ý¤¶®e¤k¤h¡]®L¹a¥À¿Ë¡^¤@°_¦b¦è¨Ó¦x±ßÀ\¡C¦è¨Ó¦xªº¦í²³¦b®L¹a«ß®vªº§V¤O¤U¡A¥þ³£¨ú±o¤F¦Xªkªº©~¯dÅv¡A¨S¦³®³¨ìºñ ¥dªÌ¡A¤]³£«ù¦³¤T¦~ªº©v±ÐñÃÒ¡A³o¹ï¦³¤ß¦b®ü¥~¥°ªkªÌ¡A¬O³Ì°ò¥»ªº±ø¥ó¡C¤]Ä@®{²³­Ì¯à¬Ã±¤³o¥÷¡u¸ê®æ¡v¡A¦n¦nµo¤ß¡A¬°®ü¥~ªåªå²³¥Í¡AºÉ¤@¥÷«×²³³d¥ô¡C

¡½¥|¤ë¡@¤C¤é¡@¡@¬P´Á¤T

¤W¤È¤E®É¡A¥Ñ¦è¨Ó¦x¥Xµo¡A©¹¸t¦a¤ú­ô¦è¤è¦x¨µµø¡A¦]¨Æ¥ý¨Ã¨S¦³³qª¾¡A©è¹F®É¡A¨Ì·ç¡B¥Ãûi³£¥X¥~¥°ªk¡A¦x¤º¥u¦³¤@¦ì²ö®v©j¯d¦u¡C²ö®v©j¥­±`¦bÀ\ÆU¥´¤u¡A©ñ°² ®É¶¡©Î¤£¤W¤u®É¡A´N¨ì¦è¤è¦xÀ°¦£¥´±½¡B­È¤éµ¥¤u§@¡A±q¦o¦b¯d¨¥Ã¯¤Wªº°O¿ý¡A¤£Ãø¬Ý¥X¦oªº²Ó¤ß¡A±qÀ³¹ï½Í¦R¤¤¡A¤]¥i¥H·P¨ü¨ì¦oªºªk³ß¡C

¤¤¤È¡AÀH¦æªº¹¬«U¤G²³¿Ë¦Û¤U¼p·Ç³Æ¤ÈÀ\¡A¨Ì·ç¤è¤~±q¥~­±¥^¥^»°¦^¡A¤@¦Aªí¥Üºp·N¡A»¡¬O¨Æ¥ý¤£ª¾¹D§Ú­n¨Ó¡A¨S¦³¦n¦n©Û«Ý¡C

§Ú»¡¡J¡u§Ú¬O¨Ó¬Ý¬Ý¦è¤è¦x¦³¨S¦³¤°»ò»Ý­n§ÚªA°Èªº¦a¤è¡A¦Ó¤£¬O¨Ó±µ¨ü©Û«Ýªº¡C¡v

¦b°ê¥~¥°ªkªº¤è¦¡¡A±`±`­n¨Ì¾Ú·í¦a­·«U¥Á±¡¡B¥Í¬¡²ßºDªº¤£¦P¦Ó¦³¤£¦P¡C¶¶À³«H²³ªº­n¨D¡A¤@¦¸®a®x´¶·Ó¡A¶}¨®©¹ªð¤T¡B¥|­Ó¤p®É¬O«Ü¥­±`ªº¨Æ¡A°£«D¬P´Á°²¤é¡A «H²³¤~¦³®É¶¡¨Ó¦x¤¤°Ñ¥[¦@­×¬¡°Ê¡C°£¤F¸`¼yªk·|®É¡A¦è¨Ó¦x·|¬£¤H¨Ó¦¹¤ä´©¤§¥~¡A¦è¤è¦x¤º¤j¡B¤p¦x°È³£±o¦Û¦æ©Ó¾á¡A§Ú°Ý¨Ì·ç¬O§_¦£±o¹L¨Ó¡H

¨Ì·ç»¡¡J¡u¯à©M¤¬¬Û°t¦Xªº¤H¦@¨Æ¡A¦A¦£¦A²Ö¦X§@°_¨Ó³£·|«Ü´r§Ö¡C¦pªG¤H¦h¡A¦Ó©¼¦¹«o¨S¦³¦@ÃÑ¡A¨­¬°¥DºÞªÌÁÙ­n¥h¦w¼¾¡B¶}¾É¡B±Æ¸Ñ¬O«D¦nÃa¡A¨º¤~¬O¯u¥¿¨¯ ­W¡C§Ú¹ç¥i¤H¤Ö¡A°µ°_¨Æ¨Ó¸û©ö¦P¨B¡A¤]¤£­n¤H¦h¡Aªá¶O³\¦h®É¶¡¦b©¼¦¹ªº¨ó½Õ¤W¡A¤£¶È³Ò¯«¡A®ö¶O®É¶¡¡A¤]°µ¤£¤F¨Æ±¡¡C¡v

§Ú´¿¸gÅ¥¹L¦n´X¦ì¨­¬°¥DºÞªÌ³£¦³¦P¼Ëªº¤ßÁn¡A¦ò¥ú¤sªº¤H¨Æ¡A¦ü¥G¦³¥²­n´ÂµÛºë²ªº¤è­±¥h§ï­²¡C

¦b®ü¥~¹D³õªA°È¡A°£¤F­n¨ã¦³»y¨¥¯à¤Oªº°ò¥»±ø¥ó¤§¥~¡A¨ä¥L½Ñ¦p²z°]¡Bªk¾¹¡B¶}¨®¡B²z®a³£­n¯àºÙ¾¡C¥t¥~¡AÁÙ­n¥[±j¦p¦ó°µ¤H¡T§Ú±`ı±o¦Û¤v¤§©Ò¥H¯à¶i¨B¡A¬O ¦]¬°§Ú±q¤£Áô¿f¦Û¤vªº¯Ê¥¢¡A¨Ã¥B¯à°¨¤W§ï¹L¡A±qµ½¦p¬y¡A»P¤H¬°µ½¡C´Á±æ®{²³­Ì¦b«Ý¤H³B¨Æ¤W¡A­n¯à«p¹D¡B¸ÛÀµ¡A¯à¥H¹ï«Ý¦Û¤vªº¤÷¥À¡B¨à¤k¡B¥S§Ì¡B©n©f¡B¿Ë¤Í ªº¤ßºA¥h¥]®e¾E´N¹ï¤è¡C¡u¾¨«e¦æªÌ¦a¨B¯¶¡A¦V«á¬ÝªÌ²´¬É¼e¡v¡A¤Z¨Æ¤£­n¤Ó­p¸û¡B¤Ó¤ñ¸û¡A¥Î¤ß§â¤Hªº¨Æ°µ¦n¡A³o¬O§Ú¹ï®{²³°ß¤@ªº­n¨D¡C

¤È«á¡A¦^¦è¨Ó¦x¡A°ª³t¤½¸ô¨â°¼ªº¯ó©W¡A¦b¶§¥ú·Ó®g¤U¡A¸ôÃäªá¥c²±¶}¡A¬õ¦³²H¬õ¡Bµµ¬õ¡B¾ï¬õ¡BÂA¬õ¡F¶Àªº¦³²H¶À¡BÂA¶À¡BÃZ¶À¡Bµ³¶À¡B¨Å¶À¡Bª÷¶À¡Fºñªº¦³²Hºñ¡B¯óºñ¡B¾¥ºñ¡B»Aºñ¡BÄ«ªGºñ¡K¡K¡Cªu³~´º¦â¦b¤j¦ÛµMªº¥¥¨|¤U¡A§Ï©»¤@´T±mø¡C

ªá©M¤H­Ìªº¥Í¬¡®§®§¬ÛÃö¡A¤£ºÞ§Ú­Ì¦b¤£¦b·N¡A¥¦ªº¬üÄRªâªÚÁ`¬O¬°¤H¶¡±a¨Ó¦â±m©M­»¨ý¡C®³¯}±[´¿»¡¡J¡u¤£¥Íªáªº¦a¤è¡A¤HÃþµLªk¥Í¬¡¡C¡vÃÒ©ú¤Fªá¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤ªº­«­n¡T

¥j¤H±i¼é»¡¤HÃþ¹ïªáªº·P±¡¡J±ö¥O¤H°ª¡BÄõ¥O¤H«Õ¡Bµâ¥O¤H²H¡B½¬¥O¤H²b¡B®ü´Å¥O¤HÆA¡B§ùÃY¥O¤H´A¡B¨d¤¦¥O¤H»¨¡B¦Ë¥O¤Hª½¡BªQ¥O¤H¶h¡B®ä¥O¤H²M¡B¬h¥O¤H«ä¡C¤£¸T·Q°Ý¤j®a¡A§Aı±oªá¥c·|¼vÅT§Aªº±¡ºü¶Ü¡H

¦Ó¦òµÐÂijßÅw¥ú­»¡A§ó³ßÅwªáªG¡A«H®{¤]¼Ö©ó¥H¦¹µ¥§@¬°¨Ñ«~¡C

©õ®É¤å¤HÄÌ«È¡A¹ï¥Nªí¨C¤@­Ó¤ë¤Àªºªá¥c¤]³£Äv¬Ûºq¹|¡A²{§Û¿ý¦p¤U¡V¡V

¤@¤ë¡]±öªá¡^­ð¡E±i¿×

¤@¾ð´H±ö¥Õ¥É±ø¡A­~Á{§ø¸ô³Ä·Ë¾ô¡F
¤£ª¾ªñ¤ôªá¥ýµo¡AºÃ¬O¸g¥V³·¥¼¾P¡C

¤G¤ë¡]§öªá¡^§º¡E·¨¸U¨½

¬K´H¾¨¸Ñµ¯¤H½§¡A´±³Ä§^¾«°s·øµL¡F
«B¸Ì§öªá¦p¥b¾K¡A©ïÀY¤£°_¯Á¤H§ß¡C

¤T¤ë¡]®çªá¡^§º¡E¼B¦¸²ø

®çªá«B¹L¸H¬õ­¸¡A¥b³v·Ë¬y¥b¬Vªd¡F
¦ó³B­¸¨ÓÂù¿P¤l¡A¤@®É»Î¦bµe¼Ù¦è¡C

¥|¤ë¡]¨d¤¦ªá¡^­ð¡E¥Õ©~©ö

±¨±£¶¥«e¬õ¨d¤¦¡A±ß¨Ó°ß¦³¨âªK´Ý¡F
©ú´Â­·°_À³§jºÉ¡A©]±¤°I¬õ§â¤õ¬Ý¡C

¤­¤ë¡]¥Ûºhªá¡^§º¡EĬ¸ý

ºñºi°ª¬h«|·sÂÍ¡AÂÈ­·ªì¤J©¶¡C
ºÑ¯½µ¡¤U¤ô¨I·Ï¡A´ÑÁnÅå±Þ¯v¡C
·L«B¹L¡B¤p²ü½¡Aºhªá¶}±ý¿U¡C
¥É¬ÖÅÖ¤â§Ë²M¬u¡Aã¯]¸H«o¶ê¡C

¤»¤ë¡]½¬ªá¡^­ð¡E§õ¥Õ

¥Û§@½¬ªá¶³§@»O¡A¶³»O»Õ¹D³s¯·­ß¡F
¤¤¦³¤£¦º¤¦¥C¥Í¡A©ú¬P¥É¤k³ÆÅx±½¡C

¤C¤ë¡]¸¾¸ªªá¡^§º¡E³°´å

¶}®É¶~²HíK®É·T¡AÄõµâÀ³®e¹w³Ó¬y¡F
³Ñ±ý«ùªM¬Û»â²¤¡A¤@®x­·ÅS¤£¸T·T¡C

¤K¤ë¡]®Ûªá¡^§º¡E§õ²M·Ó

·t²H»´¶ÀÅé©Ê¬X¡A±¡²¨¸ñ»·¥u­»¯d¡C
¦ó¶·²LºÑ²`¬õ¦â¡A¦Û¬Oªá¤¤²Ä¤@¬y¡C
±ö©w§ª¡BµâÀ³²Û¡AµeÄæ¶}³B«a¤¤¬î¡C
Ä̤H¥i·ÙµL±¡«ä¡A¦ó¨Æ·í¦~¤£¨£¦¬¡C

¤E¤ë¡]µâªá¡^­ð¡E¤¸æÒ

¬îÂO¶ªÙ¦ü³³®a¡A¹M¶ÆXÃä¤éº¥±×¡F
¤£¬Oªá¤¤°¾·Rµâ¡A¦¹ªá¶}ºÉ§óµLªá¡C

¤Q¤ë¡]ªÜ»Tªá¡^­ð¡E§õ¥Õ

©õ¤éªÜ»Tªá¡A¤µ¦¨Â_®Ú¯ó¡F
¥H¦â¨Æ¥L¤H¡A¯à±o´X®É¦n¡C

¤Q¤@¤ë¡]¤s¯ùªá¡^²M¡E¾G¬Ã

¤pªá¹Î¹Î¤õ»ô¯]¡A¤jªá°a°a¸g½Lª»¡C
°ªªá¿N¤Ñ¤Ñ¬°¬\¡A§Cªá¶Â¦a¦a¬°¦¶¡C
¤¦Áø¤j¦a±sªá¶é¡A®ð¶H·Q¨£­ð»P¸·¡C
¨N¤é¯D¤ëÄê¦ÊÄ_¡A¬K­·¨Ròg¤¸®ðùÒ¡C
¿º¿º®ü¤Ñ·Óª÷ºÑ¡A¤sªùÀ̬f±Æ¤d¤Ò¡C
§Ú¨Ó¬Ýªá¾A¥¿¤ë¡A§ó¦³¤p©f¬ÛÄâ§ß¡C
²´°g¤£»{¤@¤Á¦ò¡A¿³¼ö±ýªð±_¸g¿c¡C
¤f½Í¾ð°ª¦V¥ÀÃÙ¡A«ü§Îªá¤j¬°¥À®T¡C
¦ý®£¦¹´º¥¼¿Ë¨£¡A³¿²õ¦Ó¨¥²×¿×»z¡C
¦S¶Ø¦¹ªá¤Ñ¤UµL¡C

¤Q¤G¤ë¡]¤ô¥Pªá¡^§º¡E·¨¸U¨½

Ãýµ´­»¤´µ´¡Aªá²M¤ë¥¼²M¡C
¤Ñ¥P¤£¦æ¦a¡A¥B­É¤ô¬°¦W¡C
¶}³B½Ö¬°¦ñ¡A¿½µM¤£¥i¿Ë¡C
³·®c©t§Ë¼v¡A¤ô·µ¥|µL¤H¡C

¡½¥|¤ë¡@¤K¤é¡@¡@¬P´Á¥|

«e´X¤Ñ¡A«n¥[¦{ªºµØ¹´ªÀ¹Î±À¦æ­Û²z¹D¼w´_¿³ªÀ±Ð¹B°Ê¡A¦b¤@¨t¦Cªº¬¡°Ê¤§¤¤¡A¦³¤@¶µ¥Ñ¥@¬É¤é³ø¹Ï®Ñ³¡©M°ê»Ú¦ò¥ú·|¬¥§üÁF¨ó·|Áp¦X¥D¿ìªº®Ñ®i¡A±q¥»¤ë¤T¤é°_¨ì ¤Q¤@¤é¡A¦b¬X¦ü»e¥«¤¤°ê¤å¤Æ¤¤¤ß®i¥X¡C§Ú¥­±`¨S¦³¾÷·|³}®Ñ©±¡A³oºØ®Ñ®i¦üªº¶R®Ñ¤è¦¡¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¹ê¦b«D±`¸`¬Ù®É¶¡¡C¤W¤È¡A¯S§O©âªÅ¨ì®Ñ®i²{³õ°ÑÆ[¡C

¦¹¦¸®Ñ®i¡A®Ñ¥Ø«Ü¦h¡A°£¤F¥@¬É¤é³øªº¹Ï®Ñ¤§¥~¡AÁp¸g¡B¤Ñ¤U¡B¶ê¯«¡B»·¬y¡B¦ò¥ú¥Xª©ªÀªº·s®Ñ¡A¤]³£¦b®i¦C¤§¤¤¡C¤º®e¥]§t¦³¤åÃÀ¡B°]¸g¡B¬Fªv¡B­õ¾Ç¡BÂåÃÄ¡B®T¼Ö¡BªZ«L¡B­¹ÃСB©v±Ð¡B¤Hª«¡B¶Ç°Oµ¥ªñ¸U¥U®ÑÄy¡AÁÙ¦³°Û¤ù¡B¹p®g¼vºÐµ¥¡AºØÃþ«Ü¦h¡C

¦b®Ç·ÓÅU®ÑÅuªº³¯ÄRÄR©~¤h¡]³¯ªa¦bªº¤Ò¤H¡^¡A¯S§O±ÀÂ˧ڬݡm¥@¬ö¤j¨Mµ¦¡n¡A§Ú«Ü°ª¿³¨ì³B³£¦³¦n¦Ñ®v¤¶²Ð§Ú¬Ý®Ñ¡C¦ý¬O¡A¥þ¥@¬É¥Xª©ªº¦n®Ñ«Ü¦h¡A¤]­n¦³®É¶¡¨Ó ¾\Ū¡C¦³®É¯uªº«Ü´n¹Ä¤@¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É¹ê¦b¤£°÷¨Ï¥Î¡A«ë¤£±o¤@¤Ñ¦³¤T¤jªü¹¬¬é§T¨º»òªø¡A«K¥i¥H°µ«Ü¦h¨Æ¤F¡C¤µ¤Ñ¦@ªá¤Fªñ¤­¦Ê¬ü¤¸¡A¿ïÁʤF¤T¤Q¦h¥»¦n®Ñ¡A³o­Ó ¤ë¦pªG¨S¦³¤Ó¦hªº¦æµ{¡A¯u·Q¦wÀR¤U¨Ó¦n¦n¬Ý¤@¬Ý®Ñ¡C

±ß¤W¡A¯S§OÁܬù¤F³\®a¤Ù¥ý¥Í©M«e¡m¤å¶×³ø¡n¥D½sª÷³ó¦p¤Ò°ü¨Ó¦x¤p»E¡C¹A¾ä¬K¸`´Á¶¡¡A§Ú´¿¦^¤j³°¦V¥À¿Ë«ô¦~¡A¦¹¦a¡m¥@¬É¤é³ø¡n¤]Âà¸ü¤F§Ú¨º´X¤Ñ¬Ù¿Ëªº¤é°O¡A³\¥ý¥Í«D±`Ãö¤ßªº°Ý°_¦^«n¨ÊªººØºØ¡C

³\®a¤Ù¥ý¥Í¨Ó¬üªñ¤T¦~¤¤¡A²`©~²¥X¡A¬Æ¤Ö¸ò¥~¬É±µÄ²¡A¥¿®I­º©ó¦^¾Ð¿ýªº¾ã²z¡C³\¥ý¥Íªí¥Ü¡A¥L¦b­»´ä³¡¤Àªº¦^¾Ð¿ý¡A±N©ó¤U­Ó¤ë¡]¤­¤ë¡^¥|¤é°_¡A¦b¡m¥@¬É¤é³ø¡n¤W¿W®a³s¸ü¡A§ÚÅ¥¨ì¦¹®ø®§¥ý¬O¤@´h¡T³\®a¤Ù¥ý¥Í¥Î¤@ºØ°í©wªº¤f®ð»¡¡J¡u§Ú¹ï°ê®aÁÙ¬O«D±`¼ö·Rªº¡T¡v

³o´X¦~¨Ó¡A¹ï³\¥ý¥Íªº¨¥»¡ªí¹F¡B°µ¨Æ¤À¤o¡A§Ú«Ü¦³«H¤ß¡A¦b¥Xª©¥Lªº¦^¾Ð¿ý®É¡A³£¤£§Ñª¾·|¤@Án¡A¥i¨£¨ä¥Î¤ß¤ÎÁ¾©MÁ|¤î¡C

³Ìªñ¦ò¥ú¤s¥¿¦£©ó¦V±Ð¨|³¡¥Ó½Ð¡u¦ò¥ú¤j¾Ç¤H¤å¾Ç°|¡vªº³]¥ß¡C±q³ø¤W±oª¾¡u¥È®N§Þ³N¾Ç°|¡v¡B¡uµØ±ë¤u¾Ç°|¡v¡A¤]¥¿µÛ¤â·Q§ï¨î¬°¤H¤å¾Ç°|¡A¨ä¥L¦p¡u·OÀÙ¤H¤å¾Ç °|¡v¡B¡uªk¹ª¤H¤å¾Ç°|¡v¡A¤]³£¬ÛÄ~¦b¥Ó½Ð³]¥ß¤¤¡A¤j®a¯u¬O¦³§Ó¤@¦P¡C¦³¤@¦ìÃö¤ß¦ò¥ú¤j¾Çªº«H®{¡A«üµÛ³ø¤W©Ò¸ü¡J¡u·OÀÙªk¤H¨p¥ß·OÀÙ·Oµ½¨Æ·~°òª÷·|¡A±N®½»O ¹ô¤Q¤K»õ¤@¤d¹s¤­¤Q¸U¤¸¡A¬°³]¥ß·OÀÙ¤H¤å¾Ç°|¡K¡K¡v°Ý§Ú»¡¡A·OÀÙ±Nªá¤Q¤K»õ¨Ó¿ì¤j¾Ç¡A¦Ó¦ò¥ú¤j¾Ç©O¡HÁöµM§Ú¨­Ãä³s¤Q¤K¸U¤]¨S¦³¡A¦ý§Ú·|¥Î¤ß¥Î¤O¨Ó³Ð¿ì¡A¦] ¬°¦ò¥ú¤s¦³«H®{¡A¦ò¥ú¤s¦³®{²³¡A³o¨Ç³£¬OÄw¿ì¦ò¥ú¤j¾Ç³Ì°ò¥»ªº¤O¶q¡C

¦b¬ü´N¾Çªº¾Ç¥Í­Ì¡A¥­±`°£¤F¦£©ó½Ò·~¤§¥~¡A³Ì¼ö¤ßªº¨Æ¤£¥~°Ñ¥[¦UºØ½Ò¥~¬¡°Ê¤F¡C§Ú±q¦h¦ì¾Ç¥Íªº¤f¤¤¡A±oª¾¥L­Ìªº¬¡°Ê¤º®e¡Aı±o¥i¥H°µ¬°±N¨Ó±Ð¨|»²¾É¤Wªº°Ñ¦Ò¡A¦]¦¹§â¥¦°O¤U¡J

¬ü°ê¾Ç®Õ«Ü­«µø¦Ò®Ö¾Ç¥Í½Ò¥~¬¡°Êªºªí²{¡A¦]¬°±q½Ò¥~¬¡°Êªº°Ñ»Pµ{«×©Mªí²{¡A¥i¥HÅã¥Ü¾Ç¥ÍªºÄvª§¤ß¡B³d¥ô·P¡B¤H»ÚÃö«Y©M»â¾É¯à¤O¡C®Ú¾Ú±M®a­Ì¬ã¨s¡A½Ò¥~¬¡°Ê¦³³Ç¥Xªí²{ªº¾Ç¥Í¡A±N¨Ó«Ü¥i¯à¦b¾Ç³N©Î¬Fªv¤è­±¦¨¬°Àu¨qªº¤Hª«¡C

¬ü°êªº¾Ç®Õ½Ò¥~¬¡°Ê¤­ªá¤Kªù¡A¦h¹F¥|¡B¤­¤QºØ¡A¦p¡V¡V

1.¾Ç³N©Ê¡J¥]§t¤@¨Ç©M¾Ç¬ì¦³ÃöªºªÀ¹Î¡A¦³¬ì¾Ç¡B¼Æ¾Ç¡Bºt»¡¡BÅG½×¡B¹q¸£¡B¼g§@¡B½s¿èµ¥¾Ç¥ÍªÀ¹Î¡C

2.®T¼Ö©Ê¡J¥]§t¼Ö¶¤¡B¸Ü¼@ªÀ¡B¦X°Û¹Î¡BÄá¼vªÀ¡B¾ôµPªÀ¡B¦è¬v´ÑªÀ¡B¥¼¨Ó¹A¤ÒªÀ¡B¤Ö¦~¥ø·~ªÀ¡B»RÁ椵¥¡C

3.Åé¨|¬¡°Ê¡J¥]§t¦UºØ¹B°Ê®Õ¶¤¡BÅé¾Þ¶¤¡B°Õ°Õ¶¤µ¥¡C

4.ªÀ°ÏªA°È¡J¥]§t®Õ¥~ªA°È¤u§@¡A¥i¤À¬°¤Ï®ÖªÀ¡B¥h¤¤«n¬ü¬w·í¡u¨ª¸}Âå¥Í¡vªº¦è¯Z¤ú»y¥Á±Ú¤§¤ÍªÀ¡B¾Ç¥Í¤Ï³¤°s¾r¨®¹ÎÅé¡B¦Ñ¤H°|ªA°È¤u§@µ¥¡C

¦UºØ½Ò¥~¬¡°Ê³£¦³¤@¦W»²¾É¦Ñ®v¡B¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯¦®Ñ¡B°]°È·|­p¤H¿ï¡A³o¨Ç¥þ¬O¸g¹L§ë²¼¿ïÁ|¥X¨Óªº¡C¦UºØ½Ò¥~¬¡°Ê³£¥i¥H°Ñ¥[®Õ»Ú¤ñÁÉ¡B¥þ¦{¿ï©ÞÁÉ¡B¥þ°ê¤jÁÉ¡A¬Æ¦Ü¥@¬É¤jÁÉ¡C

¦UªÀ¹Î¸g¶O¨Ó·½¡A°£¤F·|­û¨C¦~¥æ¬ü¤¸¥|¡B¤­¤¸·|¶O¤§¥~¡A¥D­n¬O¨Ì¾aªÀ¹Î¥»¨­¥hÄw´Ú¡AÄ´¦p¡J¦VªÀ·|¤j²³±À¾P§ª«¡A¦V¤½²³¹ÎÅé¶Ò®½¡Aµo°Ê·|­û¥h°±¨®³õ¬°¤H¬~¨®¡A¥h¦í¦v°Ï±½³·¡A²M°£¸¨¸­¡A©w´Áªíºt®É¥X°âªù²¼µ¥¡C

¬ü°ê¦U¦{­º©²¦b¨C¦~´»°²¡A¬°°ª¤G¾Ç¥ÍÁ|¿ì¬°´Á¤@¶gªº¼ÒÀÀ¬F©²¬¡°Ê¡C¨C­Ó°ª¤¤¥u¦³¤@¦W¾Ç¥Í°Ñ¥[¡A¨Ã¥B¥²¶·³q¹L¦Ò¸Õ¡C¨C­Ó°Ñ¥[ªÌ­n¥[¤J¤@­Ó¼ÒÀÀªº¬FÄÒ¡AµM«á®i ¶}¦{ªø¡B¥«ªø¡B²³Ä³­û¡B°Ñij­ûªºÄv¿ï¬¡°Ê¡C¦³©¯·í¤W¡u¦{ªø¡vªº¤H¡A­n¨ì¸Ó¦{ªº¦{ªø¿ì¤½«Ç¡A©M¯u¥¿ªº¦{ªø¤@°_¿ì¤½¤@¤Ñ¡C

¬ü°ê°ª¤¤¾Ç¥Íªº½Ò¥~¬¡°Êªí²{¡A¤w¦¨¬°¤j¾Ç¤J¾ÇµûŲªº¼Ð·Ç¤§¤@¡A¦³¨Ç¦³¦Wªº¤j¾Ç¬Æ¦Ü±N¦Ò¥Í½Ò¥~¬¡°Êªºªí²{¡Aµø¬°Á`µû¤Àªº¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¡A¤Z¬O¾Ç¬ì¦¨ÁZÀu¨}¡A½Ò¥~¬¡°Ê¤S¦³³Ç¥Xªí²{ªÌ¡A¦U¤j¾Ç³£·|Äv¬Ûª§¨ú¡C

³o¨Ç½d¨Ò¤£ª¾¬O§_¯à¬°°ê¤º¥D«ù¡u¤j±MÁp¦Ò¡vªº±Ð¨|³¡­t³d¤H´£¨Ñ°Ñ¦Ò¡H§Ú­Ìªº¤j¾Ç¤J¾Ç¦Ò¸Õ¡A¬O§_°£¤F¦Ò¸Õªº¤À¼Æ¤§¥~¡AÁÙÀ³¸Ó¬ã¨s¥X¤@®Mµo²{¤H¤~ªº¤èªk¡H

¡½¥|¤ë¡@¤E¤é¡@¡@¬P´Á¤­

¤µ¤Ñ¡A¤À§O·|¨£¤F¦h¦ì«È¤H¡A¦³¤å¤Æ¤j¾Ç²Ä¤@¥ô®Õªø¼ïºû©M¤Ò°ü¡B¨Ó¦Û¯Ã¬ùªº¦¨¤¤­^±Ð±Â¡B¡m°ê»Ú¤é³ø¡n°OªÌ¤ý·R­Û¤p©j¡B³¯ªa¦b¤Ò°ü¡Bµe®a§õ¦Û°·¤Ò°ü¤Î¨ä¥À¿Ë¡B ©¨¥Àµ¥¤H¡C¡]§õ¦Û°·¥ý¥Í´¿¨p¤U¦V§Úªí¥Ü¡A³o¦¸¯à±N¥À¿Ë¡B©¨¥Àµ¥¤H¡A±µ¨Ó¬ü°ê¤p¦í¡A¬O¥L²¦¥Í³ÌªY¼¢ªº¤@¥ó¨Æ¡A¤µ«á¥L´N§ó¯à¤ßµL®Çõ­ªº±M¤ß§@µe¤F¡C¡^

³Ä±ß¡A´²¨B¨ì¦è¨Ó¦x«á¤s¡A³X¥Ø«e¨Ó¬ü¦w©~ªº±i¤Ö»ô©~¤h¡A¹ï¬¥§üÁFªº®ð­Ô¡BªÅ®ð¡BÀô¹Ò¡A±i¦Ñ©~¤h³£¯à¾AÀ³¡A¤ñ°_»O¥_¾ÖÀ½ªº°¨¸ô¡B¦Ã¿BªºªÅ®ð¡B´e¼öªº¤Ñ®ð¹ê¦b¦n¦h¤F¡A¬Ý¥L­Ì¤@®a¤H³£¯à²ßºD©ó¦¹¦a¥Í¬¡¡A§Ú¤]«Ü©ñ¤ß¡C

¥Ñ«n¥[¦{µØ¹´ªÀ¹ÎÁp¦XÁ|¿ì¡u­Û²z¹D¼wªÀ±Ð´_¿³¹B°Ê¡vªº¤@¨t¦C¬¡°Ê¡A¤é«e§¡§i¶êº¡¡C§Ú¥HºaÅA¥D®uªº¨­¤À¡A¤µ±ß¯SÁܽаѻP³o¦¸¬¡°Êªº¤u§@¤H­û¡A¨ì¦è¨Ó¦x±ßÀ\¡A¼¢³Ò¤j®a
¡CµØ¹´ªÀ¹Î¦pªG¨C¦~³£¯à¦p¦¹Áp¦XÁ|¿ì´X¦¸¬¡°Ê¡A¤£¶È¯à¼W¶i©¼¦¹Áp½Ë¡A¤]¬O¤@ºØ¹Îµ²ªºªí¼x¡A¦è¨Ó¦xÁö¬O©v±Ð¹ÎÅé¡A¦ý¤]¬OªÀ¹Î¤@¤À¤l¡A¤é«á­Y¦³»Ý­n¦è¨Ó¦xªA°Èªº¦a¤è¡A·í¸q¤£®eÃã¡C

¬°¦è¨Ó¦x°Èµo®i¡A±ß¤E®É¡A¯S©M®{²³¥l¶}¡u¦x°È·|ij¡v¡A©¼¦¹´N¦Û¤vªº¤u§@¡A´£¥XÀË°Q¡C

¤@­Ó¤H°µ¤H³B¥@­n¦p¦ó¤~·|¶i¨B¡H³Ì­«­nªº­n¯à­@±o¦í§O¤Hªº§åµû¡B³d©Ç¡A§ó­n±µ¨ü§O¤Hªº«ü¾É¡B«Øij¡C¨Ò¦p¾á¥ô¼p©Ð¨å®y®É¡A¤H®a¶û¤ÓÄСB¤Ó²H¡B¤Óªo¡A§A´N¥i¥H ¦b³oÄСB²H¡Bªo¤¤¡A¾A·íªº½Õ¥X¤H¤H¾A¦Xªº¤f¨ý¡A³o´N¬O¶i¨B¡A§_«h¡A¤£±µ¨ü§O¤Hªº«ü³d¡A©Î¨S¤H´±§åµû¡A¨º§A¥Ã»··|°±¦b­ìÂI¡A¤j²³¤£·|±µ¨ü§A¡A§ó¤£·|ªY½à§A¡C

¨­¬°¥DºÞªÌ¥D­n¦b©óÀ´±o»â²³¡A»â²³ªº§®³Z¬O¬Ò¤jÅw³ß¡C¤Ó¾U§Q¡B¤Ó¤ç¤ç­p¸ûªÌ¡A¤£©y·í®a¡A·í®aªÌ­nºë©ú¯à·F¡A¦ý¤S­n½k¶î¸Ë¶Ì¡Cºë©ú¯à·Fªº¤H¡A¬°§O¤HªA°È³B³B ©P¨ì¡A¤½¨p²M·¡¡Aµ½´c¤À©ú¡F½k¶î¸Ë¶ÌªÌ¡A¤j¨Æ¤£½k¶î¡A¤p¨ÆÀH¥L¥h¡A¤×¨ä­n¯à¬I®¦©ó¤H¡A§Ô°d­t­«¡C­Y¬Oªì¾ÇªÌ¡AÀ³¥»µÛ¡u¨Ì±Ð©^¦æ¡vªº²z©À¡A¦Û³\¦p¤@Áû´Ñ¤l¡A ¥ô¥Ñ±`¦í¦w±Æ½Õ°Ê¡A³o¬O¤@­Ó¤H¤§©Ò¥H¯à¦¨¥\ªºªì¨B¡T

¬°¥[±j¤W»O¥°ªk¶}¥Üªº°}®e¡]¤×¨ä¬O¥H­^»y¶}¥Ü¡^¡A®{²³­Ì¥H²¼¿ï¤è¦¡±ÀÁ|¼z©ú¡B¼z®x¡B¼zÀÙ¡B¼z·_¡B¨Ìªù¡B¨Ì¶W¡B¨Ìªì¡B¥Ã¤å¡Bº¡©M¡Bº¡¾Ç¡BıÅïµ¥¤H¬°¥°Á¿®v¡A­t³d¦x¤ºÁ¿¸g¡B¶}¥Ü¡BºtÁ¿µ¥¥°ªk¤u§@¡C§Ú±N§Q¥Î®É¶¡¡A¦w±Æ¤j®a¤W½Ò¡A±Â»P¤@¨ÇÁ¿ºt§Þ¥©¤Îª`·N¨Æ¶µ¡C

¬ü°ê¦a¤j¡A©~©ó¬¥§üÁFªº¤@¨¤¡A·Q¤F¸Ñ¬ü°ê¨Ã¤£®e©ö¡A¦³®É¬Ý³ø¯È¡A¥i¥Hª¾¹D¤@¨Çµ}©_¥j©Çªº¨Æ¡C¤µ¤Ñ¡m¥@¬É¤é³ø¡n©M¡m°ê»Ú¤é³ø¡n¡A´N¬Ý¨ì¤U¦C½Ñ¨Æ¡J

¡·¤@¦ì¦~°ª¤E¤Qªº¦Ñ¹Ø±C²ö·ç¶ð¡E«Âº¸§Æ¡A¦b«X¥è«X¦{«Â©`´µºûº¸¾÷³õ¡A¥H¸õ³Ê¤è¦¡¨Ó¼y¯¬¦Û¤v¤E¤Q·³¥Í¤é¡A³o¬O¦o¦³¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¸õ³Ê¡AµÛ³°®É¡A³o¦ì¦Ñ¹Ø±C¤@¦A¦V¤Hªí¥Ü¡A¦oµ·²@¤£Ä±±o®`©È¡C

¡·¦b¬ü°êÁ|¦æ¤@¦¸¶Ç²Î¦¡±B§¡A¤j¬ù­n¯Ó¶O¤@¸U¤»¤d¬ü¤¸¡C¦ý¬O¦bµÛ¦Wªº½ä«°©Ô´µºû¥[´µ§¹¦¨²×¨­¤j¨Æ¡A¥u»Ý­n¤@¦Ê¤E¤Q¬ü¤¸¡A¥]¬A±Ð°ó¯²ª÷¡B­µ¼Ö¡B·s®Q±·ªá¤Î¤Q¤@±iµ²±B·Ó¤ù¡AÃø©Ç«e©¹©Ô´µºû¥[´µÁ|¦æ±B§ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡AÁÙ¦³¤H«Øij¡u½ä«°¡v¥H«á­n§ï¦W¬°¡uµ²±B«°¡v­ù¡C

¡·¦³¨Ç¤HÅé¯ä¯S§O¿@¡A©Ò¥H¯S§O³ß·R¥Î­»¤ô¡A¬ü°ê¦³¤@¨Ç±M¾»D¡uª°¯ä¡vªºÅ@¤h¡A¨ä¤u§@´N¬O¨C¤Ñ±N»ó¤l´êªñ°ªÁ|¤âÁuªº¨k¤k¤hªºµÅºÛ¡A¥J²Ó¡u»D¡v¥L­ÌªºµÅ¯ä¡C

³o¨ÇÅ@¤h³£¬O¬ü°ê«X¥è«X¦{­º©²­ô­Û¥¬¥«¡u¤s³»¬ã¨s©Ò¡vªº¤u§@¤H­û¡A¥L­Ì­n¥J²Ó°O¿ý©M¤ÀªR¤HÅ骺µÅºÛ©M¯ä¸}¡B©U§£¤Î¥Î¹Lªº§¿¤ùµ¥ª«ªº¯ä¨ý¡A¥H§@¬°¬ãµo¨¾¯ä¾¯ªº°Ñ¦Ò¡C

¡·®Ú¾ÚÁp¨¹¤H¤f´¶¬d§½¤½¥¬ªº¤@¶µ³ø§i¡J

¥@¬É¤H¤f¨³³tÁÍ©ó¦Ñ¤Æ¡A³oºØÁͶզbµo®i¤¤°ê®a¯S§OÅãµÛ¡C³o¶µ¹ï¤­¤Q­Ó°ê®a¶i¦æªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤@¤E¤E¤G¦~¡A¤»¤Q¤­·³¥H¤Wªº¤H¦ô­p¦³¤T»õ¥|¤d¤G¦Ê¸U¡A¬ù¥e¥@¬ÉÁ`¤H¤fªº¦Ê¤À¤§¤»ÂI¤G¡C¤ñ°_¤E¤@¦~ªº²Î­p¡A¤»¤Q¤­·³¥H¤WªÌ¬ù¼W¥[¤F¤@¤d¸U¡C

³ø§i»¡¡A¤@¤E¤E¡³¦~¤G¤Q¤»­Ó°ê®a¡A¦U¦³¶W¹L¤G¦Ê¸Uªº¦Ñ¤H¡A¦ô­p¨ì¤G¡³¤G¤­¦~®É¡A¦³³o»ò¦h¦Ñ¦~¤Hªº°ê®a±N¼W¦Ü¤­¤Q¤­­Ó¤§¦h¡C¤H¤f¦Ñ¤ÆªºÁͶդw©µÄò¤F´X­Ó¥@¬ö¡A¯S§O¬O¤u·~¤Æ°ê®a¡A²{¦b¦b¸û³h½aªº°ê®a¤¤¡A¦Ñ¦~¤H¤fªº¼Æ¦r¤]¦b¨³³t¼Wªø¡C

¤H¤f¦Ñ¤Æ³t«×ªí²{³Ì§Öªº¬O¨È¬wªºµo®i¤¤°ê®a¡A¥X¥Í²v¤U­°¡A¤H¤f¦Ñ¤Æ±a¨ÓÂåÀø¦¨¥»¤W¤É¡BªÀ·|ºÖ§Q»Ý¨D¼W¥[µ¥°ÝÃD¡C

¡½¥|¤ë¡@¤Q¤é¡@¡@¬P´Á¤»

¤µ±á¤G®É¡A·O²ø±µ¨ì±iÄR¯]¤p©jªº¹q¸Ü¡A»¡ÄY¼eÒé©~¤h«æ©Ê¤ß¦Ù±ð¶ë¡A¤H¤w©ü°g¡A²{¥¿¦b°ê®õÂå°|¤â³N¡A§Ú¥ß§Y¥h¹q»OÆW¡A½Ð¤ß¥­©M©|»°¥h³B²z¡F·O²ø¤]«æ¹q½ÐºaÁ`ªº§õªZ«Û©~¤h¥hÀ°¦£¡A¦è¨Ó¦x¤j²³¨Ã¬°ÄY©~¤h»w¸g¯¬ºÖ¡C

ÄY¼eÒé©~¤h²¦¥Í­P¤O¦ò±Ð¤å¤Æ¨Æ·~¡A¦b»OÆW¡B­»´ä¡B·s¥[©Y¡Bµá«ß»«µ¥¦aªº¦ò±Ð¬É¡A¬O¤@¦ì«D±`¨ü¤H´º¥õªº¤j¼w¡C

¤@¦~«e¡AÄY©~¤h®½Ãؤg¦a¨Ã®½Äm¬ü¤¸¤T¤Q¸U¤¸¡AÁܧڨì¼w¦{­º©²¶ø´µ¥Å«Ø¦x¡C´X¸g¶Ê«P¡A¥h¦~¤E¤ë§Ú¤~¨ì¶ø´µ¥Å¡A¦b¶ø´µ¥Å¼w¦{¤j¾ÇÁ¿ºt¡A¤§«á¡A¶¶¹D¨ì¹F©Ô´µ¥° ªk¡C°O±o·í®É¡A¹F©Ô´µ¤T­Ó¤j¾ÇªÀ¹ÎÁp¦XÁ|¿ì¦ò¾ÇÁ¿®y¡AÁܧÚÁ¿ºt¡u¤°»ò¬O¯u¥¿ªº¦òªk¡H¡vÁ¿®y¤§«á¡A¥D«ù°ê»Ú¦ò¥ú·|¹F©Ô´µ¨ó·|¦¨¥ß¤j·|¡C·|«á¸¯¥ú©ú·|ªø¡B¤ý©ú ¤¯¡B³¯§®°Æ·|ªøµ¥¤H¸Û宦a¦V§Úªí¥Ü¡A§Æ±æ¹F©Ô´µ¤]¯à¦³­Ó¦ò¥ú¤sªº¹D³õ¡CÄY¼eÒé¤Ò°ü¤S²v¥ý®½¥X¤T¤Q¸U¬ü¤¸¡AÅTÀ³³o¶µ­pµe¡CÄY©~¤h¤Ò°ü´N¬O³o»ò¤@¦ìµo¤ßªº¤j ¼w¡C¥¿¥©·í®É¹F©Ô´µ¦³¤@®y¤T¼h¼Óªº¤j¼Ó¡A«Ø©W¬ù¤T¸U¤»¤d¥­¤è­^§`¡A¤j®a§Æ±æ¶R¤U¨Ó¡A§ï§@¹D³õ¡C

¶ø´µ¥Åªºº¡¨È¡B¹F©Ô´µ¦ò¥ú·|·|ªø¸¯¥ú©ú¤Ò°ü¡B¶ø´µ¥Å¦ò¥ú·|·|ªø³¯³Ó«F¤Ò°üµ¥¤H¡A¬ù§Ú¤µ¤Ñ¨ì¹F©Ô´µ­±°Ó¹D³õ¸Ë­×¤u§@¡C¤@¤j¦­²M±á¤»®É»°¥h¾÷³õ¡A§¤¤F¤T¤p®É­¸ ¾÷¡A©ó¤¤¤È©è¹FRicharson¦a°Ïªº¹D³õ¡C²{¥N¤Æªº¤T¼h¼Ó¬Á¼þ«Ø¿v¡A³y»ùÀ³¬°¤@¤d¸U¬ü¤¸¡A«á¸g»È¦æ©ç½æ¡A»ù®æ³Ñ¤U¤Q¤À¤§¤@¤£¨ì¡A©ó¬O´N¥ÑÄY©~¤hµo°_¡A ¤j®a¦X¤O¸ê§U±N³o¼l¤j¼Ó¶R¤U¡C§Ú©M¸¯·|ªø¡B·¨±Ò®õ¤uµ{®vµ¥¤H°Óij¤j¼Óªº¥Î³~¡A¥i§@¬°¦ò°ó¡BÁI°ó¡BÂN°ó¡B·|ij«Ç¡B«È°ó¡B¿ì¤½«Ç¡B¹Ï®ÑÀ]¡AÁÙ¦³¤¤µØ¾Ç®Õ±Ð«Ç¦h ¶¡¡Cµ±ºÉ¸£¥Ä³Wµe¡Aµ²ªG¥u¥Î¤F¤G¼h¼Ó¡A¦h¥X¨Óªº¤@¼h¼Ó¤£ª¾¦p¦ó³B²z¡H

¾ã­Ó¤U¤È¡A³£¦b°Ó¶q¸Ë­×¤§¨Æ¡A³Ä±ß¡A¸¯·|ªø¤Ò°ü¡Bµ£¤lÏw¡BªLºûÿ©~¤hµ¥¤H©Û«Ý§Ú­Ì¦bHarvey Hotel¥ÎÀ\¡CÀ\«á¡A¦b®ÈÀ]ªºChinaberry RoomÁ|¦æ®y½Í·|¡C¥|¡B¤­¤Q¦ì¦ò¥ú·|­û°Ñ¥[®y½Í¡C®y½Í®É¡A¤j®a±o±xÄY©~¤hª×¯f»O¥_¡A¤]¤@­P°_¥ß¬°¥L»w¸g¯¬ºÖ¡A¨Ã¥B¤j®a¦@¦Pñ¦W¡Aªí¹F°Ý­Ô¤§·N¡C»P·|ªÌ¦b ®y½Í®ÉÃö¤ß¦ò±Ð¹ï±þ¥Íªº¬Ýªk¡B¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¬O§_¦s¦b¡B°Êª«¯à§_Âà¥@¬°¤H¡Bªì¾Ç¦òªÌ¦p¦ó¯à¤£°h¹D¤ßµ¥°ÝÃD¡C¬Ý¨ì¦ò¥ú·|­û­Ì¼ö§ÕÀµ¤Á¡A¤Z¨Æ¿n·¥°Ñ»PªººA«×¡A§Ú ¤ß¤¤¤£¸TÃh¦³µL­­ªº§Æ±æ¡A§Æ±æ¹F©Ô´µ¦ò¥ú·|ªº¡u¥ú©ú¡v¯à·ÓÄ£¥þ¬ü°ê¡A¬Æ¦Ü©ó¥þ¥@¬É¡C

º¡¨È¡Bı¿p±q¶ø´µ¥Å¨Ó¡Aº¡Ù¦¤]±q¦òù¨½¹F¨Ó©M§Ú­Ì·|¦X¡Cº¡¨È¤D¼w¦{²z¤u¤j¾Ç¹q¸£ºÓ¤h¡A²{¥ô¶ø´µ¥Å¦ò¥ú¦x¤§ºÊ¦x¡A¥L«Ý¤H¿Ë¤Á¡A¾Õªø»¡ªk¡A¦¹¦¸¡u¹F©Ô´µ¦ò¥ú²b ¤g¡vªº¦¨¥ß¡A¥L©M·O²ø¥I¥X¤£¤Ö¤ß¤O¡C·s¹D³õªº¦¨¥ß¡A­n­É­«¥Lªºªø¤~¡A¸g¦ò¥ú¤s©v°È©e­û·|ªº¨Mij¡A½Õ¥L¨ì¹F©Ô´µ¡A¨Ã¬£¨ÌªQ©Mº¡¿O¨ó§U¥L¡C¬Û«Hº¡¨Èªº»¡ªk¡B¨Ì ªQªº¨å®y©Mº¡¿Oªºª¾»«¡A±N¥O¦ò±Ð¦b¹F©Ô´µªº¥°´­¦³¤@µf·sªº­±»ª¡C

º¡Ù¦¡A±K¦è¦è¤ñ¦{°Òµá´µ¤j¾Ç¹q¸£ºÓ¤h¡A²{¥ô¦òù¨½¹FÁI²b¤¤¤ß¤§ºÊ¦x¡C¥L¹ï«Ø¦x¤uµ{¤Q¤À·P¿³½ì¡A¬°¨Ï¤HºÉ¨ä¤~¡A¯S¬£¥L­t³d¶ø´µ¥Å¦ò¥ú¦x¤§Äw«Ø¨Æ©y¡Cı¿p²{´N Ū¶ø´µ¥Å¤j¾Ç«Ø¿v¨t¡C§Æ±æ¥L¾Ç¥H­P¥Î¡AÅý¶ø´µ¥Å¦a°Ïªº«H®{¨É¦³¤@©Ò³W¼Ò§»°¶¡B³]³Æ»ô¥þ¤§¹D³õ¡A°µ¬°¥L­Ì¤H¥Íªº¥[ªo¯¸¡B¦¨¸t¦¨½åªº¾Ç®Õ¡B¦òªkªº¦Ê³f¤½¥q©M·¥ ¼Ö¥@¬Éªº²¾¥Á§½¡C

¦^¨ì§ë±JªºDays Inn®É¡A¤w±ß¤W¤Q¤@®É¡C¤G«×¤Uºf©ó¦¹¡A©Ó»X´å¦ÑÁó¼ö§Õ©Û«Ý¡A¦Ü¬°·P¿E¡C¶ø´µ¥Å¦ò¥ú·|³¯³Ó«F·|ªø¬°¸Ó®ÈÀ]ªºÅU°Ý¡A¦P®É¾á¥ô¤­¤Q¦h®a®ÈÀ]ªºÅU°Ý¡A¥L«D±`Å@«ù¶ø´µ¥Å¦ò¥ú¦xªºÄw«Ø¨Æ©y¡C

¬ü°ê¾ú¥v¤Wªº«n¥_¾Ôª§¡AÁöµM«n­x¾Ô±Ñ¡A¦ý¬O«n¤è¤´µM«O¦³¬Û·íªº¹ê¤O¡C¾Ú¸¯¤Ò¤H§i¶D§Ú¡A¦³¤@¦¸¦o©M¸¯·|ªø¶}¨®«e©¹¦è¨Ó¦x¡C¥Xµo¤Q¤p®É«á¡A©|¥¼¾pÂ÷¼w¦{ªºÃä¬É¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¼w¦{´T­û¤§¼s×À¡C

¹F©Ô´µ¤H¤h³Ì±`§i¶D¤Hªº¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¤@¤E¤»¤T¦~¥Ì°i­}Á`²Î©ó¸Ó¦a¹J¨ë¨Æ¥ó¡A¥O¹F©Ô´µ¤@Á|¦¨¦W¡A»D¦W©ó¥@¡C¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A¹F©Ô´µªº¤H¤hÀ³µÛ²´«Å´­¹F©Ô´µ¤§¾ã¼ä¡B¬üÆ[¡Bºñ·N¯sµM¡A¥H¦¹´­¦W©ó¥@¡A¤~¦³»ù­È¡C

¾Úº¡¨Èªí¥Ü¡A¶ø´µ¥Å¦³³\¦h³Ç¥Xªº°ü¤k¦b¬°ªÀ·|ªA°È¡A¹F©Ô´µ«h¦³³\¦h³Ç¥Xªº¨k¤h¦b¬°ªÀ·|ªA°È¡A¹ê¦b­@¤H´M¨ý¡C°ü¤k¤]¦n¡A¨k¤h¤]¦n¡A¥u­nªÖ¬°ªÀ·|ªA°È¡Aµo´§¤j­¼µÐÂÄ´¶ÀÙ§Q¤H¤§ºë¯«¡A§¡­È±oÆg½à¡C

Å¥§¹º¡¨Èµ¥¤Hªº³ø§i¡A¤wªñ­â±á¤@®É¡A¤è¤~·²®§¡C

¡½¥|¤ë¡@¤Q¤@¤é¡@¡@¬P´Á¤é

¤µ¤Ñ±q¦­¨ì±ß¡A¦@­¼¤F¤T¦¸­¸¾÷¡C²Ä¤@¦¸±q¹F©Ô´µ¦è¦æ¨ì»ñ°Ä«°¡A¾÷µ{¤G¤p®É¤T¤Q¤À¡F²Ä¤G¦¸±q»ñ°Ä«°­¸©¹¸t²ü¦è¡A¾÷µ{¤G¤p®É¥|¤Q¤À¡F²Ä¤T¦¸±q¸t²ü¦è¥_¤W¨ì·Å­ôµØ¡A¾÷µ{¤G¤p®É¤Q¤­¤À¡C¤W¤È¤E®É¥Xµo¡A¤È©]¤Q¤G®É¤T¤Q¤À©l©è¹F·Å­ôµØ¡C

¤W¤È¦bDays Inn¥Î¦­À\®É¡A³¯³Ó«F·|ªø§i¶D§Ú¡A¦b¹F©Ô´µ¡B¥ð´µ¹y©M¶ø´µ¥ÅªºÁʪ«¤¤¤ß¡A³£¯à¬Ý¨ì¨ä¥L±Ð¬£ªº¥Xª©¥Zª«¡A°ß¿W¤£¨£°ê»Ú¦ò¥ú·|¥@¬ÉÁ`·|¥X¥Z¤§¡m¦ò¥ú¥@¬ö¡n¡C¨¥¤U¤§·N»áı¿ò¾Ñ¡C

§Ú¤@¦V­«µø¤å±Ð¤u§@¡A¹ï¤å«Å¤u§@¤§±À®i¤£¿ò¾l¤O¡A»\¦]¤å¦r¯ë­Y¯à±Ò­}¤H¤ß¡A¶}µo´¼¼z¡A¨ä¼vÅT¶W¶V®ÉªÅ¡AµL»·¥±©¡¡C¡m¦ò¥ú¥@¬ö¡n¤ë¥Z±q«e¦~¤C¤ë³Ð¥Z¨´¤µ¡Aµo ¦æ¶q¤w¹F¤T¸U¤»¤d¥÷¡Aµo¦æºô¹M¤Î¥@¬É¤»¤Q¤T­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¦ý¥u¦³·F³¡¤~¯à¬Ý¨ì¡C§Ú§Æ±æ¡m¦ò¥ú¥@¬ö¡n¯à±À¼s¦Ü¥@¬É¦U¨¤¸¨¡AÅý¦ò¥ú·|­û¤H¤â¤@¥÷¡A¦ýÅ¥»¡¶l±H¶O ¥Î«Ü¶Q¡A¦pªG¨C¤@­Ó·|­û¤H¤â¤@¥÷¡m¦ò¥ú¥@¬ö¡n¡AÁ`·|ªº°òª÷¤£¥Î¤T­Ó¤ë´Nªá¥ú¤F¡C©Ò¥H¡A§Æ±æ·|­û¤j²³³£¯à¹³³¯©~¤h¤@¼Ë¡AÃö¤ß³o¥÷¥Zª«ªºµo¦æ¡C

À\«á§Y©¹¾÷³õ¡A­¸¦V»ñ°Ä«°¡C¦]¥Ã©À¦b·í¦a³]¦³»ñ°Ä«°ÁI²b¤¤¤ß¡A¤@¦A­n§Ú¨ì»ñ°Ä«°¥°ªk¡C¬°¤F§Ú­Ìªº¨ì¨Ó¡A¥Ã©À¯S¦a½Ð¯À­¹À]·Ç³ÆÂײ±¥i¤fªº¯ÀÂN©Û«Ý§Ú­Ì¡C¦]¦b»ñ°Ä«°¥u°±¯d¤T¤p®É¡A¿¯«á§Y»°©¹Holiday InnÁ|¦æ®y½Í·|¡C¦Ê¾l¦ì«H®{°Ñ¥[®y½Í¡Aµo°Ý¼ö¯P¡A©Ò´£ªº°ÝÃD¬Û·í¦³²`«×¡A±q°Ýµª¤§¶¡¥i¥HÅé·|¥X¥L­Ì¤w«Ü»{¯u¡B«Ü¥Î¤ß¦a¦b­×«ù¦òªk¡C

§Úªº®{²³·í¤¤¤j¦h¬Oµ£­s¤J¹D¡A¤Ö¦³¤¤¦Ñ¥X®aªÌ¡C¥Ã©À±q¦b®a®É§Y¹©¤OÅ@«ù¦òªk¤@¡B¤G¤Q¦~¡C·í¥L­n¨D¸ò§Ú¥X®a®É¡A§Ú«Ü±¾©À¥L¦~¬ö¤j¤F¤£¯à¶i¦ò¾Ç°|´NŪ¡A¾Ç²ß¦æ¬F¨Æ°È¤]¤£®e©ö¡A¦ý¬O¥L¾Õªø¼sªF¸Ü©M­^»y¡A¨Ã¥B²`¿Ú¦òªù§»ö¡A§Ú´N¤è«K¤¹¨ä¥X®a¡C

¤µ¦b»ñ°Ä«°¬Ý¨ì³\¦h«H®{¡A¦p¶À·Ë«T¡B¾H¥ú¶²¡B®}Ĭ¡B¶À²Q¶³µ¥¤H¼ö¤ßÅ@«ù¡A¥H¤Î·í¦aªº«C¦~¤~«T¡A¦p¦¿«T¼Ð¤úÂå®v¡B±i¿«³Õ¤h¡B±i¤ÑÅï¡B¸­²ú²úµ¥¤H§¡¼ö§Õ¿n·¥¦a °Ñ»P¾Ç¦òªº¦æ¦C¡A¹ê¥O¤HªY¼¢¡C²´¬Ý»ñ°Ä«°¦ò¥ú¨ó·|¦¨¥ßªº¦]½t§Y±N¦¨¼ô¡A§Ú¦b®y½Í·|¤¤¦¨¥ß¤F°ê»Ú¦ò¥ú·|»ñ°Ä«°¨ó·|Äw³Æ·|¡A¨Ã¥B³\¿Õ±N¿ËÁ{¥D«ù¦¨¥ß¤j·|¡C

§Ú§Æ±æ¨C¤@¦ì¦ò¥ú·|­û³£¯à°µ¤ôªd¡A¹Îµ²¤¤°ê¤Hªº¤ß¡A¤@±½¤¤°ê¤H¬O¤@½L´²¨F¤§®¢°d¡C§Ú§ó§Æ±æ¦ò¥ú·|­û³£¯àµoÄ@°µÁûÁ³µ·°v¡A±N¤j¾÷¾¹Âêºò¡A¥Hµo´§¨äÀ³¦³ªº¥\¯à¡C

ÁöµM¬Û»E¶Èµuµuªº¤T¤p®É¡A¦ý¬O§Ú«Ü¬Ã±¤³oÃø±oªº¦]½t¡C

§A§Ú¨£­±ºâ¦³½t¡A¬ü¨¥ºÙÆgµ²¤H½t¡C
­±±a¯º®eÅw³ß½t¡Aµ¹¤H¤è«KºØµ½½t¡C
»~·|¶Ë®`®ø·~½t¡A¬Ý¯}©ñ¤U¤F¹Ð½t¡C
ªG³ø¶¶°f¬Ò¦]½t¡A·O´d³ß±Ë¬O¦ò½t¡C

¦]½t¯u¬O¡u§®¡v¤£¥i«äij¡C

Â÷¶}»ñ°Ä«°«á¡A­¸¾÷­¸©¹¸t²ü¦è¡C¦ý¦]°_­¸®É©µ»~¤F¥b¤p®É¡A¥H­P©ó±ß¤W¤»®É¤G¤Q¤­¤À©è¹F¸t²ü¦è¡A¦A·f¤Ú¤h¨ì¬ü°ê¯èªÅ¤½¥qªº¯èªÅ¯¸Âà¾÷®É¡A¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥u¦³²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ­¸¾÷­¸¨«¤F¡C¤£±o¤w¡A¥u¦n¦b¸t²ü¦èµ¥¤F¥|¤p®É¡A¤~·f¤W¤Q®É¤Q¤»¤À©¹·Å­ôµØªº¯Z¾÷¡C

¤È©]®É¤À¡A²×©ó©è¹F·Å­ôµØ¡C¨Ì¦p²vÁ¤¯¥ú¡B»¯»A¼z¤Ò°ü¡B§õ¦w¨¹¡Bù©÷౤Ұü«e¨Ó±µ¾÷¡A¬JÄmªá¤S·Ó¬Û¡C·Ó¬Û®É¡AÁâ¥ú¿O¤£«G¡A¥u±o­«¨Ó¡C¬°¤Fµ¥ÀH¦æ¤H­û¥XÃö¡A ¤@°_©çÄá¹ÎÅé·Ó¡Aµ¥¤F¥|¤ÀÄÁ¡C§Ú¶}ª±¯º»¡¹D¡J¡u§A­Ìµ¥§Ú­Ìªº­¸¾÷¡Aµ¥¤F¥|¤p®É¡F§Úµ¥§A­Ìªº·Ó¬Û¡Aµ¥¤F¥|¤ÀÄÁ¡A©¼¦¹§è¥­¤F¡C¡v¤j®a¤@¯º¡C

¤µ±ß±J©ó§dÀAµØ©~¤h´£¨Ñ¤§¦í¦v¡C

¡½¥|¤ë¡@¤Q¤G¤é¡@¡@¬P´Á¤@

¤¤¤È¡A©Ó»X§õ¦w¨¹¡B»¯»A¼z¡B§d±Ó౦n·N¡A³­§Ú­Ì«e©¹­ô­Û¤ñ¨È¬Ù³£©Ò¦b¦a¡V¡Vºû¦h§Q¨È®q¤Wªº¥¬¬d¼wªá¶é¡C·f¨®¤W«È½ü«e¡A¬Ý¨ì¤½¸ô¤W¼Æ±Æ¦U¦¡¦U¼Ëªº¨®½ø¡A¦³¤j¤Ú¤h¡B³fÂd¨®¡BÃ⨮µ¥¡A³£¦bµ¥­Ô¤W²î¡AÀH«á³½³e¾p¤J²î¿µ¡C

¤@­Ó¥b¤p®É«á¡A«È½üªy©¤¡Cºû¦h§Q¨È®q¤Wªu¸ôÄåªá²±¶}¡A¤Q¤À¬üÄR¡C¨ì¤Fªá¹ÎÀAÁLªº¥¬¬d¼wªá¶é¡]The Butchart Gardens¡^¡A¦³¦p¸m¨­¥@¥~®ç·½¡A¹yı¯«²M®ð²n¡AµÎºZ·¥¤F¡C

¥¬¬d¼wªá¶é­ì«Y¥Û¦Ç¥ÛÄq³õ¡A¤@¤E¡³¥|¦~¸gù«k¯S¡E»«¡E¥¬¬d¼w¤Ò°ü¦K¤ß¿W¹B¡Aºë¤ß³Wµe¦¨¤@©Ò¬ü¨Ú¬ü«·ªº¨p¤Hªá¶é¡C¨ä¯S¦â¦b©ó¬ð¥X¦a®i²{¿W¯S¦³­Ó©Êªº´Óª«¡A¦b ¦â±mªº¦w±Æ²Õ¦X¤¤¡A¥ç¦³¯S®í«~¨ý¡A¨Ã¥B¤£Â_¦a¤Þ¶i³Ì·s«~ºØªºªá¯ó©M¾ð¤ì¡Cªá¶éªº³W¼Ò¥¨¤j¡A¤º¦³ÁA±æ»O¡B§CºÚ¤½¶é¡Bù´µ¼Q¬u¡B­µ¼Ö©W¡B·Ï¤õÆ[½à°Ï¡B¤TøX³½¼Q ¬u¡B¤é¥»ªá¶é¡B¬P¦À¡B¸q¤j§Qªá¶é¡BÂŪܻTÀ\ÆU¡B·Å«Ç®iÄý¡B´Óª«¿ë»{¤¤¤ß¡B©@°Ø§a©M§«~©±µ¥¡C

§õ¦w¨¹¥ý¥Í¡]²Î¤@¥[®³¤j¶}µo¶°¹ÎÁ`¸g²z¡^«Ü²Ó¤ß¦a¬°§Ú±À½ü´È¡A»¯»A¼z®Õªø¡]·Å­ôµØ¦ò¥ú¨ó·|·|ªø¡^«h¦£µÛ¡uÅ@¾r¡v©M·Ó¬Û¡C¬°¨É¦³¤@Ãø±o´g·N¦Û¦bªº¤U¤È¡A§Ú¥s ¦o¡u§O·Ó§Ú¡v¡C§ÚÁp·Q¨ì¤@«hº©µe¡F°µ¤V¤Òªº¦^®a¤F¡A¶}ªù«e¡A©È¤Ó¤Ó¸ò¥L¼G¥o¡A´N¦b¯Ý«e±¾¤W¤@­ÓµP¤l¡A¤W­±¼gµÛ¡u§O°Ý§Ú¡v¡C¤Ó¤Ó¤@¬Ý¨ì¥ý¥Í¯Ý«eªºµP¤l¡A¥ß¨è «ã®ðµo§@¡AÂਭ®³¤F¤@­ÓµP¤l±¾¦b­I«á¡A¤W­±¼gµÛ¡u§O·S§Ú¡v¡C¤V¤Ò¶iªù¡A¨ì¤F«ÈÆU¡A¬Ý¨ì¨à¤l­w¦b¦a¤W¬Ý¹qµø¡AÀY¤W³»µÛ¤@­±µP¤l¡u§O´~§Ú¡v¡C¦A¨«´X¨B¡A¤S¬Ý¨ì ®a¸ÌªººÞ®a±¾µÛµP¤l¡A¤W­±¼gµÛ¡u§O¥s§Ú¡v¡C

¤H¤H³£§Æ±æ¦³¤£¨ü¤zÂZªº²MÀR®É¨è¡AµM¦Ó¹Ò¬É¬O§¹¥þ¤£¤@¼Ëªº¡C

¦b¥¬¬d¼w¤½¶é¹CÄý®É¡A¤j®a¯É¯ÉÆg¬ü¦¹¦a¤§ªá¯ó¾ð¤ì¬ü·¥¤F¡A¦ò¥ú²b¤gÀ³·í¦p¬O¡C¨ä¹ê¦b§Úªº¶³¹C¥Í¬¡¤¤¡A¨¬¸ñ¹M¤Î¥@¬É¦U¦a¡A§Ú·Pı¡V¡V

ªá¡J²üÄõªºªá³Ì¬ü¡C

¤ô¡J¿D¬w¶Àª÷®ü©¤ªº¤ô³Ì¬ü¡C

¾ð¡J¬ü°ê¤Tÿ¥«ª÷¤s¤½¶éªº¾ð³Ì¬ü¡C

¯ó­ì¡J·ç¤hªº¯ó­ì³Ì¬ü¡C

³¾¡J¿D¬w¤­ÃC¤»¦âªº³¾³Ì¬ü¡C

³½¡J·s¥[©Y¤ô±ÚÀ]ªº³½³Ì¬ü¡C

®qÀ¬¡J·Å­ôµØªº®qÀ¬³Ì¬ü¡C

´ËªL¡J¤Ú¦èªº´ËªL³Ì¬ü¡C

®üÅy¡J¨½¬ù¼ö¤º¿cªº®üÅy³Ì¬ü¡C

¤s¡Jªá½¬¤Ó¾|»Õªº¤s³Ì¬ü¡C

Âr¥¬¡J¤Ú©Ô¦cªº¨Ì¥ÊĬÂr¥¬³Ì¬ü¡]¥§¥[©Ô¥ÊÂr¥¬¤£¤Î¡^¡C

°ü¤k¡J¦L«×ªº°ü¤k³Ì¬ü¡C

®x¶é¡J¤é¥»ªº®x¶é³Ì¬ü¡]¤¤°ê®x¶é¥¢­×¡^¡C

´ò¡J¦L¥§ªº¦hΤ´ò³Ì¬ü¡]¦è´ò¤£¤Î¡^¡C

¬Ó®c¡J¤¤°êµµ¸T«°³Ì¬ü¡C

¦¹¥~¡A¥@¬É¤W¦³³\¦h¤j¡B¦n¡B¬üªº¨Æª«¡A±q¯uµ½¬üªº¨¤«×¬Ý¨Ó¡A¤@¤Á³£¬O³Ì¤j¡B³Ì¦n¡B³Ì¬üªº¡C

±ß¤»®É¡A¦b¤i¶§¾l·u¤¤¦^¯è¡C

¦^µ{³~¤¤¡A¬Ý¨ì®ü­±¤W¦³¤W¸U°¦ªº®üÅáA¿½¼zµØ©~¤hÅå³ß¦a¥s¹D¡J¡u®üÅêºdowntown¡]¥«¤¤¤ß¡^¡v¡C¨ä¹ê¡A¤HÃþ©M°Êª«³£³ßÅw©~©ódowntown¡C³°¡B ®ü¡BªÅ¤¤³£¦³downtown¡C°£¤F¤¤°ê«°¡B¤é¥»«°¡BÁú°ê«°µ¥¡A§Ú¤]¨£¹L³\¦h°Êª«ªºdowntown¡]¤¤¤ß¡^¡A¨Ò¦p¡J®üª¯ªºdowntown¡B®ü·àªº downtown¡B®ü°\ªºdowntown¡B®ü³bªºdowntown¡B®ü³¾ªºdowntown¡B¼ö±a³½ªºdowntown¡BÂûªºdowntown¡BÀnªº downtown¡B¤ûªºdowntown¡B¦Ïªºdowntown¡BµL§Àºµªºdowntown¡B³U¹«ªºdowntown¡B³¾ªºdowntownµ¥¡C

¡½¥|¤ë¡@¤Q¤T¤é¡@¡@¬P´Á¤G

¤@¤E¤E¤@¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¦b·Å­ôµØ¬°²Î¤@¼s³õÁ|¦æ¯}¤g¨å§¡A·í®É¶§¥ú´¶·Ó¡C®É¹j¤@¦~¥b¡A¤µ¦b«B¤ô¤¤¬°²Î¤@¼s³õÁ|¦æ¤W¼Ù¡]¥­³»¡^»ö¦¡¡C

·ç´¼ªù¥«¡]Richmond¡^ªº¥N²z¥«ªø¡BÁp¨¹¬F©²ªº¦h¤¸¤å¤Æ¿ì¨Æ³B³BªøMr¡P Cresi Kuhlak¡B¾n·Å­ôµØ»O¥_¸gÀÙ¤å¤Æ¿ì¨Æ³B¤ýºû³Ç³Bªø¡B°ê·|ij­ûù§B¡E½Ãªù¥ý¥Í¡]Robert Wenman¡^¡B²Î¤@¥[®³¤j¶}µo¶°¹Î§õ¦w¨¹Á`¸g²z©M§Ú¤À§O­PÃã¡A¯¬¶P¦¹¤@¨}¨°¦N¤é¡C

§Ú¦b­PÃ㤤¡A´£¨ì¥|­nÂI¡J

¤@¡B¦òµÐÂÄ­¼«B¦Ó¨Ó¡A»P§Ú­Ì¦P¦b¡C°]´I»P¤ô¦³Ãö¡A¦³¤ôªº¦a¤è¥²¦³¤å¤Æ¡A¦³¤å¤Æªº¦a¤è¥²¦³°]´I¡C°]«h­¼«B¤ô¦Ó¨Ó¡A²Î¤@¥ø·~¥²¯à¤jµo§Q¥«¡C

¤G¡B»OÆWªº¡u²Î¤@¥ø·~¡v©M¥[®³¤j¡u²Î¤@¶}µo¶°¹Î¡v§¡´£¨Ñ¤j²³¦ç¡B­¹¡B¦í¡B¦æªº»Ý¨D¡A§Æ±æ©¼¦¹Äâ¤â¦X§@¡A¦@¦Pµo®i¡C

¤T¡B·ç´¼ªù¥«¹L¥h¬O¹A·~°Ï¡A¤µ¤wµo®i¦¨°Ó·~°Ï¡A±N¨Ó¥²©w¯à«á¨Ó©~¤W¡C

¥|¡B¦ò¥ú¤s·Å­ôµØÁ¿°óªº³]¥ß¡A±N´£¨Ñºë¯«ªº­¹Â³»P¤º¤ßªº°]´I¡C

¤µ¬°¤W¼Ù»ö¦¡©Ò»¡ªºÔU»y¬°¡V¡V

¡u·Å­ôµØ¥«·ç´¼ªù¡AÆF¤s¹D³õ¤µ¤W¼Ù¡F
¡@¦òªû§È¦ö¥[®³¤j¡Aªk½ü±`Âà¹M¥þ²y¡C¡v

¤¤¤È¡A»P°ê·|°Ñij­ûù§B¡E½Ãªù¥ý¥Í·|À\©óµÐ´£¯À­¹À]¡C

½Ãªù¥ý¥Í´¿©ó¥h¦~¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é³X°Ý¦ò¥ú¤s¡A¹ï¦ò¥ú¤sªº«Ø¿v©M¤å±Ð¨Æ·~¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C¥Lªº¤âµÃ¤W±aµÛ¤@¦ê¦ò¥ú¤sªº©À¯]¡A¥i¨£¥L¬O¤@¦ì¬Û·í¦³¦ò©Êªº¤H¡C

½Í¨ì¬ü°ê²{¥ô°ÆÁ`²Î°ªº¸¥ý¥Í©ó¤@¤E¤K¤K¦~¥H°Ñij­ûªº¨­¤À³X°Ý¦ò¥ú¤s®É¡A§Ú«Øij¥L¦^¬ü°ê«á¥i¥HÄv¿ïÁ`²Î¡C¥L¨üÃd­YÅå¦a»¡¡J¡u§Ú¹³¶Ü¡H¡v§Ú»¡¡J¡u«Ü¹³¡C¡v§Ú¤] «Øij½Ãªù¥ý¥Í¥H«á¥i¥HÄv¿ï¥[®³¤jÁ`²z¡C¥L¤]¤@¼Ë°Ý¹D¡J¡u§Ú¹³¶Ü¡H¡v§Ú«ÜªÖ©w¦aµª¹D¡J¡u«Ü¹³¡C¡vµL½×¬O­þ¤@­Ó°ê®aªºÀu¨q¬Fªv®a¡A§Ú³£§Æ±æ¥L­Ì¯à¥õ¥M¤TÄ_ªº¥[ ³Q¡A°ª¤É¬°Á`²Î©ÎÁ`²z¡C

½Ãªù¥ý¥Í«D±`­«µø±Ð¨|ªº¥\¯à¡C¥L´£¨ì¥þ²y³s½u±Ð¨|ªº²z·Q¡A¾Ç¥Í¥i¦Ü¥@¬É¦U¦aªº¤j¾Ç¿ï­×¾Ç¤À¡A¥B©Ò­×¤§¾Ç¤À©¼¦¹³£©Ó»{¡A§Ú¤Q¤ÀÃÙ¦P¥Lªº¬Ýªk¡C¥þ²y³s½u±Ð¨|­Y¯à¬I¦æ¡A«h²ñ²ñ¾Ç¤l¤§¨£»D±N§ó¥[¼s³Õ¡A¤ß¯Ý§ó¥[¶}Áï¡C

½Ãªù¥ý¥Í­«µø¥@¬É©ÊÀô«O«~½è¤§´£¤É¡A§Ú«h­«µø¤ßÆFÀô«O¤§²b¤Æ¡C¦a²y¤W¦³ªe¬y¡B¤j®ü¡B´ËªL¡B°ª¤s¡B°Êª«µ¥¡C¤HÅ餧¦å¯ß¦pªe¬y¡A¤t¬y¤£®§¡A¤£Â_¹B°e¾i¤À¡FµÇ¦p ¤j®ü¡A¤£°±µo´§·s³¯¥NÁ¤§¥\¯à¡FªÍ¦p´ËªL¡A§l¨ú®ñ®ð¡A¦R¥X¤G®ñ¤ÆºÒ¡F°©¦p°ª¤s¡A¤ä¼µ¨­Å餧®¼¥ß¡F²Ó­M¦p°Êª«¡A¤£Â_¦a¬¡ÅD¹B°ÊµÛ¡C¨­Åé¥ç¦p¤@®y§ø²ø¡A¦í¦³ ²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B¤ß¡C¤ß¯à¥D®_¤­®Ú¤§¬¡°Ê¡A¤ß¯à¦w¦í¡A¨­¤~¯à¦w¹ç¡A¬G§Ú­Ì­n¡u§â¤ß§ä¦^¨Ó¡v¡C

§Ú·Pı½Ãªù¥ý¥Íªº«ä·Q«Ü«´¦XªF¤è¦ò±Ðªº«ä·Q¡A´N¹ï¥L»¡¡J¡u§A¹L¥h¥@¤@©w¬OªF¤è¤H¡C¡v¥L¥ß¨è¦^À³¹D¡J¡u¤j®v¡T±z»{¦P¦è¤è«ä·Q¡A¹L¥h¥@§A¤]¤@©w¬O¦è¤è¤H¡C¡v§Ú¶}ª±¯º¹D¡J¡u§Ú­ÌªF¦è¤å¤Æ¥æ¬y¡C¡v

±ß¡A»P¤j³°¾n·Å­ôµØ¦w¤å±lÁ`»â¨Æ¤@°_¦Y¶º¡C¤G¡B¤T¦~«e¡A´¿©ó¦è¨Ó¦x»P¨ä·|­±¡A¤µ¤é¦A«×¬Û³{¡A©¼¦¹½Í±o§ó¿Ä¬¢¡C

¤K®É¡A©ó¦ò°óÁ|¦æ¤@³õ®y½Í·|¡C¹O¦Ê¦ì«H®{ÀÙÀÙ¤@°ó¡Aµo°Ý¼ö¯P¡A°ÝÃD¦³¡J¤H¦º«á¯à§_¦A¥Í¤H¶¡¡HÆ[­µµÐÂįà§_¥O¤H§KÃø®ø¨aµ¥¡C

®y½Í·|«á¡A¬°·Å­ôµØ­º³Ð¿Ë¤l¶é¦a¡V¡V¡u¼z¤å±Ð¨|¤¤¤ß¡v´£¨Ñ·N¨£¡C¦¹±Ð¨|¤¤¤ß¤§³]¥ß¡A¦®¦b³ê°_®ü¥~µØ¤HÂI¿U¤¤µØ¤å¤ÆÁ~¶Çªº¤ß¿O¡A¹ê¦b­È±o¹ªÀy»P±À¼s¡C

¤Z¨Æ©ê«ù²z·Q¥h¶}³Ð¡A¦A¦hªº¨¯³Ò³£¯à¥Ì¤§¦p¹~¡A¥²¯à¦³©Ò¦¨´N¡C

¡½¥|¤ë¡@¤Q¥|¤é¡@¡@¬P´Á¤T

¦b·Å­ôµØ¤w°±¯d¨â¤Ñ¤F¡A¤µ¤Ñ¤U¤È§Y±Nªð¦^¬¥«°¡C

¤W¤È¡A©ÓÁ¤¯¥ú¤Ò°ü©M§õ¦w¨¹¤Ò°ü¤§¦n·N¡A±a§Ú­Ì¨ì¥_·Å­ôµØ°Ïªº³·¤s¹CÄý¡C·f¤WªÅ¤¤Æl¨®¤§«á¡AÀHµÛÆl¨®¨B¨B°ª¤É¡A»·²·¥_·Å­ôµØ°Ïªº«C¤sºñ¤ôºÉ¦¬²´©³¡Aªñ³Bªº¾ðªL«hºó¹¢µÛ¥Õ³·¡A¤@¤ù¥V´º¥X²{²´«e¡AÅý§Ú©¿µM¦³¦^¨ìµ£¦~ªº·P¨ü¡A³·¦a¡A³o¤£´N¹³§Úªº¬G¶m´­¦{¶Ü¡H

¼Æ¤ÀÄÁ«á¡Aµn¤W³·¤s¡A¥Õ½J½Jªº¤@¤ù²b¤g¤@±æµL»Ú¡C¥i¦b¨ä¤¤ºZ§Ö¦a·Æ³·¡A©Î·f­¼°¨¨®½à³·¡A©Î·f­¼ª½¤É¾÷¿¬µ¾©ó¤Ñ»Ú¡A³¾Àý³·¤sªº¥þ´º¡C§Ú­Ì¶È¦b³·¤s°±¯d¥b¤p®É¡A¬Ý¬Ý³·¡A·Ó·Ó¬Û¡A§Y·f­¼Æl¨®¤U¤s¡A¥H«K»°·f¤U¤Èªº­¸¾÷¡C

§Ú¥X¥Í¦b¤¤°ê¤j³°¦¿Ä¬¬Ù´­¦{¦a¤è¡A®a¶m¨C¨ì¥V©uÁ`·|¤U³·¹F¤T­Ó¤ë¤§¤[¡CÂ÷¶}¬G¶m¡A©è»O¤§«á¥|¤Q¦h¦~¶¡¡A¥¼´¿¨£¹L³·¡C¦ý¬O¡A¨C¨ì¥V©u¡A¤ß¤¤Á`¬O¦ÛµM¦ÓµM¦a´é°_«ä³·ªº±¡Ãh¡C

°O±o¦³¤@¦¸¡AÅ¥»¡¦XÅw¤s¤U³·¡A²Ä¤G¤Ñ§Y´÷±æ¨ì¦XÅw¤s¤@Àv«ä³·¤§±JÄ@¡A¦ý¬O¨ì¹F¦XÅw¤s®É¡A³·¤w¿Ä¤Æ¡A¥u¨£´XÂIÄƳ·ªº²ª¸ñ¡C¤]´¿¨ì¹L¤é¥»¡A®É­È¤j³·¯É­¸¤§©u¡A ¸ôÃä³£°ïº¡¤F³·¡A¦ý¨º¬O¤é¥»ªº³·¡C¡u¤ë¬O¬G¶m¶ê¡v¡A¡u³·¬O¬G¶m¥Õ¡v¡A·í®É¤ß¤¤¨Ì±}©ÀµÛ¬G¶mªº³·¡C²{¦b¡A§Ú¥H¦a²y¤H¦Û©~¡A¤w¸g¤£·|¥h¤À§O³·¦a¤F¡A¤Ú¾¤¡B¦h ­Û¦h¡B·Å­ôµØªº³·³£¬O¤@¼Ë¡C

³·¥Nªí²M²b¡A³\¦h¤H¾a³·¿Ä¤Æ¦Ó±o¶¼¤ô¡A¦]¬°³·¤ô¬O³Ì²¢¬üªº¤ô¡C³·¤]¥Nªí¯Â¼ä¡A¤@¤ù¥Õ¦â¤j¦a¡Aµ·²@¥¼¦³¬V¦Ã¤§²ª¸ñ¡C³·¤S¥Nªí¬Xµw¡AÄƳ·®É¦ü´Öµ¶¡Aµ²¦B®É«h°í µwµL¤ñ¡A¯u¬O¬X¤¤±aµw¡Aµw¤¤¦³¬X¡C³·¥ç¥Nªí¦¨¼ô¡A¸Uª«¸gÁ÷³·ªº¬~§¦Ó±o¥H¦¨¼ô¡C¦h¤Ö¤H¥Íªø¦b¼ö±a¦a°Ï¡A¥õ¿à¶§¥úªº¼ö¤O¦Ó¥Íªø¡Bµo®i¡F¦h¤Ö¤H¥Íªø¦b´H±a¦a °Ï¡A¦bÄY´H»þ¯Pªº³·¦a¤¤¬°¨D¥Í¦s¦Ó¾Ä°«¡A°ö¾i¥X°í±jªº¼Ý¤O¡C

³·¡A¥O¤HÂQ©¹¡C³·¦a¸Ì¡A¦³¤H¥´³·¾Ô¡A¦³¤H°ï³·¤H¡A¦³¤H«õ±¸¦B¸]¬°®a¡A¦³¤H±q¨Æ¦BÀJÃÀ³N¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¨ì³·¦a¸ÌÁëÁå¦Û¤v¡C¤@¼Ëªº³·¡A«oµ¹¤H¦hºØ¤£¦Pªº·P¨ü¡C

·íªìÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b³·¤s­×¦æ¦¨¹D¡A¦h¤Ö¦ò§Ì¤l¥H¬°³·¤s²×¦~¦B¤Ñ³·¦a¡A´H¹ý°©Åè¡A¤]¦³¦h¤Ö¦ò§Ì¤lÂQ©¹¨ì³·¤s´Â¸t¡Aªí¹F¹ï¦òªû¤§À©¼}»P·q¥õ¤§±¡¡C¤@¤E¤»¤T¦~¡A§Ú ´¿¨ì¦L«×³·¤s´Â§¡A¬Ý¨ì³·¤sµL³·¡A¥u¬O¥Õ¦âªº¤s¦Ó¤w¡A¦ý¬O§Ú¤ß¤¤¤@ÂI¤]¤£¥¢±æ¡A§Ú¹ï¦òªû¤§´º¥õµ·²@¥¼´¿´î·l¡C­±¹ï¦ò±Ð¸tÂÝ¡A§ó¥[¿Eµo¦Û¤v¥°ªk§Q¥Í¤§·O¤ß´d Ä@¡C

½¶}¤¤°ê¦ò±Ð¥v¡A¥i¥H¬Ý¨ì³\¦h¤¤°ê¦ò±Ð°ª¹¬¡A³£»P³·µ²¤U¤£¸Ñ¤§½t¡C¨Ò¦p¡A¼z¥i¥ß³·Â_Áu¡Aªí¨D¹D¤§¦Ü¸Û¡A«á­±¿Ö¹F¼¯¯ª®v¦Ó¹ý®©¡A¨Ã±o¹F¼¯¯ª®v¶Ç±Â¦ç²Ú¡C§Ú§Æ ±æ§Ú­Ì¦ò¥ú¤H³£¯à¥é®Ä¾ú¥N°ª¹¬¤j¼wªº¦æ½Ë¡A¸g±o°_¦B¤Ñ³·¦aªº¦ÒÅç¡A¦b¾Ç¹D©M¥°ªkªº¸ô³~¤W¶V®À¶V«i¡A¥Ã¤£°h¥¢¹D¤ß¡C

±ß¤»®Éªð©è¬¥«°¡C¦^¨ì¦w³æ³B®É¡A¦è¨Ó¦x¦í«ù¼z©úµ¥¤H¤wÃ[­Ô¦h®É¡A¬°½Ð¥Ü¤@³s¦êªº°ÝÃD¡Aª½¨ì¤Q®É´²·|¥ð®§¡C

¡½¥|¤ë¡@¤Q¤­¤é¡@¡@¬P´Á¥|

Áp¦X°ê¤H¤f°òª÷·|®Ú¾Ú¡u¥@¬É¤H¤f®ÉÄÁ¡v±Àºâ¡A¥@¬É¤H¤f¦b¤µ¤Ñ¤¤¤È¤Q¤G®É¤Q¤T¤À¤­¤Q¤T¬í®É¹F¤­¤Q¤­»õ¤­¤d¤­¦Ê¤­¤Q¤­¸U¤­¤d¤­¦Ê¤­¤Q¤­¤H¡A¥X²{³sÄò¤Q­Ó¤­ªº¼Æ¦r²Õ¦X¡C

¡u¥@¬É¤H¤f®ÉÄÁ¡v¨C¤ÀÄÁÅã²{¤@¦¸¤H¤f¼Æ¦r¡A©Ò¥H¤µ¤é¡]¤Q¤­¤é¡^¤Q¤G®É¤Q¤T¤À¤­¤Q¤­¬íªº¤H¤f¼Æ¦r­è¦n¬O¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤­¤H¡C¾ÚÁp¦X°ê¤H¤f°òª÷·|±Àºâ¡A¤G¡³¤G¤­¦~®É¡A¥@¬É¤H¤f±N¹F¤K¤Q¤­»õ¡A¤G¡³¤­¡³¦~®É«h¹F¤@¦Ê»õ¡A¼W¥[ªº¤H¤f´X¥G¶°¤¤¦b¶}µo¤¤°ê®a¡C

«e«á¤~¤­¤Ñ¤£¦b¬¥§üÁF¡A±q»OÆW¡B¯Ã¬ù¡B¦h­Û¦h¡B¶ø´µ¥Å¡B­»´ä¡B«n«D¡B¦òù¨½¹F¡B­^°ê¡Bªk°ê¡B¦ò¥ú¤s¦U§O¤À°|¨Óªº¶Ç¯u¡A¤w«p«p¤@Å|¡A¨ä¤¤­n¦^µª¡B­n¨Mij¡B­n§h©Jªº¨Æ±¡«Ü¦h¡A³o³£¬O§Ú¤µ¤éªº¥\½Ò¡C

¦­¤W²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¥h¹q¯Ã¬ù¡A¼¢°Ý¦]ª¼¸z¶}¤Mªº·O²ø¡A±oª¾¥Ø«e¤w¥X°|¦^¯Ã¬ùÁ¿°ó¥ð¾i¡A­n¦A¹L´X¤Ñ¤~¯à©î½u¡C®{²³­Ì¥­±`³£«Üª`·N§Úªº°·±d¤Î°_©~¶¼­¹¡A¦P¼Ë ªº¡A®{²³­Ìªº°·±d¡A§Ú¦ó¹Á¤£¬O¤@¼ËÃö¤ß±¾©À¡T¡u¥­¦w´N¬OºÖ¡C¡v¤£¥ú¬°«H²³¬è¨D¦Ó¤w¡A®{²³­Ìªº°·±d¡A§ó¬O§Ú©Ò¬è¯¬ªº¡C

»OÆW«n³¡¦a°Ï¦U³øªÀ¡A¦p¡J¡mÁp¦X³ø¡n¡B¡m¤¤°ê®É³ø¡n¡B¡m¥Á²³¤é³ø¡n¡B¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n¡B¡m¤Ó¥­¬v¤é³ø¡n¡B¡m»OÆW·s»D³ø¡n¡B¡m»OÆW¤½½×³ø¡n¡B¡m°ª¶¯±ß³ø¡n¡B¡m·s ¥Í³ø¡n¡B¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n¡B»OÆW¹qµø¤½¥qµ¥°OªÌ¥Nªí¡JªL¤Ñ±q¡B¤B©ú»ö¡B§d©|¤¤¡BÃÓº~µØ¡B³\ªZ±l¡BªL³Ó¼w¡B®V­^¨q¡B³¯ÂzµY¡B³¯ÄR©¯¡B½²©¯¬Â¡B©P¯À¤ë¡B³¯©P¯À¯]¡B ¿à¤pµØ¡B½²²ð¿Ã¡B±ç®p»Ê¡B­J©v»ñ¡B¾G§µÀÜ¡B¤ý©¾·ì¡B§dÀAÄË¡B³¯©ú´¼¡BÁé©yÂÔ¡B²ø±Rº·¡B½²¤@®p¡B³\§»¸q¡B§d¬ü´fµ¥¤@¦æ¤G¤Q¤­¤H¡A¦b°OªÌ¤½·|ªL¤Ñ±q¥ý¥Í²v»â ¤U¡A¤U¤È¨Ó¦x°Ñ³X¡A¯S¦b¶Q»«À]¥H¯ùÂI©Û«Ý³o¨Ç»·¨Óªº¶Q»«¡C

À³°OªÌ¥ý¥Í¤p©j­Ìµo°Ý¡A´À¦è¨Ó¦x¤Î¬ü°êªº­·«U¥Á±¡°µ­Ó²¤¶¡V¡V

¦b®ü¥~¦a°Ï¡AµØ¤H»Ý­n¦ò±Ð¡A­»´ä¡BÁú°ê¡B¤é¥»¡B¶V«n¡B°ª´Ö¡B¼d°ê¡B®õ°ê¡B¦L¥§ªº±Ú¸Ç¡A¤]¤@¼Ë«Ü»Ý­n¦ò±Ð¡A¦Ó¥B¬O¥Í¬¡¤¤¤£¥i©Î¯Êªººë¯«¤ä¬W¡C¦è¨Ó¦x¦b¬¥§üÁF§êºt¤F¤@­Ó«Ü­«­nªº¨¤¦â¡A°£­t°_ªÀ±Ð¥°ªkªº¤u§@¥~¡A§ó¨ã¦³Áp½Ë¹´ªÀ¡B¥~¥æªA°Èªº¥\¯à¡C

¦ò¥ú¤s¥Ø«e§O¤À°|¤w¹M¤Î¤­¤j¬w¡A§Ú¬°­t°_¨µºÊ¤§³d¡A¥­§¡¨C¦~¦b»OÆWªº®É¶¡¥e¤G¤À¤§¤@¡A°ê¥~®É¶¡¥e¤G¤À¤§¤@¡A´X¥G©Ò¨ì¤§³B¡A³£¦³«H²³­n®½Ãؤg¦a©ÐªÙµ¹¦ò¥ú¤s°µ¹D³õ¡A¦ý¦ò¥ú¤s¹ï¤H¤~ªº°ö¨|¯uªº¬O¡u¨Ñ¤£À³¨D¡v¡A¨Ó¤£¤Î°V½m¡A¬G«Ü¤Ö±µ¨ü¡C

¨C¦¸¦b¦è¨Ó¦xÁ|¦æªº¬Ô¨Ì¨å§¡A¤j¬ù¥­§¡³£¦³¥|¦Ê¤H°Ñ¥[¡A¥~Äy¤H¤h´N¥e¤F¤T¤À¤§¤@¡F½Ñ¦p¤KÃöÂN§Ù¡BÁI§¤¯Z¡B§ÞÃÀ¯Z¡B¦è¨Ó¤j¾Çµ¥¡A¬üÄy¤H¤h³ø¦W°Ñ¥[ªÌ¡A¤H¼Æ³£ ¦b³vº¥¼W¥[¤¤¡C¥­±`¥~±Ð¤H¤h©Î¹ÎÅé¡A¨ì¦è¨Ó¦x¿ì¬¡°Ê¡B¶}·|®y½Í¡A©Î­n¨D¦òªk¶}¥ÜªÌ¡A¥­§¡¨C­Ó¬P´Á³£·|¦³¤G¡B¤T¦¸¡Cªþªñªº°ª¤¤¾Ç¥Í¡A±`¥Ñ¦Ñ®v±a¶¤¨Ó¦¹¤W¤@¤Ñ ªºªF¤è¤å¤Æ½Òµ{¡A©Î¼g¥Í¡A©Î¥H¦è¨Ó¦x¬°ÃD¼¶¼g½×¤å¡A±`¦³¾Ç¥Í®³¨ä§@«~¨ì¦è¨Ó¦x®iÄý¡C

¬ü°ê«D¦ò±Ð°ê®a¡A¦è¨Ó¦x¦b¦¹Àô¹Ò¤U»P¥~±Ð¡]¦p¤Ñ¥D±Ð¡B°ò·þ±Ð¡^¨Ã¤£¤ñ°ª¤U¡A¦Ó¬O§V¤Oªº¼W¶i©¼¦¹¤F¸Ñ¡A±Ð°ó¦b°µÂ§«ô¡BÀ±¼»®É¡A³£·|¬°§Ú­Ì¯S§O·Ç³Æ¦ì¤l¡AÅwªï¦è¨Ó¦xªk®v«e¥hÆ[§¡F¦P¼Ëªº¦è¨Ó¦x¦³ªk·|¬¡°Ê®É¡A¤]·|½Ð¥~±Ðªºªª®v¡B­×¤k­Ì¨ÓÆ[¼¯¡C

¥@¬É¦U¦aªº¤H³£«Ü³ßÅw²¾¥Á¨ì¬ü°ê¨Ó¡A¥D­n¬O¦b¬ü°ê¥u­n§V¤O¡A¦¨¥\ªº¾÷·|«Ü¦h¡A¥BÁ¿¨s¹ê¤O¡A¤£½×¸ê®æ¡B¾Ç¾ú¡B­I´º¡A§¹¥þ¬Ý¤u§@ªºªí²{¡AÅý¦³¤~¯àªÌ¦³ªÅ¶¡µo´§¡A¨¯­Wªº¬O­n§ë¤J¨äªÀ·|¤Î¨Ï¥Î»y¨¥¡A¦³¤@¬q¡u¾Ä°«¡vªº¾AÀ³´Á¡C

¦b¬ü¨S¦³¬FªvÀ£¤O¡A§Y¨Ï»OÆW»P¬ü°ê¨S¦³¨¹¥æ¡A¦ý¥L­Ì¹ï»OÆW¥Á²³³£«Ü¤Íµ½¡A¤×¨äªñ´X¦~¡A²¾¥Á¨Ó¬üªº¤j¦h¬O±Ð±Â¡Bª¾ÃѤô·Ç¸û°ªªÌ¡B¸gÀÙ¶¯«pªº¸ê¥»®a¡BÄÝ©ó¬ì§Þ¤è­±ªº¤H­û¡A¦b¬ü³£¨ü¨ì«Ü¤jªº´L­«¡A¤×¨ä°Ñ¥[ªÀ°Ïªº»E·|¬¡°Ê¡A§ó¥i¥H·P¨ü¨ì¬üÄy¤H¤hªº¤Íµ½¡C

¦b¬ü°ê¸ûÅý¤H·Lµüªº¬O1.ºÖ§Q¨î«×¡A¥Ñ©ó¦³±ÏÀÙª÷ªº»â¨ú¡A©ö¾i¦¨¤H¥ÁªºÃi´k¡C¥u­n¦³±ÏÀÙª÷¹L¤é¤l¡A¨Ã¤£«æ©ó§ä¤u§@¡C2.ªv¨î«×¡A¬ü°ê«ß®v¤§¦h¡A²o°Ê¤H­Ì¥Í¬¡§@®§¡A¤£ºÞ¿ì¤°»ò¨Æ¡A«ß®v³£·|´¡¤@¸}¡A¥B³£¥H½×®É¨Ó­p¶O¡A«Ü³Ò¥Á¶Ë°]¡C

¦¹¦¸¥Ñ°OªÌ¤½·|Äw²Õªº°OªÌ°Ñ³X¹Î¡A¯Âºé¬O¨Ó¬üÆ[¥ú®È¦æ¡C±q°ª¶¯¥Xµo¡A¿¤ªø§E³¯¤ë·ë¦b°e¦æ®É¯S§O§h©J¡A¤@©w­n¦w±Æ®É¶¡¨ì¦è¨Ó¦x°ÑÆ[¡AªGµM¦pÄ@¡AÁöµM°±¯dªº®É¶¡¨Ã¤£ªø¡A¦ý¤j®a³£¦³¦P¼Ëªº·P¨ü¡A¯à¦b®ü¥~¡A¬Ý¨ì¤¤°êªº¦x°|Áq¥ß©ó¥L°êªº¤g¦a¤W¡A¹ê¦b¬O¨C¤@­Ó¤¤°ê¤HªºÅº¶Æ¡T





¤å¿ï¥X³B¡G¤C¸­¦ò±Ð®ÑªÙ http://www.book853.com/


¡m¥j¤µ¦x¼q¨µÂ§ ®¥»s¡n

¡@