¡iÃþ§O:¡j ¦W¤H¶Ç°O ¡i½g¦W:¡j ¡m¬P¶³¤é°O4¡@¬P¶³ªk®vµÛ¡n01 ¤é¤éÆ[­µ¡@1990/3/1¡ã1990/3/15

¤Z¨Æ¶WµM(1990) -- ¬P¶³¤é°O4¡@¬P¶³ªk®vµÛ

¤é¤éÆ[­µ¡@1990/3/1¡ã1990/3/15



¡½¤T¤ë¡@¤@¤é¡@¡@¬P´Á¥|

¥À¿Ë©ú¤Ñ´N­n¸g¥Ñ­»´ä¦^¤j³°¥h¡A¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¦]¤W½ÒªºÃö«Y¡A¤@ª½¨S¦³¾÷·|¸ò¥À¿Ë½Í¸Ü¡A­n¨D§Ú¦b¥À¿ËÂ÷¶}¦ò¥ú¤s«e¡Aµ¹¥L­Ì¤@ÂI®É¶¡¡C

©Ò¥H¤W¤È¤Q®É¡A¯S½Ð¥À¿Ë¦b¯­¶éÆU¸ò¾Ç¥Í­Ì¨£­±¡C±æµÛ¤@±i±i¦~»´ªº­±¤Õ¡A¥À¿Ë§Ô¤£¦íÆg¼Û¹D¡J

¡u§A­Ì³£¬O¦³®Ú¾÷ªº¤H¡A¦~¬ö»´»´ªº´Nª¾¹D­×¦æ¾Ç¦ò¡A³o³£¬O«e½ú¤l­×¨Óªº¡C¤×¨ä¬O¦~»´¤H¥X®a¡A¨S¦³®a®x¡B¨à¤k¡B¤½±Cªº³Â·Ð¡C¤H¥Í¦b¥@¡AÁö¥i¨É¥\¦W´I¶Qªº¬xºÖ¡A¦ý¶È¤î©ó¤@¥@¡A¦è¤è·¥¼Ö¥@¬Éªº²MºÖ¡A«h¥i¨É¥Ã»·¡CÁö¦b­×¦æ¹D¤W°¸º¸·|¨ü®v¤÷ªº®ð¡]±Ð°V¡^¡A¦ý³o¼Ëªº««°V¡A®Ú¾÷·|¤W¤É¡A¦³¥\¼wªº¡C§Ú¨«¹L«Ü¦h¦a¤è¦p¡J­»´ä¡B¤é¥»¡B¬ü°êµ¥³£¨S¦³¦ò¥ú¤s¦n¡C¤j³°¨º¦³¦è¤è¡H¦è¤è´N¦b¦ò¥ú¤s¡C¦ò¥ú¤s¨ì³B³£¦³¦òµÐÂÄ¡A³£¬O§A­Ìªº¼Ò½d¡C¨ì¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¬O¤@­Ó­Ó¥hªº¡]³ë¦³ºÖ¼w­×«ùªÌ¡^¡A¤£¥i¯à¥þÅé³£¥h¡A¤j®a­n¦n¦n§ìºò¡A¤£­n¥¢¥h¾÷·|¡C¡v

¾Ç¥Í­Ì¤]¬ÛÄ~µo°Ý¹D¡J¡u¥¤¥¤¡I±z¨ì¹L¨º»ò¦h¦a¤è¡A³Ì³ßÅw¨ºùØ¡H¡v


¥À¿Ë¡J¡u¤j³°´£¤£¤W¡A¬ü°ê¬O¥~°ê¡A¥xÆW¬O¤¤°êµ½¤H¦a¡C¡v


¡u¥¤¥¤¡I½Í½Í±zªº¾i¥Í¤§¹D¡H¡v

¥À¿Ë¡J¡u¶¼­¹­n¤Ö¡A¨Ï¥ÎªºªF¦è­n²³æ¡]¦]¦h«h©ì²Ö¡^¡A¥­®É¦h³Ò°Ê¡]¤£»´©ö«ü´§§O¤H¤u§@¡^¡C¡v


¡u¥¤¥¤¡I¤j³°¤W«H¦òªº¤H¦h¶Ü¡H¡v

¥À¿Ë¡J¡u¦Û±q¤ò¥D®u¦º«á¡A¤j³°¤W«H¦òªº¤H¦h¤F¡A¥B¥Í¬¡ª««~¦³±o¶R¡B¦³±o¦Y¡A¤°»ò³£¦³¤F¡C¡v

¡u¥¤¥¤¡I±z¥­®É­×«ùªºªkªù¬O¤°»ò¡H¡v

¥À¿Ë¡J¡u§Ú¤@­Ó¦Ñ¤Ó±C¨º¦³¤°»ò­×«ù¡H§Ú¥uª¾¹D¥»¦í¤@¤ß¡A±qµ½¤ß¥Xµo¡F¦aº»¡B¤Ñ°óÀH¤ßÂà¡C²M²b¦ò¹D¡BºaµØ´I¶Q¬Ò¦b¤@©À¤§¶¡¡C¡v

¡u¥¤¥¤¡I±z¤°»ò®É­Ô¦A¦^¨Ó¬Ý§Ú­Ì¡H¡v

¥À¿Ë¡J¡u¤U¥b¦~§Æ±æ¦A¨Ó±æ¤@±æ¡A§Ú¤]§i¶D§A®v¤÷­n±a§A­Ì¦^´­¦{¥h¬Ý¬Ý¡A³Ì¿ð¦b«n¨Ê¤U°|¸¨¦¨®É¡A¤@©w­n¥h¡I¡v»¡µÛ¥À¿Ë¦^ÀY¹ï§Ú¹D¡J¡u¦òªû¡B²ø©P¡B¤Õ¤l¡K¡Kµ¥¬Ò¬O¦³¥À¿Ë¾iªº¡A§A¦¬®{§Ì¤]­n¦p¥À¿Ë¡AºÉ¤ßªº«×®{§Ì¦¨¦ò¡I±N¨Ó¦¨¬°³o¨Ç½Ñ¦òªº»â³S¡A©¡®É§Ú¤]¥i¥Hªg¥ú¡C¡v

«×®{²³¬O§Úªº³d¥ô¡A¤]³Ò¥À¿Ë¦p¦¹¶O¤ß¡A¯u¬O¤@¤ß±¾¨âÀY¡C§Ú¤]°Ý¥À¿Ë¹D¡J¡u¦^®a¥h¦p¦ó§i¶D¤j®a¡A±z¹ï¦ò¥ú¤s¡]¥xÆW¡^ªº¦L¶H¡H¡v

¥À¿Ë¡J¡u³o­ÓÁ٥ΧA¨Ó±Ð§Ú§r¡H¡v

¥»¤s¥\¼w¥D³¯¬ü´¼©~¤h¨Ó³X¡A¨ä¥ý¥Í¬O¡mŪªÌ¤åºK¡n©M­^¤åÂø»xªÀ¸³¨Æªø³¯¹Å¨k¥ý¥Í¡A°£«ô³X¥À¿Ë¥~¡A¨Ã½Í¤Î¦b¡mı¥@¡n¦¯¥Zªº«Ê­±¡A¬Ý¨ì§Ú¥Î¤òµ§¼gªº¡u·O´d¡v¨â¦r¡A«D±`³ßÅw¡A¬G­n¨D¬°¦o¼g³o¨â­Ó¦r¡A§Ú´N¶¶¤âº¡¦oªºÄ@¡CÁ{¨«®É¡A³¯¬ü´¼©~¤h°e¤F§Ú¤@¥»¡m¯d¯u¡n¡A¤º®e²[»\¤¤°ê¦³¦W®Ñµe®a­Ìªº¥Nªí§@¡AÀ±¨¬¬Ã¶Q¡C³¯©~¤hÁÙªí¥Ü¡A¦^¥h«á¡A±N°e¤@®M¥Ñ¡u¥xÆW­^¤åÂø»xªÀ¡v©Ò¥Xª©ªº¥þ®M®Ñµ¹§Ú¡C¥­±`¦¬¨ì«H®{¨Ñ¾i¾÷·|¸û¦h¡A°e¾ã®M®Ñµ¹§Ú«h¤Ö¨£¡C¥xÆW­^¤åÂø»xªÀ¾P°âªº°ê¤º¥~Âø»x¦³¥|¦Ê¦hºØ¡A¦p¡J¡mŪªÌ¤åºK¡n¡B¡m¨È¬w¶g¥Z¡n¡B¡mº~ÁnÂø»x¡n¡B¡mTime¡n¡B¡mNewsweek¡n¡B¡mNational Geographic¡n¡K¡Kµ¥¡A¥Xª©ªººë¸Ë®M®Ñ¤ÎÂO®Ñ¦p¡J®É¥N¥Í¬¡ÂO®Ñ¡BŪªÌ¤åºKÂO®Ñ¡B²©ú¤j­^¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡K¡Kµ¥¤@¤d¥|¦Ê¦hºØ¡A¨ä¥LÁÙ¦³»²§U¾Ç²ß±Ð§÷¡B»y¨¥½Òµ{µ¥¡A¥H¥Ø«e¥Xª©·~¦Ó½×¡A¬OÄݻᬰ¥ý¶iªº¡]¥x­^Âø»xªÀ³Ð¥ß©ó¤@¤E¥|¤»¦~¡^¡C

¤U¤È¤­®É¡A¤¤°ê¦ò±Ð·|¯¦®Ñªø¤F¤¤ªk®v¨Ó³X¡A¦í«ù¤ß¥­¡B³£ºÊ°|·O®e¡B±Ð¨|°|·O´f¡B¤H¨ÆºÊ°|·O¹Åµ¥¦h¤H§¡¿Ë¦Û±µ«Ý¡C¹ï©ó¦ò±Ðªº¥¼¨Ó¤Î®i±æ¡A©¼¦¹¥æ½Í¬ÆÅw¡C±ßÀ\«á¡A°e¨«¤F¤¤ªk®v¡A©¿¦³©Ò®©¡A¦ò±ÐÁö¨¥¡u¤H¯à¥°¹D¡A«D¹D¥°¤H¡v¡A¦ý¡u­n±o¦òªk¿³¡A°£«D¹¬Æg¹¬¡v«h¤£µê¤]¡I

¡½¤T¤ë¡@¤G¤é¡@¡@¬P´Á¤­

¥Ñ©ó¤¤¤È±N³­¦P¥À¿Ëªð¦^­»´ä¡A²M¦­´N¦£µÛ¤@¨Ç«Ý³B²zªº¨Æ±¡¡A¬ù¤Q¤@®É³\¡A¤~±oªÅ¦V¥À¿Ë½Ð¦w¡A¦o¬Ý¨ì§Ú´N»¡¡J¡u¸Ó¨Óªº¤£¨Ó¡A¤£¸Ó¨Óªº³£¨Ó¹L¤F¡C¡v§Úª¾¹D¡A³o¥y¸Ü¬O«ü§Ú¨S¦³´£¦­¥h¦V¦o°Ý¦n¡C¦]¬°¤µ¤Ñ¦o¦Ñ¤H®a±N­nÂ÷¥xªð¶m¡AÃø§K¤ßùر¾©À¡C
¡@

¦b¤p´ä¾÷³õ¡A©¯¦n¦³¦ì­J¬L«n¥ý¥ÍÀ°¦£¡AÅý¥À¿Ë¯à§¤¤W½ü´È¶¶§Qµn¾÷¡C¨ì¹F±Ò¼w¾÷³õ¡A¥Ñ¬ü°ê¨Ó·|¦Xªº°êµØ¥S¡B°ê¥Á§Ì¥H¤Î¨Ì¦pªk®vµ¥¨Ó±µ¾÷¡C
¡@

ªð©è¦ò­»ºëªÙ¡A¬°¥À¿Ë¦w³æ«á¡A¨Ã½Ð¦o¦n¦n¥ð®§¡C¨Ì¦pªk®v°e¨Ó¤@¥÷¥ÃÅ@ªº¶Ç¯u¡A¤º®e¤j·N»¡¡JDeo Dapri¡]«Ò¼Ú±Ð±Â¡^§Æ±æ©ó¤@¤E¤E¤@¦~¤¸¤ë¤C¤é¦Ü¤Q¤@¤é¦b¦ò¥ú¤sÁ|¦æ°ê»Ú·|ij¡A°Q½×¥DÃD¡Ð¡ÐÁp¦X°ê¹ï©v±Ð©M¤HÅv«Å¨¥©ÒªþÄݪº­pµe¡C¤º®e°Q½×¥þ²y±Ð¨|¡A¬O°w¹ï»P¦UºØ·NÃѧκAªº©M¥­¹ï½Í¡A°Ñ¥[ªÌ§¡¬°¬ü°ê¦³¦Wªº¤j¾Ç±Ð±Â¡C
¡@

ªñ¦~¨Ó¡A¦ò¥ú¤s©M¦è¨Ó¦x¸g±`¨ó§U¦UºØ°ê»Ú·|ijªº¥l¶}¡A¦pªG§Ú­Ì±ý´£¤É¦ò±Ð¦b¾Ç³N¤W©M°ê»Ú¤Wªº¦a¦ì¡A³oºØ·|ij¬O«D±`­«­nªº¡C
¡@

¦ò¥ú¤s¤å±Ð°òª÷·|·|ªø·O´fªk®v§i¶D§Ú¡A¥Ø«e¤å±Ð°òª÷·|©Ò¿ìªº°ê»Ú¦ò¾Ç©e°U¬ã¨s¡A¤@¦~¤º¥i¦¬¨ì¤G¤Q½g½×¤å¡F¥Ñ°òª÷·|¤ä«ùªº¡u¶³«n¤j²z¦ò±Ð¤å¤Æ½Õ¬d¹Î¡v¡A±N©ó¤C¤ë¤¤¦¯¥ÑÂŦN´I±Ð±Â»â¶¤¦¨¦æ¡F¤Q¤G¤ëªº²Ä¤G©¡°ê»Ú¦ò±Ð¾Ç³N·|ij¥H¡u²{¥N¦ò±Ð¡v¬°¥DÃD¡A¦b¦ò¥ú¤s¥l¶}¡F¥t¥~ÁÙ¦³¦ò±Ð«C¦~¾Ç³N·|ij±N¦b¤@¤E¤E¤@¦~¤¸¤ë¤@¤éÁ|¦æ¡C

¡½¤T¤ë¡@¤T¤é¡@¡@¬P´Á¤»

¦­¤W¤QÂI¡A¬ù¨£¤F´¼¤@ªk®v¡A¥L©M§Ú¬O¥®¦~ªº¦P¾Ç¡A¬O¹L¥h´¿¥D½s¹L¡m­»´ä¦ò±Ð¡nªº®}¦Ñ®v¡A¤]´¿¦b¦ò¥ú¤sÂOªL¾Ç°|±Â½Ò¡A¦p¤µ­«©Ü³P¸Æ¡A©M§Ú½Í¤Î¨ü§Ù©M¸É§Ùªº°ÝÃD¡C

±ß¤W¡A¦ò¥ú¤s¤ß¥­©M©|¨Ó¹q¸Ü¡A§Æ±æ³£ºÊ°|°|ªø®eªk®v¡B¶Ç¿O·|·|ªø²øªk®v´Nªñ¼x¸ß§Úªº·N¨£¡A¹ï¦ò¥ú¤s¤À¥¬¦b°ê¤º¥~ªº¼Æ¤Q©Ò§O¤À°|ªº¦í«ù¤H¿ï§@¤@ºÂ¿ï¡A§Ú¤@¦@´£¤F¤»¤Q¦ì¦W³æ¡A½Ð¥L¥ý§@¤@¨Ç¶°°V¤u§@¡C

¦í«ù¤H¤~ªº°ö°V¬O¤@¶µÁ}¹dªº¤u§@¡A¨Ì¨ä©Ê®æ¡B¯à¤O¡Bµo¤ß¡K¡Kµ¥¥[¥H±Ð¨|¡A¨Ï¨äµo´§¡C¦p¦ó°µ¦n¦í«ù¡H§Ú»{¬°³Ì­«­nªº±ø¥ó¡J¤@¡B¦³¹D¼w¥»©Ê¡A¤G¡B¦³¿Ë©M¼ö¤O¡A¤T¡B¦³¨Ñ¾i¤ß¶q¡A¥|¡B¦³¾ãÅéÆ[©À¡A¤­¡B¦³°@¸Û«H¥õ¡A¤»¡B¦³¤H¶¡­·®æ¡A¤C¡B¦³¥Á¥Dºë¯«¡A¤K¡B¦³²{¥Nª¾ÃÑ¡C

¤ß¥­©M©|¦Û±µ¥ô¦ò¥ú¤s¦í«ù¤T¦~¨Ó¡A«D±`¨ü¥þ¤s¤j²³ªº¾ÖÀ¹¡C¤×¨ä¥L§V¤O¦b¦U¦a³]¥ß§G±Ð©Ò¡A¹ï¥°ªkªº¦¨ªG¡AÅãµÛ¼W¥[¡A¦ý¸òµÛ¦Ó¨Óªº°ÝÃD¡A«o¬O¦í«ù©M§G±Ð®v¤H¿ïÃø¾Ü¡A«e¤Ñ¦b¤s¤W¥L°Ý§Ú¦p¦óºÂ¿ï¤H¤~¡A¤@®É§Ú³ºµM¤]¦^µª¤£¥X¡A¤H¤~¦b¨ºùØ¡H¤µ¤é¥Î¹q¸Ü¨Ó­»´ä°lÂÜ¡Aµ¹¥L¤@¹G¡A¤£¸T·Q¥X¤F¤»¤Q¦ì¤H¿ï¡C

¡½¤T¤ë¡@¥|¤é¡@¡@¬P´Á¤é

ªñ¨Ó¡A¸g±`¶}¥Ü«H²³¡AÁ¿¸Ü¤£­n°µ¡u¯Q¾~¼L¡v¡A­n°µ¡u³ßÄN³ø³ß¡v¡F«Ý¤H¤£­n°µ¡u¬Û¥´Âû¡v¡]¥x»y¡J°«Âû¡^¡A­n°µ¡u»ñ°Ä¨Ó»ö¡v¡F³B¥@¤£­n°µ¡u¤ìÀY¤H¡v¡A­n°µ¡u·L¯ºÀ±°Ç¡v¡C

¤µ¤Ñ°¸Â½¡m²ø¤l¡n¡A¨£¦³¤@«hµo¤H²`¬Ùªº¬G¨Æ¡A¤º®e¤j·N¬O»¡¦³¤@­Ó¦³¦Wªº°«Âû®v¡A¦W¥s¬öÙû¤l¡A°V½m°«Âû¡A»·ªñ»D¦W¡C¦³¤@¤Ñ©P«Å¤ý­n¥L°V½m¤@°¦«i²rµL¤ñªº°«Âû¡A¬öÙû¤l±µ¨ü¥ô°È«á¡A¤@¹L¼Æ¤Q¤é¤@ª½¨S¦³®ø®§¡A«Å¤ýµ¥±o¤£­@¡A´N¶ÊµÛ¬öÙû¤l¡A¬ö¦^µª¹D¡J¡uÁÙ¤£¦æ¡A¦¹Âû¥Í©Ê¦Û¨g¦Û¶Æ¡A¥u·|µê±iÁn¶Õ¡A¨ä¹ê¹J¨ì±jªÌ¡A¤£³ô¤@À»¡I¡v

«Å¤ý¤Sµ¥¤F¦h¤é¡A¦A¶Ê°Ý¦p¦ó¡H¬öÙû¤l¦^µª¹D¡J

¡uÁÙ¬O¤£¦æ¡A¦]¬°¦¹Âû¨IµÛ¤£°÷¡A¨e¤@Å¥¨ì¨ä¥LÂû¥s´N·|½Ä°Ê¡AÂ\¶}¬[¶Õ¡AÁÙ¤£¬O¤j±N¤§­·¡I¡v

¤S¹L¦h¤é¡A«Å¤ý¦A¶Ê¡F¬öÙû¤l¦^µª¹D¡J

¡u¤j¤ý¡I²{¦b¤´¤£¦æ¡A¦]¬°¦¹Âû¤@±µªñ¥LÂû¡A¨e´N·|®ð©ù©ù¶¯­v­v¡A¹³¦p¦¹¤£¯à¨IµÛªº¤Ç¤Ò¤§«i¡AÁÙ¤£¬O³Ì¦nªº°«Âû¡C¡v

³Ì«á¡A«Å¤ý¥¢±æ¡A¤£¦A¶Ê°Ý¡C¤@¤é¡A¬öÙû¤l¥D°Ê¦V©P«Å¤ý³ø§i¡J

¡u¤j¤ý¡I§A­n§Ú°V½m°«Âû¡A²{¦b¥ô°È¤w§¹¦¨¤F¡C¦]¬°¦¹Âû²{¦bÅ¥¨ì¥LÂû³Ú¥s¡A«é¦p¤£»D¡F¨£¨ì¥LÂû¸õÅD¡A«é¦p¤£¨£¡A²ª½´N¹³¤@­Ó¤ìÀYÂû¡C®ð©w¯«¶¢¡A±q®e¦w¸Ô¡A¤w¬O¥þ¯à¥þ¼w¡C¥u­n¨ä¥L°«Âû¤@¨£¨ì¨e¡A´N·|¸¨¯î¦Ó°k¡A¤£¾Ô¦Ó³Ó¡A³o¤~ºâ¯u¥¿ªº°«Âû¤F¡C¡v

¤¤¤È¡A¦³­»´ä«C¤s¦xªº¶©¥­ªk®v¡B¼z§Ôªk®v¡B´¼¤@ªk®v¨Ó³X¡C

«C¤s¦x¡A¦]«YªM´çÁI®v¶}¤s¦Ó»D¦W¡C¬Û¶ÇªM´çÁI®v±`­¼¤ìªM´ç¤ô¡A¦b¡u¹¬Ä_Æg¡vùئ³¡u¡K¡K¯B¬×´ç®ü«b¨º®É¡K¡K¡v¡AªM¤½¯«²§¬Æ¦h¡A¥@¤H²ö´ú¨ä¥Ñ¨Ó¡C¿ò¦³¡u¤@²Úºq¡v¦æ¥@¡A¥L­ÌÁܧڧ@«C¤s¤@¤é¹C¡A§Ú§i¤§«Ý¥L¤é¦]½t¦A»¡¡C

¡½¤T¤ë¡@¤­¤é¡@¡@¬P´Á¤@

¤µ¦­¡A¨Ì¦pªk®v¨Ó³ø§i»¡¡J¥Ñ¦ò­»ºëªÙ¡B­»´ä¥@¬É¦ò±Ð®{¤Í½Ë·|¡B¦ò±ÐÁp¦X·|¡BÅã±K¦ò¾Ç·|¡BµÐ´£¾Ç·|µ¥¤T¤Q¾l­Ó³æ¦ìÁp¦X¥D¿ì¡A¦@¦PÁܽЧکó¤Q¤@¤ë¥÷¦b­»´ä¬õê©Åé¨|À]Á|¦æ¤T¤Ñ¦ò¾ÇÁ¿®y¡C­n§Ú©w¥XÁ¿ÃD¡A§Ú·í§Y±N³o¤T¤ÑªºÁ¿ºtÃD¥Ø©w¬°¡J
¡@¡@¤@¡B¦ò±Ð­P´I¤§¹D¡C
¡@¡@¤G¡B¦ò±Ð¤H§Ú¤§¹D¡C
¡@¡@¤T¡B¦ò±Ðªø¹Ø¤§¹D¡C

¤Q¦~«e¡A¤£¤Ö¤H­n§Ú¨ì­»´ä§@¤j³W¼ÒÁ¿ºt·|¡A§Ú³£¤@ª½±ÀÃã¡A¦]¬°¦ò±ÐÁ¿¦]½t¡C­»´ä¡A§ÚÁö¸g±`©¹¨Ó¡A«o¤@¥y¼sªF¸Ü³£¤£·|»¡¡C¦Ó»â¾É­»´ä¦ò±Ðªº´X¦ì¤j¼w¡A¦pı¥úªk®v¡B¥Ã´iªk®v¡B¬~¹Ðªk®v¡BºZÃhªk®v¡B¤¸ªGªk®vµ¥¡A©M§Ú³£¬Oª¾¥æ¯q¤Í¡A¥L­Ì²{¦b¤w±N­»´ä¦ò±Ð±a°Ê°_¨Ó¤F¡I¾Ç®Õ¡BÂå°|¡B¾i¦Ñ°|¡A¤£¤U¼Æ¤Q©Ò¤§¦h¡C

­»´ä¦ò±Ð³Ì¥O¤HºÙ¹Dªº´N¬O¤j®a¤¬¬Û´L­«¡A¤¬¬Û¹Îµ²¡C­»´ä¦ò±ÐÁp¦X·|¡B­»´ä¦ò±Ð¹¬¦÷·|¡AÀÙÀÙ¦h¤h¡A³£«D±`¼ö¤ß¦ò±Ð¨Æ·~¡A¦p¤µ¦ò±Ð¯à°÷¨ì¬õê©Åé¨|À]»¡ªk¡A¥L­Ì©~¤¤µ¦µe¡A¬°±Ðªº¼ö§Õ©M·O´d¡AµÛ¹ê¥O¤H·P¿E¡C

¡½¤T¤ë¡@¤»¤é¡@¡@¬P´Á¤G

¦­¤W¤E®É¡A©Ó¦ò­»ºëªÙ«H®{¾G©úºa¡B¾G¬üÄR©~¤hªº²±±¡¡A±a§Ú«e¦í²`¦`¤@¹C¡C²`¦`©M­»´ä¥u¤@ÅKµ·ºô¤§¹j¡AÁö¬O¤@¤é¹C¡A¦b¤¤°ê©M­»´äªº®üÃö¶i¶i¥X¥X´N­n¿ì¥|¦¸¤âÄò¡C

²`¦`¡A³Q³Wµe¬°¸gÀÙ¯S°Ï¡A¦³³\¦h¥~°Ó¨Ó¦¹§ë¸ê³]¼t¡A±a°Ê¤FÁcºa¡A¥Á²³¦¬¤J¦n¡A¥Í¬¡¤ô·Ç¤]´£¤É¡A©M¤j³°¤º¦a¦³«Ü¤jªº³h´IÄa®í¡C

§Ú­ÌºZ¹C¨É¦³²±¦Wªº¡uÀA¸¤¤µØ¡v¡]¤p¤H°ê¡^·LÁY´º°Ï¡A¥¦¦û¦a¦³¥|¦Ê¤­¤Q¯a¡A¤j­P¤W¬O«ö·Ó¤¤°ê°Ï°ìª©¹Ï¤À¥¬¡A©M¥xÆW®ç¶é³]¥ßªº¤p¤H°ê¡A¦P¼Ëªº§§Áï¬üÄR¡Aªá¤F¤T¤p®É°ÑÆ[¡A±q¤¤¥i»â²¤¥X¤j¦¿«n¥_ªºÀA¸ªe¤s¡C

¦bÁY¼v°Ï¤º¡A¦³¤¤°ê¦ÛµM­·¥ú©M¤H¤å¾ú¥v¡A¸U¨½ªø«°¦b¤s©Y¤Wºø©µ¤£Â_¡F¯³³®§L°¨«M¡A¥j·N¯sµM¡C¤¤°ê¤§¡u³Ì¡v¡A¦b³oùØ¥i¥H¤@¥ØÁAµM¡A³Ì¤jªº¬G®c®c·µ¡B³Ì°ªªº¼Ö¤s¤j¦ò¡B³Ìªøªº´°·×²ö°ª¸]µe´Y¡B³Ì©_ªº´ºÆ[¥ÛªL¡B³Ì¬üªº¶À¤s¤s®p¡B³ÌÀI®m®¼©Þªºªø¦¿¤T®l¡B³Ì¶¯°¶²øÄYªº«Ø¿v¥¬¹F©Ô®c¡B³Ì¨ã¯S¦âªº¤j¤p¶­¶ð¡B³Ì¦hªº¥j¦x¶ð°|¡K¡K

§ÚÁö¥^¥^¤@¹C¡A¦ý·Pı¨ì¡u¤Ñ¤U¦W¤s¹¬¦û¦h¡v³o¥y¸Ü¤@ÂI¤£°²¡A³o¬O¦ò±ÐªºÀA¸¤¤µØ¡A³o¬O¦ò±Ð¤å¤Æ©Ò«Ø³]ªº¥@¬É¡C¨â¤d¦h¦~¨Ó¡A¦ò±Ð²øÄY¤F¤¤°êªe¤s¡A¥i¬O¡A¤¤°ê°Ú¡I¬°¤°»ò§A­Ì¸g±`¥X²{ºR·´¦ò±Ðªº´c¦æ©O¡H

¦³¨}¤ßªº¤¤°ê¤H¥Á­Ì¡I¬üªº¤¤°ê¡Bºñªº¤¤°ê¡Bªáªº¤¤°ê¡A¨º¬O¦h¤Ö¦ò±Ð®{¤Æ¤F¦h¤Ö¤ß¦å©Ò¦¨ªº°Ú¡I

¡½¤T¤ë¡@¤C¤é¡@¡@¬P´Á¤T

¤W¤È¡A«e©¹¥À¿Ë¦w³æ³B°Ý¦w¡C¥À¿Ë»¡¡J°²¦p¨S¦³¨ì¥xÆW¦ò¥ú¤s¡A¹ï¦ò¥ú¤s´N¬O·Q¤F¤K¤é¤Q©]¤]·Q¤£¥X¡A¨S·Q¨ì¥Lªº¨à¤l©M¨º¨Ç«H®{³ºµM¦³¨º»ò¤jªº¿ìªk¡C

¤U¤È¤­®É¡A·¨À··O©~¤h±q¬ü°ê±Mµ{¨Ó´ä·|±à¡C¶¢½Í®É¡A·¨©~¤h»¡¡J¥L¦³«H¤ß­n±N§ÚªºÁ¿ºt¿ý­µ±aµo¦æ©ó¥þ¥@¬É¡A¨ä¤ÀªR¬O²{¦b¬y¦æÀH¨­Å¥¡A´X¥G¨C¤H¨­¤W³£¦³¤@³¡¡Aªø³~®È¦æ¶}¨®¼½©ñ¿ý­µ±a¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¦Ó§Ú¬O´£­Ò¤H¥Í¦ò±Ð¡B¥Í¬¡¦ò±Ð¡A¦òªk¬O¤@©«²M²D¾¯¡A¯à¬@±Ï¤éº¥»G±Ñªº¥@¹D¤H¤ß¡C·¨©~¤h¤S«Øij±N¨ä¥æµ¹¦U¯èªÅ¤½¥q¼½©ñ¡AÅý­¼«È¦³¾÷·|±µÄ²¦òªk¡C

·¨©~¤hÁÙ´£Ä³»¡¡J°µ¤@­Ó«H®{¡A¥H¥Lªº¤ßºA³Ì»Ý­n±o¨ìªº¬O¡J
¡@¡@¤@¡B¤j®v¿Ëµ§¨ç¡C
¡@¡@¤G¡B¤j®vªº¹q¸Ü¡C
¡@¡@¤T¡BÀH®Éª¾¹D¦è¨Ó¦xªº°ÊºA¡C
¡@¡@¥|¡B¥H¡u«H¥Î¥d¡v®½´Ú¡C
¡@¡@¤­¡B¦¬¨ì¥Í¤é¥d¤ù¡C
¡@¡@¤»¡B±B³à³ß¼yªº¨ó§U¡C

Å¥«á¡A§Ú°¨¤W«ü¥Ü¦ò¥ú¤s³£ºÊ°|°|ªø·O®eªk®v¡B¦è¨Ó¦x¦í«ù·O²øªk®v­n§V¤OÀ°§Ú°õ¦æ·¨©~¤hªº«Øij¡C

³°Ãô¥ý¥Í±q¬¥§üÁF¥´¹q¸Ü¨Ó¡A»¡¥L¦b¯Ã¬ù¦³­ÓªB¤Í¡A¥D«ù¤@®a¹q¥xªº¸`¥Ø¡A§Æ±æ¯à±N§Úªº¡mÁ¿ºt¶°¡n¡B¡mÁI¸Ü¡n¡A§ï¥H¸f»yµo­µ¡A­n¦b¹q¥x¼½¥X¡A¼x¨D§Úªº¦P·N¡C¬°¤F¥°ªk¡A§Ú·íµM«D±`¼Ö·N¡C

®eªk®v¤µ¤é¥ý¥h¿D¬w¡A²øªk®v©ú¤Ñ¥h¡A§Ú¤]±N©ó©ú¤é°e¨«¥À¿Ë«á¡A§Y¨èÂà¾÷ªð¥x¡C

¡½¤T¤ë¡@¤K¤é¡@¡@¬P´Á¥|

¤µ¦­¬ù¨£¤F¦ò­»ºëªÙ«H®{ªLÀA¬Â¤p©j¡A´N¨ä¦b¦ò¾Ç¬ã¨s¤WªººÃÃø¤@¤@¸Ñ»¡¡A¦o§Æ±æ¯à¤W¦ò¥ú¤s°Ñ¥[­^¤å¦ò¾Ç¯Zªº¦æ¦C¡C

¤U¤È¤T®É¡A¬Q¤Ñ¥h¿D¬wªº·O®eªk®v¥´¹q¸Ü³ø§i»¡¡J¡u¿D¬wÄw³Æ«Ø¦x¨Æ©y¡A¤wÁpµ¸¦n¤F¦U¥D­n¬ÛÃö¤H¤h½Í¸Ü¡A´N¥uµ¥²øªk®v¨Ó¤F¡C¡v

¤G®É¡A¬ù¨£·¨À··O¥ý¥Í¡A¥L»¡¦Û±q¾Ç¦ò«á¡A¤H¥ÍÆ[§¹¥þ§ïÅܤF¡A¤×¨ä±q¦ò¥ú¤Hªº¥|¤j«H±ø¡Jµ¹¤H«H¤ß¡Bµ¹¤HÅw³ß¡Bµ¹¤H§Æ±æ¡Bµ¹¤H¤è«Kùرo¨ì«Ü¤jªº±Ò¥Ü¡C¹L¥h¥L¬O¥Í·N¤H¡A¤@¤Á¥H§Q¯q¬°¥D¡A²{¦b¬O¥H¡u¹D¡v¬°¥D¡A¥L©^¦æ¡uµ¹¤H¡vªº­õ¾Ç¡A±q¡uµ¹¡vùØÀY¡A±o¨ì«Ü¤jªºÅw³ß§Ö¼Ö¡C¾Ç¦ò¥D­n¬O¦b¥Í¬¡ùرo¨ì¦LÃÒ¡A¥¿¦p¦ò¥ú¤s©Ò±À¦æªº¤H¶¡¦ò±Ð¡A±N¦òªk¸¨¹ê¦b¥Í¬¡ùØ¡C

·¨¥ý¥Í¬O¤@­Ó®©©Ê°ª¡B°µ¨Æ¤]«Ü¦³±ø²zªº¤H¡A¥L­Ì¤Ò°ü¦æ¸Ñ¨Ã­«¡BºÖ¼zÂù­×¡AÅA¥L­Ì¬°¼Ò½d«H®{¡AÀ³¬O¹ê¦Ü¦WÂk¡C

¤µ¤Ñ¬O¥À¿Ë¡BµØ¥S¡B¥Á§Ì­nªð¶mªº¤é¤l¡C¦b­»´ä³o¨Ç®É¤éùØ¡A§ÚºÉ¶q©â¥X®É¶¡¨Ó³­¦ñ¥À¿Ë¡C¤µ¤Ñ»P¥À¿Ë¹ï½Í¤¤¡A´£°_¦³¥|¤Q¦~¤§¤[¤£´¿Àò±o®a¶m°T®§¡A¤ßùØ©ê¾Ñ¤£¤w¡C¥À¿Ë»¡¦o¤£©Ç§Ú¡J¡u¨S¦³¥|¤Q¦~ªº¨¯­W¡A´N¨S¦³±öªá¼³»ó­»¡C¡v

¦b¾÷³õ¡A¥À¿Ë§¤½ü´È¡A­n±q¥t¤@­Óªù¶i¤J®üÃö¡A¦Ó§Ú­nÀ°µÛµØ¥S¡B¥Á§Ì¤JÃö¡C°e¨«¤FµØ¥S¡B¥Á§Ì¡A§Ú¥H¬°¨S¦³¨Æ¡A¥i¥H¥h¿ì²z¦Û¤v­u¥xªº¤âÄò¡A¦ý¤£®Æ¥À¿Ë¦b¥t¤@­ÓÃö¤fµ¥§Ú¡A¤@©w­n©M§Ú¨£¤@­±¤~ªÖ¶iÃö¡A¤j·§³o´N¬O·O¥À¤ß¤F¡C

±ß¡A¤Q®É¤T¤Q¤À¡A¥Ñ­»´äªð©è¦ò¥ú¤s¡C¤ß¥­¡B·O´f¡B·O¹Å¡B¨ÌªÅ¡B¨Ì¿Íµ¥¦h¤H§¡¦bµ¥­Ô¡A¹ï¥À¿Ë³o´X¤Ñ¦b´ä¥Í¬¡±¡§Î»á¬°Ãö¤Á¡A§Ú¤]¬°¤j®a²¤­z¡A¨ÃÂà¹F¥À¿Ë­n¤j®a¨ì´­¦{®a¶m¤§¤ßÄ@¡C

¡½¤T¤ë¡@¤E¤é¡@¡@¬P´Á¤­

¨k²³¾Ç³¡¾Ç¥Í¼z³Ç¡A¦]·P¾Ç³¡©Ò±Æ¥\½Ò¤£¯àº¡¨¬¥Lªº¨Dª¾±ý±æ¡A·Q¦Û§Ú¶i­×¡A­n¨D§Ú­ã³\¥L¿ì²z¥ð¾Ç¡C§Q¥Î¤U¤È¤U½Ò®É¶¡¡A§ä¥L¨ÓÁ¿¸Ü¡C

¼z³Çªº·Qªk¡B·P¨ü¡A§Ú©õ®É¦b´ÏÁø¤s¤]¦³¹L¡C¤£¹L¡A§Ú¬O±q¨º¨Ç¤£·|±Ð®Ñªº¦Ñ®v³B¾Ç·|±Ð®Ñ¡A±q¤£·|»â¾Éªº¦Ñ®v³B¾Ç·|»â¾É¡A¤H¦b¾Ç²ßªº¹Lµ{¡A­n¦nÃa¥þ³¡±µ¨ü¦A¦Û§Ú¹LÂo¡B½Õ¾ã¡A¤Z¬O¯à±µ¨ü¤H®aªº³£·|¦¨¥\¡A¦b¤£¶¶¹E¡B¤£¥ÌÄ@¤U§Ô­@¡A¬O¤@ºØ¤ß§Óªº¿iÁå¡CÀô¨ÈÁ`µô¾Gºøºøªº®a¥@¤j®a³£ª¾¹D¡A¦ý¦o­è¶i¤J¤½¥q¤u§@®É¡A¬O±q±½¦a¡BÀ¿¬Á¼þ¤¤¥hÅéÅç¥Í¬¡¡A©Ò¥H¤@¥¹°µ¤WÁ`µô´N¯à»â¾É¥L¤H¡C

¼z³Ç¤@¦Aªí¥Ü¡A¥L­nªº¬O¹ê¤O¦Ó«D¾Ç¾ú¡K¡K¡A§Ú·Q¤£©ë¾Ç¾ú¨º¬O¦]¬°¹Ò¬É¥¼¨ìªº½t¬G¡A¥»¤s¤H¨Æ¤Éµ¥¦Ò®Ö¬O¨Ì¹D·~¡B¨Æ·~¡B¾Ç·~¨Óµû¦ôªº¡A«j¨ä¤£¥i©¿µø¾Ç·~ªº¥R¹ê¡A¥­®ÉÀ³¥I½Ò°óªº¦Ò¸Õ¥~¡A¦h¾lªº®É¶¡«h¥i®I­º©ó¦U¸g¥»µ§°O¡CÁ|¤Z§G±Ðªº¡BÀ³¥Îªº¡Bªk°Èªº¡A¤@¥¹¨B¥X®Õªù¹ï¥°ªkªº¨Æª«­n¯à¿W·í¤@­±¡A¦Ó«D¶È¤î©ó¤ù­±ªº¡C±`Å¥¦³¤H·P´n¹D¡J¡u®Ñ¨ì¥Î®É¤è«ë¤Ö¡C¡v­n±N¦Û¤v¤ß¯Ý©ñ¤j©ó¤é«á¥°ªkªº¤j·~¤W¡A¤£­n©ë©ó¾Ç°|¤p¤pªº¤@­Ó½d³ò¤º¡A¦³²z·Q¡B¦³¥Ø¼Ð¡B¦³­pµeªº¤H¥Í¡A·|¹L±o¦£¸L¥B¥R¹ê¡I

¬Ý¼z³ÇÂIÀYÄ@·N±N³Ì«á¤@¦~¾Ç·~§¹¦¨¡A§Ú¦³ºØªª¦Ï¤H¼Æ¦Ï¤@¡B¤G¡B¤T¡K¡K¨S¦³¥¢¸¨¤@ÀY¦ÏªºªY¼¢·P¡C

«á¤Ñ¡]¤T¤ë¤Q¤@¤é¡^¡A¦ò¥ú¤s­]®ßÁ¿°ó¸¨¦¨¡A¤µ°_¤@³s¤T¤Ñ¦b­]®ß¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¦æ¦ò¾ÇÁ¿®y¡C±`¦í¤j²³¹ï³o©Ò¦b«È®a¦a°ÏªºÁ¿°ó³£«D±`Å@«ù¡Aª§¬Û­n¨Ó¦¹µ²ªk½t¡A©Ò¥H¡A³o¦¸ªº¦ò¾ÇÁ¿®y¥DÁ¿¤H°£§Ú¤§¥~¡A©|¦³·O´f¡B¼z¼w¡B¨ÌªÅ¡B¨Ì²Eµ¥ªk®v¡C

¤U¤È¥|®É¤T¤Q¤À¡AÅX¨®«e©¹­]®ß¡Cªu³~¬Ý¨ì¤£¤Ö©ÛµP¡A¦p¡u¦ò¥ú¤s¬â¥Û¼t¡v¡B¡u¦ò¥ú¤s¥[ªo¯¸¡v¡B¡u¦ò¥ú¤s¤j®ÈªÀ¡v¡B¡u¦ò¥ú¤s¯[¼þ¥Ë¡v¡B¡u¦ò¥ú¯À­¹À]¡v¡B¡u¦ò¥ú¤s¯ó²ù¶é¡v¡K¡K¤£¶È®{§Ì¡A«H®{¤]¦³¤£¤Ö¤H¦V§Ú«Øij¡A¹ï³o¨Ç¨p¦Û¨ú¥Î¡u¦ò¥ú¤s¡v¤T­Ó¦r¬°©ÛµPªÌ¡AÀ³¤©¨ú½l¡A§K±oÅý¥~¬Éªº¤H»~¥H¬°¦ò¥ú¤s¦b°µ¥Í·N¡C§Ú·Q¡u¦ò¥ú¡v¥»¨Ó´N¬O´¶·Óªº¡AªÀ·|¤H¤h·|¨Ì¡u¦ò¥ú¡v¨â¦r¬°¦W¬O¥i³ßªº¨Æ¡A·Q¤T¤Q¦~«e¡A¦bªÀ·|¤W­n¬Ý¨ì¤@­Ó¡u¦ò¡v¦r³£¤£®e©ö¡C²{¥Nªº¤H¤£¶ÈÀ´±o¡u¦ò¥ú¡v¤§Ä_¶Q¡A¨Ã¥H¦¹©R¦W¬°¦N²»¡A¦òªk¦b¥Í¬¡¤¤¯à²`¤J¤H¤ß¡A¦h¦~¨Ó¥°ªk¤§¨¯¶Ô¡A²×¦b¤jµó¤p«Ñ¤¤Àò±o¦^ÅT¡C

±ß¤W¤C®É¤G¤Q¤À¨ì¹F­]®ß¤å¤Æ¤¤¤ß¡A­è¦n¥i¥H»°¤W´À·O´f¡B¼z¼w¥D«ù¦ò¾ÇÁ¿®y¡C®{²³³£»¡¡A´Nºâ­­®É±M°e¤]¨S³o»ò·Ç®É¡C¡]¥L­Ì¨ºùؾå±o¦b°ª³t¤½¸ô¤W¡A§Ú¬O¦p¦óªº¡u§Ö°¨¥[Ã@¡v¡I¡^

Á¿®y¶}©l«á¡A¦b¥Ã­õªº«ü¤Þ¤U¡A°ÑÆ[¤F¡u­]®ß¦ò¥úÁ¿°ó¡v¡A¨ÃÅ¥¨ú³ø§i¦³Ãö«á¤Ñ¸¨¦¨¨Æ©y¡C«áÂ੹¥x¥_¡A¨ì¹F´¶ªù¦x¤w­â±á¤@®É¤T¤Q¤À¡C

¡½¤T¤ë¡@¤Q¤é¡@¡@¬P´Á¤»

À³¤¤°ê¥Ûªo¤½¥q¤§ÁÜ¡A¦b¨ä¨t¦CÁ¿®y¤¤ºtÁ¿¡C¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À©è¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]®É¡A¤¤ªo°ÆÁ`¸g²z³¢¹l¡B¤H¨Æ«Çù°òÁo¥ý¥Íµ¥¬Ò¿Ë¦Û±µ«Ý¡C¤µ¤ÑªºÁ¿ÃD¬O¥Ñ¤¤ªoÀÀ©wªº¡u±q²V¨P¨ì²M©úªº¥Í¬¡»ù­È¡v¡A¬°¤j®a¤¶²ÐÁIªÌ¶WµM¡BÅx²æªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C³õ¤º¤£Â_¦³·|¤ßªº¯ºÁn»P´xÁn¡A¤£Ãøª¾¹D¡A¤j®a¹ï¥Í¬¡¤¤¦³ÁIªº¹Ò¬Éµo¥X¦@»ï¡C·|«á¡A§Ú±N±a¨Óªº´X¦Ê¨÷¿ý­µ±a­n¸ò¤j®aµ²½t¡A¥D¿ì³æ¦ì»{¬°¤Ó¬Ã¶Q¤F¡A¥u­ã¦U³æ¦ì¥Nªí¤@®M¡A±N¤À°e¥þ¬Ù¤¤ªo©ÒÄݳæ¦ì¡C

¤¤ªo¤½¥q¦¹¦¸ªºÁ¿®y¬O°w¹ï¤u§@ªº½Õ¾A¡B¤ß²z¡B»ù­Èµ¥°ÝÃD¡A¦Ó§½Ð±M®aºtÁ¿¡C¥L­Ì¤À§O¬O¡J¥d¤º°ò°V½m­t³d¤H¶Â¥®Às¡B²H¦¿¤j¾Ç¤j²³¶Ç¼½¨t±Ð±Â»¯¶®ÄR¡B¹Å¸q®v°|°|ªø¶À°ê«Û¡B¥æ¤j®Õªø¨¿¤j¦~µ¥¤Q¦h¤H¡C°êÀç¨Æ·~¹ï¦b¾¤H­û¤§¶i­×¹ê¶O¤ß¾÷¡AÃø¯à¥i¶Qªº¬O¦ò±Ðªº§G±Ð®v¤]¦b§½Ð¤§¦C¡A¦ò±Ð²b¤ÆªÀ·|¤H¤ß¤§¥Î¡A¦¹¤S¬O¤@©úÃÒ¡C

¤U¤È¤@®É¤T¤Q¤À©è°ò¶©·¥¼Ö¦x¡A°£¨µµø¿³«Ø¤¤ªº¤uµ{¥~¡A¹ï·s³ì¾E¦Ü¦¹ªº¡m´¶ªù¡nÂø»x¿ì¤½³õ©Ò¡A§@¤F¤@µf¤F¸Ñ¡A¦b¡m´¶ªù¡n¤u§@ªº®{²³¡A­n§Ú¹ï¡m´¶ªù¡n¡u§åµû«ü±Ð¡v¡A¥u§iª¾¤j®a¡A¦ò¥ú¤sªº¤å±Ð¨Æ·~§Ó¦b¥°ªk¡A¤£¦bÀç§Q¡F­n±N¡m´¶ªù¡nÂø»x¾ð¥ß¦¨¬°²Ä¤G­Ó¦ò¥ú¤s¡C¤G¤Q¦~«e§Ú«Ø³]¦ò¥ú¤s®É¡A±q¨S¦³·Q¹L³o»ò»·ªº³Â¦Ë¶é·|¦³«H®{¨Ó²Kªo­»¨Ñ¾i¡C§Æ±æ¡m´¶ªù¡nÂø»x¤]­n¦³¦P¼Ëªººë¯«¡A§Y¨Ï¬O»k¥»¡A¬°¥°ªkªº»Ý­n¡A¤]­n¿ì¤U¥h¡C

¹ïÂø»x¤Wªº¡u¼s§i¡v¡Aªá¼Ë¤£¥i¤Ó¦h¡A¼s§i¤£¬O¬ã¨s«~¡A­nÅý¤H¯à¤@¥Ø¤FµM¡C¨C¤@´Áªº¤å³¹­n¦³¥DÃD¡B¥Ø¼Ð¡B²z·Q¡AÅý¤H¬Ý¤F¡A¦³¡u§Ú²×©óª¾¹D­n«ç»ò¿ì¡vªº½ñ¹ê·P¡C¹ï·s»Dªº¨ú§÷­n¼s¬°§l¦¬¸ê°T¡A¦h§Q¥Î§O¤À°|¨Ó¶Ç¹F°T®§¡A¤×¨ä¬O°ê¥~ªº§O¤À°|¡A­n¦³¡u¤H¦b«Ç¤º¡A¥@¬É¦b§Ú«ü´§¤§¤U¡vªº®ð¾z¡C¤@­Ó¤H¬°¤F¤@­Ó¥Ø¼ÐÁ`­n¤£±¤¤@¤Á¥h§¹¦¨¡A¦]³o«D¶È¬O²z·Q¡A¥B¬O¤@ºØ¨Ï©R¡C

¤U¤È¤T®É¡A±q°ò¶©Â੹­]®ß¤å¤Æ¤¤¤ß¡A°ª³t¤½¸ô¤W«n¤Uªº¨®¤l»á¬°¾ÖÀ½¡A¤×¨ä¬O¨C³{¬P´Á°²¤é¡C°O±o¦³¤@¦¸¸ò¬ü°ê¥[¦{¦{°È­ë§E¦¿¤ë®Û¦P¤@®y¨®®É¡A¬Ý¨ì¥[¦{¨®¤l¤o¨BÃø¦æªº¾Ã¶ë¡A¦o¤£¸T¹Ä¹D¡J¡u°ª³t¤½¸ô¦¨¤F°±¨®³õ¡C¡v§Ú¬Ý¡A¥xÆWªº¥æ³q¤]®t¤£¦h¤F¡C§Ú¦b°ª³t¤½¸ô¦æ¨®¡A±`¨£¶V³W¨ü»@¨Æ¥ó¡A¤p¦³¤ß±o¡C²¤Á|¼Æ¨Æ¡A·q§i¦æ¨®ªÌ ¡J

¡u¦³¾ô²ö§Ö¨®¡A¹JÅs¶·ºC¦æ¡F
¡@¾Ô³Æ¨®¹D®Ç¡A¨âÃ䦳ĵ¨®¡F
¡@¨C¹L¤Q¤½¨½¡Aª`·N·Ó¬Û¾÷¡F
¡@¬J¯à¤Öªá¿ú¡A¤S¥iµL¨a¬P¡C¡v

¦b©¹­]®ßªº³~¤W¡A©¿¾Ð°_´N¦bªþªñªºªk¶³¦x¡A¯S¶¹D«e¥h«ô³X¤w¦~©¡¤K¤Q¤T·³ªº§®µM¦Ñ¥§®v¡Aªk¶³¦x¦b¤é¾Ú®É¥N¬°¥xÆW¤­¤j¦x¤§¤@¡A¥Á°ê¤­¤Q¥|¦~·O²ø¡B·O´f¡B·O¹Å¡B·O©Éµ¥¬Ò¦b¦¹¨ü§Ù¡Cªk¶³¦x¾Ö¦³¤K¤Q¥Ò¤g¦a¡A¬ÒÄݦ˪L¡A°O±o¥|¤Q¦~«eªì¨ì¥xÆW¡A´¿¦bªk¶³¦xªº¦ËªLùØ¡A¬Ý¦u¤sªL¬ù¤T¤ë¦³¾l¡C¤µÂ¦a­«¹C¡AÁö´ºª«·s«Ø¡A¦ý¨º¦ü´¿¬Û¦üªº½ü¹ø¡A­¿·P¿Ë¤Á¡C§®µM¥§®v¨£¨ì§Ú¡A§ìºò§Úªº¤â°Ýªø°Ýµu¡A¤]´£¨ì§Ú¥À¿Ë¨Ó¥xªº±¡§Î¡A¦Ñ±C¤ß¤Á¯ëªºÃöÃh¡A¬v·¸©ó¨¥½ÍÁ|¤î¶¡¡C¦]¬°­n»°©¹­]®ß¤å¤Æ¤¤¤ßÁ¿ºt¡A¬G¤£´±¤[¯d¡CÁ{¨«®É©Ó§®µM¥§®v¦n·N°e§Ú¤@²°¤Ó¶§»æ¡A§Ú¤]µªÀ³¤U¤@¦¸¨Ó®É¡A©w­n»Pªk¶³¦ò¾Ç°|ªº¾Ç¥ÍÁ¿¸Ü¡C

¤µ±ßªºÁ¿®y¡A¥DÁ¿¤H³£¬O¾Ö¦³¤å¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ìªº¨ÌªÅ¡B¨Ì²E¡CÁ¿ºt«e¥Ñ­]®ß©ú±R¦xªº«H®{¡A¥H¶Ç²Îªº¼Ö¾¹¥Î«È®a»y°Û¡u¤j¦òªk»y¡v¨Ñ¾i¤j²³¡C¸`©ç¤§»´§Ö¡B¦XÁn¤§Àu¬ü¡B¦±½Õ¤§¬X©M¡A³Õ±o¥þ°ó³Üªö¡C§Ú¹ï¥þÅéªíºtªº«H®{ªí¥Ü¡A¦b¤µ¦~¤Q¤@¤ë¥÷¡A§Ú¨ì­»´ä¬õê©Åé¨|À]ºtÁ¿®É¡A±NÁܽХL­Ì«e¥hªíºt¡C

±ß¡A¦w³æ©ó¹ü¤ÆºÖ¤s¦x¡C¥­®É¸û¤Ö¦³¾÷·|¸òºÖ¤s¾Ç¶éªº¦P¾ÇÁ¿¸Ü¡A¯S¶°¦X¥L­Ì¤ÎºÖ¤s¦x¦í²³¡A»E¦b¤@°_¸Ü®a±`¡A¦P®É¤]Å¥¨ú¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¤ß±o¡C¥Ñ¥L­Ì¤ä§^ªº¤ÏÀ³¤ÎÃ㤣¹F·Nªº¹ï¸Ü¡A¥iª¾¥L­Ì¹ê¦b¤Ó¯Ê¤Ö«ä·Q°V½m¡A³o¤]¬O¥Ø«e¶ñÀn¦¡±Ð¨|ªº¹ú¯f¡C°O±o¥H«e§Ú¦bµJ¤s¦ò¾Ç°|Ū®Ñ®É¡A¤@½g¤å³¹¥u¬Ý¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A¦Ñ®v´N¦Ò¸Õ¡A°V½m§Ú­Ì³Õ¤å±j°O¡B«æ´¼¤ÏÀ³¡C¦³®É¤W¨Ç²z«h¾Çªº½Ò¡A·í®É¦~¬öÁÙ¤p¡A«ä·Q¥¼¦¨¼ô¡A¹ê¦bÅ¥¤£À´¡A¦ý«o¯à§â´¤¨ì¡u¤Z¬O¹D²z¤@©w­n¦³­ì«h¡v¡A¯à¦X²z¡B¦X±¡ªº¤~¬O¤j²³»Ý­nªº¡CÁö¥u¬O¤@°ó½Òªº·§©À¡A§Ú´N¯à²×¨­¨ü¥Î¡F¤W½Ò­YÅ¥¤£À´¡A§ì¤£¨ì­«ÂI¡A¤W°_½Ò¨Ó¤£¶È¥F¨ý¤]¤£¨ü¥Î¡CÅ¥¤@³õºtÁ¿¡B¬Ý¤@½g¤å³¹¡BŪ¤@¥»®Ñ«á¡A¦Û¤v¯àÁ¿±o¥X­«ÂI¡A©Î±q¤¤±o¨ì¤@¨Ç±Ò¥Ü¡B¦@»ï¡B·N¨£¡K¡K¡A¨º§A¬Ýªº¡BÅ¥ªº¤~¬O¦Û¤vªº¡C§_«hÁ¿¤£¥XÅ¥¤£À´¡A®{µM®ö¶O®É¶¡¡C

¯SÅñ¾Ç°|¦Ñ®v¡A¥­±`¦h´£¨Ç°ÝÃD¡A°V½m¾Ç¥Íªº«ä¦Ò¡F±`Á|¦æ²yÃÀ©Î¬D¾Ô©Êªº¬¡°Ê¨Ó°V½m¾Ç¥Íªº¤ÏÀ³¡C¦³¡u¤ß´¼¡v¡B¦³¡u«ä·Q¡vªº¤H¥Í¡A¤~·|¦h±m¦h«º¡A·V§Ù©óµLª¾¡I

¦³¤@¾¨Æ°Ý§Ú¡A¹ï³o¦¸Á`²Î¿ïÁ|»PªL¬v´ä¥ý¥Í°h¿ïªº¬Ýªk¡A¹ï¬Fªv§Ú¨Ã¤£ÁA¸Ñ¡A©Ò¥H¤£«K¤ÀªR¡C¦ý§Ì¤l¿½¼zµØ«o«D±`Ãö¤ß°ê¨Æ¡A¦o¼g¤F¤@±i¦r±øµ¹§Ú¡Aªí¹F¦oªº¬Ýªk¡C§Ú¬Ý«á¡Aı±o«D±`¦³½ì¡C¦o¤j·§´N¡u¬Ò¤jÅw³ß¡v¬°­ì«h¦ÓÀÀ©wªº¡A¯÷°O¿ý¦p¤U¡J
¡@¡@Á`¡@²Î¡J§õµn½÷
¡@¡@°ÆÁ`²Î¡J³¯¼i¦w
¡@¡@ÄÒ¥D®u¡J§õ¡@·Ø
¡@¡@ÄÒ¯µ®Ñªø¡Jªô³Ð·Ø
¡@¡@¥qªk°|ªø¡J§õ¤¸ÁL
¡@¡@¦Ò¸Õ°|ªø¡J½±½n°ê
¡@¡@¥ßªk°|ªø¡J¦¶°ª¥¿
¡@¡@°Æ°|ªø¡J»¯¤Ö±d
¡@¡@¦æ¬F°|ªø¡JªL¬v´ä
¡@¡@¦æ¬F°|°Æ°|ªø¡J§õÁé®Û
¡@¡@¯µ®Ñªø¡J³\¤ô¼w
¡@¡@¤º¬F³¡ªø¡J°ª¨|¤¯
¡@¡@¥~¥æ³¡ªø¡J¿ú¡@´_
¡@¡@°ê¨¾³¡ªø¡J°q¬f§ø
¡@¡@±Ð¨|³¡ªø¡J¤ò°ª¤å
¡@¡@°]¬F³¡ªø¡J³¢°û®e
¡@¡@¥xÆW¬Ù¥D®u¡J§d§B¶¯
¡@¡@¥x¥_¥«ªø¡J±d¹ç²»

¡@¡@°ª¶¯¥«ªø¡@§E³¯¤ë·ë
¡@¡@¾n¬ü¤j¨Ï¡J³¹§µÄY
¡@¡@Á`²Î©²¯µ®Ñªø¡J§º·¡·ì
¡@¡@¤j³°¤u§@·|¡J°¨­^¤E

³o¥H¤W©Ò¦C¡A¥u¬O¤@ÂI¥Á·N¡A§Ú·Q·íÁ`²Î¿ï¥X«á¡A¤º»Õ§ï²Õ¡A³o¤@¥÷¬Ò¤jÅw³ßªº¦W³æ¡A´N¤£ª¾¤SÅܨ줰»ò¼Ë¤l¤F¡C

¡½¤T¤ë¡@¤Q¤@¤é¡@¡@¬P´Á¤é

¤W¤È¤»®É¤T¤Q¤ÀÂ÷¶}ºÖ¤s¦x¡A±Mµ{¤S©¹­]®ß²bı°|³X°Ý´¼¹Dªk®v¡A¤£¥©´¼¹Dªk®v¦b¦èÁ³Á¿¸g¡C

¥|¤Q¤G¦~«e¡A§Ú­è¨ì¥xÆW®É¡A²Ä¤@­Ó»{ÃѪº¤ñ¥C¥§«K¬O´¼¹Dªk®v¡C¦o¹ï¦b¥xªº¤j³°¥X®a¤H°^Äm«Ü¤j¡A¦p¡J§®ªGªø¦Ñ¡]´¼¹Dªk®vªº®v¤½¡^»P§Ú­Ì³o§å¤j³°¨Óªºªk®v»y¨¥¤£³q¡A³£¬O´¼¹Dªk®v±q¤¤¶Ç¹F°T®§¡F¬F©²¦³¤@°}¤l±N¤j³°¨Óªºªk®v¥þ³¡¶e®·¡A¤]¬O´¼¹Dªk®v¬°§Ú­Ì°e¶º¡C¨Ã´À§Ú­Ì³ø¤á¤f¡B¥Ó½Ð¨­¤ÀÃÒ¡K¡K¾Ú»D´¼¹Dªk®v¤C·³®É´N¯àµn¾Â»¡ªk¡A»á¦³¹§¼¯Ã¹¤°ªº­·½d¡C

³ÌªñÁ¼í¼w©~¤h±`¦V§Ú§Üij¡A¦ò¥ú¤s§O¤À°|«n¥_³£¦³¡A°ß¿W»P§Ú³Ì½t²`ªº­]®ß«o¨S¦³³]¥ß¡C¬G¡A³o´X¦~¨Ó¡A§Ú³£«D±`¥Î¤ß®â°ö«È®aÄyªº¾Ç¥Í¡A°V½m¥L­Ì¥°ªkÁ¿¹D¡A¦Ó¦³¤µ¤é¡u¦ò¥ú¤s­]®ßÁ¿°ó¡vªº¦¨¥ß¡C

¦]¤E®É­n¥D«ù¡u¦ò¥ú¤s­]®ßÁ¿°ó¡vªº¦ò¹³¶}¥ú¤Î¬Ô¨Ì¨å§¡A¤£«K¦b²bı°|³r¯d¤Ó¤[¡AÁ{¨«®É¡AÅñÀH¦æªº·O´f¤©²bı°|¦í²³¨C¤H¤@­Ó¬õ¥]µ²½t¡C
¡@¡@¦bªñ¤d¦W«H²³°@¸Û§»w¤U¡A¬°¦ò¹³¶}¥ú¡Aªk»y¤ª¡Ð¡Ð
¡@¡@¡uª÷®e¥É¦ò¶}¥ú¤é¡A­]®ß«H®{¤J¹D®É¡A
¡@¡@¡@¸U©mªù¤¤±`Åw¼y¡AÄ@°µ³p»»¦Û¦b¤H¡C¡v

ÀH«áÁ|¦æªñ¤­¦Ê¤Hªº¬Ô¨Ì¨å§¡C·|¤¤¯S§O¦V¤j®a¤¶²Ð¡A´À¦ò¥ú¤s¦b­]®ß¦a°Ïµ²¤Wªk½tªºªá½¬¥|ºû°ª¤¤®Õªø¶À­^¦N¡F±`¦b­]®ß©ú±R¦xÀ°¦£¡A¥X¿ú¡B¥X¤O¡Bµ¦µeªº´¿¸U²±¥ý¥Í¡F´£¨Ñ³õ¦a¨Ñ­]®ß§G±Ð©Ò¦@­×¤@¦~¦hªºÁ¨ä¥ú¥ý¥Í¡F©^Äm­]®ß¦ò¥úÁ¿°óªº«Î¥DªL§J±Ó¥ý¥Íµ¥µ¹¤j®a»{ÃÑ¡A§Æ±æÂdzo¨Ç¦³¤ß¤H¤hªºµo¤ß¡AÅý¡u­]®ß¦ò¥úÁ¿°ó¡v¯à¦¨¬°¨C¤@­Ó«H²³´þ¼í¼z©Rªº®a¡I

¦]¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦ò¥ú¤s¤]¦³¤@³õ¬Ô¨Ì¨å§¡A¬G¤@¤U¥x¡A°¨¤WÅX¨®«n¤U¡A¤È¨Ñ«h¥æ¥Ñ¤ß¥­©M©|¥D«ù¡C

¦ò¥ú¤s¨C¦~¦³©T©wªº¤T¦¸¬Ô¨Ì¡A§Y¹A¾äªº¤G¤ë¤Q¤E¤é¡B¤»¤ë¤Q¤E¤é¡B¤E¤ë¤Q¤E¤éªº«e¤@­Ó¬P´Á¤é¡C³o´X¦~¨C³{¤s¤Wªº¬Ô¨Ì¤é¤l§Ú³£¦b°ê¥~¡AÃø±o³o¤@¦¸§Ú¦b®a¡AÁöµM«n¥_©b¶]«Ü¨¯­W¡A¦ý§Ú«Ü¼Ö·N»°¦^¥h¥D«ù¡A§ó¦óªp§Ú±q¨Ó¤£´¿¦³¡u§Ú·Q¡K¡K¡v¡u§ÚÄ@¡K¡K¡v¡u§Ú­n¡K¡K¡vªº©ÀÀY¡A§¹¥þÀH¶¶§O¤Hªº»Ý­n¡C

¦^¨ì¤s¤W­è¦n»°¤W¬Ô¨Ì¨å§¡A¥u¨£¤j¶¯Ä_·µ¤º¡A¬Ô¨ÌªÌ¡BÆ[§ªÌÀ½±o¤ô¬ª¤£³q¡A¦¹¦¸µo¤ß¬Ô¨ÌªÌ¦³ªñ¤d¤H¤§¦h¡A¦p¡JÀd«äÜô¡]ªÅ­x©x®Õ±Ð¨|ªø®]¦w°ê¤Ò¤H¡^¡B³¯±mÆq¡]§@®aªL²M¥È¤Ò¤H¡^¡B­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¡B¥x¤jµ¥¤j±M°|®Õ¾Ç¥Íªñ¦Ê¤H¡C

¨å§²¦¡A¤S¥ß§Y¦^ÀY©¹­]®ß¡A§Æ±æ¯à»°¤W±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤Àªº¦ò¾ÇÁ¿®y¡A¦]³{¬P´Á¤é¡A¥_¤W¨®¤lº¥¦h¡A¦³®É¶ë±o¦³¤@¡B¤G¤Q¤ÀÄÁ¤£¯à°Ê¼u¡A¦¹®É¥u¦n¡u¤è«K¡v¦a¨«¸ôªÓ¡A¤ß·Q¡J¦pªG·í§½¯àª`·N¨ì¥Ø«e°ª³t¤½¸ô¾ÖÀ½ªº±¡§Î¡A¯à§_¦Ò¼{±N¸ôªÓ¹D¯Ç¤J²{¦bªº¤½¸ô¦¨¬°¤»½u¹D¡A®Ç¦A¥tÅP·sªº¸ôªÓ¹D¡A¬Û«H¹ï°ª³t¤½¸ôªº¨®¬y¶q©w¦³§ïµ½¡C

±ß¤W¤C®É¤G¤Q¤À·Ç®É¨ì­]®ß¦ò¥úÁ¿°ó¡A®{²³¬Ý¨ì§Ú¤U¨®¡A»¡¹D¡J¡u®v¤÷¡I±z²{¦b¤£¬O¡y­­®É±M°e¡z¡A¦Ó¬O¡y§Ö»¼¡z¡I¡v»y®ð¤¤§tµÛ¤£§Ô¡A¤@¸ô¤W¦b°ª³t¤½¸ô©b¹£ªººò±i±¡ºü¡A¦ü¥G¦b³o¤@¥y¸Ü¤¤±o¨ì¦@»ï¡C

¤µ±ß¬°¤j®a¶}¥Üªº¥DÃD¬O¡u¦òªk»P¤H¥Í¡v¡AÁ¿ºt«e­]®ß¿¤ªø±i¬îµØ¤Ò°ü¡B¬Ùij­û³Å¤å¬F¥ý¥Í¡A³£¨ì³õ²µu­Pµü¡C¤]¬è±æ¦b±i¿¤ªøªº¥D¬F¤U¡A¦òªk¯à¹MÅx¨C­Ó¨¤¸¨¡AÅý­]®ß¦¨¬°¤@®y¦ò±Ð«°¡C

¤@¼Ëªº¤½¸ô¡A¨â¼Ëªº¤ß±¡¡C¤­­Ó¤p®É«e¡A±q¦ò¥ú¤s­n»°¨Ó­]®ß¤å¤Æ¤¤¤ß®É¡A¦b°ª³t¤½¸ô¤W¡A¬Ýªº³£¬O¤@½ø¨®±µ¤@½ø¨®¡A¨S¦³¤@ÂI¶¡¹j¡C²{¦b­n¦^¦ò¥ú¤s¡AÁöµM¨®¤l¾Ã¶ë¨Ì¡A¦ý´º¦â­~µM¤£¦P¡C«n¤Uªº¨®¹D¡A«á®yĵ¥Üªº¬õ¿O³£«GµÛ¡AªuµÛ°ª³t¤½¸ô­£Åݵ۹³¬O¤@±ø¬õÄ_¥Ûªº¤Ñªe¡C¥_¤Wªº¨®¤l¡A¶}µÛªñ·Ó¿O¡AÀHµÛ¨®¤lªº²¾°Ê°{Ã{¦a«GµÛ¡A¹³·Ù¤@±ø¥Õ¦âªº¬Pªe¡A¦n¬Ý·¥¤F¡C¨S·Q¨ì²`©]ªº°ª³t¤½¸ô¦p¦¹º}«G¡C

­â±á¤@ÂI¥b¦^¨ì¦ò¥ú¤s¡C´N¹ì«e½¤F¤@¤U³o¤@´Áªº¡mŪªÌ¤åºK¡n¡A¦³¤@¤p¬q¼g¹D¡J

¡u¦³¤@¦ì¤C¤Q°ªÄÖªº¦Ñ¥ý¥Í¡A¨à¤k¦b´À¥L°µ¹Ø®É¡A¥L­Pµü»¡¡Aª¨ª¨¦n¤ñ¤@­Ó²y¡A·í¥Lªº§Q¥Î»ù­È³Ì°ª®É¡A«Ä¤l§Aª§§Ú¹Ü¡A¦¹®É¬O¡yÄx²y¡z¡F°h¥ð¥H«á¡A«Ä¤l­Ì§A±À¹L¨Ó¡A§Ú±À¹L¥h¡A¦¹®É¬O¡y±Æ²y¡z¡F¨ì¦ÑÁÚ¦~°ª¡B¦æ°Ê¤£¨}®É¡A«Ä¤l­Ì§A¤@¸}§Ú¤@¸}¡A°ß®£½ð¤£¥X¥h¡A¦¹®É¬O¡y¨¬²y¡z¡C¡v

¬Ý§¹¤£¸T·|¤ß¤@¯º¡C§Ú·Q¦b¦ò±ÐùØ¡A¤£ºÞ«H®{©Î®{²³¡A§Ú¦³¤@¥÷¦Û«H¡A´Nºâ§Ú¦Ñ¤F¡A¥L­Ì¤]¤@©w·|ºòºòªº©êµÛ¡A¦p¡u¾ñÆV²y¡v¦üªº¤£©ñ§Ú¡C³o´N¬O®v¤÷»P¤÷¿Ë¤£¦Pªº¦a¤è§a¡I

¡½¤T¤ë¡@¤Q¤G¤é¡@¡@¬P´Á¤@

¨Ì«~¥­±`§Q¥Î±ß¤W®É¶¡¡A¨ì°ª¶¯³\¼y­Z©~¤h¡]¥»¤s¥\¼w¥D¡^³B¾Ç²ß´¡ªá¡A³o­Ó¤ëªìÀò±o¡u¤é¥»ªQÃÃÂN¹{µo¥j¬y¬£´¡ªá¥¿¦¡±Ð±Â¡vºaÅA¡C¤µ¯S®³¤F¥LªºÃҮѵ¹§Ú¬Ý¡AÃҮѹ³¬O­»ªO¦üªºªø¤ìªO¡A«Ü§O½o¡C¥u­n¦³¤ß¡A³B³B³£¬O¾Ç²ßªºÀô¹Ò¡C

¥Ñµá«ß»«¥Ã¥ú¶Ç¦^¨Óªº®ø®§±oª¾¡A³o¤@¦¸µá«ß»«´Â¤s¹Î¦^¦ò¥ú¤s´Â¤s¡A¨Ã¥B°Ñ¥[¹A¾ä¤G¤ë¤@¤éªº«H®{­»·|«á¡A¨C¤@¦¸»E·|®É¡A¸ÜÃDÁ`Â÷¤£¶}¡u¦ó®É¦A¦^¨ì¦ò¥ú¤s¡H¡v¥i¨£¤j®aªº¦V¤ß¤O¡C

¾Ú¥Ã¥úªí¥Ü¡A¥h¦~­è¨ì·O®¦¦x®É¡A«H®{¤~¤­­Ó¤H¡A²{¦b¨C¦¸»E·|¤w¦h¹F¦Ê¾l¤H¡A¥i¨£¥u­nªÖ¼½ºØ¡B¥I¥X¤ß¦å¡AÁÙ¬O·|¦³¦¨ªGªº¡C

¤U¤È¦¬¨ì¤º´ò°Ï¦w®õµó§d®a¼z¡B·¨¨|ÀR¤pªB¤Íªº«H¡A¤º®e¦p¤U¡J


¡u¤j®v±z¦n¡J

§Ú¬O¤@­Ó°ò·þ®{¡A¸g¥Ñ¦P¾Çªº¤¶²Ð¡A¶}©l»{ÃѦò±Ð¡A§Úªº¤÷¥À¿Ë¤]·|¬Ý¤@¨Ç¦ò®Ñ¡C§Ú¸g±`¨ì¦òÄ_¦x®³¤@¨Ç¦ò®Ñ¦^®a¬Ý¡A¦òÄ_¦x¬O¤@­Ó«Ü¦nªº±Ð¨|³õ©Ò¡AùØ­±ªº®v¤÷³£¬O©Mħ¥i¿Ëªº¡CÅ¥»¡¦òÄ_¦x¬O¤@¦ì¤k¬I¥D©Ò®½¡A¦p¤µ¤k¬I¥D«o­n§â¤g¦a¦¬¦^¡A¨Ï¦òÄ_¦x¥²¶··h¨ì®ç¶é¡A³o¥ó¨Æ¨Ï§Ú«D±`Ãø¹L¡A§Æ±æ¤j®v¯à°÷©M¨º¦ì¤k¬I¥D½Í¤@½Í¡C¡@¡@¯¬

°·±d¡@§Ö¼Ö


§Ì¤l·¨¨|ÀR·q¤W¡v


¥t¤@«Êªº¤º®e¬O¡J


¡u¤j®v±z¦n¡J

Å¥¥À¿Ë»¡°_ªñ¤é¤º¦òÄ_¦x´N­n·h¾E¨ì®ç¶é¡A¦]¬°¦a¥D·¨¥¤¥¤­n¦¬¦^¦òÄ_¦x¡A§Ú²`·PÅå³Y¡A¦]¬°¦òÄ_¦x¨Ï«Ü¦h«H®{±µÄ²¨ì¯u¥¿ªº¦ò±Ð¡C¦xùتº®v¤÷³£·O´d¬°Ãh¡AµL§Î¤¤¤Þ¾É¤F§Ú­Ì«Ý¤H³B¨Æªº¹D²z©M¹ï¤H¹ï¨Æ²£¥Í®¥·q¤ß¡BÅw³ß¤ß¡C

®v¤÷­Ì­n¨«¤F¡A¨¯¨¯­W­W«Ø¥ß¤@®y³o»ò§¹¬üªº±Ð¨|³õ©Ò¡A©~µM­nÂ÷§Ú­Ì¦Ó¥h¡A¹ê¦b¥O¤HµLªk¬Û«H¡AÁÙ¦³¹Ï®Ñ«Çªº¦ò®Ñ§Ú¤]¯u±Ë¤£±o¥¦­Ì°Ú¡I¦ý¬O¤S©`¦ó¡H§Ú¸g¹L²`«ä¼ô¼{¤~¼g³o«Ê«Hµ¹±z¡A§Æ±æ±z¯à©M¨º¦ì¦a¥D·¨¥¤¥¤·¾³q¡B½Í½Í¡A¨ÃÂà¹F¦o¡J¥¬¬I¥X¥hªºªF¦è¡A«ç¯à¦A¦¬¦^©O¡H©Î³\¯à¨Ï·¨¥¤¥¤§ïÅܨM©w¡AÅý§ó¦hªº¤º´ò¤H¤h´¶·Ó¦ò±Ðªº¥ú©ú©O¡IÁÂÁ±z¡I
¡@¯¬

¦N²»¡@¦p·N


§Ì¤l§d®a¼z·q¤W¡v


¬Ý§¹³o¨â«Ê«H¡A¾Ð°_¡m©s¤l¡n¤W¤ª¡J¡u¤j¤HªÌ¡A¤£¥¢¨ä¨ª¤l¤§¤ßªÌ¤]¡C¡v

¡½¤T¤ë¡@¤Q¤T¤é¡@¡@¬P´Á¤G

¥Ñ©ó³£ºÊ°|°|ªø·O®eªk®v¬°«n¤Ñ¦xÄw«Ø¨Æ©y¡A«e©¹¿D¬w¥¼Âk¡A¤µ¯S©M¤ß¥­©M©|¥N²z¨µµø¦U³æ¦ì¡C

«j¡mı¥@¡n¤u§@ªº®{²³¡A­n¯¸¦b«H²³ªº¥ß³õ¡A¥øµe«H®{»Ý­nªº¤å½Z¡AÂX¤j¨Ã¥R¹ê½s¿èªº¤º®e¡A¦pªv®a¤§¹D¡B­×«ùªkªù¡B¦òªù±`ÃÑ¡K¡Kµ¥¡AÅý¨C¤@¦ì«H®{¡A¥u­n¤@®³¨ì¡mı¥@¡n¡A´N¥i¥H±q¤¤±o¨ì¨ü¥Î¡A³o¬O³Ì°ò¥»¥ô°È¡C

¨ì³£ºÊ°|±µ¨ü¦UºÊ°|­Ì¡u¿Ô¸ß¡v¡A«jÀy¦b¦U³æ¦ì¹ê²ßªº¦P¾Ç¡A­n©Ó¨ü§åµû»P«ü³d¡A°µ¨Æ­n¥D°Ê¡A¤£­nµ¥¨Æ±¡¨Ó¤F¤~°Ê¤â¡F±q¤u§@¤¤µo±¸°ÝÃD¡A¨ÃÀ´±o·¾³q³B¨Æ¡A¤u§@ªí²{­n¦³´¼¼z¡B¤À¤o¡A¤£¾x±¡ºü¡A¹ï¤W­n¯àÅý¥DºÞÁ¿¦n¸Ü¡F¦b¦P¨Æ¶¡­n¯à¨ü¨ì§O¤Hªº´L­«»PªÖ©w¡A¨Ã¯à¼sµ²µ½½t¡C¤@­Ó¤Hªº¿ì¨Æ¯à¤O¡A±q¨äªA°ÈºA«×´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A¤£­n¤@¦³ªýê´N¡u§A»¡ªº¡B§A­nªº¡B§A¡K¡K¡v¡A¤Z¨Æ¤£­n«æ©ó»¡©úÅG¥Õ¡A¨ü¤@ÂI©e©}¨S¦³¤°»ò¤F¤£°_¡A¤£­n¦b¤H§Ú¨Æ°È¤W°«®ð¡A­n¦b¾Ç°Ý¹D¼w¤Wª§ªøµu¡C¤@­Ó¤Hªº¡u©Ê®æ¡v´N¬O©R¹B¡A­n§ïÅÜ©R¹B¡A¥ý­n§ïÅÜ©Ê®æ¡C¤@°Æ¡u¤£¨ü±Ð¡vªº©Ê®æ¨ì¨º­Ó³æ¦ì¡A¤@¼Ë¤£¨üÅwªï¡A´N¦p¯Q¾~­µÁn¤£§ï¡A­¸¨ì¨ºùس£¬O¦b³Q±Æ¥¸¤§¦C¡C

¨µ¤s¦Ü¾Ç°|¡A¬Ý¿³«Ø¤¤ªº±Ð«Ç¡A¸g¹L²¬±½÷©~¤h®aªù¤f¡A¬Ý¨ì¥L¥¿¦b²M²z¤@­Ó±_ºÛ¡A¸ß°Ý¤§¤U¤~ª¾¹D¡A¬O­è¥X¥Í¤£¤[ªº¤pªQ¹«¡A±q¾ð¤W±¼¤U¨Ó¡A²©~¤h´N¿v¤F¤@­ÓºÛµ¹ªQ¹«¦í¡A¨ÃÁý­¹¤TÀ\¡C²{¦bªQ¹«ªø¤j¤F¡A¥Õ¤Ñ·|¦Û¤v¶]¥X¥hª±¡A±ß¤W¤S¦^¨ìºÛùبӺÎı¡CÅ¥°_¨Ó«D±`¦³¤H±¡¨ý¡C

¤~¨«¨ì¤å±Ð°òª÷·|¿ì¤½«Ç¡AÁ`¾÷ªº¹q¸Ü´N°lÂܦӦܡA­ì¨Ó¬O¡m¤¤°ê®É³ø¡n°OªÌĬ¥¿°ê¥ý¥Í­n³X°Ý§Ú¡A¹ï¬Q¤Ñ§õÁ`²ÎÃÒ¹Dªº¨Æ¡A½Í½Í§Úªº¬Ýªk¡C

§Úı±oÁ`²Î¬O¥þ¥Áªº¡A¤£¬O°ò·þ±Ð®{ªºÁ`²Î¡A«H¥õ¬O­Ó¤Hªº¨Æ¡A§O¤H¤£¥i«j±j¡C°O±o§õÁ`²ÎÁÙ¦b¬Ù¥D®u¥ô¤º®É¡A¦³¤@¦¸¹{µo¥þ¬Ù¦x¼q¦³¥\¤H­ûªº¼ú®É¡A¤@¦A¥Ó©ú¦Û¤v¬O°ò·þ±Ð®{¡AÅý¨º¨Ç¨ü¼úªº¦x¼q¤H­û¤ßùئ³ªÑ¡u§Ú¬O¨Ó»â¬Ù¥D®uªº¼ú¡A¤S¤£¬O»â°ò·þ±Ðªº¼ú¡vªº¤£®®·P¡C

¤S¦³¤@¦¸¡A¬Y¦x¼q¸¨¦¨¡A½Ð¬Ù¥D®u¥h¥D«ù¡A¥L¤]ªí¥Ü¦Û¤v¬O°ò·þ®{¤£¤W­»¡AÅýÁܽЪº³æ¦ì¦³ºØ¡u§Ú¬O½Ð¬Ù¥D®u¨Ó¥D«ù¡AÁÙ¬O½Ðªº¬O°ò·þ®{¡H¡vªººÃ°Ý¡C

¬G¹ï§õÁ`²ÎÃÒ¹Dªº¨Æ¡A§Ú¤Þ¥Î¡@°ê¤÷®]¤¤¤s¥ý¥Íªº¤@¬q¨Æ¨Óªí¥Ü§Úªº¬Ýªk¡Ð¡Ð¦b¼s¦{ªº¤j¤¸«Ó©²ùØ¡A°ê¤÷ªº¯¦®Ñ±`¦b©²¤º¶Ç±Ð¡A°ê¤÷»{¬°¨äÁ|¤£·í¡A¯¦®Ñ²zª½®ð§§ªº¹ï°ê¤÷»¡¡J¡u§O§Ñ¤F±z¤]¬O°ò·þ±Ð®{¡C¡v

°ê¤÷¡J¡u®]¤å¬O°ò·þ±Ð®{¡A¤j¤¸«Ó«h¤£¬O¡I¡v

±ß¡A¤C®É¡A«e©¹¤¤¤s¤j¾Ç¬¡°Ê¤¤¤ß¡A¬°¤¤¤jªº¾Ç¥Í¶}¥Ü¡uªÀ·|ÅܾE»P«C¦~¾Ç¦ò¡v¡A¶}¥Ü§¹«á¡A¾Ç¥Í¿ãÅDµo°Ý¡A¦p¡Ð¡Ð

¤@¡B¦ò±ÐªºÂOªL¾Ç¡A¹ï·í«eªÀ·|­È±o°Ñ¦Òªº¦a¤è¦³¨º¨Ç¡H
¡@¡@¤G¡B¹ïÁ`²Î¥Á¿ïªº¬Ýªk¦p¦ó¡H
¡@¡@¤T¡B¦Ñ°ê¥N¬O§_¸Ó°h¾¡H
¡@¡@¥|¡B¥H©v±Ð®{ªº¨­¤À¥i¥HÃö¤ß¬Fªv§_¡H
¡@¡@¡K¡K
¡@¡@¦~»´ªº¤@¥N¯à¦p¦¹Ãö¤ß°ê¨Æ¡A¹ê¦b¬O°ê®a¤§©¯¡I

±q¤¤¤s¤j¾Ç¥X¨Ó¡AÂ੹¤C½å¤G¸ô´¶½å¦x¡C¦]¤é«e¦í«ù¤ß©wªk®v³Q±`¦í¬£¦Ü¿D¬w¨ó§U«n¤Ñ¦xÄw«Ø¡A¬G¤µ±ß¯S¦a¶¨ì´¶½å¦x¡A»P¦í²³®y½Í¡A¦Ü¤Q¤G®É¥b¤è¸Ñ´²¡C±ß¡A±J©ó´¶½å¦x¡C

¡½¤T¤ë¡@¤Q¥|¤é¡@¡@¬P´Á¤T

¤W¤È¤»®É¤T¤Q¤À¥Ñ´¶½å¦x¦^¨ì¦ò¥ú¤s¡A¤K®É±µ¨ü¡m¦ò±Ð·s»D¡n°OªÌ¨H©ú¶i³X°Ý¡A­n§Ú½Í½Í¡Ð¡Ð

¡·¹ï¡u¦ò±Ð¨Æ·~¡vªº¬Ýªk¡H

¦ò±Ð¨Æ·~¤£¦P©ó¤@¯ë°Ó·~¡A±q¨Æ¦ò±Ð¨Æ·~ªº¤H¡AÀ³¨ã¦³«H¥õ¡B·O´d¡Bµ¹¤H¤è«K¡BªA°È¤Î¼sµ²µ½½tªº²z©À¡C

´N¥H¦L¸g¨Æ·~¦Ó¨¥¡A¥»¨ÓµÛ§@¬O¦³ª©Åv¡A¬OÄݱз|©Ò¦³¡]¦p¡m¸t¸g¡n«D¸g±Ð·|¤¹³\¬O¤£¥i¥H¶Ã¦Lªº¡^¡A´N¬O­n¦L¤]­n¸û¨ã¥Nªí©Êªº¦x¼q©Î¦L¨ê¼t¨Ó­t³d¡A¥H½T«O«~½è¡A¤£¥iÀH«K·Q¦L´N¦L¡C³oºØ¨Æ·~ÁöµM¦³®É¨ä¤¤¦³¤£¦pªkªº¸g¾P°Ó¡A¦ý¦òªk¦p¤j®ü¡A¤£·|¼vÅT¦ò±Ðªº²M²b¡C

­ð´Â¦Ê¤VÁI®v´£­Ò¹AÁI¡A¬G¦ò±Ð¾Ö¦³¤sªL¥Ð¦aªº¨Æ·~¡A®É¥NÅܾE¬°¤u·~ªÀ·|¡A¥Ø«e«h´£­Ò¤uÁI¡A¤£ºÞ¬O¹AÁI©Î¤uÁI¡A¨ä¥Î·N´N¬O­n±N¦ò±Ð´¶¹M¤Æ¡B¥Í¬¡¤Æ¡C©Ò¥H±q¨Æ¦ò±Ð¤u°Ó¨Æ·~ªÌ¡A©w­n¥»µÛ¸Û¹êµL´Ûªº­ì«h¡A¨Ó±q¨Æ³oºØ¨}¤ß¨Æ·~¡C

±Ð¨|¨Æ·~«h¦b°ö¾i¦ò±Ð¤H¤~¡C

¹qµø¼s¼½¡Bªkª«¬y³q¡Bªk¾¹À³¥«¡A¥u­n±N¨ä§Q¼í¦^õX¦ò±Ð¡A´N¬O¤@ºØ¨Æ·~¡C

¦ò±Ðªº¹qµø¤Æ¡B¹q¼v¤Æ¡B²{¥N¤Æ¡A³£¬O¥Ø«e¥°ªkªº¥²³Æ±ø¥ó¡C¤×¨ä¡u´¶­µ¡v±N¦ò±Ð±a°Ê¦¨¬°¦h´CÅé¡A±N¦òªû®É¥N¨ºªk­µ«Å¬y¡B¥X¼sªø¦Þ¬Û®i²{¦b§Ú­Ì­±«e¡A¹ê¦b¤£¥i«äij¡A¦¹¬°«H¥õ¦Ó§ë¸ê¡B©^Ämªº¨Æ·~¡A¹êÃø¯à¥i¶Q¡C

¤£ºÞ§A±q¨Æ¤°»ò¤u§@¡A¥u­n¸ò¦ò±Ðªº¹D¼w¡Bºë¯«¬Û§k¦X¡A´N¥i¥H±q¨Æ¡A¦p®ÈÀ]ªA°È¤j²³¡B¦Ê³f´£¨Ñ¤H­ÌÁʪ«¡B¯À­¹À]¤è«K¤H­Ì¯À­¹¡K¡KªÀ·|¤W¤]¦³«Ü¦h¤H¡A¬Ù¦Y»ü¥Îªº¨Ó¥¬¬I¡A¦p­×¾ô¾Q¸ô¡B¬I¯ù¡B¬I¤ô¡K¡K¥H«P¶i¤H¶¡²»©M®ðª^¡A·íµM¤]ºâ¬O¦ò±Ð¨Æ·~¡C

¡·¹ï¤º¬F³¡§Y±N¥ß©v±Ðªkªº·N¨£¡H

§Ú»{¬°¦³ªk¤ñµLªk¦n¡AÁö¤£²z·Q¡A¦ýÁ`¥i¥HºCºC§ï¶i¡C¥Ø«e¦x¼q¤§¶Ã¡A·½¦b¤@¦x¦³¨â­ÓÀY¡A°£¦í«ù¥~ÁÙ¦³ºÞ²z¤H¡C¥¿²Îªº¦x°|¬O¥u¦³¦í«ù¡A¡uºÞ²z¤H¡v¬O¤é¾Ú®É¥N¯d¤U¨Óªº¦H³W¡C¦]¦³ºÞ²z¤Hªº³]¸m¡A±N¦í«ù»{¬°¬O¶±­û¡A¦x¼q¤§ºÞ²zÅv¬y¤J¥@«U¡C¦òªù»P¤@¯ë°Ó·~¤£¦P¡A¥DÅv²Î¤@¤~¬O¥¿­y¡C

¤S¦í«ù¤§¸ê®æÀ³¦³­­¨î¡A§Ú­Ìª¾¹D°µÂå¥Í¤@©w­nÂå¾Ç°|²¦·~¡A¯«¤÷¡Bªª®v¤]­n¯«¾Ç°|²¦·~¡A¦Ñ®v¤]­n®v½d¾Ç°|²¦·~¡A¨S¦³¸g¹L¦ò¾Ç°|²¦·~ªÌ¡A¤S«ç¯à·í¦í«ù©O¡H

¥B¦ò±ÐªºÄ~©Ó¨Æ·~¬Oªk¨tªº¡A´N¦p¤l¤k¤@¼ËÄ~©Ó¤W¤@¥Nªº²£·~¡A¦p¦¹¦ò±Ðªº²£·~¤~¦³«O»Ù¤£·|¬y¥¢¡C

¯«¹D±Ð»P¦ò±Ð¬O¦³¤À§Oªº¡A¦b¥ßªk®É­n¤À²M¡A¤£­nÅ¢²Î¡C

¤º¬F³¡­n´À¦ò¾Ç°|¦¨¥ß³W½d¡A­n¦³¤@©wªº¼Ð·Ç¡B±ø¥ó»P«~½è¡A§_«h¨S¦³¤ô·Ç¡A©ö³y¦¨¨}²û¤£»ô¡A¤Z¨Æ¤£­n¿W®a¡B±M§Q¡A¦]³o¤w¤£¯à¾AÀ³®É¥N¡C

¡·«C¦~¾Ç¦ò¤§ºA«×

°£¤F°¸º¸°Ñ»P¬¡°Ê¥~¡A¦b¦ò¾Çªº¬ã­×¤W­n¤U¥\¤Ò¡A¦hŪ®Ñ¡CÆF­×ªº¥Í¬¡¬O¥²­nªº¡A¦ò¤C¡BÁI¤C¡Bµu´Á¥X®a¡B¤º¦b¤H®æªº²øÄY¡B©Ê±¡ªº°ö¾i«Ü­«­n¡A¦b¸sÅ餤¤©¤H¤£¦Pªº®ð½è¡A¨º¬O¦]¬°¦³¦òªkªºÃö«Y¡C

¥½«á¤]½Í¨ì¡AÀsµo°óªº·O´d¡B«i´±¡B­@¤O¡A¬°ªÀ·|®a®x¸Ñ¨M¤F«Ü¦h°ÝÃD¡A¤£¶È¦³¨ä¦s¦b»ù­È¡A¤]«Ü¤F¤£°_¡I¨ä¥L½Ñ¦pÅ@¥Í¡BÀô«O¡K¡Kµ¥°ÝÃD¡A¤]²¤´£¤F¨Ç§Úªº¬Ýªk¡C

§Ú«Ü°ª¿³¬Ý¨ì¤@¨Ç«C¦~¤H±q¨Æ¦ò±Ð¨Æ·~¡A·Q¨H©ú¶i¥ý¥Í¦Ñ»·±q¥x¥_»°¨Ó¡A´N¬°¤F³X°Ý§Ú´X­Ó°ÝÃD¡A¨ä¬°¦ò±Ð¤å±Ð¨Æ·~¥Î¤ß­È±o¹ªÀy¡AÁ{¨«®É¡A¯S¥H¬ö©À«~¸ò¥Lµ²½t¡C

¼z®ü¬O­^°ê¯d¾ÇªººÓ¤h¡A¸ò§Ú¥X®a«á¡A¤µ¥H®Ñ«H¦V§Ú³ø§i¤Fªñ¤T­Ó¤ë¨Ó¡A¥Lªº¥Í¬¡¤Î¬ãŪ¤ß±o¡Cªí¥Ü¦b¥Í¬¡¤W¤w´î¤Ö¥~¬É¥@«Uªº·Ð´o¡A¯à±M¤ßªº¶i¤J¸gÂáA¯à»PÂOªL¥Í¬¡¬ÛÀ³¡A¯à¥H¥­±`¤ß³B¨Æ¡C

º¡®x¤]¦b«H¤W¦V§Ú³ø§i¡A¹ï¦Û¤vªº«e³~­n´Â¥|­Ó¤è¦V§V¤O¡J¦w¦í©ó½Ò·~¡B«Â»öªº°ö¾i¡B¥¿¨£ªº«Ø¥ß¡B·P®¦»Pµo¤ß¡C

§Ú·Q¬°¤H®vªÌ¡A³o¬O³Ì¼Ö·NÅ¥»Dªº°T®§¡C

¡½¤T¤ë¡@¤Q¤­¤é¡@¡@¬P´Á¥|

¤µ¤Ñ¬O¹A¾ä¤G¤ë¤Q¤E¤éÆ[¥@­µµÐÂĸt½Ï¤é¡A¤W¤È¤C®É¥_¤W¦Ü´¶ªù¦x¡C

§Ú­Ì±`±`§«ô¡BºÙ»wÆ[­µµÐÂÄ¡A¦ý¦p¦ó»PµÐÂÄ¥æ¬y¡H°£ª¾¹DÆ[­µªº¤j·O¤j´d¥~¡A¹ï¥L»{ÃѦ³¦h²`¡HµÐÂĦ³®É²{¤j¦Û¦b¨­«ÂÄY¡B§U¤H¡B³ß±Ë¡K¡K¦pªG§A¤F¸ÑÆ[­µµÐÂĪº©Ê®æ¡A´N¤£·|¥u¦b¤G¤ë¤Q¤E¡B¤»¤ë¤Q¤E¡B¤E¤ë¤Q¤E®É¤~¨Ó§«ôÆ[­µµÐÂÄ¡A¦Ó¬O¨C¤Ñ³£·|§«ôÆ[­µ¡A°µ­Ó¡u¤é¤éÆ[­µ¡v¡AÆ[­µ¤]©M¤H¤@¼Ë¦³Åw³ß¡B·L¯º¡B¶Ë¤ß¡K¡K

¤µ¦b´¶ªù¦x¤È¨Ñ®É¬°«H²³­Ì¶}¥Ü¡u¦p¦ó°µ­Ó¤é¤éÆ[­µ¡v
¡@¡@¡u´d¶Ëªº®É­Ô¦³Åw¯ºªºªí±¡¡A
¡@¡@¡@Åw¯ºªº®É­Ô¦³´d¶Ëªº±¾©À¡C
¡@¡@¡@¦£¸Lªº®É­Ô¦³»´ÃPªº·P¨ü¡A
¡@¡@¡@»´ÃPªº®É­Ô¦³¦£¸Lªº¶i¨ú¡C
¡@¡@¡@³h½aªº®É­Ô¦³´I¶Qªº¦Û´L¡A
¡@¡@¡@´I¶Qªº®É­Ô¦³³h½aªºÁ¾µê¡C
¡@¡@¡@«æļªº®É­Ô¦³½wºCªº­×¾i¡A
¡@¡@¡@½wºCªº®É­Ô¦³«æļªººë¯«¡C
¡@¡@¡@¼~­Wªº®É­Ô¦³§Ö¼ÖªºÆ[©À¡A
¡@¡@¡@§Ö¼Öªº®É­Ô¦³¼~­Wªº¤ß±¡¡C
¡@¡@¡@µo«ãªº®É­Ô¦³·O´dªº¤ß¸z¡A
¡@¡@¡@·O´dªº®É­Ô¦³µo«ãªº»{¯u¡C
¡@¡@¡@±o·Nªº®É­Ô¦³¥¢¸¨ªº·Qªk¡A
¡@¡@¡@¥¢¸¨ªº®É­Ô¦³±o·Nªº³ß®®¡C
¡@¡@¡@¾Ö¦³ªº®É­Ô¦³³ß±Ëªº­Ó©Ê¡A
¡@¡@¡@³ß±Ëªº®É­Ô¦³¾Ö¦³ªº·P¨ü¡C¡v

¤U¤È¤­®É¡A¤¤°ê¦ò±Ð·|Å@ªk²Õªº¬L¼zªk®v¨Ó³X¡C¹ï¥h¦~¡u«ä¤Z¨Æ¥ó¡v¥L©Òªí²{ªºÅ@ªk«i®ð¡A·í­±µ¹¤©¹Å³\¡A¨Ã½Í¤Î·í¦~·O¯èªk®v²Õ¡uª÷­èÅ@ªk¶¤¡vªººc·Q¡C

¬L¼zªk®v¥Ø«e¦bºÖÄYºëªÙÁ¿¡m§®¶³¶°¡n¡A¤W­Ó¤ë§Ú©|¥¼¦^°ê®É¡A»D¦L¶¶ªø¦Ñ¨­Åé¤í¨Î¡A´¿Åñ¤ß¦pªk®v«e¥h±´±æ¡A¤µ±q¬L¼zªk®v±oª¾¦L¦Ñ¤w±d°·¡A«j¨ä¦n¦n·ÓÅU¥L¡A¨ä¸q²z¸q¾Ç¦b·í¤µ¦ò±Ð¬É¬O«ä·Q­«Âí¡C

»P¬L¼zªk®v½Í¤Î§Ú­Ì³o¤@¥N¡A¦]¤W¤@¥N¤Hªº¤£©M¦Ü¤µ¤w©w«¬¡C¦ý³o¤@¥N¥i·Rªº¹¬«C¦~¡A¤£À³¸Ó¨ü¨ä¼vÅT¦Ó¦U¾Ú¤sÀY¤¬¤£¨Ó©¹¡A¦ò¾Ç°|©¼¦¹¶¡­n¤¬¬Û¨Ó©¹¡A±`¿ìÁp½Ë¬¡°Ê¡A©¼¦¹¦³¤F¦@ÃÑ¡A±N¨Ó¥°ªk®É¦bÁpô¤W¡B·¾³q®É´N¤è«K¦h¤F¡C¨«¤£¦Pªº¸ô¡A¦ý¥Ø¼Ð¤´¥i¤@­P¡F¥X®a¤Hªº©Ê®æ¬O¶i¨ú¡B¼ÖÆ[¡B»P¤H¬°µ½ªº¡A¤ß¶q¬O¥]®eªº¡C§Æ±æ¯à¨£³o¤@¥Nªº¹¬«C¦~¡A©¼¦¹Äâ¤â¡A¬°¦ò±Ð¦A³Ð·s­¶¡C

¬L¼zªk®vÁÙ¦b®v¤j´NŪ®É¡A©ó¤@¤E¤C¤»¦~¡A´¿°Ñ¥[¦ò¥ú¤s¤j±M®L¥OÀç¡A¤]¦]¦¹¦Ó«P¦¨¥L¾Ç¦òªº¦]½t¡A¬J»P¦ò¥ú¤s¦³½t¡A§Æ±æ³o¬q½t¤£­n»´©ö¤¤Â_¡A·í­±Â§½Ð¥L¡A¯à¦b´¶ªù¦xªº¦ò¾ÇÁ¿®y¤¤¤W½Ò¡A¬L¼zªk®v¤]´nµMµªÀ³¡C

¥Ø«e¦ò±Ð¬É¤§¯à½´«kµo®i¡A¬Ò¦]¦³¤HÄ묹¦Û­×®É¶¡¡A¨ì³B¥°ªkªºÃö«Y¡C¦ò±Ðªº¹¬«C¦~À³¹Îµ²ªº¯¸¥X¨Ó¡AªÓ­t¥°ªkªº¨Ï©R¡A¤£­n¦b¦Û§Úªº«ä·Q¤U¬y¥¢¦Û¤v¡C

±ß¡A¤»®É¡A±µ¨ü¥®·à¼s¼½¹q¥x°OªÌ§d©ñ¥ý¥Í³X°Ý¡C½Í¤Î¥Ø«eªÀ·|°Ê¶Ã¤§¦]¡B¤H©Ê¤§©Ò¥H±ÑÃa¼Z¸¨¡K¡Kµ¥°ÝÃD¡C

¤C®É¤T¤Q¤À¡A©ó´¶ªù¦x¦ò·µÁ|¦æ¤@³õ¬Ô¨Ì¨å§¡A°Ñ¥[¬Ô¨ÌªÌ¤´¬O¤d¤H¥H¤W¡C

³o¨â¤Ñ¤£¤p¤ß·P«_¡A¥­®É§Ú¹ï·P«_ªºªvÀø¤è¦¡¬O¦h³Ü¶}¤ô¡B¦h¥ð®§¡A³o¤@¦¸·P«_¡A»ó¤ô«o¤£°±¦a¬y¡C¦b¼d©Ð®³¥X±q¤s¤W±a¨ÓªºÃÄ¡A¬ð¦³©Ò·P¡J¡u§Ú·P«_³£¦Y¦ò¥ú¤s¬I¶E©ÒªºÃÄ¡A¦Ó§Úªº®{§Ì©M¾Ç¥Í«o³£¦Y¤jÂå°|ªºÃÄ¡C¡v





¤å¿ï¥X³B¡G¤C¸­¦ò±Ð®ÑªÙ http://www.book853.com/


¡m¥j¤µ¦x¼q¨µÂ§ ®¥»s¡n

¡@