¡iÃþ§O:¡j ¦W¤H¶Ç°O ¡i½g¦W:¡j ¡m¬P¶³¤é°O9¡@¬P¶³ªk®vµÛ¡n03 ©ñ²´¥@¬É¡@1991/2/1¡ã1991/2/15

Æ[¤ß¦Û¦b(1991) -- ¬P¶³¤é°O9¡@¬P¶³ªk®vµÛ

©ñ²´¥@¬É¡@1991/2/1¡ã1991/2/15



¡½¤G¤ë¡@¤@¤é¡@¡@¬P´Á¤­

¤¤µØ¹qµø¤½¥q¸`¥Ø³¡¸g²z±i¥Ã²»¡B¥øµe²Õ²Õªø§ºª¢¿³¥ý¥Í¡A¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¨Ó³X¡A¬¢°Ó¿ý»s¹qµø¸`¥Ø¡u¬P¶³ªk»y¡v¤@¨Æ¡C´N¼½¥X®É¬q¡B­ì«h¡B¤º®e¡K¡Kµ¥¦³Ãö²Ó«h»P¨ä·¾³q¡A¦pªG§@·~µ{§Ç¶¶§Q¡A¥i±æ¤T¤ë¤@¤é¦bµØµøÀW¹D¤W¥¿¦¡¼½¥X¡C

¥»µÛÀ³«Uªº¤ßºA¡A·Q¦b¬Q¤Ñ¡]§À¤ú¡^¼¢³Ò´¶ªùÂø»xªÀªº­û¤u¡A¦]¦æµ{Ãö«Y¡A§ï¦b¤µ¤Ñ¤¤¤È¡C¹A¾ä¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é¦b¤¤°ê¥Á«U¤WºÙ¬°¡u§À¤ú¡v¡A§À¤ú·½¦Û«ô¤g¦a¤½ºÙ°µ¡u¤ú¡vªº²ß«U¡A©Ò¿×¤G¤ë¤G¤é¬OÀY¤ú¡A¦¹«á¨C³{ªì¤G¤Î¤Q¤»³£­n°µ¡u¤ú¡v¡C¡u§À¤ú¡v¬Oªñ¦~¨Ó«D±`²±¦æªº¬¡°Ê¡A¤×¨ä¦b¤u°Ó·~µo¹Fªº¤µ¤Ñ¡A¤H»ÚÃö«Y¤éÁÍ­«­n¡A¬O¦~Ãö·³§À¦ÑÁó®b½Ð¦P¤¯¤Î·~°È¬ÛÃöªÌ¤£¥i¤Öªº¬¡°Ê¡C¦b¦òªù¤£®É¿³§À¤úªº¸`¤é¡A¤£¹LÂǦ¹¼¢³Ò¤j®a¤@¦~¨Óªº¨¯­W¡A«o¬O«Ü¦³·N¸q¡C

®u¶¡©M¤j®a½Í¨ì½sÂø»xªºÁͦV¡A¬O¥HŪªÌªº»Ý­n¬°­«ÂI¡A¦b¨D·s¨DÅܪº­ì«h¤U¡A´£¨Ñ¤j®a·s¡B³t¡B¹ê¡B¥Îªº¸ê°T»P·sª¾¡AÅýŪªÌªº°Ê¯ßÀHµÛ¤å³¹¦b¦rùئ涡¸õ°Ê¡A¤~¬OÂø»xªº¡u¥Í©R¡v¡C

¦Ó³o­Ó¡u¥Í©R¡v­n¾a¤j®a¶°Åé³Ð§@¡A©¼¦¹°t¦X¡A«D³æ¥´¿W°«©Î¦Û§Úªí²{¡C³æ¥´¿W°«ªº¤H¤~®e©ö§ä¡AÀ´±o¸ò§O¤H°t¦Xªº¤H¤~¤£©ö§ä¡C¦]°t¦X­º­«©M®ð¡B©Z¸Û¡B¤¬­«¤Î¹Î¶¤ºë¯«¡C¤j®a¦³½t»E¦b¤@°_¡A­n±¤½t¡A¤£­n»´©ö¯}Ãa³o­Ó½t¤À¡C¬°¦@¦P²z·Q¡B¥Ø¼Ð¡B¿³½ì¡AÅý¦ò¾Çªº¤º®e³z¹L¤å¾Çªºªí¹F¡A¨Ï¡m´¶ªù¡n¦¨¬°ÅªªÌ¥Í¬¡¤¤¤£¥i¤Öªº¤@¥»Âø»x¡A¯à¹F¨ì¦¹¥Øªº¡A¤~¬O±q¨Æ¤å¤Æ¤u§@ªÌªº¥»¦â¡C

À³«n«D¦a°ÏªºµØ¹´­n¨D¡A§Æ±æ¦b·í¦a¦¨¥ß¡u¦ò¥ú¨ó·|¤À·|¡v¡A±`¦í¤é«e¬£¨Ì¨Óªk®v«e¥h¤F¸ÑÀô¹Ò¡C¨Ì¨Ó¤µ¤U¤È¦^¥x¡AÄâ¦^¤@¤j°ï¦³Ãö¸ê®Æ¤Î«n«D¬ù¿«¥§´µ³ùµØ¤H¤u°Ó·|·|ªø³\¸U¨Ó¡B¥v¥ËÀÙÄõ¤¤µØ¾Ç®Õ¸³¨ÆªøªL©v©ú¥ý¥Íµ¹¡u¤¤µØ¦ò¥ú¨ó·|¦¨¥ß¤j·|¡vªº¶Pµü¡C

«n«D¬O¥Ñ¥Õ¤H²Îªvªº°ê®a¡A¥Õ¤H¨ã¦³¿@«pªºÀu¶V·P¡A¥Õ¤H¦bªº³õ¦X¡A¶Â¤H³£¤£©ö¶i¤J¡A¦p´Z©Ò¡BÁʪ«¤¤¤ß¡B¤u§@³õ©Ò¡B­¼¨®¡A³£µe¤À±o«D±`²M·¡¡C«á¦]¥@¬É¦U°ê¹ï¨ä¹ê¬I¸gÀÙ©è¨î¡A²{¦b¤w«Ü¶}©ñ¡C¤¤°ê¤H¦b«n«D¨É¦³¥Õ¤H«Ý¹J¡A«n«D¬F©²«D±`Åwªï¥~¨Ó§ë¸ê¤Î²¾¥Á¡A¥Ø«e¥u­n¥x¹ô¨â¦Ê¸U§Y¥i¿ì²z©~¯dÅv¡A©~¦í¤­¦~¥H¤W«h¥i»â¨ì·í¦aÅ@·Ó¡A¦bªk«ßñÃÒ¤W«D±`³q¿Ä»P§¹J¡C

µØ¹´¦b·í¦a°£¤u§@¥~¡AµL¥ô¦ó¨ä¥Lºë¯«±H°U¡A«D±`±H±æ¦ò±Ð¯à«e¥h¥°´­¡K¡K¡C¦pªG¦]½t¨ã¨¬¡A¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¡u«D¬w¦ò¥ú¨ó·|¡v´N¯à¦¨¥ß¡A¡u¦ò¥ú´¶·Ó¤T¤d¬É¡Aªk¤ôªø¬y¤­¤j¬w¡vªº²z·Q¡A§Y±N¹ê²{¡C

¡u¦è¨Ó¤§¤Í·|¡v·|ªø·¨À··O¥ý¥Í¡A¤µ¥Ñ¬ü¨Ó¥x¡C¦¹¦æ·¨¥ý¥Í°£¥Nªí¦è¨Ó¤§¤Í¨Ó¥x¹D¶P¦ò¥ú¨ó·|ªº¦¨¥ß¥~¡A§ó¥Nªí¥[¦{°Æ¦{ªø§õ¶ø¡E³Á¥d¿ü¥ý¥Í«e¨Ó¯¬¶P¡C

¡u¯à¶¢¥@¤H¤§©Ò¦£ªÌ¡A¤è¯à¦£¥@¤H¤§©Ò¶¢¡C¡v

¡½¤G¤ë¡@¤G¤é¡@¡@¬P´Á¤»

¤W¤È»P¤¤µØº~Âäå¤Æ¨ó·|¯¦®Ñªø±i°ö¯Ñ¡A«e©¹»XÂée­û·|«ô³X©e­ûªø§d¤ÆÄP¥ý¥Í¡C½Í¨ì¡J
¤@¡B¹F¿à³â¹ÀÀÀ¦b¥|¤ë¶¡³X°Ý¬ü°ê¡A¥i¯à·|¨ì¦è¨Ó¦x¡C
¤G¡B§Y±N¦b¥f¿D¦a°Ï¿³«Øªº¦èÂæò¦x¡A²Ä¤@¥ô¦í«ùÀÀ§¸u³â¹À¥ô¤§¡C
¤T¡B©ú¦~¡]¤@¤E¤E¤G¡^¬K¤Ñ¡A¦ò¥ú¤s±NÁ|¿ì¡u²Ä¤G©¡¥@¬ÉÅã±K¦ò¾Ç¾Ç³N·|ij¡v¡F¥V¤Ñ¡A©M¤¤°ê¦ò±Ð·|¡B¤¤µØ¦ò±Ð©~¤h·|Á|¿ì¡u¥@¬É¦ò±Ð®{¤Í½Ë·|²Ä¤Q¤K©¡¤j·|¡v¡C

§d©e­ûªø±N²Õ¦¨¤p²Õ°t¦X¬ã¨s¡B¶i¦æ¡C

¦b§d©e­ûªø¿ì¤½«Ç¦³¤@°Æ¹ïÁp¡A«Ü¥O¤H²`¬Ù¡C

¡u¤º¦aµL»XÂáAµL¥H«Ì»Ù¡F
¡@»XÂõL¤º¦a¡AµL¥HÁcºa¡C¡v

¤U¤È¤@®É¡A¥D«ù³¯®¶°ê¡B¾H²Q­s¡AÃÓ¦³¤å¡B±i¨q¬Ã¨â¹ï·s¤Hªº¦ò¤Æ±B§¡A«j¤Ò°ü¬Û³B¤£¥~§Ô­@¡B¦u¼ä¡B«H¿à¡BÅé¶K¡A©¼¦¹­n±N¹ï¤è»{¬°¬O¦Û¤vªº³Ì·R¡C¡u¦Ü·RµL®¬¡v¬O¦@¦P¥Í¬¡³Ì³Ì°ò¥»ªº±ø¥ó¡C¨ä¤¤·s®Q¾H²Q­s¤p©j¡A¦~«e²¦·~©ó¦ò¥ú¤sÂOªL¾Ç°|¡C´NŪ¦ò¾Ç°|¤£¤@©w­n¥X®a¡A²Õ´¦ò¤Æ®a®x¡A§ó¬O§Ú­Ì©Ò¼Ö¨£¡C

À³¦h¤è­n¨D¡A¬°©ú¤Ñªº¡u¤¤µØ¦ò¥ú¨ó·|¦¨¥ß¤j·|¡v¡A¤U¤È¤T®É¦b´¶ªù¦x·|ijÆUÁ|¿ì¤@³õ°OªÌ·|¡A«e¨Óªº°OªÌ¥ý¥Í¡B¤p©j¦³¡Ð¡Ð¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n¤ý»ÊÖq¡B³\Ãý¬Â¡B§º¶®«º¡A¡m¥@¬ö¤é³ø¡n¾G´¼¤¸¡A¡m¤Ñ¤U®É³ø¡n¸â©ú½÷¡A¡m¤¤°ê®É³ø¡n«ÀµZ©_¡B§d¹a¼b¡A¡m¤¤¥~¤é³ø¡n·¨ªLÄ_Âz¡A¡m·s¥Í³ø¡n¤è¬°ªL¡A¡m¥Á¥Í³ø¡nÁ£²ü¥É¡A¡m¤j¦¨³ø¡n§õ«Ø¼w¡A¡m®É³ø·s»D¡n³¯ªZ¨kµ¥¤T¤Q¦h¤H¡C

¤­¦~«e§Ú¦b¦ò¥ú¤s°h¦ì®É¡A°ß¤@©v¦®¬O¤£¦A¹L°Ý¦æ¬F¨Æ°È¡A±M¤ß¬°«H®{ªA°È¡C¥ú¤j¦ò±Ðªº¼vÅT¤O¡A¾a¥X®a¤Hªº¤O¶q¤Ó¦³­­¤F¡A¤´­n¦³¦b®a²³¦P¤ß¨ó¤O¡C¡u¦ò¥ú¨ó·|¡vªº¦¨¥ß¡A¬O­n±N´²º©ªº¦ò±Ð®{²Õ´¡B¹Îµ²¡B°Ê­û°_¨Ó¡A¦@¦P¨ÓÃö¤ßªÀ·|°ÝÃD¡B²b¤Æ¤H¤ß¡C

¡u¦ò¥ú¨ó·|¡v¬OÄÝ°ê»Ú©Êªº¦ò±Ð²Õ´¡A¤U¦³¦U¤À¤ä³æ¦ì¡A¥þ¬Ù¦U¶mÂí³£¥i¦¨¥ß¤À·|¡A¦U¤½¥q¦æ¸¹­û¤u¤]¥i¦Û²Õ¦¨¤@¤À·|¡A¦p¡u¤¤¿û¤À·|¡v¡C¦U¤À·|ªº¬¡°Ê¤º®e¦³¦¨¥ß¨àµ£¯Z¡BŪ®Ñ¯Z¡AÁ|¿ì¦ò¾ÇÁ¿®y¡A¿n·¥°Ñ¥[ªÀ°ÏªA°È¡A¨ó§U±À°ÊÀô«O¤u§@¡A¥H¡u®a®x´¶·Ó¡v¤è¦¡¡A±N¦òªk±a¤J¨C¤@­Ó®a®x¡K¡K

¡u¤¤µØ¦ò¥ú¨ó·|¡v¬O¥@¬É¦ò¥ú¨ó·|ªº¤@­Ó¦¨­û¡AÄw²Õ¤¤ªº¬ü¡B¤é¡BÁú¡B­^¡Bªk¡B¿D¡B²ü¡B¬P¡B°¨¡Bªk¡B­»´ä¡B«n«Dµ¥¤À·|¬ÛÄ~¦¨¥ß¡A¤µ¦~©³©Î©ú¦~ªì±N¦b¬ü°ê¬¥§üÁF¡AÁ|¿ì¥@¬É¦ò¥ú¨ó·|Á`·|ªº²Ä¤@©¡¥Nªí¤j·|¡C

¤¤µØ¦ò¥ú¨ó·|ªº¦¨¥ß»P¦ò±Ð·|¨Ã¤£½Ä¬ð¡A¤×¦p¦³¤F¤@±ø°ª³t¤½¸ô¡A¦A¥[¤W±¶¹B¨t²Î¡A¥u¦³¦n³B¨S¦³Ãa³B¡C§Æ±æ¤¤µØ¦ò¥ú¨ó·|¦bªÀ·|ºë¯«¡A¤å¤Æ«Ø³]»P¹D¼w­«¾ã¤¤¡A§êºt§ó¿n·¥ªº¨¤¦â¡C

°OªÌ·|¤¤¡A¤]¦³¤H°Ý¨ì§Ú¹ï¤¤ªF¾Ôª§ªº¬Ýªk¡C

§Úı±o¤¤ªF¾Ôª§¤£¬O³æ¯Âªº¦a°Ï©Ê¾Ôª§¡A¦Ó¬Oªü©Ô«H®{»P¤W«Ò¤l¥Á©Ò¤Þ°_ªº©v±Ð¾Ôª§¡A§ó¬O¥@¤H¦h¦~ºD©ó¦w¶h°øµØªº·~³ø²{«e¡C§Y¨Ï¦h°êÁp­x¯à©óµu´Á¤º¥´±Ñ¥ì©Ô§J¡A¦ý¦]¦^±Ð±Ð¸q¡u´_¤³¤ß¡v±j¯P¡A¾Ôª§µ²§ô«á¡A¥@¬É¼É¤O®£©Æ¥D¸q¥²¦A¤É°_¡C¥Ñ³o¦¸¤¤ªF¾Ôª§¤¤¡A°ê¤HÀ³±q¤¤¤F¸Ñ·~¤Oªº¥i©È¡A±q¤é±`¥Í¬¡¤¤¹ê½î·O´d¡B§Ô°d¡B«ù§Ùµ¥¦òªk¡A¥HÁקK¤¤ªF¦^±Ð°ê®a¦]¦w¶h¡B°øµØ¡B³g©Àµ¥·~¤O©Ò²o¤Þªº¾µ¹B¡C

¥xÆW¦]ÀHµÛ°ê®a¸gÀÙ°_­¸¡Aª«½è¹L¤À°ø¨×¡Aºë¯«¤º²[¬Û¹ï³à¥¢¡C¯u¥¿¦òªk¥ç¤w³vº¥±q¦ò±Ð®{¨­¤W®ø¥¢¡A¬G´Á±æ¤j®a¦b©À¦ò¡B«ô¦ò¤§¾l¡A¤£§Ñ¬°¤¤ªF¤D¦Ü¥@¤H©M¥­¬èë¡C

¤µ±µªQ¤s¦xÆF®Úªk®v¨Ó¨ç¡J¡u¡K¡K©Ó¨çÁÜ°Ñ¥[¦ò¥ú¨ó·|¦¨¥ß¤j·|¡A¾A³{¸T¨¬´Á¶¡¤£«K°Ñ¥[¡K¡K¤µ¥H¡y°]¹Îªk¤H¥x¥_¥«ªQ¤s¦x¡z¦W¸qÃÙ§U¤j·|¡A©^¤W¥x¹ô¡]¶×²¼¡^³ü¨Õ¸U¤¸¡K¡K°@¯¬¦ò¥ú´¶·Ó¥@¬É¤j¦a¡A¦¨¥ß¤j·|¶êº¡¦¨¥\¡I¡v

¹ªÀy¹ê¦b¬O©Ò¦³­µÁn¤¤³Ì®®¦Õªº¡C

«D±`·PÁÂÆF®Úªk®v¡AºÍ´¼¡B»·¨£¡B¥¿¬£¡A¥O¤H´Ü·q¡C

¡½¤G¤ë¡@¤T¤é¡@¡@¬P´Á¤é

¡u¤¤µØ¦ò¥ú¨ó·|¡vªº¦¨¥ß¤j·|¡A¬O¦b°ê¤÷¬ö©ÀÀ]Á|¦æ¡AÁöµM¬O¤U¤È¤G®É¤~¶}©l¡A¤@¤j¦­´¶ªù¦x¦í²³³£«e©¹·|³õ¤ä´©¡A¥­±`º³º³ÄcÄcªºªA°È¥x¡B¿ì¤½«Ç¥u³Ñ¤UÁ`¾÷©M­È¤é¤H­û¡C¤@­Ó¹ÎÅé¬O§_¦³¹Î¶¤ºë¯«¡A¦b¦£®É³Ì®e©ö·Pı¥X¨Ó¡C

¦ò¥ú¨ó·|³o¦¸©Ó»X³\¦h¶Q»««e¨Ó°Ñ¥[¦¨¥ß¤j·|¡A¹ê¦b­¿·Pºa©¯¡A¦³¤º¬F³¡ªø³\¤ô¼w¡BÁ`²Î©²¸ê¬Fªô³Ð·Ø¡BÁ`²Î©²°êµ¦ÅU°Ý¿½¤ÑÆg¡B°ê¨¾³¡ªø³¯¼i¦w¡BªÀ¤u·|¥D¥ôÁéºa¦N¡B¬F°È©e­û§d§B¶¯¡B¥«ÄÒ³¡¥D©e²º~¥Í¡B°Æ¥D©e¥ìÐA¡B©e­û­J±ö¡B°ò¶©¥«ªøªL¤ô¤ì¡B¥ß©e¤ýª÷¥­¡B¥«Ä³­û¼ïºû­èµ¥¡C¨ä¶¡¤T¥ôªº¤º¬F³¡ªø¡B¥|¥ôªºªÀ¤u·|¥D¥ô³£¦b¨ä¤¤¡A´Nºâ¬O¯S¦a¥hÁܬù¡A¤]¤£¥i¯à¦p¦¹»ô¥þ»E¦b¤@°_¡A³o¥÷µ½½t¹ê¦bÃø¯à¥i¶Q¡C§õµn½÷Á`²Î¥ç­P¹q¯¬¶P¡C

­Pµü®É¡A§Ú¦V»P·|¤T¤d¦h¦ì·|­û¥Nªíªí¥Ü¡A¤¤µØ¦ò¥ú¨ó·|¤DÀ³®É¥NÅܾE»PªÀ·|¶i¨B¡A¨Ï¦ò±Ð±q¶Ç²Î¨«¦V²{¥N¡A±q¦x°|¨«¦VªÀ·|¡A±q°·¥þ¦Û¤v¨«¦VªA°È¤H¸s¡A¥H¾á­t¦ò±Ð®{¦Û«×«×¤Hªº³d¥ô¡C§Ú´£¥X¤»ÂI»P¤j®a¦@«j¡Ð¡Ð

¤@¡B¤H¦b¤sªL¡A¤ßÃhªÀ·|¡C
¤G¡B¥ß¨¬¥xÆW¡A©ñ²´¥@¬É¡C
¤T¡B¨­©~¹D³õ¡A´¶§Q¸s¥Í¡C
¥|¡B¤Ñ°óÁö¦n¡A¤H¶¡§ó¬ü¡C
¤­¡Bªk¬ÉµLÃä¡A®a®x²Ä¤@¡C
¤»¡B¤µ¤é¤@·|¡AµL­­¥¼¨Ó¡C

¤º¬F³¡³\³¡ªøÁ¿¡u¦ò¥ú´¶·Ó¡A¤ßª«§¡´I¡C¡v

Á`²Î©²ªô¸ê¬FÁ¿¡u¥Hµ½©À¡B¼z¤ßµo´­¤d¦~·O´d¤å¤Æ¡C¡v

ªÀ¤u·|Áé¥D¥ôÁ¿¡u¦ò¥ú·|±aµ¹¤j®a«H¤ß¡BÅw³ß»P§Æ±æ¡C¡v

°ê¨¾³¡³¯³¡ªøÁ¿¡u¦sµ½©À¡B«H¦]ªG¡A¥xÆWºÖ³ø¯u¥¿¦n¡C¡v

§d¬F°È©e­ûªº¡u¦ò±Ð¥O§Ú¤ß¦s·O´d¡A¬°©Ò·í¬°¡C¡v

¦ò«C·|¯¦®Ñªø²bÄ£ªk®vªº¡u¤j®v±a¨Ó¤F¦ò±Ðªº·s¥Í©R¡C¡v

Áö¬Oµuµu´X¤ÀÄÁªº­Pµü¡A³£Àµ¤ÁªíÅS¥X¹ï¦ò¥ú¨ó·|ªº´Á±æ¡C¦òªk¤£À³¥u­­©ó¹D³õ¡B¦x¼q¡A­«­nªº¬O­n¸¨¹ê¦b²³¥Í¨­¤W¡C

¨Ó¦Û¬ü°ê¡Bªk°ê¡B­^°ê¡B²üÄõ¡B¿D¬w¡B«D¬w¡B¤é¥»¡BÁú°ê¡B®õ°ê¡Bµá«ß»«¡B¦L¥§¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¤¤°êµ¥¦a¶Pµü¦h¹F¤­¤Q¦h¥ó¡A¦]®É¶¡Ãö«Y¡A¤j·|¤¤¤£¯à¤@¤@«ÅŪ¡C

¤j·|¯¦®Ñ³B¦b¡uÄw³Æ¤u§@³ø§i¡v«á¡A¨Ã¥Nªí¥þÅé»P·|¤H¤h¦VÁ`²Î­P·q¹q¡C

·|¤¤¨Ã´£®×³q¹L¥»·|²Õ´³¹µ{¡B¤@¤E¤E¤@¦~«×¤u§@­pµe¡B¤@¤E¤E¤@¦~«×¸g¶O¦¬¤ä¹wºâ¡CÃö©ó·|­û·|ªA²Î¤@¡B¥»·|·|À²«h¥æ¥Ñ²zºÊ¨Æ¨M©w¡C²zºÊ¨Æ¤§¤H¿ï¥Ñ¤@¦Ê¤»¤Q¦ì·|­û¥Nªí¶i¦æ¿ïÁ|¡C

¤¤µØ¦ò¥ú¨ó·|¦¨¥ß¤j·|§¦¨«á¡A¤U¤È¤­®É¡AÂ੹´¶ªù¦x¥l¶}²zºÊ¨ÆÁp®u·|ij¡A¿ï¥X²Ä¤@©¡²zºÊ¨Æ¤H¿ï¡A¤À§O¬O¡Ð¡Ð

·|ªø¡J¬P¶³¡C

±`°È²z¨Æ¡J¼ïºû­è¡B¤Ä¯Â¨J¡B±ä¥Ã§üµ¥¤K¤H¡C

²z¨Æ¡J¤ß¥­ªk®v¡B²z­×ªk®v¡B»¯¹ç¡B¤ýª÷¥­¡B±i§Ó¥Á¡B¬x¥V®Û¡BªL²M¥È¡B³¯ÄRÄR¡B¶À­^¦Nµ¥¤G¤Q¤G¤H¡C

ºÊ¨Æªø¡J±ä¥ò´Ó¡C

±`°ÈºÊ¨Æ¡J·O²øªk®v¡B¶À¯q¤T¡C

ºÊ¨Æ¡J¾G¦Ð®Ñ¡B§d³ÕÙyµ¥¤»¤H¡C

ÅU°Ý¡J§d§B¶¯¡B§d´°¸q¡BªL¤ô¤ì¡B³¯¼i¦w¡B¼ï§µ¾U¡C

«e¨ÓºÊ¿ïªº¤º¬F³¡µø¹î¤ý»Fµo¡BªÀ·|¥q¬ìªøªL¨°¼ý¡A³£ºÙÆg¦ò¥ú·|¦¨­û¤ô·Ç¥i¬°¤H¥Á¹ÎÅé·¢¼Ò¡C¤×¨ä¬O¤ýµø¹î§ó©ó·|«áµo¤ß¬Ô¨Ì¡A§Ú¯S¬°¨ä´£¨úªk¦W¡u´¶½t¡v¡A§Æ±æ¥L¤é«á§ó¯à´¶¹Mªº¼sµ²µ½½t¡C

¤µ¤Ñ¹ê¦b¦n¡uªø¡v¡C¨ÆÃø¤è¨£§Ó¤h¤ß¡A³·«á©lª¾ªQ¬f¾Þ¡A¡u¤¤µØ¦ò¥ú¨ó·|¡v¤µ«áªº¦¨ÁZ¦p¦ó¡H«h¦³«Ý¤Q¤è¤j²³µû©w¡C

¦£¤F¤@¾ã¤Ñ¡A¤µ¤Ñ³ø¯È³£ÁÙ¨S¦³¬Ý¡AºÎ«e¦bÀR±Iªº¼d©Ð¤º¬Ý³ø¡A¹ê¦b¬O¤@ºØ¨É¨ü¡A©Ç¤£±o¥j¼w­n»¡¡Ð¡Ð

¡u¦³¤u¤ÒŪ®Ñ¡A¿×¤§ºÖ¡C
¡@¦³¤O¶qÀÙ¤H¡A¿×¤§ºÖ¡C
¡@¦³¾Ç°ÝµÛ­z¡A¿×¤§ºÖ¡C
¡@µL¬O«D¨ì¦Õ¡A¿×¤§ºÖ¡C
¡@¦³¦h»Dª½½Ì¤§¤Í¡A¿×¤§ºÖ¡C¡v

À³¡m¤¤°ê®É³ø¡n°OªÌĬ¥¿°ê¤§ÁÜ¡A¯S§O¬°¡m®É³ø¡nŪªÌ­Ì¼g¤@°Æ¬KÁp¡Ð¡Ð

¡u¤¤°ê®É³øŪªÌ
¡@·s¦~¦³¼w¤j®a»ôÅw¼Ö
¡@¬K¸`¦æ·O¸U®a³ø¥­¦w¡v

¡½¤G¤ë¡@¥|¤é¡@¡@¬P´Á¤@

¤Q®É¡A¦b©yÄõ¤¯·R¤§®a¡A°Ñ¥[¨ä²Ä¤T©¡²Ä¤­¦¸¸³¨Æ·|¡C·|¤¤¬ã°Q¦h¶µ·s¦~«×¤u§@­pµe¡A¦pÂX¤j¦¬®eµL¨Ì¡B«Ý§U¤§¦Ñ¤H¡A¥H°t¦X·s«Ø¿vªº¦w¾i¤¤¤ß©ÐªÙ¡C¬F©²¹ï¤½¯q¾÷ºcÀ°§U¸û¤Ö¡A¤j¦h¥õ¿à¥Á¶¡¹ÎÅé¡A¬°À³¥Ø«eªÀ·|µo®i»Ý­n¡A±N´Â¡u¦Û¶O¦w¾i¦Ñ¤H¤¤¤ß¡v¤è¦VµÛ¤â¡C

¨Ã©ó´»´ÁÁ|¿ì¦Ñ¥®¦PÅw¨|¼ÖÀç¡B¤¤¥~»y¾Ç²ß»²¾É¯Zµ¥¬¡°Ê¡C

·|«á¨Ã§ï¿ï²Ä¥|©¡¸³¨Æ¡C

¤¤¤È¦b¤¯·R¤§®a¥ÎÀ\«á¡AÂ੹·O·R¥®¸X¶é¡C

§Ú©ó¤@¤E¤­¤T¦~¤¸¤ë¨ì©yÄõ¡A¤@¤E¤­¥|¦~µo°_«Ø¹p­µ¦xÁ¿°ó¡A¤@¤E¤­¤»¦~¥®¸X¶é¥ß®×¡A¤@¤E¤­¤C¦~¤E¤ë¤Q¤é¥¿¦¡¶}¾Ç¡C·O·R¥®¸X¶é¬O¥xÆW²Ä¤@©Ò¾Ö¦³¤­¦Ê¦W¾Çµ£ªº¦ò±Ð¥®¸X¶é¡A¤]¬O²Ä¤@©Ò¿ì°]¹Îªk¤Hµn°Oªº¥®¸X¶é¡C¥Ø«e¦b©yÄõ¿¤±q¨Æ¥®±Ð¤u§@ªº®v¸ê¡A¤j¦h¥X¨­©ó·O·R¥®¸X¶é»P©yÄõ¿¤¬F©²©M±Ï°ê¹Î¦X¿ì¤§¡u¥®±Ð®v¸ê°V½m¯Z¡v¡C

¥ú¬O³o¨Ç¾ú¥v­I´º¡A¤£Ãøª¾¹D·O·R¥®¸X¶éªº¹ê¤O¦p¦ó¡A¥Ø«e­t³d¥®¸X¶éªº¬O¥ÃÆ[ªk®v¡C¤@½ñ¶i¶é¤º¡A¤@¹Ð¤£¬VªºÀô¹Ò¡B±Æ¦C¾ã»ôªº±Ð¨ã¡Bª±¨ã¤«µM¦³§Ç¡Aµ¹¤H²Ä¤@­ÓÆ[·P´N«ÜµÎªA¡A¤£­t¦ò±Ð²Ä¤@©Ò¥®¸X¶é¤§²±¦W¡C

¥ÃÆ[¶°¦X¥®¸X¶éªº¦Ñ®v©M§Ú®y½Í¡A¹ï®v¸êªº¦A±Ð¨|¬O¤j®a«D±`Ãö¤ßªº°ÝÃD¡C¶i­×¡B²`³y¡B¾Ç¾ú¡B¤å¾Ìµ¥°ÝÃD¡A±`·|¼vÅT©¼¦¹ªº¤u§@±¡ºü¡A§Úı±o¥R¹ê¦Û¤v¬OÀ³¸Óªº¡A¦ý©À®Ñ¤£¬O¬°¤F²¦·~ÃҮѡA¤]¤£¤@©w­n¨ì¾Ç®ÕùØŪ¡C¡u¾Ç¥H­P¥Î¡v¡A¹ï¾Ç­n¦³¥Î¡A¤~¯à±q¤¤¨ü´f¡C«j¥ÃÆ[¥i¥H®É±`Á|¿ì°ê¤º¥~®È¦æ°Ñ¾Ç¡AÅý¦Ñ®v­Ì¤À§å«e©¹Æ[¼¯¡A°£¥i¼W¼s¨£ÃÑ¥~¡A§óÀ´±o¦p¦ó¦Û§Ú¶i­×¡C

¤U¤È¦^´¶ªù¦x«e¡A¥ýÂ੹¥Ã©÷ªk®v­t³dªº¥Ã©MÁ¿°ó¬Ý¬Ý¡C¥|®É¤T¤Q¤À¦Ü¥Å¦{¸ô¡A¬Ý¥Ñ¥Ãª@ªk®v­t³d§Y±N¦b¹A¾ä¥¿¤ëªì¤­¶}¹õªº¦ò¥ú®Ñ§½¡C

¦ò¥ú®Ñ§½¦û¦a¬ù¤@¦Ê©W¡A°£®Ñ©±ªù¥«¥~¡AÁÙ¦³¦ò°ó¥i¨ÑŪªÌ¥´§¤¡B¥ð®§©ÎÁ|¿ìÃÀ¤å¬¡°Ê¡A©w´Áªº¦ò¾Ç¬ã²ß·|¡BÁ¿®y¡BŪ®Ñµoªí·|¤Îªkª«®i¥Üµ¥¡A¦P®É®Ñ§½±N´£¨Ñµ¹¾Ç³N¹ÎÅé¡B¾Ç®ÕªÀ¹ÎÁ|¿ì¬ã°Q·|¡A¥H¤å·|¤Í¡C

®Ñ§½¤º³¡¥¿¦b¥[¤u¸ËæC¡A¥Ãª@±a»âªA°È¤p©j¦£µÛÂ\³]¡B¾ã²z¡B¤ÀÃþ®Ñ¬[¤Wªº®ÑÄy¡AÁö¶Z¥¿¦¡¶}¹õÁÙ¦³¥b­Ó¤ë¡A¦ý«e¨Ó¬Ý®Ñ¡B¶R®ÑªÌ«o¤j¦³¤H¦b¡C

¬ã¨s¬ì¾Ç­n¾\Ū·s®Ñ¡A¬ã¨s¤å¾Ç­n¾\Ū¥j®Ñ¡A¬ã¨s¸g¨å«h¥Ã»·­nŪ¥j¤µ¤¤¥~¤§®Ñ¡C

­^°ê®æ©Ô´µ­ô¥«ªº¤@®a®Ñ©±ªù¤fÁ`©ñµÛ¤@½c®ѡA¦³¦ì¾a¼ú¾Çª÷¹L¬¡ªº½a¾Ç¥Í¡A¦b½c¤º¬Ý¨ì¤@¥»¾Ç®Õ«ü©w­n¬Ýªº®Ñ¡A´N¨C¤Ñªá¨Ç®É¶¡Åª¤@³¹¡C«á¨Ó¥LÁÈ°÷¤F¶R¨º¥»®Ñªº¿ú¡A¤£·Q¨º¥»®Ñ¤w¤£¦b¯È½cùؤF¡C

¥L¸ß°Ý¤§¤U¡A¦ÑÁó¦ù¤â±q¨­«á®Ñ¬[¤W¨ú¤U¨º¥»®Ñ¡A§â¥¦»¼µ¹½a¾Ç¥Í¹D¡J¡u¦³¦ì¥ý¥Í·Q¶R³o¥»®Ñ¡A¥i¬O§Úª¾¹D§AÁÙ¨S¦³¬Ý§¹¡C¡v

³o«h¬G¨Æ¥O§Ú«Ü·P°Ê¡A¬°½a¾Ç¥Íªº­WŪ¡A¬°®Ñ©±¦ÑÁóÃѤ~±¤¤~ªº¯ÝÃh¡C¦b¦ò¥ú¤s¥Ø«e¾Ö¦³¤K®y¹Ï®ÑÀ]¡]¨k²³¾Ç³¡¹Ï®ÑÀ]¡B¤k²³¾Ç³¡¹Ï®ÑÀ]¡B¬ã¨s¾Ç³¡¹Ï®ÑÀ]¡B½sÂóB¹Ï®ÑÀ]¡B¤j·O±g¹Ï®ÑÀ]¡B¥Á²³¹Ï®ÑÀ]¡B´¶ªù¤¤¾Ç¹Ï®ÑÀ]¡B¤j·O¨àµ£¹Ï®ÑÀ]¡^¡A¤£ª¾¦¹¨è¦³¦h¤Ö¤H¦b¬Ý®Ñ¡H

³Ä±ß¡A¦Üºa¥ÁÁ`Âå°|±´±æ¦]¯f¤J°|ªº©P§Ó±Óªº¥ý¥Í¼B¸U¿ï©~¤h¡C

±ßÀ\«á¡A¦b´¶ªù¦x·|¨£¦h¦ì«H®{¡C

¬°¥»¤s¥\¼w¥D³¯¶³·Ë¥ý¥Í©¹¥Í¡A¼g¤@»µÁp¡Ð¡Ð

¡u¶³·Ë¥ý¥Í©¹¥Í¡J

¡@³Ð¹ê·~§Q¦æ®È­«±æºÙ½å¼w
¡@¦æµ½¨Æ¼s¥æ¹CÂk¥h¨£¦p¨Ó

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦ò¥ú¤s¬P¶³·q»µ¡v

¡@¨Ã¥N¨ä¤Ò¤H³¯«H´¼©~¤h¼g¤@»µÁp¡Ð¡Ð

¡@¡u¶³·Ë¤Ò§g¤d¥j¡J

¡@¡@ÀH¤Ò¨|¤l³Ð·~¥b¥@¬ö
¡@¡@¨Í¯f§É«e¤@§O¾Ñ¸U¦~

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥¼¤`¤H«H´¼·q»µ¡v

¡½¤G¤ë¡@¤­¤é¡@¡@¬P´Á¤G

°O±o¤G¡B¤T¦~«e¡A¦³¤@¦¸¦b¡u¤T¥Á¥D¸q²Î¤@¤¤°ê¤j¦P·ù¡v·|¤W¡A´¿¤@¦A«Øij¦³Ãö³æ¦ì¶}©ñ¨â©¤¾ÇªÌ¥æ¬y¡K¡K¡C³o¨â¤Ñ³ø¯È³£³ø¾É¡u¡K¡K¤¤¦@³Ìªñ¤w¥þ­±­­¨î¨ã¦³¤¤¦@ÄÒ­û¨­¤ÀªÌ¤J¥x¡K¡K¤j³°³Ç¥X¤H¤h³X¥x¿ìªkµL²§¾D¨ì©è¨î¡K¡K¡v

¦³«Ü¦h¦nªº¡B¬üªº¡Bµ½ªº«Øij¡A±`¦]¥D¨ä¨ÆªÌªº©¿µø©Î¤û¨B¦Ó¿ù¥¢¾÷½t¡A¹ê¦b¬O¥O¤H±{±¤ªº¤@¥ó¨Æ¡C

¤U¤È¤T®É¦^¨ì¦ò¥ú¤s¡A»P¤ß¥­¡B¼z§µ¥¦h¤H¨µµø¤uµ{¡A§Æ±æ¦b¬K¸`«e¤uµ{¯à§i¤@¬q¸¨¡AÅý¥þ¤sÀô¹Ò¥i¥H²M¼ä¤@µf¡C

±ß¡A¤K®É¤T¤Q¤À¡A§E³¯¿¤ªø¤ë·ë¤k¤h²v¨äÄÝ­û¥Á¬F§½ªø¼ï«Ø¦¨¡B«Ø³]§½ªø³¯²±©_¡B±Ð¨|§½ªø¾GªQª¢¡B§«U¤åª«½Ò½Òªø³¯¶¶§Q¡BªÀ·|¬ìªø¨ô¬K­^¡B¿¤ªø«Ç¯¦®Ñ²¬³¤¯¡B¾÷­n¯¦®Ñ®}¬±©Mµ¥¨Ó³X¡C§E³¯¿¤ªø¥Ø«e¥¿¦b±À¦æ¥þ¿¤¡u¤ßÆF²b¤Æ¡v¹B°Ê¡A¤ë«e´¿©e°U§Úµ¦µe¦p¦ó±À®i¡H§ÚªìÀÀ¡Ð¡Ð

½Ð¿¤©²Á|¿ì±Ð®v¬ã²ß·|¡Aµo°Ê¥þ¥Á¦Û¥Ñ³ø¦W°Ñ¥[¡A¥þ­±±À¦æ¦uªk¹B°Ê¡B§»ª¹B°Ê¡B»¡¦n¸Ü¹B°Ê¡B°µ¦n¨Æ¹B°Ê¡B¤½¼w¤ß¹B°Ê¡B²M¼ä¹B°Ê¡B±¤ºÖ¹B°Ê¡B·L¯º¹B°Ê¡K¡K¡C¨ÃÁ|¿ì»¡¬G¨Æ¤ñÁÉ¡B¸Ü¼@¤ñÁÉ¡B¦U¯Å¾Ç®ÕºtÁ¿¤ñÁÉ¡A¨Ã¦³Àu³ÓªÌÁ¿µü¬ã¨s¤ß±o¤ñÁÉ¡C

¦b¦U¶m¡BÂí¤½©Ò¨C¤T­Ó¤ëÁ|¿ì¤@¦¸¡u¥Á²³²b¤Æ¤ßÆF¹ê½î·|¡v¡A¥Ñ¾ÇªÌ±M®a§@±MÃDÁ¿ºt¡]©Î¦¨¥\¥ß·~®y½Í·|¡B¬ü¤Æ®a®x®y½Í·|¡^¡C

¦U¯Å¾Ç®Õ¡BªÀ·|¤À§OÁ|¿ì§@¤å¤ñÁÉ¡B¾À³ø¤ñÁÉ¡Bº©µe¤ñÁÉ¡B½s¦L²b¤Æ¤ßÆFŪª«¤Î®iÄýøµe¡BÄá¼v§@«~¡C

¿ï¾Üºq¦±Á|¿ìºq°Û¤ñÁÉ¡AÀu³ÓªÌ¿ý»s¿ý­µ±a¡A¤À°e¾Ç®Õ¡B¤½©Ò¡B¹q¥x¼½©ñ¡A±a°Ê¥þ¥Á°Û²b¤Æ¤ßÆFºq¡C

µo°Ê¾Ç¥Í¡BªÀ·|¤H¤h¡A³X°ÝÂå°|¡B±ÏÀÙ°|¡B©t¨à°|º[§C¦¬¤J¤á³h¯fµL¨Ì¤§®a¡A³z¹L¤å¦r¬ã¨s³ø§i¡A¨Ï¤j®aª¾±x­WÃøªÌªº¥Í¬¡ª¬ªp¡C

¬ü¤Æ¡B²M¼ä¹D¸ô¡B¥jÂÝ¡B¦W³Ó¡BÆ[¥ú°Ïµ¥Àô«O¤u§@¡K¡K

¡u¤ßÆF²b¤Æ¡v¹B°Ê¬O¤@ºØ²Ó¤ôªø¬yªº¬¡°Ê¡A¦Ó«D¥u¬O¤@¦¸¡A§Æ±æ¥þ¥Á¤j²³³£¦³¦¹¦@ÃÑ¡A¤@°_¨Ó¥[¤J¦¹¬¡°Ê¡C

«U¤ª¡J¡uºØªá¶·¨£¨ä¶}¡A«Ý¤ë¶·¨£¨äº¡¡AµÛ®Ñ¶·¨£¨ä¦¨¡A¤è¬°¹ê»Ú¡A§_«h¬Ò¬°µê³]¡C¡v´Á±æ§E³¯¿¤ªø©Òµo°_ªº¡u¤ßÆF²b¤Æ¹B°Ê¡v¨ô¨£¨ä®Ä¡A¤]¥i¬°¦U¿¤¥«ªº·¢¼Ò¡C

§E³¯¿¤ªøÁ{Â÷¤s®É¡AÁÙ¶¹D¨ì¤j·O¨|¥®°|¡A¼¢°Ý¤pªB¤Í¡A¨Ãµoµ¹¬õ¥]©M¥[µæª÷¡C

¡u¤½¹²¡vªº©w¸q´N¬O¡u¦£¡v¡I

¡@¤@¤é¤§­pºØ¿¼¡A
¡@¤@·³¤§­pºØ¦Ë¡A
¡@¤Q¦~¤§­pºØ¬h¡A
¡@¦Ê¦~¤§­pºØªQ¡A
¡@¦Ê¥@¤§­pºØ¼w¡C

¡½¤G¤ë¡@¤»¤é¡@¡@¬P´Á¤T

¥\¼w¥D¶ÀÄR©ú»P¨ä¤Í¤H·s¥ú²£ª«ªº±`°È¸³¨ÆªL¶©¤h¤Ò°üµ¥¤­¤H¤W¤s§¦ò¡A¤¤¤È©âªÅ³­¨ä°ÑÆ[³¯¦CÀ]¤Î¤k²³¾Ç³¡¡C¦ò¥ú¤s¦b³nÅé«Ø³]¤è­±¡A¤×¨ä¬O¤å±Ð¨Æ·~¡A§Æ±æ¯à¤Þ°_§ó¦h¤H¤hªº¦@»ï¡C

¡u¥@¬É¦ò±Ð¹¬¦÷°õ¦æ©e­û·|¤@¤E¤E¤@¦~·|ij¡v¨Ó¨çÁܽХ»¤s°Ñ¥[¡A±N©ó¥|¤ë¤Q¤G¤é¦Ü¥|¤ë¤Q¤K¤é¦b¼w°êº~¿Õ¥Ë«¸¦ò¶ðÁ|¦æªº·|ij¡A¦]¥|¤ë¥÷¥»¤s¥¿¦b¶Ç§Ù¡A¥u¦n¦^¨ç°ûÁ¡C¹wª¾¦¹·|ij«e©¹°Ñ¥[ªº°ê®a¦³­»´ä¡B¦L¥§¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B·s¥[©Y¡B´µ¨½Äõ¥d¡B®õ°ê¡B¥xÆWµ¥¡C

À³¬ü°ê¡m¥@¬É¤é³ø¡n°OªÌ¤¨Ö½¤p©j¤§½Ð¡A¬°¸Ó³ø³Ð¥Z¤Q¤­¶g¦~ÃD¶Pµü¡Ð¡Ð

¡u¥@¬É¤é³ø³Ð¥Z¤Q¤­¶g¦~»x¼y¡J
¡@¥@¬É¤¤ªº¥@¬É¡A¤Ñ¤Ñ¦³¥@¬Éªºª¾ÃÑ¡F
¡@¤é³øùتº¤é³ø¡A¨Æ¨Æ¬Ò¤é³øªº·s»D¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦ò¥ú¤s¬P¶³»x¶P¡v

¡@¡@±ß¡A¤C®É¡A©óªk½ü°ó®v®{®É¶¡¡C

­è¦¨¥ßªº¡u¤¤µØ¦ò¥ú¨ó·|¡v¡A¤µ«á¦p¦ó²£¥Í»{¦P¡B»{ª¾¡B»²¾É©M¼vÅT¤O¡A«h­n¾a¤j®a§V¤O¡C

°ª¶¯¿¤¬F©²¥¿¦b±À¦æ¡u¤ßÆF²b¤Æ¹B°Ê¡v¡A¥»¤s±N¥þ¤O°t¦X¦¹¹B°Êªº±À®i¡C

¦]µo¥Í¤¤ªF¾Ôª§¡A¥»¤s±NÁ|¦æªk·|¬è¨D¥@¬É©M¥­¡C

¡u¦ò¥ú¨ó·|¡v©ó¤G¤ë¤G¤Q¤K¤éÁ|¦æ¡u¦ò¤O¥­¥¿¤G¤G¤K¦ºÃø¦P­M¼¢ÆFªk·|¡v¡A©¡®É¦U§O¤À°|±N¦P®É°t¦XÁ|¦æ¡C

¼z¶Ç¡B¨Ì«í¡B¥Ã¹D¡B¥Ã¼Ö¡B¥Ã©P¡B¨Ì¼y¡B¼z¤sµ¥¡A´N¤W­Ó¤ë©³±a»â¦ò¥ú¤s¬£¤U¤»­Ó¦ò¾Ç°|¾Ç¥Í°Ñ³X¨µÂ§¡A¨Ì¦Ñ®v¡B°|ªø¡B¾Ç¥Í¡B¦í«ùµ¥¨­¤À¡Aµoªí¦Û¤vªº·P·Q¡C

®{®]­¼¼z¦bª÷ªùªA§¹¤G¦~§L§Ð¡A¤µ¥\¼w¶êº¡ºaÂk¡A¦V¤j®a¾P°²®Éªí¥Ü¡A¥X¥~°Ñ³X¡]ªA§L§Ð¡^¤~·Pı¨ì±`¦í·Å·x¡B¦w¼Ö¤Î²b¤g¤§¥i¶Q¡C

¦³¤@ºØÂF¤l¡A©ñ¥X¥h«á¡A´N¤£À´±o¦^¨Ó¡A«h©¹©¹¦¨¬°ÂyªÌªº®à¤WÀa¡A³oºØÂF¤l¡A¤HºÙ¤§¬°µæÂF¡C¥t¥~¤@ºØÂF¤l¤£ºÞ­¸±o¦h»·¡A§Y¨Ï¬O¤d¤s¸U¤ô¡A¤´À´±o¦^¨Ó¡A«hºÙ¬°ÁÉÂF¡A¬OÀu¨q«~ºØ¡C¬°­¼¼z¦b¥~¤G¦~¡A¤£¨ü¼vÅT¦Ó¹D¤ß°í©T¦a¦^¤s¡A¤j®a³£¥H¼ö¯P´xÁnªí¥ÜªY³ß¡C

ÀHµÛ°ê¤º¥X°ê®È¹C¤H¤f¤£Â_¼W¥[¡A®È«È¹ï¥@¬É¦U°ê®È¹CªA°È«~½èªº­n¨D¤é¯q´£¤É¡A¬ü°êÂø»x°µ¤F¤@¶µ²¼¿ï½Õ¬d¡A¤@¤E¤E¡³¦~¥@¬É¦U°ê®È¹CªA°È«~½è±Æ¦æº]¡A«Ü­È±o¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡Ð¡Ð

³Ì¨Î¯èªÅ¤½¥q±Æ¦W¡J­^°ê¯èªÅ¡B·ç¤h¯èªÅ¡B·s¥[©Y¯èªÅ¡B°ê®õ¯èªÅ¡B¼w°ê¯èªÅ¡B®õ°ê¯èªÅ¡K¡K

³Ì¨Î¾÷³õ¡J·s¥[©Y¼Ì©y¾÷³õ¡Bªü©i´µ¯S¤¦Schiphol¾÷³õ¡BĬ¾¤¥@Kloten¾÷³õ¡B­Û´°Heathrow¾÷³õ¡K¡K

³Ì¨ÎÅ@·ÓºÞ²z¾÷³õ¡J·s¥[©Y¼Ì©y¾÷³õ¡B­Û´°Heathrow¾÷³õ¡BĬ¾¤¥@Kloten¾÷³õ¡K¡K

³Ì®t¤J¹ÒÅ@·ÓºÞ²z¾÷³õ¡J¯Ã¬ùJFK¾÷³õ¡BÁÚªü±K¾÷³õ¡B¬¥§üÁF¾÷³õ¡B²ö´µ¬ì¾÷³õ¡B­»´ä±Ò¼w¾÷³õ¡C

³Ì¨Î³qÃö¾÷³õ¡J·s¥[©Y¼Ì©y¾÷³õ¡B­Û´°Heathrow¾÷³õ¡BĬ¾¤¥@Kloten¾÷³õ¡Bªü©i´µ¯S¤¦Schiphol¾÷³õ¡BªkÄõ§JºÖ¾÷³õ¡C

³Ì®t³qÃö¾÷³õ¡J¯Ã¬ùJFK¾÷³õ¡B¬¥§üÁF¾÷³õ¡BÁÚªü±K¾÷³õ¡B²ö´µ¬ì¾÷³õ¡B©s¶R¾÷³õ¡C

³Ì¨Î¨ú¦^¦æ§õ¾÷³õ¡J·s¥[©Y¼Ì©y¾÷³õ¡BĬ¾¤¥@Kloten¾÷³õ¡Bªü©i´µ¯S¤¦Schiphol¾÷³õ¡BªkÄõ§JºÖ¾÷³õ¡B¤é¤º¥Ë¾÷³õ¡C

³Ì®t¨ú¦^¦æ§õ¾÷³õ¡J¯Ã¬ùJFK¾÷³õ¡B­Û´°Heathrow¾÷³õ¡B©s¶R¾÷³õ¡B¬¥§üÁF¾÷³õ¡BÁÚªü±K¾÷³õ¡C

³Ì¨Î§Kµ|©±¾÷³õ¡Jªü©i´µ¯S¤¦Schiphol¾÷³õ¡B§ù«ô¾÷³õ¡B·s¥[©Y¼Ì©y¾÷³õ¡B­Û´°Heathrow¾÷³õ¡B­ô¥»«¢®ÚKastrup¾÷³õ¡C

³Ì¨Î³sÂê®ÈÀ]¡J¬w»Ú®ÈÀ]¡]Intercontinental¡^¡B³ß¨Óµn®ÈÀ]¡]Sheraton¡^¡B³Í®®¶º©±¡]Hyatt¡^¡B§Æº¸¹y°ê»Ú®ÈÀ]¡]Hilton International¡^¡B¤åµØ®ÈÀ]¡]Mandarin¡^¡B°²´Á¶º©±¡]Holiday Inn¡^¡C

¡½¤G¤ë¡@¤C¤é¡@¡@¬P´Á¥|

¤W¤È¤C®É¥_¤W¡C

¤E®É©è¹F¥x¤¤¡A¶R¤F¤@¥÷¡m¤¤°ê®É³ø¡n¡A¦a¤èª©¤W¥Zµn¤F¤@«h¥Ñ¥x¤¤¥«®ø¶OªÌÅv¯q«P¶i·|­º«×Á|¿ìªº¡u¤Q¤jÄê­»¿¼¼ú¡v¿ï©Þ¡A²¼¿ïµ²ªG¡Ð¡Ð

¶Q±oÂ÷Ãмú¡J¤@¡B¥x¤¤¥«¤½¨®²¼»ù¡]±o²¼²v¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤EÂI¥|¡^¡A¤G¡B°ª³t¤½¸ô¤W©ì¦Q­×¶O¡]¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤@¡^¡C

¤¬½ð¥Ö²y¼ú¡J¤@¡Bĵ¹î§½VS.±Ð¨|§½¡u¹q°Êª±¨ãªº¨ú½l¡v¡]¦Ê¤À¤§¤­¤Q¤CÂI¤G¡^¡A¤G¡B½Ã¥Í¸p¡]³B¡^VS.Àô«O¸p¡]³B¡^¦Ê¤À¤§¥|¤QÂI¤­¡C

µL¥i©`¦ó¼ú¡J¤@¡BµL´ß½½¤û¡]¦Ê¤À¤§¤G¤Q¥|ÂI¤K¡^¡A¤G¡B©]±J­»´ä±Ò¼w¾÷³õ¨Æ¥ó¡]¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤TÂI¤»¡^¡C

ºëªö¦W¨¥¼ú¡J¤@¡B´Â¥O¦³¿ù¡A¤i§ï¤S¦ó§«¡H¡]¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤CÂI¤C¡^¤G¡B¼Å­l¨â¥y¡]¦Ê¤À¤§¤T¤Q¥|¡^¡C

§@­·¦Ñ¤j¼ú¡J¤@¡B»È¦æ¡]¦Ê¤À¤§¤­¤Q¤»ÂI¤@¡^¡A¤G¡B¥xÆW¬ÙÅK¸ô§½¡]¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤TÂI¤G¡^¡C

¤£«ä§ï¶i¼ú¡J¤@¡B¥x¤¤«È¹B¡]¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤TÂI¥|¡^¡A¤G¡B¤¯¤Í«È¹B¡]¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤»ÂI¤­¡^¡C

¤£°È¥¿·~¼ú¡J¤@¡B¥ßªk©e­û¡]¦Ê¤À¤§¤»¤QÂI¤C¡^¡A¤G¡B°ê¤j¥Nªí¡]¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤EÂI¤T¡^¡C

ªA°È®t«l¼ú¡J¤@¡BÅK¸ô§½¡]¦Ê¤À¤§¤­¤QÂI¤G¡^¡A¤G¡B¦Û¨Ó¤ô¤½¥q¡]¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤EÂI¤K¡^¡C

©ì©ì©Ô©Ô¼ú¡J¤@¡BÀô«O§½©U§£³B²z¡]¦Ê¤À¤§¤­¤Q¤TÂI¤E¡^¡A¤G¡B¥x¤¤¥«µI¤ÆÄl¡]¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤EÂI¤K¡^¡C

ªÈ¯É¤£Â_¼ú¡J¤@¡B«OÀI·~¡]¦Ê¤À¤§¤T¤Q¥|ÂI¤C¡^¡A¤G¡B®È¹C·~¡]¦Ê¤À¤§¤T¤Q¥|ÂI¥|¡^¡C

³o«h·s»D¥E¬Ý¤§¤U¡A¦ü¥G¦³¼^¨ý¡A¦ý½T¹ê¬O¥Nªí®ø¶OªÌªº¤@¥÷¤ßÁn¡A§Æ±æ³o¨Ç¡u±o¼ú¡v³æ¦ì¡A¯à¦³¡u¨}ÃÄ­W¤f§Q©ó¯f¡A©¾¨¥°f¦Õ§Q©ó¦æ¡vªº¤ß¯Ý±µ¨ü§åµû¡A¦]§åµû¬O¨Æ·~±oÅ骺¦ç¨ê¤l¡C

¡u¥ôÃø¥ô¤§¨Æ¡A­n¦³¤O¦ÓµL®ð¡F
¡@³BÃø³B¤§¤H¡A­n¦³ª¾¦ÓµL¨¥¡C¡v

±ß¡A¦b´¶ªù¦x¥H¯ÀÂN©Û«Ý«e¦æ¬F°|°|ªø§õ·Ø¥ý¥Í¡A¥H¤Î¸Î¥x¸³¨Æªø§º®É¿ï¥ý¥Íµ¥¦h¤H¡C§º¥ý¥Í¬O°ò·þ±Ð®{¡A¦ý¹ï¦ò±Ð¤]«Ü´L­«¡A¤ª¦ò±ÐÀ³¹B®É¥N»Ý­n¦b¬Y¨Ç¦a¤è³£À³§ó·s¡A¦b¹¬¸Ë¤è­±¡A§º¥ý¥Í´N»¡¹L¥h¤Óµê¤j®v´¿¬ï¹L¦è¸Ë¡K¡K¡C§Ú³s¦£¯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¨º¤£¬O¦è¸Ë¡AºÙ¡y¦÷ÂÅ»o¡z¡C¡v¥L¨ÃÆg¼Û¹D¡A¤@­Ó¤H«H¦ò±Ð¡AªÀ·|´N¦h¤@­Ó°·±dªº¤H¡A¦ò¥ú¤s«×¤F¨º»ò¦h¤H«H¦ò¡A¬°ªÀ·|¾ð¥ß¤F¤@­Ó«Ü¦nªºº]¼Ë¡C²{¤µªºªÀ·|¾aĵ¹î¡Bªk«ß¡A¤£¨£±o¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡A°ß¦³±q¤º¤ß²b¤Æ¡A¾a«H¥õªº¤O¶q¨ÓÀ±¸É¡B»²§U¤~¯à¨£®Ä¡K¡K

²b¤ÆªÀ·|¡B´¶§Q区¥Í¥»´N¬O©v±Ðªº¤Ñ¾¡A¤£¹L¯àÅ¥¨ì¦@»ï»P«jÀyªº­µÁn¡AÁÙ¬O«Ü¨ü¥Îªº¡C

ÂîѤ£Ãø¡A¯à¬Ý¬°Ãø¡F
¬Ý®Ñ¤£Ãø¡A¯àŪ¬°Ãø¡F
Ū®Ñ¤£Ãø¡A¯à¥Î¬°Ãø¡F
¯à¥Î¤£Ãø¡A¯à°O¬°Ãø¡C

¡½¤G¤ë¡@¤K¤é¡@¡@¬P´Á¤­

³ø¸ü¡Ð¡Ð¡u¦æ¬F°|·s»D§½ªøªò¥É»Êªí¥Ü¡AŲ©ó¥Ø«e³\¦h©v±Ð¾÷ºc¡A©Î¥©¥ß¦W¥Ø¨p¬Û±Â¨ü¾Ç¦ì¡A©ÎªÌ±q¨Æ±Ð¨|¤u§@¦ý¥¼¿ì²zµn°O¡A©Î±q¨Æ¹Hªkªº¬Fªv¬¡°Ê«o¤@ª½¨S¦³¬ÛÃöªk¥O³W©w¡A¦]¦¹±Ð¨|³¡¨M©w±N³o¨Ç©v±Ð¾÷ºc¯Ç¤J±Ð¨|Åé¨t¡A¥H«KºÞ²z¡C±Ð¨|³¡°ªµ¥±Ð¨|¥q³¯¼wµØ¬ìªøªí¥Ü¡A©v±Ð±Ð¨|¾÷ºc¯Ç¤J±Ð¨|Åé¨t¦³¤TºØ³~®|¡J

¤@¡B¨p¥ß¾Ç®Õªk¦h¦~«e¤w³W©w¨p¥ß¤j¾Ç©Î¾Ç°|±o³]¥ß©v±Ð¾Ç°|©Î¨t©Ò¡C
¤G¡B³]¥ß¸É²ß¾Ç®Õ©Î¸É²ß¯Z¡C
¤T¡B³]¥ß°]¹Îªk¤H¤å±Ð°òª÷·|©Î¾Ç³N¬ã¨s¾÷ºc¡C

¦æ¬F°|°|ªø°q¬f§ø­ì«h¦P·N±Ð¨|³¡´£¥Xªº¤è®×¡A¨Ã¥B«ü¥Ü¤º¬F³¡¡B±Ð¨|³¡¶i¤@¨B¬ã°ÓºÞ²z¤º®e©M²Ó¸`¡C¡K¡K¡v

³o¹ê¦b¬O¤@«h¦n®ø®§¡C

«e´X¤Ñ­è¦¨¥ßªº¡u¤¤µØ¦ò¥ú¨ó·|¡v¡A¦¨¥ß«áªº²Ä¤@­Ó¬¡°Ê¡A¬O·Q¦b¥»¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¥x¥_¼C¼æ«C¦~¬¡°Ê¤¤¤ßÁ|¿ì¡u¦ò¤O¥­¥¿¤G¤G¤K¦ºÃø¦P­M¼¢ÆFªk·|¡v¡C¡u¤G¤G¤K¡v¦b¾ú¥v¤W¬O¤@¥ó«Ü¿ò¾Ñªº¨Æ¥ó¡A¹L¥h¦]¬°¤£¯à¤½¶}Á¿¡A©Ò¥H³y¦¨«Ü¦h¤Hªº¤ßµ²¡C¦ý®É¥N¤£¤@¼Ë¤F¡A¥H¥Ø«e³oºØ¶}©ñªÀ·|¡A¨S¦³¤°»ò¯¦±K¡A¤]¨S¦³¤°»ò¤£¥i½Íªº¨Æ¡C

¡u¦ò¤O¥­¥¿¡vªº·N«ä¡A¬O«ü¤G¤G¤K¨Æ¥ó¬JµM¤Hªº¤O¶q¤£¯à¤Æ¸Ñ¡A´N¥Î¦òªº¤O¶q¡B¦]ªGÃö«Y¨Ó¡u¥­¥¿¡v¦b³o¨Æ¥ó­I«á´¿¨ü¨ì©e©}¡B­ÞªPªº¨º¨Ç¤H¡C

´Á±æ¦bªk·|«á¡A¤j®a¯à¤£¤À¬ÙÄy¡A¤£¤ÀÄÒ¬£¡A¤¬¬Û´L­«¡A¤¬¬Û¬°«Ø³]°ê®aªÀ·|¦Ó§V¤O¡C¸g³sôÁܽСAÀ³¤¹«e¨Ó°Ñ¥[ªk·|ªº¦³¦æ¬F°|ªø°q¬f§ø¡B°ê¨¾³¡ªø³¯¼i¦w¡B¬F°È©e­û§d§B¶¯¡BÁ`²Î©²¸ê¬Fªô³Ð·Ø¡AÁÙ¦³¥Á¶iÄÒªº¶À«H¤¶¡B³¯¤ô«ó¡B±d¹ç²»¡B¦¶°ª¥¿¡B±i«T§»¡B³\ºa²Q¡B§E³¯¤ë·ëµ¥¦h¦ì¤k¤h¡B¥ý¥Í¡C

·s¦ËµL¶q¹Ø¹Ï®ÑÀ]±N©ó¹A¾ä¬K¸`«á©î°£­««Ø¡A¤µ±ß¬O¤µ¦~«×ªº³Ì«á¤@¦¸¶°·|¡A¥Ã²»¯S¦a½Ð§Ú«e¥h¬°«H®{­Ì»¡©ú¿³«Ø­pµe¡C¹Ï®ÑÀ]¥HÂîѬ°¥D¡A¦Ó½Ñ¨Ñ¾i¤¤¥Hªk¨Ñ¾i¬°­«¡A¬G¹Ï®ÑÀ]­««Ø«á±N¨ú¦W¬°¡uªkÄ_¦x¡v¡C

¤º³¡³]³Æ±N¦³¥i®e¯Ç¨â¦Ê¤Hªº¹Ï®Ñ«Ç¡BµøÅ¥±Ð«Ç¡B·|ij«Ç¡B¤ß²z¿Ô¸ß¤¤¤ß¡B«È©Ð¡B±Ð«Ç¤Î®e¯Ç¼Æ¦Ê¤H¨Ï¥Î¤§ÂN°ó¡BÁ¿°ó¡B¦ò°ó¡C³s¦a¤U«Ç¦@­p¤»¼h¡C

¥þ³¡¤uµ{¹w­p¨â¦~¤º§¹¤u¡A´Á¶¡±NÄw²Õ¡uªkÄ_¦x­««Ø©e­û·|¡v¡A§Æ±æ¤j®aµo¤ßÅ@«ù¡A¥X¿ú¡B¥X¤O¡B»¡¦n¸Ü¡B¦hºÙ´­¡AÅý¤j®a¦@¦Pªº®a¡Ð¡Ð¼z©R¤§®a¡uªkÄ_¦x¡v¯à¦­¤é¸¨¦¨¡C

¥Ø¤£¯à¦Û¨£¡A»ó¤£¯à¦Û¶å¡A¦Þ¤£¯à¦Û¯ç¡A¤â¤£¯à¦Û´¤¡A±©¦Õ¯à¦Û»D¨äÁn¡A¬G¬°¤HÀ³¡u·V¨¥»y¥H¾i¨ä¼w¡v¡C

¡½¤G¤ë¡@¤E¤é¡@¡@¬P´Á¤»

²{¥NÂå¾Ç¹ï¯f±wªºÂåÀø¡A¨ä¤èªk¤éº¥ÁÍ©ó¡u¤ßÀøªk¡v¡A¤]´N¬O¦bª`­«¨­Åé¯e¯fªºªvÀø¥~¡A¦P®É´£¨Ñ¤ßÆF¤Wªº¤ä«ù»P¼¢ÂÇ¡AÄ~¥x¤j¡Bªø©°¤§«á¡AºaÁ`¤]©ó¤é«e³]¥ß¦ò°ó¤@©Ò¨Ñ¯f±w¤Î¨ä®aÄݧ¦ò¤§¥Î¡A¥HÀ°§U±wªÌ­«Àò¨­¤ß°·±d¡C³o»¡©ú¤F©v±Ð´£¨Ñ¤ßÆFÂåÀø»PÂåÃĪvÀø¦P¬°­«­n¡C

¦b¦ò±Ð¸g¨å¤¤¡A¦³ÃöÂå¾Ç¤è­±ªº®Ñ«Ü¦h¡A¨ä»P®É¤U°ò¥»Âå¾Ç¦³Ãöªº¦³¡J­L¥Í¾Ç¡B¸Ñ­å¾Ç¡B¥Í²z½Ã¥Í¾Ç¡B·L¥Íª«¾Ç¡BÀç¾i¾Ç¡B¯f²z¾Ç¡BÃĪ«¾Çµ¥¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¥~¬ì¡B²´¬ì¡B¦Õ»ó³ï¬ì¡B¾¦¬ì¡B¥Ö½§¬ì¡B¤p¨à¬ì¡B£A¥ú½u¬ìµ¥¦U³¡ªù³£¦³«Ü¸Ô²Óªº±Ô­z¡C

¡m¤j¥¿Âán¤¤Ãö©óªvÀø¤è­±ªº¸g¨å¦³¡F§d¡EªÇ«ßª¢ªº¡m¦ò»¡¦òÂå¸g¡n¡BªF®Ê¡E¾èµLÄõªº¡m¦ò»¡©G¾¦¸g¡n¡B¡m¦ò»¡©G¥Ø¸g¡n¡B¡m¦ò»¡¤p¨à¸g¡n¡B§º¡Eªq´ë¨ÊÁnªº¡mªvÁI¯f¯µ­nªk¡n¡B­ð¡E¸q²bªº¡m¦ò»¡Àø²©¸g¡n¡B¡m¦ò»¡©G®É®ð¯f¸g¡nµ¥¡C

¡uÀ³¯f»PÃÄ¡v¡A¬O¦òªû¹ï¤HÃþ¬I»Pªº±Ð¤Æ¡A¤£¶È¯àªv¡¦×Åé¤Wªº¯e¯f¡A§ó¯à°£¥h²³¥Íºë¯«¤Wªº­W´o¡A¬G¦òªû¤S¦³¡u¤jÂå¤ý¡vªº¬üÅA¡C

Áú°êªQ¼s¦x«e¦í«ùµÐ¦¨ªk®v¡A¦b°ª¶¯¼s¼w¤å±Ð°òª÷·|·|ªø¶ÀÀAÂE¥ý¥Í³­¦P¤U¨Ó³X¡A§Ú»P·O²ø¡B·O®eµ¥¿Ë¦Û±µ«Ý¡C

µÐ¦¨ªk®v¦b¤T¦~«e¦è¨Ó¦x¶Ç±Â¤T¾Â¤j§Ù®É¡A´¿¨ì¹L¦è¨Ó¦x¡A¹ï·O²øªº¿Ë¤Á¤Î¦Ü¸Û©Û«Ý¡A¦L¶H«D±`²`¨è¡A¤µ¤Ñ¨ì¦ò¥ú¤s¤S¨£¨ì¡A¯u¬O¤H¥Í¦ó³B¤£¬Û³{¡C©MµÐ¦¨ªk®v·|­±®É¡A­t³d½Ķªº¬O¥Ø«e¦b¦¨¥\¤j¾Ç´NŪªºÁú°ê¤p©j§õ¤¯¥É¡AµÐ¦¨ªk®vªí¥Ü¥L¨ì³¯¦CÀ]°ÑÆ[®É¡A¥ÑÀ]¤º³¯¦Cªº¤åª«¤£Ãø¬Ý¥X¦ò¥ú¤s¦b»`¶°¤W©Òªáªº¤ß¦å¡C¤×¨ä¾À¤WÄa±¾ªº¦ò¥ú¤H¤u§@«H±ø¡J¡uµ¹¤H«H¤ß¡Bµ¹¤HÅw³ß¡Bµ¹¤H§Æ±æ¡Bµ¹¤H¤è«K¡v¥O¥L«Ü·P°Ê¡A»¡³o¥|Áû¤ß¬O¦òªk¥°¶Çªº­ì°Ê¤O¡C

±ß®b®É¡A§Ú­±ÁܵЦ¨ªk®v¾á¥ô¥»¤s¤U­Ó¤ë¤Q¤K¤é°_¡A¾ú®É¤T­Ó¤ëªº¡u¸U¦ò¤T¾Âùº~´Á§Ù·|¡vªº´LÃÒªüìG¾¤¡A©ÓµÐ¦¨ªk®v¤¹¿Õ¡A³o¹ê¦b¬O«D±`®í³Óªº¦]½t¡C

¥Hº]­º¦¨ÁZ¦Ò¤W¤é¥»¾s¿A¤j¾Çªº¥Ã¶Ç¡A¤µ¦^¤s¾P°²¡C

»P¤ß¥­¡B¼z­x¨µµø¥¿¦b¥[ºò»°¤u¤¤ªºªá¿O°Ï¡A¦]¤¤ªF¾Ô¨Æ¡A±Ó¾UªºÅý¤H³s·Q¨ì¯à·½°ÝÃD¡A¬G«Øij¤µ¦~ªá¿O³]­p±Ä¶°¤¤ÂIºó¡A¨Ã¨M©wÁYµu¶}¿O®É¶¡¡C¦òªùÁ¿¨s½t°_¡A¦b¡u½t¡vªº¬Û³s¤U¡A¾¨ºÞ¬Û¹j¤d¨½¡A©¼¦¹ÁÙ¬O®§®§¬ÛÃö¡C

¡uµ½¬°¦ÜÄ_¤@¥Í¥Î¤§¤£ºÉ¡A
¡@¤ß§@¨}¥Ð¦Ê¥@¯Ñ¤§¦³¾l¡C¡v

¡½¤G¤ë¡@¤Q¤é¡@¡@¬P´Á¤é

ªá¤F¤@¤W¤Èªº®É¶¡¬Ý¬Ý«È°ó¡B¥Xª©ªÀ½s¿è³¡¡A³£ºÊ°|¡K¡K®{²³¦b¦U³æ¦ì³£»á¯àºÉ¥»¤À¡A¬Ý¤j®a®IÀY¤u§@ªº­I¼v¡A§Ô¤£¦íÁ`­n¦V«e¼¢«j¤@µf¡C¦ý®{²³²¦³º¬O®{²³¡A¦b³B¨Æ¤W¹J¨ì®À§é®É¡A´N­n¨D§ÚÀ°¥L´«¤u§@³æ¦ì¡A¥u­n¹ï¤è­n¨D¤£¹H­ì«h¡A§Ú¬O«Ü¼Ö©ó¦¨¥þªº¡C³Ìªñ¤H¨Æ«Ç¦V§Úªí¥Ü¡AªA°È³æ¦ì½Õ°Ê²v¤j¡A¦b§@·~¤W«D±`³Â·Ð¡A°£«D±`¦í»Ý­n¡A§_«h¦b¥ô´Á¤º¾¨¶q¤£­n»´©ö½Õ°Ê¡C®{§Ì³£¥H¬°®v¤÷¬O¸U¯àªº¡A¨ä¹ê¤£µM¡A¿í¦u¨î«×©M¿ìªk¡A¤~¬O³Ì®Ú¥»ªº¡C

³B¤H¤£¥i¥ô¤v·N¡A³B¨Æ¤£¥i¥ô¤v¨£¡A¤Ñ¤U¨º¦³¦p·N¶¶¹Eªº¨Æ¡H¥H«á¦pªG¦³®{²³­n¨D´«¤u§@¡A§Ú¤]­nÃ㾡СЧA¤£¨Ì¦ò¥ú¤sªº¨î«×¡A§Ú¤]¤£°µ§Aªº®v¤÷¡C

¦bÀÈ«H¼Ó¤º§Y±N§¹¤uªº¤jÂN°ó¡]¥i®e¯Ç¤»¦Ê¤H¡^¡A¥Ø«e¥¿¦b¸ËæC¶¥¬q¡A­t³dªº´^¤j¤ì¥ý¥Í©M¤uµ{ºÊ°|¼z§¡A½Ð§Ú«e¥h¨µµø¡A¹ï¸ËæC§Ú¬O¥~¦æ¡A¥uª¾¹D­n¦n¦n§Q¥Î¨C¤@¤oªÅ¶¡¡A¨C¤@±i®à¤l¡BÂd¤l¡B´È¤l³£­n¹F¨ì¹ê¥Î¬°­ì«h¡AµêµL¡BµØÄRªº¸Ë¹¢¨Ã¤£¾A¦X¦b¦òªù¡C«Øij¤jÂN°ó¹ïÁp¬°¡Ð¡Ð

¡u¦Y²{¦¨¶ºÀ³«ä¨Ó³B¤£©ö
¡@»¡Ä³½×¸Ü°ß®£·í§½ªÌ°g¡v

¤¤¤È¦Ü¸U¹Ø°ó¬°¥\¼w¥D¶À¥¿ª¢¥ý¥Íªº¥Sªø©à­»¡C

¤T®É¡A»P¤å¤Æ°|¤u§@¤H­û®y½Í¡A¥X®u³æ¦ì­p¦³¦ò¥ú¥Xª©ªÀµo¦æ³¡¡B½s¿è³¡¡Bı¥@¦¯¥ZªÀ¡BµøÅ¥¤¤¤ßµ¥¡C

½s¿è­n¾aµo¦æ¡A¥Xª©ªº®ÑÄy¤~¦³¥Í©R¡C

µo¦æ­n¾a½s¿è¡A¬y³qªº¥Zª«¤~¦³¤º²[¡C

¨âªÌ¦a¦ì¦Pµ¥­«­n¡A¬G©¼¦¹­n®É±`·¾³q·N¨£¡A¤~¯à¨Æ¥b¥\­¿¡C¤×¨ä¬Oµo¦æ¡A¨ä¤u§@«D¶È¬O±N®Ñ¥»¡BÂø»x±H¥X¥h´N¨S¨Æ¤F¡A¥D­n¬O­n»PŪªÌ«Ø¥ß¨Ó©¹¡A¤ÏÀ³ÅªªÌªº»Ý­nµ¹½s¿è¡A¨Ã­n¦³¶®¶q±µ¨üŪªÌ§åµû¡A¡u½Ð§â¥»¥ZªºÀuÂI§i¶D¤j®a¡A¯ÊÂI§i¶D§Ú­Ì¡v¨Ã¤£¬O¤@¥y¤f¸¹¡A¬O­n½T¹ê¥h§ï¶i¤~·|¶i¨B¡C

¨C­Ó³æ¦ìªº¦¨ÁZ¦p¦ó¡A¤u§@ªÌªºÀq«´¦û«Ü¤j¦]¯À¡A°ö¾iÀq«´ªº±a°Ê¤O¥DºÞ¤£¥i¤Ö¡A¬G¨­¬°¥DºÞ­n¡J

¤@¡BÀ´±o¥þ§½¡C
¤G¡B©ú¥Õ¤À¤u¡C
¤T¡Bª¾¹D¨ó½Õ¡C
¥|¡B¥Î¤ßµ¦µe¡C
¤­¡B¥þ¤O±À°Ê¡C
¤»¡B¦V¤W³ø§i¡C
¤C¡Bª¾¹D©Ó¿ì¡C
¤K¡B°l¬d¦¨ªG¡C

¤@¤E¤E¡³¦~¹A¾ä¤G¤ë¤@¤é«H®{­»·|¡B¥|¤ë¤K¤é¦ò½Ï¸`¡B¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¨Ñ¹¬ªk·|¡B¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤éÀ±ªû¸t½Ï¡A¦b³o¤@¦~¤º¡A¦@­p¦³¨â¦Ê¦h¦ì·s¾Ç¤l¥X®a¡A¤µ¦~³£±N²Ä¤@¦¸¦b¤s¤W¹L¦~¡A±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À¯S¶°¦X¾Ç³¡¦P¾Ç¡A¦bªFÁI¼Ó§°óÁ|¦æ¡u®v®{®É¶¡®y½Í¡v¡Ð¡Ð

¦p¦ó¹L¦~¡H¦p¡J

¡·¹L¦~®É¿Ë¤H¡]®aÄÝ¡^¨Ó³X®É¦p¦ó±µ«Ý¡H

¡·¬K¸`´Á¶¡¦p¦ó¬°±`¦íªA°È¡H

°O±o¤Q¤@¡B¤G¦~«e¦ò¥ú¤s­n¦¨¥ß¬ã¨s³¡®É¡A¦]¦b«n³¡¸u½Ð¦Ñ®v¤£©ö¡A´N·Q±N¬ã¨s³¡¾E¨ì¥x¥_¡A´¿¦h³B°Ó¬¢¤@­Ó¦h¤ë¡A¤´­É¤£¨ì¤@­Ó³õ¦a¥i¨Ñµ¹¬ã¨s¥Í¤W½Ò¡A²`·PªÅ¦³²z·Q©ê­t¡A¨S¦³¿úÁÙ¬O°µ¤£¤F¨Æ¡A©ó¬O§Ú´N¿Ë¦Û±a»â¤F·í®Éªº¬ã¨s¥Í¡A¦p¨ÌÄY¡B¨Ì«í¡B¼z§¡K¡Kµ¥¦h¤H¡A§Q¥Î¹L¦~¦^¦ò¥ú¤s½æÄÑ¡A¨ìÂl»öÀ]¡B¤Ó¥­¶¡¥h»w¸g¡A¤j®a¦P¤ß¨ó¤O¦s¿ú¿ì¬ã¨s³¡¡C

¨C·í¦³¤H§åµû¦ò¥ú¤s½æªF¦è¡B°Ó·~¤Æ®É¡A§Ú±`¬°³o¨Ç¾Ç¤l¥s©}¡A´N¦b³o¨Ç¤£¤½¥­¡B¤£«ÈÆ[ªº¨¥½×¤U¡A¦ò¥ú¤s¤@©Ò©Òªº¦ò±Ð¾Ç°|¡B°ê»Ú¾Ç³¡¬ÛÄò¦¨¥ß¡A¤@§å§åªº¯d¾Ç¥Í¤À¥¬¤é¡BÁú¡B¼Ú¡B¬ü¡B¦L«×¦U¦a¡K¡K¡C¬K¸`§Y±N¨ÓÁ{¡A¥H¤°»ò¤ßºAªA°È¨Ó¤sªº«H²³¡A´N¬Ý®{²³¤j®aªºµo¤ß¤F¡I

©Ò¿×¤Æ½t¡A¨Ã¤£¬O«üª÷¿ú¦Ó¨¥¡A¦Ó¬O¦b°ö´Ó¡u¦]½t¡v¡Aµ²¹ï¤èªº±¡·N¡B¦òªk¡BªA°Èµ¥½t¤À¡C

©Ò¿×¤Æ½t¡A¨ä¹ê´N¬O¤Æ¤@­ÓÅw³ß¡Aµ¹«HªÌ¤@­Ó¥\¼w¦Ó¤w¡C

¡½¤G¤ë¡@¤Q¤@¤é¡@¡@¬P´Á¤@

¦~Ãöº¥ªñ¡A¦U³B¤uµ{³£¦b¿n·¥»°¤u¤¤¡A¦U·µ°ó¡B¦U³æ¦ì¤]³£¬ÛÄ~¦b¤j±½°£¡A­t³dÀô«Oªº®{²³³Ì¤£³ß¹C«È¦b¾ð¤W¨è¦rÃD¦W¡A¤£¶È¦³ÃªÂ¤Æ[¡A¤]«Ü¨S¤ô·Ç¡C¬G§Ú«Øij¦b¾ð®Ç½Ý¤@¶ô¤ìµP¡A¤W¼g¡J¡u¦b§Ú¨­¤W¤d¤M¸U³Î¡A¦ó¨ä§Ô¤ß¡H¡v§Æ±æ¡u¨Ó¦¹¤@¹C¡vªº¹C«È¯à¤â¤U¯d±¡¡C

¾A³{´H°²´Á¶¡¡A¨Ó¤sªº¾Ç®Õ¹ÎÅé«Ü¦h¡A¨C¤Ñ§¡¦³¤d¤H¥ª¥k¡A¦³®ÉÁÙ¹F¨ì¨â¤d¤H¡A¬Û¹ïªº¯}Ãa²v¤]«Ü°ª¡A¯D«Çªº¤ôÀsÀY¡Bªùµ¡¡B¬Á¼þ¡A¥u­n¦³¹ÎÅéÂ÷¶}³£­n¾ã­×¡A¡u¦~¡vÁöÁÙ¨S¦³¨ì¡A¦ý¦£¸Lªº®ðª^¨ì³B¥i¨£¡C

¤ß¥­¡B·O²ø½Ð§Ú°Ñ¥[¤µ±ßªºÂ¾¨Æ·|ij¡C

·|¤¤¨Mij¦h¶µ¡A¦p¡Ð¡Ð

¡@¡@¡·¥þÅé°Ê­û¬°·s¦~©^Äm¡C
¡@¡@¡·Äw³Æ«H®{­»·|¡]ÀÀ©w¦b¤TÄ_·µÁ|¦æ¡^¡C
¡@¡@¡·¥\¼w¥D·|¡]ÀÀ©w¦bÀÈ«H¼ÓÁ|¦æ¡^¡C
¡@¡@¡·±À¿ï¤µ¦~«×ªA°È­W³ÒªÌ¡C
¡@¡@¡·ÀÀ©w¨Ó¦~ªº·s­pµe¡C
¡@¡@¡·¬K¸`´Á¶¡­n¦³¤@¥÷¡u¨Ó¤s¶·ª¾¡vªº»¡©úµ¹«H²³¡A¦p¥ÎÀ\®É¶¡¡B´Â¤s¸ô½u¡Bªá¿O¤À¥¬¡B¹C¦æ¬¡°Ê¡K¡K

¤@­Ó¤H¦b¦~»´®É¡A­n®É±`§ä¤@¨Ç­W®t¨Æ¨Ó¦Û§Ú¿iÁå¡A­nÅý¤j®aªÖ©w¡A±q³Ì°ò¼h°µ°_¡A¡u´¼¼z¡v¤§«e¨S¦³¤°»ò°µ¤£¤Fªº¨Æ¡A¡uµo¤ß¡B¥ßÄ@¡v¦ò³£¯à¦¨¡AÁÙ¦³¤°»ò¤ñ¦¨¦ò§óÃøªº¡H

³Ìªñ©M®{²³¶}¥Ü®y½Í®É¡A±`¤Þ¥Î¤@¨Ç¦¨»y¦p¡J¥H¶h«Ý³Ò¡BµL¤¤¥Í¦³¡B©ß¿j¤Þ¥É¡B³Ù»«¹Ü¥D¡A³£¬O¡m¤T¤Q¤»­p¡n¤¤ªº¦Wµü¡A§Ú­ÌÁö¤£À´¾Ô³N¡A«o¯à±N³o¨Ç¡u­p¿Ñ¡v®Ô®Ô¤W¤f¡A¥i¨£¨ä¤f»y¤Æªº¬y¶Ç¡C

¡u¤T¤Q¤»­p¡v¬O¤¤°ê¤H¤Þ¥H¬°¶Æªº¶°´¼²¤¤§¤j¦¨¡A§¹¦¨©ó¤°»ò´Â¥N¡A¥Ñ¦ó¤H¾ã²z¤wµL±q¦Ò¡C¡m«n»ô®Ñ¡n¡J¡uÀȤ½¤T¤Q¤»­p¡A¨«¬°¤W­p¡K¡K¡v

¡m¤T¤Q¤»­p¡n¤§®Ñ¤À¬°¤»½g¡Ð¡Ð

¤@¡B³Ó¾Ô¤§­p¡J
¡@¿f¤Ñ¹L®ü¡B³òÃQ±Ï»¯¡B­É¤M±þ¤H¡B¥H¶h«Ý³Ò¡B¶X¤õ¥´§T¡BÁnªFÀ»¦è¡C

¤G¡B¼Ä¾Ô¤§­p¡J
¡@µL¤¤¥Í¦³¡B·t´ç³¯­Ü¡B¹j©¤Æ[¤õ¡B¯ºùØÂäM¡B§õ¥N®ç»ø¡B¶¶¤â²o¦Ï¡C

¤T¡B§ð¼Ä¤§­p¡J
¡@¥´¯óÅå³D¡B­É«ÍÁÙ»î¡B½ÕªêÂ÷¤s¡B±ý¾à¬GÁa¡B©ß¿j¤Þ¥É¡B¾à¸é¾à¤ý¡C

¥|¡B²V¾Ô¤§­p¡J
¡@°y©³©âÁ~¡B²V¤ôºN³½¡Bª÷ÂͲæ´ß¡BÃöªù®»¸é¡B»·¥æªñ§ð¡B°²¹D¥ïç~¡C

¤­¡B«÷¾Ô¤§­p¡J
¡@°½ÀsÂà»ñ¡B«ü®á½|ºi¡B°²Ã¨°²§b¡B¤W«Î©â±è¡B¾ð¤W¶}ªá¡B³Ù»«¹Ü¥D¡C

¤»¡B±Ñ¾Ô¤§­p¡J
¡@¬ü¤H­p¡BªÅ«°­p¡B¤Ï¶¡­p¡B­W¦×­p¡B³sÀô­p¡B¨«¬°¤W­p¡C

¡½¤G¤ë¡@¤Q¤G¤é¡@¡@¬P´Á¤G

¤W¤È·f¾÷¨ì¥x¥_¡A¥D«ù¥\¼w¥D³¯¶³·Ë¥ý¥Íªº§i§O¦¡¡C¨å§«e¡A©M«e¨Ó°Ñ¥[§i§O¦¡ªº®{²³¶}¥Ü¡A¥X®a¤H±`±¾¦b¼LÃ仡­n¤F¥Í²æ¦º¡A¦ý­n¨ì¨ºùØ¥h¡u¤F¥Í²æ¦º¡v¡H

¡u§i§O¦¡¡v´N¬O´À§O¤H¸Ñ¨M¥Í¦º°ÝÃD¡A¹ï¡u¥Í¡vªÌ¦w¼¢¡B¸`«s¡A¹ï¡u¦º¡vªÌ¼¢ÆF¡B¯¬ºÖ¡A´N¬O¤F¥Í²æ¦º¡C¥\¼w¦ò¨Æ³Ì¯à¡u«×¥Í¡v¡u¼¢¦º¡v¡A¬O¯u¥¿ªº¤F¥Í²æ¦º¡C

¤F¥Í²æ¦º¬O¤ß²zªº¥@¬É¡Bºë¯«ªº¥@¬É¡A¯à¡u¼sµ²µ½½t¡v¥»¨­´N¬O¤F¥Í²æ¦º¡C

¥u­n¦³¾÷·|¸ò®{²³¦b¤@°_¡A§ÚÁ`¥i¥H«ü¥X¦n¦h³B¥L­Ìªº¤£¦pªk¡A¦³®É¤]·|±¾©À¥L­Ì¬O§_©Ó¨ü±o°_¡H²{¦bªº¦~»´¤H­nªÖµ¹§O¤H¿i¡A¤~·|¶i¨B¡C¿ù»~®É¡A­n±µ¨ü¤H®aªº§åµû¡A°µ¤H³B¨Æ¶ê¿Ä¡A¦b¹ÎÅ餤¤~¯à¬°¤j®a©Ò±µ¨ü¡C

®¢¤§¤@¦r¡A©Ò¥Hªv§g¤l¡F
µh¤§¤@¦r¡A©Ò¥Hªv¤p¤H¡C

¤U¤È¡A·|¨£¤F±d¹ç²»¥ý¥Í¡Aªí¥Ü¤ë©³¡u¤G¤G¤K¼¢ÆFªk·|¡v±NÀ°§ÚÁܽжÀ«H¤¶¡B³¯¤ô«ó¡B¦¶°ª¥¿µ¥¦h¤H¡A¹ï±d¥ý¥Í¸q¤£®eÃ㪺ºA«×¡A²`­PÁ·N¡C

³Ä±ß·f¾÷¦^¤s¡C±ß¤W¤C®É¡A°Ñ¥[¥Ñ³£ºÊ°|Á|¿ìªº¡u¬K¸`¿³¥Ð§ø§ø¥Á·³¥½Áp½Ë¡v¡C

¦ò¥ú¤sÁõÄݤj¾ð¶m¿³¥Ð§ø¡A¤w¦³¤G¤Q¥|¦~¾ú¥v¡C¦b³o¨Ç¦~¤¤¡A¦ò¥ú¤s¥Ñ¤@­Ó¥»¤s¡A¤wµo®i¦Ü¥Ø«e¤­¤Q¦h­Ó§O¤À°|¡BÁ¿°ó¡B§G±Ð©Ò¡A¥i¥H»¡¥@¬É¦U¦a³£¦³¦ò¥ú¤sªº¹D³õ¡C§ø¥Á­Ì¦pªG¥H«á¦³¾÷·|¨ì°ê¥~¥h¡AÅwªï¤j®a¥i¥H¨ì¦ò¥ú¤s¬£¤U©ÒÄݧO¤À°|¥ð®§¡B¦Y¶º¡C

§Ú¦b¦ò¥ú¤s¦í«ù¥ô¤º¡A·í®Éªº¹D¸ô¬Oªd¤gªº¡A´¿¾ú¸g¤T¦¸Â½·s¬fªo¡F¤â·n¹q¸Ü¤]§ï¸Ë¦¨¦Û°Ê¹q¸Ü¡B¤½¦@¹q¸Ü¡F¥Ñ¦a¤U¤ôªº¤Þ¥Î¨ì¦Û¨Ó¤ôªº³]¬I¡F¥Ñ¨C¤é¶l®t¦Ó¦¨¶l¬F¥N¿ì¡F¬°±Ð¨|¥»§ø§Ì¤l¦Ó¶}¿ì´¶ªù¤¤¾Ç¡B´¶ªù¥®¸X¶é¡K¡K

³o¨Ç³£¬O¦ò¥ú¤s¬°ªÀ°ÏªA°Èªº¦¨ÁZ¡A§Æ±æ¤j®a§â¦ò¥ú¤s¬Ý¦¨¬O¦Û¤vªº®a¡A³o­Ó¡u®a¡v¤£¶È¬O¥xÆW¡A¦Ó¥B¬OÁ|¥@¦³¦W¡A¬Û«H¤j®a³£¯à»P¦³ºa²j¡C¤ß¥­¦í«ù»P¦ò¥ú¤s¨C¤@¥÷¤l¡A¤µ«á±N·|§ó¿n·¥¬°¦U¦ìªA°È¡AÂǦ¹Áp½Ë¾÷·|¡A¥Nªí¦ò¥ú¤s¦V¤j®a¯¬¶P·s¦~§Ö¼Ö¡C

±`¦í³Æ¦³¹qµø¡B¦B½c¡B¬~¦ç¾÷¡B¹q®°¡B¤ò´à¡B¼ö¤ô²~¡B¹qÁç¡K¡Kµ¥µ¹§ø¥ÁºN±m¡A¬Ý¤j®a¿³°ªªö¯Pªº©¼¦¹¬Ý¼ú«~¡AÅw©IÁn¤£Â_¡A§Ú¤]²`²`·P¬V¨ì¨º¥÷Åw³ß¡C¹ï¨­®Çªº¤ß¥­¡B·O²øªí¥Ü¡A©ú¦~ªº§ø¥ÁÁp½Ë±N¦bÀÈ«H¼ÓÂX¤jÁ|¦æ¡C

»ô«Â¤ý¦³¤@¦¸³]®b¡A½ç°sµ¹±sÂå²E¤_¹¦¡A°Ý¹D¡J

¡u¥ý¥Í¯à¶¼´X¦ó¦Ó¾K¡H¡v

²E¤_¹¦¡J¡u¦Ú¶¼¤@¤æ¥ç¾K¡A¤@¥Û¥ç¾K¡C¡v

»ô«Â¤ý¡J¡u¥ý¥Í¶¼¤@¤æ¦Ó¾K¡A´c¯à¶¼¤@¥Û«v¡IÄ@»D¨ä¸Ô¡H¡v

²E¤_¹¦¡J¡u½ç°s¤j¤ý¤§«e¡A°õªk¦b®Ç¡A±s¥v¦b«á¡A¹¦®£Äß­Á¥ñ¦Ó¶¼¡A¤£¹L¤@¤æ®|¾K¨o¡C¡K¡K¨k¤k¦P®u¡A¼iÛW¥æ¿ù¡AªM½L¯TÄy¡K¡K¯à¶¼¤@¥Û¡C¬G¤ê¡y°s·¥«h¶Ã¡A¼Ö·¥«h´d¡z¡F¸U¨ÆºÉµM¡A¨¥¤£¥i·¥¡A·¥¤§¦Ó°I¡C¡v

±q¦¹¥H«á¡A¤ý¥ß§Y°±¤î¦A°µªø©]ªº®b¼Ö¤§Á|¡C

¡½¤G¤ë¡@¤Q¤T¤é¡@¡@¬P´Á¤T

¤¤¤È¸g¹L³£ºÊ°|®É¡A¬Ý¨ì¦³¨Ç®{²³¥ñ¦b®à¤W¥ð®§¡A¤ß¬Æ¤£§Ô¡A§Ú¹ï¤W¯Z®É¶¡ªº¬Ýªk¬O¡A¨Ì¤u§@»Ý­n¦Ó­q¡A¦pªG¨S¦³»Ý­n¡A¿ì¤½«Ç¤£¥²­n¨º»ò¦h¤H¯d¦u¡A¥i¥H½ü¬y¦^¼d©Ð¥ð®§¡A©Ò¿×ºë¶i¬O·í¥ð®§®É¥ð®§¡A·í¤u§@®É¤u§@¡C

·O²ø½Ð¥Ü»¡¡A¨Ì©¹¦~¤j®aªº¸gÅç©M«H²³ªº¤ÏÀ³¡A¹ï¬K¸`¥æ³q§Æ±æ­«·s¸Ô¥[³Wµe¡A¬°½T«O¬K¸`´Á¶¡¤s¤W¦³­Ó¹çÀRªºÀô¹Ò¡A°í¨M¤µ¦~¬K¸`¨®¤l¤£­ã¤W¤s¡A¤@«ß°±¦b¤s¤U°±¨®³õ¡C¬Ý¦ü¤@¥ó¤p¨Æ¡A¦ý¦bÂIÀY¡B·nÀY¤§¶¡¡A«o¬O¤@¥ó¤j¨Æ¡C

§Ú¦b¦ò¥ú¤s°h¦ì¤§«á¡A¤°»ò¾°È³£¥æ¥X¥h¤F¡A°ß¤@ÁÙ¨S¦³¨ø¾ªº¬O¹Ø¤s¦xªº¦í«ù¡A¦³¦n´X¦~³£¤£´¿¨ì¹L¹Ø¤s¦x¡A´X¥G³£§Ñ¤F§ÚÁÙ¦³³o­Ó¦W¤À¦b¡A§Ö¹L¦~¤F¡AÀ³¸Ó¥h¬Ý¤@¬Ý§Úªº¦í²³¡C

±ß¡A©ó´¶½å¦x°Ñ¥[¤¤µØ¦ò¥ú¨ó·|«n°Ï¤À·|·|ªø²Ä¤@¦¸Áp®u·|ij¡C

°Ñ¥[¡u¦ò¥ú·|¡v¦³¦ó¦n³B¡H

¤@¡B¯à°÷¥H·|·|¤Í¡A¼sµ²µ½½t¡C
¤G¡B¥i§@®a®x´¶·Ó¡A¼WªøºÖ¼z¡C
¤T¡B°Ñ¥[¾·~Á¿²ß¡A´N·~»²¾É¡C
¥|¡B´£¨ÑºÃÃø¸Ñµª¡A®ø°£°g´b¡C
¤­¡B¦UºØ¦ò¾Ç¬ã°Q¡A¦Û¥Ñ°Ñ¥[¡C
¤»¡B®È¦æ¥@¬É¦U¦a¡A·|¤Í±µ«Ý¡C
¤C¡B¨ó§U±B³à³ß¼y¡A¸Ñ¨M§xÃø¡C
¤K¡B°Ñ»P¦U¶µ¬¡°Ê¡A²b¤Æ¨­¤ß¡C
¡K¡K

¦b´¶½å¦x¹J¨ì­è±q­»´ä¿ì§¹Ã±ÃÒ¤âÄò¦^¨Óªº®{²³Ä±­õ¡Bı¸Û¡]¨â¦ì³£¬O°¨¨Ó¦è¨ÈÄy¡A¥Ø«e¦bÂOªL¾Ç°|´NŪ¡^¡A¦^µ{®É¡A¶¶¹D±a¥L­Ì¤@°_¦^¤s¡C

±`¦í¬°¼¢³Ò­û¤u­Ì¤@¦~¨Óªº¨¯­W¡A±ß¦bªFÁI¼Ó§°óÁ|¦æÁp½Ë¡BºN±m¡A¨Ãµo©ñ¦~²×¼úª÷¡C§Ú±q´¶½å¦x¦^¤s®É¡A¦UºÊ°|³£¤wÁ¿§¹¸Ü¡A¦ýÁp½Ë·|©|¥¼µ²§ô¡AÀH½t¤W¥x¬°­û¤u­Ì¶}¥Ü¡J¤¤µØ¦ò¥ú¨ó·|ªº¦¨¥ß¡B¤¤ªF¾Ô§½ªº¬Ù«ä¡B¥»¤s¹ïªÀ°Ïªº°^Äm¡K¡K

¦ò¥ú¤s¬O¾a¦ò¯ª°_®aªº¡]¤j¶¯Ä_·µ¡B¤j´d·µ¡B¤j¦ò¡K¡Kµ¥¦ò¹³¥\¼w¡^¡A³Ìªñ³o´X¦~¨Ó¹D³ªº¦¬¤J¤éÁÍÁ}Ãø¡A¤£¯à¦A¾a¡u¦ò¹³¡v¦Ó­n¾a¤H¡A¾a¦ò¥ú¤s¤W¤U¨C¤@­Ó¤Hªº¿Ë¤Á¡B¤Í·R¡B·O´d¡B¶Ô³Ò¡B¾Ä°«¡Bµo¤ß¡BªA°È¡B¦¨´N¡K¡K¨Ó·P°Ê«H²³¹C«È­Ì¦Y¤@¹y¶º¡Bµ²¤@¨Ç½t¡A¨Ì¦¹¨Ó§@¬°¥»¤s¾i¦Ñ¡B¨|¥®¡B¿ì¾Çµ¥¸ê³¡C

¦]¬°¦³¤j®a¤~¦³¦ò¥ú¤s¡A¦³¦ò¥ú¤s¤~±a°Ê¥þ¥@¬Éªº¦ò±Ð¡A³o¨Ç¥\¼w¬O¤j®a©Ò¦¨´Nªº¡C¬Ã±¤¦¹¨è¦b¦¹¬Û»Eªº½t¡A¬°¦ò±Ð¤@»ô¨Óµo¤ß¡C

±ß¡A¦^¼d©Ð«e¶¨ì¤TÄ_·µ¤Îª÷¥É¦ò¼Ó¨µÂ§¡A¤uµ{Áö¥¼§¹¤u¦ý¦a¤U«Ç¤w¥ýÅP¬°¤µ¦~ªºªá¿O°Ï¡A§O¤À°|³£±a«H®{¦^¨Ó¥[¤u¸Ë­×ªá¿O¡A¬Ý¤j®a¦³»¡¦³¯º¡A¦£±oº¡¤ßªk³ß¡C

¡u¦ò¥ú¤s¤W®í³Ó½t¡Aª÷¥É¦ò¼Ó±N¿³«Ø¡A
¡@¤TÄ_¥¿·µ³Ì¦N²»¡A¸U¤d¤j²³ºØºÖ¥Ð¡A
¡@µ½¨k«H¤k¸Û©^Äm¡A¦p¦P²b¤g´Óª÷½¬¡A
¡@¦ö¦¼¤l®]¦W¦ìÅã¡AÅ@¦¼°·±dºÖ¹Ø©µ¡C¡v
¡@

¸Û¤ß¬è¯¬¨C¤@¦ì¨Ó¤sªº¹C«È¡B«H®{³£¯à±N¥­¦wªk³ß±a¦^®a¡I

¡½¤G¤ë¡@¤Q¥|¤é¡@¡@¬P´Á¥|

¤W¤È¦Ü¬ü¿@´Â¤¸¦x¬Ý¼z©wªk®v¡C

¤µ¤Ñ¬O°£¤i¡A³Ì¦£¸Lªº¼p©Ð±q¦­¤W°_¡AÄl¤õ´N¤£´¿Ãö¹L¡A¬ï±ôªº¤H¼v¡A¯u¦³¡u¦~¡vªº®ðª^¡C¤µ¦~¦^¤s©M¤j®a¤@°_³òÄlªº¥\¼w¥D©M«H²³¤ñ©¹¦~¦h¡A¤×¨äÃø±oªº¶Q»«¬O§E³¯¤ë·ë¿¤ªø¤]¤W¤s¹L¦~¡C

¥Ñ©ó¤H¦h¡A³òÄl±Ä¦Û§UÀ\¦¡¦b´Â¤s·|À]«e¼s³õÅS¤ÑÁ|¦æ¡A¥[¤W¬I©ñ·Ï¤õ¡A¨ºªÑÅw¼ÖÁn¹ê¦b¤£¨È©ó¹Å¦~µØ·|¡C¦³®{²³¹ï§Ú»¡¡A¦A¤]§ä¤£¨ì¦³¤@¤á¤H®a¡A¹³¦ò¥ú¤s³o»ò¦h¤H¦b¤@°_¹L¦~ªº¡AÁ`­p¤µ¤Ñ¨Ó¤s¦Y¦~©]¶ºªº¦³¨â¤d¤H¥H¤W¡C

±ß¡A¤K®É¡A¦b¤j¶¯Ä_·µ´¶¦ò¡BÃã·³¡C

§E³¯¿¤ªø¦b´¶¦ò¤W­»®É¡Aªí¥Ü²Ä¤@¦¸¤W¦ò¥ú¤s¹L¦~«Ü°ª¿³¡A¤]¨£ÃѨì¦òªù¹L¦~ªº²±ªp¡A¨Ã«ü¥X°ª¶¯¿¤¥¿¦b±À¦æ¡u²b¤Æ¤ßÆF¦~¡v¹B°Ê¡A©v±Ð¹ê¨ã¦³¬Û·í¼vÅT¤O¡K¡K

±ß¡A¤Q®É¡A¶°¦X¬K¸`´Á¶¡­t³d«ü´§¥æ³qªº®{²³¡A¡u«ü´§¡v·N¦b¨ó§U¥æ³qªººZ³q¡A¦Ó«D¨ú½l¡C¦b°õ¦æ¤u§@®ÉÁy¤W­n«O«ù¯º®e¡A¤£¯àµoµÊ®ð¡AÅý¤j®a¯àÅwÅw³ß³ß¤W¤s¡A¤£­n¬°°±¨®¦Ó¾x±o¤£´r§Ö¡A¬ð·P¦b¬°¤H³B¨Æ¤Wªº¡u¤E¼w¡v»á¯àÀ³¥Î¡J

¡@¡@¤@¡BÄY¦Ó¼e¡J­qªk­nÄY¡A°õªk­n¼e¡C
¡@¡@¤G¡B¬X¦Ó¥ß¡J·Å©M¦³Â§¡A¥ß³õ©ú½T¡C
¡@¡@¤T¡Bº@¦Ó®¥¡Jéw«p«O¦u¡A´L­«¹ï¤è¡C
¡@¡@¥|¡B¶Ã¦Ó·q¡J¯ÉÂø¤§¤¤¡A«O«ù§·q¡C
¡@¡@¤­¡BÂZ¦Ó¼Ý¡J¨ÆÁö¤¾Ác¡A¦ý¤£ª¼±q¡C
¡@¡@¤»¡Bª½¦Ó·Å¡J©Ê®æ©Z²v¡A¥O¤H³ô¨ü¡C
¡@¡@¤C¡B²¦Ó·G¡J²©ú§ã­n¡AµLÀvªA°È¡C
¡@¡@¤K¡B­è¦Ó¶ë¡J¿n·¥°í©w¡A©T¦u­ì«h¡C
¡@¡@¤E¡B¾Ê¦Ó¸q¡J¦Û«H¦Û±j¡A³q±¡¹F²z¡C

¡@¡@²{¥NªÀ·|¬O¦~»´¤Hµo´§ªº®É¥N¡A¯àªø©ó³B²z¡J

¡@¡@¤@¡B¸ê°T¶Ç»¼¡A
¡@¡@¤G¡B®È¦æÆ[¥ú¡A
¡@¡@¤T¡B¥æ³q«ü´§¡A

¤~¨ã¦³»â¾É¤H¤~ªº±ø¥ó¡C¤µ¦~¥þ¤s¥æ³q´N¸¨¦b¦U¦ìªºÁ|¤â§ë¨¬¶¡¡A¬èÄ@¤j®a³£¯à¦£±o«Üªk³ß¡C

¤Q¤@ÂI¦h¡A¼z§©M­t³dÀô«Oªº®{²³¶}µÛ¬~¸ô¨®¡A¥¿¦b¥þ¤s²M¬~¹D¸ô¡A¥u¬°©ú¤Ñ´Â¤sªº«H²³¡A´Â¤s®É¯à§ó²M²b¡A¤£ºÞ¤°»ò®É­Ô¡A³£¥i¥H¬Ý¨ì¦b¤£¦Pªº¦aÂI¡A®{²³³£¦bÀqÀq¥I¥X¦Û¤vªº¤@¥÷¤O¶q¡A¡u­×¦æ¡v¬O¦b¥Í¬¡¤¤¡C

¹L·s¦~¡A¬O­n¹ï¹L¥h¤Ï¬Ù¡A¬°¥¼¨Ó¥ßÄ@¡A¦³¾÷·|«Ü·Qťť®{²³¦p¦ó¤Ï¬Ù¡H¥ß¤°»ò¤ßÄ@¡H

¡½¤G¤ë¡@¤Q¤­¤é¡@¡@¬P´Á¤­

²`©]¡Aµ¡¥~¶Ç¨Óºwµªªº«B¤ôÁn¡A²Ä¤@­Ó©ÀÀY´N·Q¡J¤U«B¤F¡I©ú¦­ªº´Â¤s«ç»ò¿ì¡H¤Ñ«G¤@©w·|©ñ´¸ªº¡C

¦­¤W¿ô¨Ó®É¡A¯u¤£·Q°Ê¡A±q§Ú°h¦ì¥H«á¡A¤­¡B¤»¦~¨Ó¤µ¦~¬O²Ä¤@¦¸¦b¤s¤W¹L¦~¡C«Ü·Q¤@­Ó¤HÀRÀR¦b¼d©Ð¡K¡K

¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡A®{²³¨Ó¹q»¡¡A§E³¯¿¤ªø¦b°ÑÆ[³¯¦CÀ]¡C§Ú¥h®É¡A¦o¥¿¦b¬Ý²¤¶¡A§Ú¦V¿¤ªø³ø§i¦ò¥ú¤s¶³¤ôÂå°|ªº¬IÀÙ±¡§Î¡A¨C¤Ñ¦³¤Q´X³¡¸q¶EÂåÀø¨®¨µ°j¦U¶m§ø¡K¡K¡A¦b®Ç³­¦Pªº¡m¤¤°ê®É³ø¡n°OªÌĬ¥¿°ê°¨¤WªÈ¥¿§Ú»¡¡J¡u¤j®v¡A¤£¬O¤Q´X³¡¡A¬O¤G¤Q¤T³¡¡K¡K¡v¬°³o¤@¥y¸Ü¡A§Ú¯u­n¹ï°OªÌ§ïÆ[¡A¥L¹ï¥»¤s³º³o»ò¤F¸Ñ¡C

¹ï¨ì®õ¥_¸q¶E¡A¿¤ªøª½¸Ø»¡¬O©v±Ð¥~¥æ¡A«Ü­È±o«e©¹¡C¨Ãªí¥Ü¦o¥H«e¦Õ»Dªº¦ò¥ú¤s³£¥u¬O¤@¨ÇµwÅ骺«Ø³]¦Ó¤w¡A¸ò¦o±µÄ²ªº¦ò¥ú¤s¹ê¦b«Ü¦³®t¶Z¡C²{¦bªº¤H³ßÅw¥Î²´¡B¥Î¦Õ¡A¤£³ßÅw¥Î¤ß¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H¨ì¤F¦ò¥ú¤s¡A¤´¥¼¨ì¦ò¥ú¤s¡C

¤µ¤Ñ¥þ¤é¡]¤j¦~ªì¤@¡^¡A©Ó¿¤ªø¦n·N±a§Ú¥h¬Ý°ª¶¯¿¤ªº«Ø³]¡AÁö¬O¬K¸`°²¤é¡A¦ý¨ä¸ÜÃD¤´Â÷¤£¶}¤u§@¡A¬Ý«Ø³]¡B»¡«Ø³]¡B¤Ï¬Ù«Ø³]¡F¥H³oºØ¤è¦¡¹L¦~¡A¤j·§¥u¦³§E³¯¿¤ªø§a¡I³oºØ¬°¥Á§Ñ§Úªººë¯«¡A¤]¬O¥O¿¤¥Á·P°Êªº¦a¤è¡C

±ß¡A·|¨£¤F¦h¦ì«H®{¡AÁÙ¦³±q­»´ä¦^¥xªº¸­­^³Ç¡B±i¼z¼ü¤Ò°ü¡C

±µ¨ì­»´ä«H®{±ç¬üÄ_¡B¾HÄR¹ß¡BÁé¨ØÆF¡B³¯¥É½¬¡B¦óµâÄ«¡B¦ó¼}»T¡BªLÀA¬Â¡B±ç¥ÃÁp¡BÁ鮶¿³¡B³¯¤l¨Î¡B¦¿°±­»¡B¦¿¤ë¬Õ¡B±i°ûÁø¡B³¯¤¤·~¡B¹ù¬î¶³¡B¸­ºöªâ¡B¼BÀA¬Ã¡B¶À±m¬Ã¡K¡Kµ¥¦h¤HªºÃ±¦W¶Ç¯u¡A¯¬¶P§Ú·s¦~§Ö¼Ö¡I§Ú¤]«Ü°ª¿³±N³o¥÷ªk³ß¦^¦Vµ¹¤j®a¡C

¾Ô°ê®É¡A»ô°ê¦W¤H©s¹Á§g¡A¥Hµ½«Ý­¹«È¦Ó»D¦W¹IÂâ¡A¬Û¶Ç¨äªù¤U­¹«È¦h¹F¤T¤d¡C«á¦]¬G¡A©s¹Á§g¨ü¨ì§g¤ý»~¸Ñ¡A¦Ó³Q½}§K®_¬Û¤§Â¾¡A³o¨Ç¤H¤]´N¬ÛÄ~Â÷¥h¡C

¶¾ù¬°¥D¬~­Þ¡A¥¼´X´N¨Ï©s¹Á§g­«¦^®_¬Û¤§¦ì¡A¶¾ù¦³·N©Û¦^©õ¤éªº­¹«È¡AµM¦Ó©s¹Á§g»á¬°¤£®®¦a»¡¹D¡J

¡u«È¥ç¦³¦ó­±¥Ø´_¨£¤å¡]©s¹Á§g¡^¥G¡H¦p´_¨£¤åªÌ¡A¥²³è¨ä­±¦Ó¤j°d¤§¡C¡v

¶¾ù«h¬Û¿Ï»¡¡J¡u¤WªÌ¥²¦³¦º¡Aª«¤§¥²¦Ü¤]¡F´I¶Q¦h¤h¡A³h½â¹è¤Í¡A¨Æ¤§©TµM¤]¡C§g¿W¤£¨£¤Ò½ì¥«ªÌ¥G¡F¤µ§g¥¢«H¡A»««È¬Ò¥h¡A¤£¬O¥H«è¤h¦Ó®{µ´»««È¤§¸ô¡CÄ@§g¹J«È¦p¬G¡C¡v

¨Dª¾¤v©óªB¤Í©ö¡A¨Dª¾¤v©ó©d©cÃø¡A¨Dª¾¤v©ó§g¦Ú«h¤×Ãø¡C





¤å¿ï¥X³B¡G¤C¸­¦ò±Ð®ÑªÙ http://www.book853.com/


¡m¥j¤µ¦x¼q¨µÂ§ ®¥»s¡n

¡@