¡iÃþ§O:¡j ¦W¤H¶Ç°O ¡i½g¦W:¡j ¡m¬P¶³¤é°O1¡@¬P¶³ªk®vµÛ¡n01 ¦wµM¦Û¦b¡@1989/7/1¡ã1989/8/31

¦wµM¦Û¦b(1989) -- ¬P¶³¤é°O1¡@¬P¶³ªk®vµÛ

¦wµM¦Û¦b¡@1989/7/1¡ã1989/8/31



¡½¤C¤ë¡@¤@¤é¡@¡@¬P´Á¤»

¤W¶g¥h¸t¦a¤ú­ô¬°¦è¤è¦x¶}¥ú¸¨¦¨¡A¤µ¤éªð¦^¦è¨Ó¦x¡C

¦è¤è¦x¬O©ó¤@¤E¤K¤C¦~¤Q¤G¤ë¿³«Ø¡A¤@¤E¤K¤K¦~¥|¤ë¥¿¦¡¨ú±o¨Ï¥Î°õ·Ó¡A¦b¬üµn°O¦WºÙ¬°¡u¸t¦a¤ú­ô¦ò±Ð·|¡v¡A¦û¦a¦³¤@¸U¨â¤d¥­¤è­^§`¡A¤º¦³¶³¤ô¼d¡B¦ò·µ¡B·|ij«Ç¡B«È°ó¡BÁ¿°ó¡BÁI°ó¡BÂN°ó¡B¹Ï®ÑÀ]µ¥¡A¬°¸t¦a¤ú­ô¤@¦ò±Ð¹D³õ¡C

¬ü°ê°Ñij­û«Où¡DÁɪù¥ý¥Í¡A©ó¤µ±ß¤K®É»YÁ{³X°Ý¡A¥L¬O¦è¨Ó¦x¸¨¦¨¥H¨Ó­º¦ì¨Ó³Xªº°Ñij­û¡A¦è¨Ó¦x¥H¯À®u´Ú«Ý¡CÀ\«á¡A¦x¤¤¤j²³¯S§O¦bªFÁI¼ÓÁ|¦æÅwªï·|¡C·|¤¤¡AÁɪù¥ý¥Í´£¨ì¥L¥»¤H»P¤¤°êªº²W·½¡A¨Ãªí¥Ü¥þ¤O¤ä«ùªF¨È¤H¥Á²¾¥Á¬ü°ê¡C

¡½¤C¤ë¡@¤G¤é¡@¡@¬P´Á¤é

¥Ñ¦ò¥ú¤s¶Ç¯u¨Óªº®ø®§¡A±oª¾¡m¤u°Ó®É³ø¡n¥H¡u¦ò­nª÷¸Ë¡v§@¤j¼ÐÃD¡A³ø¾É¦ò¥ú¤s¦V¤¤ôó§ë¸ê¤½¥q­qÁʤT¤d´L¯Âª÷¦ò¹³¡A¨Ì¶}¥ú¡BÂI²´¡B¥[«ùµ¥¦ò±Ð»ö¦¡¡A±À¥X¾P°â¤ª¤ª¡C

¦ò¥ú¤s­qÁʤT¤d´Lª÷¦ò¹³¡H§Ú¬Ý¤@´L³£­q¤£°_¡A¨º¯à­q¤T¤d´L¡H

«U»y»¡¡A§g¤l·R°]¨ú¤§¦³¹D¡A¡u§ë¸ê¤½¥q¡vÅܦ¨¡u§ë¾÷¤½¥q¡v¡A¹³³oºØ¦k³y¶Â¥Õ¡B³c½æ¦ò¹³ªº«Å¶Ç¡A¯u¬°¤µ¤é¥@­·¤é¤UªºªÀ·|­·®ð¼~¼{¡I

¬°¤F¦ò¥ú¤s±Ð¨|·|ij¡A¶X·O´fªk®v¦b¬¥§üÁFÄw³Æ¤j¾Ç¤§«K¡A¯S¬ù¤s¤W¨k¤k¤G²³¾Ç³¡¥D¥ô¨ÌªÅ¡B¼z­xº[ºÊ¾Ç¥Ã©P¡B·¥¼Ö¦xªº¨Ì«í¡BÃö®qªº¨Ì§»¡B®L«Â¦iªº¨Ìµ­¡A­¸©è¬¥«°°Ñ»P·|ij¡C

¡½¤C¤ë¡@¤T¤é¡@¡@¬P´Á¤@

¥x¥_¿¤·s²ø¥«ªø®}¤»­¦¥ý¥Í¡A²v¸Ó¥«¥Nªí¤@¦æ¤G¤Q¤H¡A¦b¨ä©n©f¥«ªü¨u¥¬©Ô¥«¥«ªøªº³­¦P¤U¡A¨Ó¨ì¦è¨Ó¦x¡C§Ú¦bÅwªï·|¤W­Pµü¡AÆg³\¨â¥«¬°«P¶i¤¤¦è¤å¤Æ¥æ¬y©Ò°µªº°^Äm¡C·|¤¤¥çÁܽХ_¬ü¨Æ°È¨ó½Õ·|¾n¬¥«°¿ì¨Æ³B³Bªø³¯¿üÿ¥ý¥Í¡A¥H¤¤­^¤å­Pµü¡CÀ\«á¡A·s²ø¥«ªø¥H¬ö©ÀµP¡u¤Í½Ë¥Ã¦s¡vÃØ°e¦è¨Ó¦x¡C

¡½¤C¤ë¡@¤­¤é¡@¡@¬P´Á¤T

¤U¤È¤@®É¤T¤Q¤À¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¨ì¹F¦è¨Ó¦x³X°Ý¡AÀH¦PªÌ¦³¦L«×«n¦÷¦x¦í«ù¡B¬¥§üÁF¦èÂöÀ¬£¤¤¤ß¦í«ù¡B¦èÂ÷s¼w¨½¡B¯Ã¬ù¿ì¨Æ³B¥Nªí¤ÎÀH¦æ¯¦®ÑĶ­ûµ¥¤@¦æ¤T¤Q¦h¤H¡C

¹F¿à³â¹À¦b¤T­Ó¤p®Éªº°±¯d´Á¶¡¡Aµoªí¤Fºt»¡¡A¦^µª«H®{°ÝÃD¡A¨ÃÁ|¦æ¤F·|½Í¡A·|½Í¤¤¥æ´«¥|ÂI·N¨£¡J

¤@¡B¤µ¦~¤Q¤G¤ë¥Ñ¦èÂîõ¿ü«×¤¯ªi¤Á­Òijªº¡uÅã±K©M¥­ªk·|¡v¡A±NÁܽЦh¦ì¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D°Ñ¥[¡A¹F¿à³â¹À¨Ã±N¬£»º¥|¤j¬£ªº±Ð¥D°Ñ»Pªk·|¡C

¤G¡B¦è¨Ó¦x³Ð¿ìªº¤j¾Ç¡A±N´£¨Ñ¦èÂù¬«Q¼ú¾Çª÷¡C

¤T¡B¦ò¥ú¤sÂOªL¾Ç°|»P¦L«×¦èÂæU¦ò¾Ç°|¡A¤¬¬Û¬£»º¯d¾Ç¥Í¡A¾Ç²ß©¼¦¹ªº»y¨¥»P©v¬£¡C

¥|¡B¹F¿à³â¹À¼Ö·N¥D«ù©ú¦~¬î¤Ñ¥Ñ¦è¨Ó¦xÁ|¦æªº²Ä¤G©¡Åã±K¦ò¾Ç·|ij¡C

¡½¤C¤ë¡@¤»¤é¡@¡@¬P´Á¥|

¤µ¬°¹F¿à³â¹À¤­¤Q¤­·³¥Í¤é¡AÀ³ÁÜ­u¬¥§üÁF¦è³¡ªº°¨¨½¥¬¯¬¶P¡AÃØ°e¤@´T¡u¹F¿à´¼¼z¡vªº¤â¤u¨ë¸µe¹³¬°Â§ª«¡A¦P¦æªÌ¦³·O²ø¡B¥Ã·¢¡B¨ÌµØµ¥¤»¤H¡C

¹F¿à«h¦^Ãئh¥»µÛ§@¡A¨ÃÄm¡u«¢¹F¡v¤@±ø¡C

¹F¿à³â¹À©M§Ú½t²`¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¯¬¹Ø¶Q»«¤d¤H¥H¤W¡A¥L¤@ª½ÁܧکM¥L¦P§¤¨ÃªÓ¦Y¶º¡A»P·|¤H¤h¤j¦h³Y²§©MÛC¼}¡A¬O¥L´L­«¥xÆW¡A§í¬O³ßÅw¤¤°ê¤j­¼¦ò±Ð¡H

¡½¤C¤ë¡@¤C¤é¡@¡@¬P´Á¤­

¹F¿à³â¹À¬£¼w¨½¥Nªí¹F¦è¶À³£»P¯Ã¬ù¥Nªí¹ç²ö¹Fù¨Ó¦x¡A¦V§Ú»¡©ú¨ä¤§©Ò¥H¤£³X°Ý¥xÆWªº­ì¦]¦³´XÂI¡J

²Ä¤@¡B«Ü¦h¦èÂäH¤h¨ì¥xÆW¨S¦³ª¾·|¹F¿à³â¹À¡A¦Ó¥xÆW³£ªíÅwªï¡A´N¬O»¡¨S±o¨ì¥Lªº¦P·N¡A´NÅý¦èÂäH¤h¨ì¥xÆW¥h¡Aªí¥Ü¤£´L­«¥L¡C

²Ä¤G¡B¥xÆW¤è­±¨ì¦èÂÃ¥h°µ¤@¨ÇÀ°§U¡B±ÏÀÙ¤]¨S¦³ª¾·|¹F¿à³â¹À¡C¥L»{¬°³o¼Ëªº±Ï§U¬O¦bÂ÷¶¡¥L­Ì¡C

²Ä¤T¡B§Ú­Ì¹ï¹F¿à³â¹À¨ºÃ䪺¤@¨Ç±Ï§U¡A¦L¦¨¤p¥U¤l¨ì³B¤Àµo¡A³oºØ¦Û§Úªº«Å¶Ç¡A¥L»{¬°¦³·N¦b¤ÀÂ÷¥L­Ì¡C

¨ä¹ê¡A³o³£¬O»~·|¡A§Ú¬Û«H§Ú­Ì¹ï¹F¿à³â¹À«D±`´L­«¡C§Ú¤]°ûÂà§@¤@¨Ç¸ÑÄÀ¡C

¡½¤C¤ë¡@¤K¤é¡@¡@¬P´Á¤»

¬°°·¥þ¤¤°ê¦ò±Ð¬ã¨s°|ªº±Ð¨|Åé¨î¡A¦h¤é¨Ó°Ñ»P·O´fªk®vµ¥¤Hªº±Ð¨î§ï­²·|ij¡Aªì¨BÀÀ©w¦b¦ò¥ú¤s±Ð¨|°|¤U³]¦³¤T¯Å°|¨î¡J

¦ò¥ú¤s¤¤°ê¦ò±Ð¬ã¨s°|¡]¬ã¨s³¡¡^¬OÄݤ@¯Å°|®Õ¡A­×¾Ç´Á­­¤T¦~¥H¤W¡A¨ä¤¤¤À¦³¹¬¦÷±Ð¨|¬ã¨s¯Z¡B¸q²z»ö¨î¬ã¨s¯Z¡B¥°ªk±Ð¤Æ¬ã¨s¯Z¡Bªk°È¦æ¬F¬ã¨s¯Z¡B¦ò±ÐÃÀ³N¬ã¨s¯Z¡C©Û¥Í¤À¬ã¨s¥Í¡]¤j±M¥H¤Wµ{«×¡^»P¬ã¨s­û¡]ºÓ¤h¥H¤Wµ{«×¡^¨âºØ¡C

¦ò¥ú¤sÂOªL¾Ç°|¡]¤j¾Ç³¡¡^ÄݤG¯Å°|®Õ¡A­×¾Ç´Á­­¥|¦~¡]§t¹ê²ß¤@¦~¡^¡C¨ä¶¡¤À¦³¤T­Ó¾Ç³¡¡J

¤@¡B°ê»Ú¾Ç³¡¡J¤º¤À¦³¥~Äy¾Ç¥Í»²¾É²Õ¡B­^¤å¦ò¾Ç¨t¡B¤é¤å¦ò¾Ç¨t¡BÁú¤å¦ò¾Ç¨t¡B±ë¤å¦ò¾Ç¨t¡B¤Ú§Q¤å¦ò¾Ç¨t¡BÂäå¦ò¾Ç¨t¡C

¤G¡B±M­×¾Ç³¡¡J¤À³]¦³®Õ¥»³¡¡B¥_®ü¤À³¡¡B¦è¨Ó¤À³¡¡A¤T³B±Â½Ò¡C¤º§t¦³¸g½×±Ð²z¾Ç¨t¡B¤å±Ð¥°ªk¾Ç¨t¡Bªk°È¦æ¬F¾Ç¨t¡BªÀ·|À³¥Î¾Ç¨t¡C

¤T¡B¨ç±Â¾Ç³¡¡J±Â½Ò´Á­­¥|¦~¡C

¦ò¥ú¤sªF¤è¦ò±Ð¾Ç°|ÄݤT¯Å°|®Õ¡A­×¾Ç´Á­­¤G¦~¡C¤À§O³]¦³¡J¤j·O¾Ç¶é¡B¤jı¾Ç¶é¡]§t¨FÀ±¾Ç¶é¡^¡BºÖ¤s¾Ç¶é¡B¶êºÖ¾Ç¶é¡B´¶ªù¾Ç¶é¡B´¶½å¾Ç¶éº[³£¥«¦ò¾Ç°|¡C

¥t¦³¨k²³¾Ç³¡¡B¤k²³¾Ç³¡¾î¸ó¤@¡B¤G¡B¤T¯Å¡C

¡½¤C¤ë¡@¤E¤é¡@¡@¬P´Á¤é

¤µ¤é¤U¤È«e©¹«H®{´¿¤~¯x¡B¼ï¨Ø»T¤Ò°ü©²¤W¡AÁ|¦æ¡u®a®x´¶·Ó¡v¡A°Q½×°ÝÃD·¥¬°¼ö¯P¡C

¡½¤C¤ë¡@¤Q¤@¤é¡@¡@¬P´Á¤G

¤W¤È¤K®É¤T¤Q¤À¡A±i¥®¯]¥Nªí¦è¨Ó¦x¦Ü¸t¦a¤ú­ô°Ñ¥[¥[¦{±Ð¨|¬É·|ij¡A·|ij¤º®e¦³Ãö¦U¤j±M°|®Õ¤§·s­qªk³Wµ¥¡C

ÂÄ­{±Ð¥Dµ¥¤@¦æ¤­¤H©ó¤µ¦­¤QÂI¥b»YÁ{¦è¨Ó¦x¡CÀ\«á§Ú©M¨ä·|½Í¡AÂÄ­{±Ð¥D°£°e¡u«¢¹F¡v¥~¡A¨ÃÃبäµÛ§@¼ÆºØ¡C

¦L®üªk®v±a»âª÷¤s¤jı½¬ªÀªº³Ð¿ì¤H¸­©~¤h»P¯Ã¬ù¹p¤[«nµ¥¤H±Mµ{¨ì¦è¨Ó¦x³X°Ý¡C

¤U¤È¤T®É¡A©M®y¸¨©ó¾F¥«ªºª´ºÀ¶é¤½¹ÓªºÁ`¸g²z¤@¦æ¥|¤H°Ó½Í¡A¦³Ãö»P¦è¨Ó¦x¦X§@¿³«Ø¡uÄ_¶ð¡vµ¥¦U¶µ¨Æ©y¡A·|½Í¤º®e¥]¬A¡J¤uµ{¿³«Ø¡B¹Ï¼Ë³]­p¡B²£Åv¤Î¤uµ{§¹¦¨«áªººûÅ@µ¥°ÝÃD¡C

¦è¨Ó¦x«á¤s®ü©Ý°Ï©~¥Á¨ó·|ªº·|ªø³Çº¸¤Ú¦Õ¥ý¥Í¨Ó³X¡A³Çº¸¥ý¥Íªí¥ÜÄ@¥þ¤O¨ó§U¦è¨Ó¦x¸Ñ¨M°±¨®³õ¤£¼Å¨Ï¥Îªº°ÝÃD¡A¨ÃÄ@§â¤g¦a¯²µ¹¦è¨Ó¦x§@°±¨®³õ¤§¥Î¡C

¤H¥Í­õ¾Ç¬ã¨s·|¬ü°êÁ`·|·|ªø½²©úÀé¥ý¥Í¤µ¤é±Mµ{¨ì¦è¨Ó¦x¡AÄâ±a®ü³ø»P¤J³õ¨é¥¿¦¡ÁܽЧکó¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é¡]¬P´Á¤é¡^¤U¤È¤@®É¤T¤Q¤À¦Ü¥|®É¤T¤Q¤À¡A©ó»X¯S§Q¤½¶é¥«ªLªÖ¶º©±¤G¼Ó¡AÁ|¦æ²±¤jªº±MÃDºtÁ¿¡CºtÁ¿¤À¤W¤U¨â³õ¡A­º³õªº¥DÁ¿ÃD¥Ø¬O¡u¤j³°¤§¦æ¡v¡A²Ä¤G³õ¡u¥Í±q¦ó¨Ó¡A¦º©¹¦ó¥h¡H¡v¦b¨â³õ¤§¶¡¨Ã¦³°ê¼ÖªÀºt«µ§U¿³¡C¥D¿ì³æ¦ì¬O¥H°â²¼¤è¦¡Á|¦æ¡C½²·|ªø¨Ãªí¥Ü³o¦¸ºtÁ¿ªº¦¬¤äµ²¾l±N®½§Uµ¹¤j³°¯d¾Ç¥Í¼ú¾Çª÷¤§¥Î¡C

¡½¤C¤ë¡@¤Q¤G¤é¡@¡@¬P´Á¤T

«e¤sªF¤j¾Ç¬ü³N¨tÁ¿®vÃÓ¥¿¡A¬°¦L«×°ê»Ú¤j¾ÇÃÓ¶³¤s¤§¤½¤l¡A¦b¦è¨Ó¦x¬Ô¨Ì¡A¨ÃµoÄ@°µ¦ò¥ú¤H¡A¤w¦b¦¹©~¦í¦~¾l¡A«D±`ÂQ©¹¥xÆW¡A¤µ¤é°e¥L¦^¦ò¥ú¤s¦w¦í¡C

¡½¤C¤ë¡@¤Q¤T¤é¡@¡@¬P´Á¥|

¤d®a¾s¥ý¥Í¤Ò°ü¦Û­»´ä¨Ó¡A·O²øªk®v¬°¨ä¦w³æ©ó¦ò¥ú·s§ø¡A¤d¥ý¥Í¬°¤j³°¦W¸gÀپǪ̡A¦]¡u¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¡v¨Ó¬ü¼È©~¡C

Áú°ê¬Pù¦x°|ªøÅvªk©Ê¦Ñ¥§®v¤@¦æ¤­¤H©ó¦­¤W¤Q¤@®É¨Ó³X¡A¦Ñ¥§®vªí¥Ü´¿°Ñ³X¦ò¥ú¤s¡A¥»¤s¯d¾ÇÁú°êªF°ê¤j¾Çªº¨Ì®¦ªk®v´¿¦í¹L¬Pù¦x¡A¨Ã¨ü¨ì¦Ñ¥§®v§´µ½ªº·ÓÅU¡C

¡½¤C¤ë¡@¤Q¤­¤é¡@¡@¬P´Á¤»

¤¤¥¡®ü¥~¤u§@·|¥D¥ô¾G¤ß¶¯¥ý¥Í¤@¦æ¤T¤H±Mµ{¨ì¦è¨Ó¦x³X°Ý¡C

¤U¤È¤@®É¦Ü¤T®É¨ì°ª¤Ñ©M©~¤h©²¤W®a®x´¶·Ó¡A¥|®É¦Ü¤»®É¨ì§d«n«Ì©~¤h©²¤W®a®x´¶·Ó¡C

¡½¤C¤ë¡@¤Q¤»¤é¡@¡@¬P´Á¤é

¤U¤È¤T®É¨ì«H®{¨H¥ú¸q©²¤W®a®x´¶·Ó¡C

¡½¤C¤ë¡@¤Q¤C¤é¡@¡@¬P´Á¤@

ºZ¾P¤p»¡¡uÂÅ»P¶Â¡vªº§@ªÌ¤ýÂÅ¥ý¥Í¡A±Mµ{¨Ó³X¡C¡uºuºu¿ñªe¡vªº§@ªÌ¬ö­è¥ý¥Í¤]¨ì¦è¨Ó¦x¡A¸ß¤Î¦ò±Ð«H¥õ¤W¦UºØªº°ÝÃD¡C

¡½¤C¤ë¡@¤G¤Q¤G¤é¡@¡@¬P´Á¤»

¦b¦è¨Ó¦x±¾³æ¡B¼¶¼g¦^¾Ð¿ýªº³°Ãô¥ý¥Í¡A¤µ¤C¤Q¤j¹Ø¡A¯S¬°·Ç³Æ¯ÀÂN¡B½Í¸Ü·|µ¥¼y¥Í¬¡°Ê¡C

¨Ó»«¦³§Ú°ê«e¾n®J¤Î¤j¨Ï¦ó»ñ¤s¥ý¥Í¡B«e¾nÁú¤j¨Ï¤ýªF­ì±N­x¡A¥t¦³¾¤ªF¤è¡B¤d®a¾s¤Ò°üµ¥¤G¦Ê¦h¤H¡C³°Ãô¬O°ò·þ®{¡A¯à¦b¦x¤¤¦w¦í¡A¹ê¬°©v±Ð¿Ä©Mªº¼g·Ó¡C

¬ü°ê°ê·|ij­û°¨¤B¥§¯÷¥ý¥Í¤U¤È¨Ó³X¡A±ßÀ\«áÂ÷¥h¡C

¡½¤C¤ë¡@¤G¤Q¤T¤é¡@¡@¬P´Á¤é

¦­¤W¤E®É¤Q¤­¤À©ó¦è¨Ó¦x®ü·|°óÁ|¦æ¤@³õÅã±K®y½Í·|¡AÁܽÐÂñK³â¹À­Ì½Í½Í¥L­Ìªº¡u­×¦æ¤èªk¡v¡A»P·|ªº³â¹À¦³®æ§Æ³â¹À¤Î¤é±`ªk®vµ¥¡A³Ì«á¥Ñ§ÚÁ`µ²Åã±K±Ð­×¦æ¤W¤§²§¦P¡C

¤U¤È©ó»X¯S§Q¤½¶é¥«ªºªLªÖ¶º©±¡AÁ|¦æ¤@³õ¦ò¾ÇÁ¿®y¡AºZ½Í¤µ¦~¥|¤ë¶¡¡A¤¤°ê¤j³°¤§¦æªº©Ò¨£©Ò»D¡A¦P®É¥H¡u¥Í±q¦ó¨Ó¡A¦º©¹¦ó¥h¡H¡v¬°ÃD¡A¦V¦b³õÅ¥²³Á¿¸Ñ¦ò±Ðªº¦]¡B½t¡BªG¡C

­p¦³¤d¾l¤H«e©¹Å¥Á¿¡Aªù²¼¦¬¤J¥R°µ¤¤°ê¤j³°¯d¾Ç¥Í¼ú¾Çª÷¡C

¡½¤C¤ë¡@¤G¤Q¤­¤é¡@¡@¬P´Á¤G

¬°»°¦^¥xÆW¥D«ùµu´Á¥X®a­×¹D·|¤§«c«×¨å§¡A©è¤s®É¤w²`©]¤Q¤G®É¤T¤Q¤À¡A¥»¦¸µu´Á¥X®a±qªñ¤G¤d¤H¤¤¿ý¨ú¤­¦Ê¦W¡C

¨ÌÑÔ°e§Ú¬ùªñ¤d±i»P¹F¿àªº¦X¼v¡A·Ç³Æ¤W½Ò®É°eµ¹¥þ¤s®{²³¤Î³o¦¸¨Ó¤s°Ñ¥[µu´Á¥X®a­×¹D·|ªº§Ù¤l¡C

¡½¤C¤ë¡@¤G¤Q¤»¤é¡@¡@¬P´Á¤T

¤W¤È¤K®É¬°µu´Á¥X®a­×¹D·|ªºµo¤ßµÐÂÄ¡u¥¿±Â¡v¡C

¤E®É¤T¤Q¤À¡A¨µµø­^¤å¦ò¾Ç¯Z¡A¦b¦P¾Ç­n¨D¤U¡A²¤­z¦è¨Ó¦x³Ìªñ¦æ¨Æ¤Î¤¤°ê¤j³°¤H¤h¦b¬ü°ÊºA¡C§Ì¤l­Ì¦p¦¹Ãö¤ß®ü¥~¥°ªkª¬ªp¡A»á·PªY¼¢¡C

¤U¤È¤C®É¡A©óªFÁI¼Ó¡A¬°µu´Á¥X®a§Ù¤l¶}¥Ü¡u¬°¤°»ò­n¥X®a¡H¡v§Æ±æ¤j®a°µ¤@­Ó©ú²z¡B·O´d¡Bµo¤ß¡B¦Û¦bªº¥X®a¤H¡A¨Ã¾ð¥ß¼ö§Õ¡B¥­µ¥¡B´¼¼z¡B¦X¸sªº§Î¶H¡C

¡½¤C¤ë¡@¤G¤Q¤C¤é¡@¡@¬P´Á¥|

¤W¤È¤E®É¡AÀ³¤ß¥­©M©|¤§ÁÜ¡A°Ñ¥[¡u°]¹Îªk¤H¦ò¥ú¤s·O´d°òª÷·|¡vªº¦¨¥ß¡A¦³¿¤¬F©²³¯·þ¾É°Ñ¥[¡A·|¤¤¿ï¥X·O®e¡B¨ÌÄY¡B¨Ì±Óµ¥¤E¤H¬°¸³¨Æ¡A·O®eªk®v·í¿ï¸³¨Æªø¡A²Ä¤@¦¸¸³¨Æ·|ÀH§Y¥Ñ·O®e¥D«ù¡C

¤U¤È¤C®É¡A©ó¤­Æ[°ó»P­×¹D·|§Ù¤lÁ|¦æ®y½Í¡Aµo°Ý¤º®e±q°ò¥»¦ò¾Ç¡A¨ì¦è¨Ó¦x³Ð¿ì¤Ó¥­¬v¤j¾Ç¡B¤j³°¥Á¹B¾ÇªÌ°ÊºA³£¦³¡A¬Æ¬°¿ãÅD¡I

¡½¤C¤ë¡@¤G¤Q¤E¤é¡@¡@¬P´Á¤»

¤W¤È¤C®É¡A¦bÂù¶ê°ó¥l¨£¾Ç³¡¤£¤[«e¥X®aªº¨FÀ±¥§¥|¤Q¤K¤H¡A¶}¥Ü¦p¦ó°µ¦n¤@­Ó¥X®a¤H¡H

¤@¡B¹ï¤TÄ_­n¦³«H¤ß¡C
¤G¡B¹ï¦ò±Ð­n¦³¼ö¤ß¡C
¤T¡B¹ï¦Û¤v­n¦³¹D¤ß¡C
¥|¡B¹ï²³¥Í­n¦³´d¤ß¡C
¤­¡B¹ï±`¦í­n¦³©¾¤ß¡C
¤»¡B¹ï­×«ù­n¦³«í¤ß¡C

¦]¦³¾Ç¥Í´£¥X§Æ±æ¯à¦³¾÷·|«e¥h¨µÂ§§O¤À°|ªº¥°ªkª¬ªp¡A¥H³Æ±N¨Óµ²·~«á¶ñ¼g¤u§@§ÓÄ@¡C¨M©w©ó¤U¤ë¤K¤é°_¡A±a¾Ç¥Í±q¼ê´òªº®ü¤Ñ¦ò«b°_¡Aªu¥_³¡°Ñ³X¦U§O¤À°|¡A­p®É¬ù¥|¤Ñ¤T©]¡C

¤U¤È¤@®É¤T¤Q¤À¡A»P­×¹D·|¤¤¦³·N´NŪ¦ò¾Ç°|ªº§Ù¤l¬ù¤­¤Q¾l¤H»¡©ú¦ò¾Ç«D¤@¯ë¾Ç®Õª¾ÃѪº¶Ç±Â¡A°£¦ò¾Ç¥R¹ê¥~¡A§óª`­«¥Í¬¡±Ð¨|¡C¨Ã¦w±Æ¥h¦~°Ñ¥[µu´Á¥X®a¡A¤µ¦~¤w¦b¾Ç°|´NŪªº¦P¾Ç»P¨ä®y½Í¡AºZ­z­×¹Dªº¤ß¸ô¾úµ{¡C

¤U¤È¤C®É¡A»P­×¹D·|§Ù¤l­Ì¦b¯­¶éÆU¡A´Á«j¤j®a¦b¦ò¹D¤W¤£­n»´©ö¬y¥¢¡A¾Ç¦ò­n²Ó¤ôªø¬y¡A¡u«c«×ªk»y¡v¬O¾Ç¦òªÌªº«ü°w¡C

¡½¤C¤ë¡@¤T¤Q¤é¬P´Á¤é¡@

°ê»Ú¦ò¾Ç¬ã¨s·|·|ªø¨º³s³Õ¤h¤Î¤Ò¤H¤W¤È¤E®É¨Ó³X¡A¯S§O»P¨ä¥æ´«·N¨£¤Î¥°ªk¤è°w¡A¨Ã´£¥X¢w¢w

¤@¡B§Æ±æ¥¼¨Ó¯à¦b¦L«×³À³¥­b³Ð¿ì¦ò±Ð¾Ç°|¡C
¤G¡B·í¦aªº¤¤µØ¦ò¦x¯à®É±`¥l¶}°ê»Ú¾Ç³N·|ij¡C
¤T¡B¦L«×¯à¶Ç±Â¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§§Ù¡A¥O¦U°ê¦ò¤l«e©¹¨ü§Ù¡C

¨º³s³Õ¤hªYµMªí¥Ü¼Ö·N¨ó§U¡A«E¬ß¥»¤s¯à¦³§Ì¤l«e©¹¯d¾Ç¡A´Á¦b»y¨¥¤Î¦òªk¤W¹F¦¨¥æ¬y¡C¨Ã§Æ±æ¥»¤s¯àÃØ°e¡m¦ò¥ú¤jÃã¨å¡n¡B¡m¤jÂøg¡n¤©¦L«×¹Ï®ÑÀ]¡C

¤S¨º³s³Õ¤h¤Ò¤H¡A¬Ý¨ìµu´Á­×¹D·|ªº¦¡¤e¼¯¨º¦çªA«D±`³ßÅw¡A§Æ±æ¯àÁʶR¨â®Mµ¹¥L¤k¨à¡A¥»¤s¯SÃØ»Pµ²½t¡C

¤U¤È¤G®É¡A¦bªk½ü°ó°Ñ¥[°ª¶¯Âå¾Ç°|¦b¾¦í°|Âå®vÁ¿²ß·|¡A»P¤@¦Ê¤­¤Q¦W¾Ç­û¡A´N©v±Ð¬É¹ï¾¹©x²¾´Ó¡BÀu¥Í«O°·ªk¡B¦w¼Ö¦º¡BÀsµo°óµ¥°ÝÃD´£¥X¦ò±Ðªº¬Ýªk¡C¾ú®É¤@­Ó¦h¤p®É¡AÀH«á¥Ñ¦b®yÂå®v¦Û¥Ñµo°Ý¡A¤j®a«D±`¿ãÅD¡A©µ¦Ü¤U¤È¤­®É©lµ²§ô¡C

±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À¡A¦b³Â¦Ë¶éÁ|¦æ®v®{·|¡AÁ¿»¡¨â­Ó¤ë¨Ó¦b¬ü¥°ªk±¡ªp¡A¦p¡Ð¡Ð

¤@¡B¦è¨Ó¦x¤w¸¨¦¨¡A¨Ã©w´ÁÁ|¦æ¬¡°Ê¡C
¤G¡BÄw¿ì¤j¾Ç¨Æ©y¡C
¤T¡B¹F¿à³â¹À¦Ü¦è¨Ó¦x³X°Ý¡C
¥|¡B®a®x´¶·Óµo®i±¡§Î¡C
¤­¡B¤H¥Í­õ¾Ç·|¥@¬ÉÁ`·|°â²¼Á¿ºt¦òªk¡C
¤»¡B¦ò¥ú¤s¾Ç³¡¦b¬ü°ê¥l¶}¤§§ï¨î·|ij¤º®e¡C
¤C¡B±µ«Ý¬ü°ê²³Ä³­û¡B°Ñij­û¡A¬°¨ä»¡ªk¡A¨ÃÅwªï¥xÆW¬Ùij­û¤Î¿¤¥«ªøµ¥³X°Ý¹Î¨ì¦è¨Ó¦x³X°Ý¡C

¼z¶}ªk®v¤]»¡©ú¤F¥»¤s»P¬f§JµÜ¤j¾Ç¦X§@¡u¤jÂøg¿é¤J¹q¸£¡v¨Æ©y¡C

³Ì«á¤ÀÃØ¥þ¤s¤j²³¨C¤H¤@±i»P¹F¿à¦X·Ó¬Û¤ù¡Aµ²§ô¤µ±ßªº¶°·|¡C

±ß¤W¤E®É¡A»P½s±Æ¡mı¥@¡n¡u¥ú©úÂáv±MÄ檺¦P¾ÇÁ¿¸Ñ½s±Æ¤º®e¡A­n²Å¦X«H®{»Ý­n¡A¤×¨ä¼g§@­n¦³­pµe¡A¤£­n¤Ó´²º©¡A¤£¦¨¤@Åé¡C

¡½¤C¤ë¡@¤T¤Q¤@¤é¡@¡@¬P´Á¤@

¤W¤È¤E®É¡A¬°µu´Á¥X®a­×¹D·|§ÓÄ@¯d¤s¡Aªø´ÁŪ¦ò¾Ç°|ªºµo¤ßµÐÂĤT¤Q¤G¤H¡A¶}¥Ü¡u¥X®aªº»ù­È»P·N¸q¡v¡C

¥»¤s¤@³s¦êÁ|¿ì«H®{Á¿²ß·|¡B±Ð®v®L¥OÀç¡B¨àµ£®L¥OÀç¡Bµu´Á¥X®a¡B®É¥N«C¦~¦ò¾Ç®L¥OÀçµ¥¬¡°Ê¡A¤µ±ß¤K®É¤G¤Q¤À¯S¥l¶°«H²³ºÊ°|«Çªº¤u§@¤H­û¡A¦V¥þ¤s¤j²³´£¥X³ø§i¤ÎÀË°Q¯Ê¥¢¡A¨Ã«ü¥Ü½s±Æ¡uªÀ±Ð¤G¤QÁ¿¡v¡A¥H¬°¤é«á¶}¥Ü¤§½d¥»¡C

¡½¤K¤ë¡@¤@¤é¡@¬P´Á¤G

¥h¦~¦b¦è¨Ó¦x¨ü¤T¾Â¤j§Ùªº¿D¬wÄyµØ¸Ç¤ñ¥C¥§¤Ñ¤ß¡]Tenzin Chodron¡^¡A©ó§Ù´Á¶êº¡®É±¾³æ©ó¦è¨Ó¦x¡A«D±`ÂQ©¹¤j­¼¦ò¾Çªº«ä·Q»â°ì¡A¯S¦a«e¨Ó¥»¤s°Ñ¾Ç¡C¨ä®v¤÷ Zopa³â¹À´¿§i»|¦o¨Ó¥x°Ñ¾Ç´Á¶¡¡A¤£¥i¤¤Â_¨C¤Ñ¤T¤p®Éªº±K©v­×«ù½Òµ{¡A¦ý¦o¤S­n±M¤ß±µ¨ü¤s¤Wªº±Ð¾Ç¡A¬G¥O¦o»á¬°­W´o¡C¤W¤È¶}¾É¦o¡A¨Ó¤s´N­n¥Î¤ß¾Ç²ß¤¤¤å¡A¦]¦èÂò¦³º¦b¤¤°ê¤j³°¡A±N¨Ó¦^¦èÂÃÁÙ¬O¥²³Æªº¡C§ó¦óªp¦ò±Ð¦]¦a°ìªº¹j»Ò¡B»y¨¥ªº»Ùê¦Ó¤Àª[¡A­Y¦b»y¨¥¤è­±¯à²Î¤@¡A«hªÅ¶¡·|§ó¼e¼s¡A«j¨ä¦w¤ß¦b¤s¤W´NŪ¡C

¤µ¦~¤T¤ë¦b¤j³°¥°ªk±´¿Ë®É¡A©ó³~¤¤¬Ô¨Ìªºªk¾Ç³Õ¤h´¿±Ó±Ó©~¤h¡A±aµÛ¦oªº¤T­Ó¨à¤k¨Ó¤s°Ñ¥[¡u®É¥N«C¦~¦ò¾Ç®L¥OÀç¡v¡A§Æ±æ¨à¤k¦h±µÄ²¤@¨Ç¦òªk¡A¯u¬O¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß¡C¥ß©e§d¼w¬ü±oª¾¨ä¦h¦~¦n¤Í´¿±Ó±Ó©~¤h¨Ó¤s¡A¤]»°¨Ó¬Û»E¡C

§d¼w¬ü¥ß©e¥Ø«e¥¿¶}¿ì¡mÀô²y¤é³ø¡n¡A­n¨D¯à¶}ÅP¤@ª©¦ò±Ð±MÄæ¡A¤µÃØ¡mÁ¿ºt¶°¡n¤Î¡m¬P¶³ÁI¸Ü¡n¤@®M¡A¨Ñ¨ä°Ñ¦Ò¡C

¡½¤K¤ë¡@¤T¤é¡@¡@¬P´Á¥|¡@

±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À¡A©óÂù¶ê°ó¥l¶}·µ°ó·|ij¡C

·µ°ó¬O¥þ¤s±µ¤Þ«×²³ªº²Ä¤@½u¡A¬G¯S¬°¤j®aÁ¿»¡¥Ø«e¦ò±Ð¬É¤§ª¬ªp¡A¦p¡Ð¡Ð

¤@¡B¦b®a±Ð¹Î¤£Â_¦a¼Wªø¡C
¤G¡B¥°ªk¤H¤~¦p«B«á¬Kµ«¯ë½´«k¡C
¤T¡B¦ò±Ð¨Æ·~¡B¾Ç®Õ¡B«C¦~·|¡BªÀ¹Î¯É¯É¦¨¥ß¡C

¬G¦b·µ°ó»P«H®{¡B¹C«È±µÄ²®É¡A¤£¥i©ê¦³°ß§Ú¿W´Lªº¤ßºA¡C

¹ï¨Ó¤sªº«H²³°£·µ°ó¥~¡A­n¥R¤À§Q¥Î«È°ó¤Î«H²³ªº¥ð®§½Í¸Ü«Ç¡AÅý¨Ó¤sªº¨C¤@­Ó¤H¡A¦³»«¦Ü¦pÂk¤§·P¡C

¡½¤K¤ë¡@¥|¤é¡@¡@¬P´Á¤­

°ê¼@¦W²¼®LµØ¹F¥ý¥Í¬°¥»¤s§Ì¤l¡A¦]Äw³Æµe®i¨Æ©y¡A¤µ¨Ó³X¬¢­É³õ¦a¡A¥Ñ³£ºÊ°|¬£¤H»P¨ä°t¦X¡C

±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À¡A©óªk½ü°ó»P¡u®É¥N«C¦~¦ò¾Ç®L¥OÀç¡v¾Ç­ûÁ|¦æ®y½Í·|¡A¦¹®L¥OÀç¬O¥Ñ¡m¤¤°ê®É³ø¡n¥D¿ì¡A¥»¤s¨ó¿ì¡A¨ä¾Ç­û¤p«h¤Q¤C¡B¤K·³¡A¤j«h¥|¤Q¦h·³¡A¾Ç¾ú¤j¦h¬°¤j¾Ç¡A»Dªk«D±`¼ö§Õ¡C

¡½¤K¤ë¡@¤­¤é¡@¡@¬P´Á¤»

¤W¤È¤E®É¡A¦bÂù¶ê°ó»P´¶ªù¤¤¾Çªñ¤»¤Q¦ì¦Ñ®vÁ|¦æ®y½Í¡A©¼¦¹¥æ´«¦b´¶¤¤±Ð¾Çªº¤ß±o»P«Øij¡A¦b·|¤¤´£¨Ñ¤v¨£¡A¦p¡Ð¡Ð

¡u¦p¦ó§ê¦n¦Û¤vªº¨¤¦â¡H¡v¥²¶·µ¹¤HÅw³ß¡B»P¤H¬°µ½¡C

¡u¦p¦óÅý¾Ç®Õ§ó¦n¡H¡v¥²¶·¥Î·P¤Æ±Ð¨|¡B¦ò¤Æ±Ð¨|¡C

¡u¦p¦ó»²¾É¾Ç¥Í¡H¡v¥²¶·¥H¹ªÀy¥N´À³d³Æ¡B¥H·R¤ß¥N´À«ë·N¡C

¨Ã´£­Ò¦³Â§»ª¡BªÖ¶Ô³Ò¡B»¡¦n¸Ü¡B°µµ½¨Æµ¥¨Óµ¦«j¾Ç¥Í¡AÅܤƾǥͮð½è¡C

¡½¤K¤ë¡@¤»¤é¡@¡@¬P´Á¤é

«e¬ü°ê­¸ªê¶¤³¯¯Ç¼w¤Ò¤H³¯­»±ö¤k¤h¡A¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡A»P¤¤¬ü¯è¹B¤½¥q¸³¨Æªø°qºÖº¡¡B°ª¶¯¤u±M®Õªø§d«Ø°ê³Õ¤hµ¥¤C¤H¨Ó³X¡C¨­¬°¤Ñ¥D±Ð®{ªº³¯­»±ö¤k¤h¡A¹ï¥»¤sªº¥°ªk¨Æ·~»á¬°Æg¼Û¡A¨Ã½Í¤Î¤j³°¦x¼q¯}ªº¬Ýªk¡A¥Ñ©ó­n»°©¹¨Ñ¹¬·|³õ¡A¥u¦n¥Ñ³£ºÊ·O®eªk®v¥N¬°±µ«Ý¨Ã°ÑÆ[¥þ¤s¡C

¤W¤È¤Q®É¡A©M¤ß¥­ªk®v«e©¹°ª¶¯¤¤µØÅé¨|À]¡A°Ñ¥[¤C¤Q¤K¦~«×¨Ñ¦òÂN¹¬¤j·|¡A©ó·|¤¤°£ÄÄ©ú¨Ñ¦òÂN¹¬¤§·N¸q¥~¡A¨Ã¤@¦A©IÆ~­Ò¾É­q©w¦ò±Ð¡u¤TÄ_¸`¡v¡A§Y¥|¤ëªì¤K¤éªº¦òÄ_¸`¡B¤C¤ë¤Q¤­¤éªº¹¬Ä_¸`¡B¤Q¤G¤ëªì¤K¤éªºªkÄ_¸`¡C§Æ±æ¨C­Ó¦ò±Ð®{³£¦³¦@¦Pªº¸`¤é¼y¯¬¡AÂǦ¹´L±R¤TÄ_¡A«Å´­¦òªk¡A¥H´£ª@¹¬®æ¡C

±ß¤W¤K®É¡A¡m¦ò±Ð·s»D¡n°OªÌ§ºªÚºö¡B¼B·ç§u¨Ó³X¡A½Í¤Î¥Ø«e¦ò±Ðª¬ªp¤Î¡m¦ò±Ð·s»D¡n½s±Æ¡B¨ú§÷¡B±Ä³Xµ¥°ÝÃD¡C¤µÃØ¡mı¥@½×ÂO¡n¤ÎµØ¦t¥Xª©ªÀ¥Xª©ªº¡m¥xÆW¦ò±Ð¦W«b¡n¤@®M¡A¨Ñ¨ä°Ñ¦Ò¡C

·í½×¤Î¡u¦p¦ó±À°Ê°ê»Ú¦ò±Ð¡v®É¡A¨ä¤è¦¡¦³¡Ð¡Ð

¤@¡B°ö¾i­^¤å¤H¤~¡]»y¨¥¬O¤é«á¥°ªk¤§¤u¨ã¡^¡C
¤G¡B¦h°Ñ»P°ê»Ú©Ê·|ij¡A¨Ã¦³­pµeªº¥æ´«®ÑÄy¡B¸ê®Æ¡B¾Ç¥Í¡B³ø§i¡C
¤T¡B¦b¥@¬É¦U¤j³£·|¡]­«ÂI¦¡ªº¡^«Ø¥ß¹D³õ¡A¥H§l¦¬·í¦a¤H¤~¥°ªk¡C
¥|¡B¦hÁ|¿ì©e°U¬ã¨s¡A¥H´£°ª¥~Äy¤H¤h¬ã¨s¦ò¾Ç¿³½ì¡C
¤­¡B­«µø°ê»Ú¦ò±Ð¸ê°T¡A¦hÆ[¥ú¡B®È¦æ¡B°Ñ³X¡C
¤»¡B¦b°ê»ÚªÀ·|¤W­n¦³¦ò±Ð¨Æ·~¡C

¦]¬°«á¤Ñ¬O¤÷¿Ë¸`¡A½×¤Î¥@¬É¤W³Ì°¶¤jªº¤÷¿Ë²ö¹L©ó¦òªû¡A¦òªû¬O¥|¥Íªº·O¤÷¡A¥Lµø¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦pù睺ù¡C

¡½¤K¤ë¡@¤C¤é¡@¡@¬P´Á¤@

¬°ÂX¥R¦è¨Ó¦x¹Ï®ÑÀ]ÂîѡA¤µ±N°Ó°È¦L®ÑÀ]©Òµo¦æªº¤å²W»Õ¡m¥|®w¥þ®Ñ¡n±H¥h¡A¦@¥´¥]¤E¤Q¤G½c¥H³fÂd¹B¦Ü¦è¨Ó¦x¡C

¬°Åý¾Ç°|¾Ç¥Í¤F¸Ñ¦U§O¤À°|¤§«Ø¿v¡BÀô¹Ò¡B½t°_¡B«H®{µ¥¡A¥H¬°¤é«áµ²·~¤Àµo®É¶ñ¼g§ÓÄ@¤§°Ñ¦Ò¡C¤µ¥ý­¸©¹¼ê´ò®ü¤Ñ¦ò«bµ¥­Ô¾Ç¥Í¡A¶i¦æ¬°´Á¥|¤Ñ¤T©]ªº¦U§O¤À°|¨µÂ§¡C

¡½¤K¤ë¡@¤Q¤@¤é¡@¡@¬P´Á¤­

¬°´Á¥|¤Ñ¤T©]ªº¦U§O¤À°|¨µÂ§¡A©ó¤µ¤U¤È¥|®Éªð¤s¡C±ß¤W¤KÂI¡A©ó¯­¶éÆU¥Ñ¾Ç¥Í³ø§i³o½ë¨µÂ§ªº¤ß±o¡A¥HÅW¯d¤sªºÂ¾¨Æ¡C

¦¹¦æ¥Ñ¼ê´òªº®ü¤Ñ¦ò«b°_¸g¥_®ü¹D³õ¡B·¥¼Ö¦x¡B´¶ªù¦x¡B©yÄõ¤¯·R¤§®a¡B¶ê©ú¦x¡B¹p­µ¦x¡B·s¦ËµL¶q¹Ø¹Ï®ÑÀ]¡B©ú±R¦x¡BºÖ¤s¦x¡B­ûªLÁ¿°ó¡B¼z·O¦x¡BºÖ°ê¦x¡B¶êºÖ¦xµ¥¡C¨C¨ì¤@³B¬Ò¬°¾Ç¥Í­Ì¤¶²Ð¦¹¦x°|»P¥»¤s¤§¦]½t¡B¾ú¥v¤Î¥Ø«e«×²³±¡ªp¡C¨ä¤¤³Ì¥O¤H·P°Êªº¬O¹p­µ¦x¨º¨Ç¤w¦³¤G¤T¤Q¦~¾ú¥vªº«H®{¡A¦Ü¤µ¤´«D±`¾ÖÅ@¹p­µ¦x¡A¬Û§Î¤§¤U¡A«Ü·P¹Ä®É¤U¤@¯ë¦ò¤l¾Ç¦ò­@©Ê¤£¨¬¡C

¡½¤K¤ë¡@¤Q¤G¤é¡@¡@¬P´Á¤»

¤W¤È¤Q®É¤T¤Q¤À¡A¼z¶}¡B¼z­x³ø§i¡A¥Ø«e¡m¤jÂøg¡n¤w¶i¤J¹p®g¨t²Î¶¥¬q¡A¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¥u­nÄâ±a¤@¤p¶ô¡m¤jÂøg¡nªººÏºÐ¤ù¡A§Y¥i¹M¦æ¤Ñ¤U¡C¾Ú¥ô±Ð©ó¥[¦{¬f§JµÜ¤j¾ÇªF¤è»y¨¥¾Ç¨t¬ã¨s©Òªº¸ô©ö´µ¡EÂÅ¥d´µ¯S±Ð±Âªí¥Ü¡AÂøg¹q¸£¤Æªº¤Ú§Q¤å¥Ñ®õ°ê­t³d¡AÂäå¥Ñ¦L¥§­t³d¡A±ë¤å¥Ñ¤é¥»­t³d¡A¤¤¤å§Æ±æ¥Ñ¦ò¥ú¤s­t³d¡]»P¬f§JµÜ¤j¾Ç¦X§@¡^¡C

ªì¨B¨Mij¡A¥Ñ¦ò¥ú¤s¤å±Ð°òª÷·|Äwµe¸g¶O¡A°t¦X³õ©Ò»PÁʶR¾÷¾¹¡A«h¦b¦è¨Ó¦x§@·~¡C

¡½¤K¤ë¡@¤Q¤T¤é¡@¡@¬P´Á¤é

±ß¤C®É¤T¤Q¤À¡A¤ß¥­ªk®v©óªk½ü°ó¥l¶}­û¤u·|ij¡AÁܽЧڰѥ[¡C

­û¤u¬O¥»¤s¥°ªk¨Æ·~¤¤¡A¤@ªÑ«á´©ªº¤O¶q¡AÁ`¬O¦b¹õ«áÀqÀq¤u§@¡C¬°¤FÅý¤j®a§ó¨ãÅ骺¤F¸Ñ¤s¤Wªº¬¡°Ê¡A²²¤ªº§i¶D¥L­Ì¡J

¤@¡B¥»¤s´»°²ªº¥°ªk¬¡°Ê¡A¦p±Ð®v®L¥OÀç¡Bµu´Á¥X®a­×¹D·|ªº·N¸qµ¥¡C
¤G¡B¤j³°¥Á¹B¤H¤h¤d®a¾s¡B¤à´­µ¥±¾³æ©ó¦è¨Ó¦x¡]¬O°ò©ó¦P­M©M¬°¤H¹DºÉ¤@ÂI¤ß·N¡^¡C
¤T¡B¹F¿à³â¹À³X°Ý¦è¨Ó¦x¡C
¥|¡B¤µ¦~¤Q¤G¤ë¥÷±NÁ|¿ì¡u¥@¬ÉÅã±K©M¥­¤jªk·|¡v¡C
¤­¡B¤U­Ó¤ëªº¦«²Úªk·|¡A¨ä¥\¼w´Ú¶µ±NÃÙ§U¦è¨Ó¦x¤§¤j¾Ç¡C

¦ò¥ú¤s¦Û¶}¤s¥H¨Ó¡A±aµ¹¤j¾ð¶mªº°]´I¡]¦p¦a»ù¤Wº¦¡Bª§¨ú¦Û°Ê¹q¸Ü¡B³]¥ß¶l§½¡B¥æ³q¨®½ø¼W¦h¡B¦³¤F¦Û¨Ó¤ô¡B¸q¶E¡B¾Ç®Õ¡^¡A«o¤£©ö·P¤Æ¶m¥Á¡A¤]¦]¦¹ª÷¦ò¼Ó¡B¥É¦ò¼Óªº¤g¦a¤£¯àµeª½¡A¦Ü¤µ¤´©ì©µµL´Á¡C

¬°Åý­û¤u¯à¦w¦í©ó¥»¤s¤u§@¡A³£ºÊ°|±NÀÀ©w¡u¥»¤sªA°È­û¤u°h¥ð¨î«×¡v¡A§Æ±æ¤j®a¥Í¬¡¦b¦òªkªºÀô¹ÒùØ¡A¯à¨É¨ü¨ì¦òªkªº§Q¯q¡C§ó§Æ±æ¤j®a¦b¤u§@¤¤´£­Ò§»ª¡B¿Ë¤Á¡B·L¯º¡B¦X´x¡B°Ý¦nµ¥¹B°Ê¡C

¡½¤K¤ë¡@¤Q¥|¤é¡@¡@¬P´Á¤@¡@

¤W¤È¤Q¤@®É¡A¬ð±µ¨ì¥¿¦b¦è¨Ó¦x³X°Ýªº§^º¸¶}§Æ¡BÄY®a¨ä¡B¸U¼í«n¡BĬÞm¡B¨H§Í¡B°ª¯o¡B¼B¿Pµ¥¤¤°ê¤j³°¾Ç¹B¥Á¹B»â³Sªº¶V¬v¹q¸Ü¡C¦b¹q¸Ü¤¤¥L­Ì°£¤Fªí¥Ü·PÁ¦b¦è¨Ó¦x©Ò¨üªºÂ§¹J¥~¡A¨Ã¶É¶D¡Ð¡Ð

§^º¸¶}§Æ»¡¡J¡u¦Û±q¤Ñ¦wªù¼s³õ¤j±O±þµo¥Í«á¡A¤¤°ê¤H¤w¸g¨S¦³¥ª¤¤¥k¤§¤À¡A¥u¦³¦³¨}ª¾©M¨S¦³¨}ª¾ªº¨âºØ¤H¡C¡v

ÄY®a¨ä»¡¡J¡u§Ú¬O²Ä¤@¦¸©M¥xÆWª½±µ³q¸Ü¡A¦è¨Ó¦x«D±`¤F¤£°_¡A§Ú­Ì¨ì¦è¨Ó¦x³X°Ý¡A§Æ±æ¤]¯à¨ì¥xÆW¦ò¥ú¤s³X°Ý¡C¡v

¸U¼í«n»¡¡J¡u¤Ñ¦wªù¼s³õ©M¥­¯«¹³¯à·h¨ì¬ü°ê¨Ó¡A¦è¨Ó¦x¦ò¥ú¤]¯à´¶·Ó¨ì¤j³°¥h¡C¡v

ÄY®a¨ä¤Ò¤H»¡¡J¡u¨ì¦è¨Ó¦x©Ò·P¨ü¨ìªº·Å·x¡A´N¦n¹³¦^¨ì¤¤°ê¤H¯u¥¿®a¤¤¡C¡v

¤à´­»¡¡J¡u·Q¤£¨ì°µ¤F¥b¥@¬öªº¦@²£ÄÒ­û¡BµL¯«½×ªÌ¡A¦Ó¤µ¦b¦è¨Ó¦xªº¦ò¥ú¤¤¤~³Q¦¬¯d¡C¡v

¦b¹q¸Ü¤¤¥L­ÌºZ½Í¤ßÁn¡A¤f®ð¤¤³zÅS¿³¾Ä¡A³£§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¯à¨ì¥xÆW³X°Ý¡A¨Ã¨ì¦ò¥ú¤s°ÑÆ[¡C

¤Q¤G®É¤T¤Q¤À¡A¥¿¤¤¹A³õ­t³d¤HÃÓ°¶¦Ú¡A³­¦P®õ°ê²MµÜÃø­MÁpµ¸¿ì¨Æ³B¥D¥ô³¯­Z­×µ¥¥|¤H¨Ó³X¡A½×¤Î¥»¤s¦b®õ°ê«Ø¦x¤§±¡§Î¡C

¡½¤K¤ë¡@¤Q¤­¤é¡@¡@¬P´Á¤G

¤U¤È¤@®É¤T¤Q¤À¡A©óªFÁI¼Ó§°ó¬°¾Ç°|¾Ç¥Í¤W¡u©vªù«ä·Q¡v¡A´£¨ì®É¤U¤@¯ë«C¦~¾Ç¤l¾Ç¦ò¡A³Ì¤j¤§»Ùê¬O©T°õ¡B±Æ¥¸¡A¬G¾Ç¦òªì¨B´N¬O­n¤@¤J¤sªù¡A¤@¤Á³£­n©ñ¦b¤sªù¥~¡C¨Ã¤º¤ß­n¾Ö¦³¦ò¥ú¤s¡A«D¨Ó¦¹§@«È¡A¤~¯à¹L±o¦wµM¦Û¦b¡I

¤µ¤Ñ¤W½Ò¤º®e¬O¦bÁ¿¸Ñ«e¦~¦b¦è¨Ó¦x³¬Ãö®É¡A¡u¼gµ¹¾Ç¥Íªº¤@«Ê«H¡vªº°Ê¾÷»P­I´º¡C

±ß¤W¤»®É¤T¤Q¤À¥_¤W¡A¦Ü´¶ªù¦x°Ñ¥[ª»Äõ¬Öªk·|¡C

¡½¤K¤ë¡@¤Q¤»¤é¡@¡@¬P´Á¤T

¤W¤È¤Q¤@®É¡A°Ñ¥[´¶ªù¦x¨Ñ¹¬ªk·|¡A³õ­±²øÄY¶©­«¡A«H²³­Ì¤«µM¦³§Ç¡A¦C§¤©ó¤j·µ¥|©P¡AÄm¨Ñ§Ì¤l¬ïµÛ¾ã»ô¶i¤J¡A¨Ã¦³Äm»R¡BÄm¼Öµ¥¨Ñ¾i¡A·|¤¤¨Ã¶}¥Ü¨Ñ¹¬·N¸q¡C

¦¨¥\¤j¾Ç­ð¥ç¨k±Ð±Â¤¶²ÐªÀ·|¤j¾Ç§f¾Ç®ü¥ý¥Í¡A©ó¤W¤È¤Q¤@®É¨Ó´¶ªù¦x¬Û¨£¡A¾A¨Ñ¹¬ªk·|¶}©l¡Aµ¥ªk·|µ²§ô¤w¤U¤È¤@®É¡A¤~±µ¨£±à½Í¡A¬Æı©êºp¡I

ªÀ·|¤j¾Ç¬O­Ó¨S¦³©T©w½Òµ{¡B¨S¦³¯S©w¦Ñ®v¡B¨S¦³³W©w¾Ç¤À¤Î¥Ã»·²¦¤£¤F·~ªº¤j¾Ç¡A³yºÖªÀ·|¤j²³¨Dª¾¡A²z·Q¬Æµ½¡I§f¾Ç®ü¥ý¥ÍÁܬù¬°¸Ó¤j¾Ç±Â½Ò¡A¤w¤¹¤Q¤G¤ë¥÷«e©¹ÀH³ß¡C·í½Í¦Ü§Æ±æ¦ò¥ú¤s°Ñ»P¦X¿ì¡A±N«Øij¦ò¥ú¤s¤å±Ð°òª÷·|·|ªø·O´fªk®v©Î¨ÌªÅªk®v©M¨ä¬¢°Ó¡C

·R¤ß¸`¥Ø»s§@¤H©P§Ó±Ó¤p©j¡A«e¥h¤j³°©ç¦ò±Ð¥|¤j¦W¤s¬ö¿ý¤ù¡A¦^¨Ó²¤­z¥Ø«e¤j³°ªñªp¡A¨Ã´£¤Î¦ò±Ð¸t¦a¤­¥x¤s¦³¤@¦ò±Ð­µ¼ÖªÀ¡A¥Î­Jµ^¡BĹY¡B²Ã¡B²Æ¡B­µ¥§j«µ¡A¨ä¿ý­µ±a«ü¦W­n¥Ñ¦ò¥ú¤sµo¦æ¡A²`¬°¨ä¬ü·N·P°Ê¡I

±Ð¨|³¡±M­û´¿¤@¤h¥ý¥Í¡A¹ïªÙ§Q¤l»á¦³¬ã¨s¡A¦¬Â泦UºØ¤Hª«¤§ªÙ§Q¤l¡A¨Ã¬ã¨s±oª¾ªÙ§Q¤l¬O¦³¥Í©Rªº¡]¥ÀªÙ§Q¤l¥i¥H¦A¥Í¤pªÙ§Q¤l¡^¡C¥L±N©ó¤µ¦~«e©¹¦L«×¡A¦¬¶°¦³ÃöªÙ§Q¤l¤§¸ê®Æ¡A¹ê¬O¤@¦ì¦³¤ß¤H¤h¡C

±ß¤C®É¡A¥Ñ´¶ªù¦x¦^¤s¤W¡A¬°¾Ç¥Í­Ì¤W¡u©vªù«ä·Q¡v¡C©vªù«ä·Q¬O«H¥õªº®Ú¥»¡Bºë¯«ªº¨Ì¾a¡B«ä·Qªº¤@­P¡B¤ßÆFªº¦@»ï¡C¤µ¤Ñ¤¶²Ð¡u¦ò¥ú¤sªº©Ê®æ¡v¡A§Ú­Ì¤H¤°»ò³£¥i¥H¨S¦³¡A¦ý¤£¯à¨S¦³©Ê®æ¡A¦ò¥ú¤sªº©Ê®æ­n¤j®a°í¦u¡C©Ê®æ´N¬O©Ê¯à¡A©Ê¯à¤£¦n«h¤£©ö³Q¤H±µ¨ü¡C¦ò¥ú¤sªº©Ê®æ¥D­n¬O§Æ±æ¦Û¥L§Ö¼Ö¡A¦Û¥L¥Í¬¡§ó¦³·N¸q¡C

¡½¤K¤ë¡@¤Q¤C¤é¡@¡@¬P´Á¥|

¤W¤È¤Q®É¡A¤@¸s¦b¾Çªº¤j±M°|®Õ¾Ç¥ÍªL´¶½å¡B³¯¤å®í¡B­S­µ©ú¡Bµ¥¤Q¤C¤H¡A¼g¤F¤@«Ê«H¡A§Æ±æ¯à´À¥L­ÌÂà¦Ü¥Á¹B¤H¤h§^º¸¶}§Æµ¥¤H¤â¤¤¡C¨Ã±ý¦¨¥ß¡u¥Á¥D¤¤°ê°}½u¡v«á´©·|¡A¬O­ÓµLÄÒ¬£¦â±mªº­Ó¤H²Õ¦X¡A¥Hªí¹ï§^º¸¶}§Æµ¥¤H¤§ÃöÃh¡C

·í³o¨Ç¾Ç¥Í°Ý¤Î¹ï¥Á¹B¤H¤hªº¬Ýªk®É¡A§Ú»¡¡A©v±Ð¹ïªÀ·|¤£¯à¤£Ãö¤ß¡A¯¸¦b¤¤°ê¤Hªº¥ß³õ¡AºÉ¤H¹D¡B¨}¤ß¡A¤£ª`­«ÄÒ¬£¡Aª`­«¦Û¥Ñ¥Á¥D¡A¥u­n¹ï¥þ°ê¤H¥Á¦³°^Äm¡A§Ú­Ì³£¼Ö©ó¤ä«ù¡C

±ß¤W¤C®É¥_¤W¡A·Ç³Æ©ú¤Ñ¦Ü¶ê¥ú¦ò¾Ç°|¤W½Ò¡C

¡½¤K¤ë¡@¤Q¤K¤é¡@¡@¬P´Á¤­

¥Ñ¥¿ªk½ü¥°ªk¹Î¥D¿ìªº¡u¥xÆW¹¬¦÷¦x¼q¦æ¬FÁ¿²ß·|¡v¡A¦b¶ê¥ú¦ò¾Ç°|¤W½Ò¡A¤µ¬°¨ä¤W¡u¥xÆW¦x¼q¦æ¬Fªº¹L¥h»P¥¼¨Ó¡v¡A¤U¤È¤W¡u¥xÆW¦x¼q¸gÀÙ¤Q¤Gªù½×¡v¡A±ß¤W«h¸ò¾Ç­û­ÌÁ|¦æ®y½Í·|¡C

±ß¤W¤Q®É¡A¡m¤¤°ê®É³ø¡n°ÆÁ`½s¿è­ð¥úµØ¤Ò°ü¡B­^¤å¤¤°ê³q°TªÀ´^´¼©ú¤Ò°üµ¥¤K¤H¨Ó³X¡C

¦è¨Ó¦x·O²øªk®v¨Ó¹q¡A¨¥¤Î¦è¨Ó¦x¥¿¦¡¨Ï¥Î°õ·Ó¤µ¤w¨ú±o¡C

¡½¤K¤ë¡@¤Q¤E¤é¡@¡@¬P´Á¤»

¤W¤È¤Q®É°_¡A·|¨£¡m­º³£¦­³ø¡n¸³¨Æªø¤ýâ·ì¤Ò°ü¡BµØµø°OªÌ§õÀܤҰüµ¥¤K¤H¡C

¤Q¤@®É¡A·|¨£¡mÁp¦X³ø¡n±i§B¶¶¡B¡m¤¤°ê®É³ø¡nªL·Ó¯u¡B¡m¤¤®É±ß³ø¡n³¯¬±§»¡B¡m¤¤¥¡¤é³ø¡nªô²Q¬Âµ¥¤Q¤»¤H¡C

¦b·|¤¤½Í¤Î®ü®l¨â©¤ªÀ·|³£¦³¯f¡C¤j³°¯f¦b¡u§Ú°õ¡v¡A¥xÆW¯f¦b¡u³g¤ß¡v¡CµM¤H¥Á°£¤Fª«½èªº¨É¨ü¥~¡AÁÙ¦³ºë¯«ªº¸ê·½¡AÀ³­P¤O´£­Ò¤å¤Æ¼h­±¡A¦¨¬°­·®ð¡C

¹F¿à³â¹À§Ö«h©ú¦~¡AºC«h«á¦~¡A±N¨Ó¥x³X°Ý¡C¤µ¦~¤Q¤G¤ë¥÷¡A¬°«P¶iÅã±K±Ð¿Ä©M¤Î¬è¨D¥@¬É©M¥­¬°¥D¦®¡A±N¦b¥xÆWÁ|¿ì¡u¥@¬ÉÅã±K©M¥­ªk·|¡v¡A¹F¿à±N¬£»º¨ä¤â¤U¥|¤j±Ð¥D¤Î¤C¤Q¦h¦ì³â¹À«e¨Ó°Ñ¥[¡C

§Æ±æ¬F©²¶}©ñ¤j³°³Ç¥X¤H¤~¨Ó³X¡A¤]¯à¦b©v±Ðªº¬Fµ¦¤W¤¹³\¨â©¤¹¬¤~¥æ¬y¡AÅý¬FªvÂk¬Fªv¡A©v±ÐÂk©v±Ð¡A¨Ï¦ò±Ð¯à¸g©¼¦¹ªº¥æ¬y¡B·¾³q¡A§ó¥[µo®i¿³²±¡I

¡½¤K¤ë¡@¤G¤Q¤é¡@¡@¬P´Á¤é

¤µ¤é±µ¨£¦h¦ì³X«È¡C

±ß¤K®É¡A¥l¨£±N©ó«á¤Ñ¡]¹A¾ä¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¡^¥X®aªºµo¤ß¦P¾Ç¤Q¤K¤H¡C´Á«j¥L­Ì¥X®a­n¦³¥X®aªº±ø¥ó¤Î©Ê®æ¡Ð¡Ð¦Û¤vªº¤@¥Í­n­t³d¡A­n¯à»P¤j²³¬Û³B¡A¤]¯à¦Û§Ú¿W¥ß¡C­n°Ý¦Û¤v«Ý¤H¦p¦ó¡A¤£­n­n¨D§O¤H«Ý§Ú¦p¦ó¡C

¡½¤K¤ë¡@¤G¤Q¤@¤é¡@¡@¬P´Á¤@

±ß¤W¤K®É¡A¼s·Oªk®v¤Î¦¶¨ä©÷©~¤hµ¥¨Ó³X¡Aªí¥Ü¯S¬°¤W¤s«ô¹Ø¡A¹ê¤£´±·í¡C¦¶¨ä©÷©~¤h¨ÃÃØ¡mÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¥»Ä@¥\¼w¸g¡nµ¥¤G¦Ê³¡¡C

¡½¤K¤ë¡@¤G¤Q¤G¤é¡@¡@¬P´Á¤G

¤W¤È¤Q®É¡A¼á²M¦x¤ß©Tªk®vµ¥¤Q¤@¤H¨Ó³X¡A¨Ã­q©w¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é¤U¤È¤G®É¡A¦Ü¼á²M¦x¥D«ù¦ò¾ÇÁ¿®y¡C

¤Q¤@®É¤T¤Q¤À¡A¦¨¥\¤j¾Ç­ð¥ç¨k±Ð±Â³­¦PªÀ·|¤j¾Ç¤å±Ð°òª÷·|°õ¦æªø§f¾Ç®ü¨Ó³X¡A½×¤ÎªÀ·|¤j¾Çª`­«¯à¤O¡A¦Ó¤£¦b¥G²¦·~¡A¨ä¤f¸¹¬O¡u¨S¦³¥Ã»·ªº±Ð«Ç¡A¥u¦³µLºÉªº¾Ç²ß¡v¡A¨Ã­±¤¹¦ò¥ú¤s¤å±Ð°òª÷·|¡A±N©M¨ä¦X¿ì¦¹¤@¤j¾Ç¡C

¾A³{©P§Ó±Ó¤p©j¡B±i°ö¯Ñ©~¤h¤W¤s¡A¨Ã¬°¨ä¤¶²Ð¡C

±ß¤C®É¤T¤Q¤À¡A¬üÁpªÀ¡Bªk·sªÀ¡B¦X²³ªÀ¡B¡m²£¸g·s»D¡nµ¥°OªÌ¤»¤H¡A¦b¾¤¥Éâ¤p©j³­¦P¤U¨Ó³X¡A¨Ã©óÂù¶ê°óºZ½Í¡A¹ï¨ä©Ò´£¤§°ÝÃD§@²­n¤§¦^µª¡C¦p¡Ð¡Ð

ªÀ·|ªº¥\§Q«ä·Q¡A«D­Ó¤H¤O¶q¥i®¾¦^¡AªÀ¹Î¡B»â³Sªº§Î¶H³Q©Ù±þ¡A¨ÏªÀ·|§e²{¤@¤ùªÈ¯É¡C­n´£ª@¤j²³ªººë¯«¥@¬É¡A¥²¶·­n²H¤Æ¹ïª«½è¡]¤­±ý¡^ªº­n¨D¡C

·Q¦b¤j³°«Ø­Ó¦ò¥ú¤s¶Ü¡H¥u­n¦]½t¨ã³Æ¡C

¹ï¹F¿à³â¹À¡B§^º¸¶}§Æ³X°Ý¦è¨Ó¦x³£»á¬°Ãö¤ß¡C

±ß¤K®É¤T¤Q¤À¡A¬°¨Ó¤sªº«H²³­Ì¶}¥Ü¥|­n¡J¤@¡B­nºÖ¼zÂù­×¡A¤G¡B­nÁI²bÂù­×¡A¤T¡B­n¨Æ²zÂù­×¡A¥|¡B­n¤H§ÚÂù­×¡C¨Ã¯¬´¶¤Ñ¤U¤÷¥À³£¼WºÖ¼W¼z¡I

¡½¤K¤ë¡@¤G¤Q¤T¤é¡@¡@¬P´Á¤T

¤C®É¤T¤Q¤À¡A±µ¨£¤j­¼¦P­×·|·|ªø§d©w¨Ó¡B¤TÄ_°òª÷·|·|ªøªô´Â©~¤Î¨ä·F¨Æ¡B·|­ûµ¥¤G¤Q¤H¡C

¤E®É¡A©ó¤j¶¯Ä_·µÁ|¦æ¬Ô¨Ì«c«×¨å§¡A¦¹¦¸«c«×ªÌ¦@­p¤Q¤K¤H¡Cªk¸¹¨ú¬°¡uı¡v¦r¡A§Y¡u¨Ì¥Ãº¡Ä±¡v¡C

¤Q®É¡A»·¨£Âø»xªÀªÀªø°ª§Æ§¡¤ÎÁ`½s¿è¤ý¤O¦æ¨Ó³X¡A©ó¤Q¤@®É¡A¯S½Ð¨ä°ÑÆ[¥»¤sªº¨Ñ¹¬ªk·|¡C

¥»¤s¨Ñ¹¬©ó¤j¶¯Ä_·µ«eÁ|¦æ¡A«H®{¨Ó¦Û¥þ¬Ù¦U¦a¡AÀ³¨ÑªÌ¦@­p¤­¦Ê¦h¦ìªk®v¡A°£¥»¤s¦U§O¤À°|¦í«ù¡B¦í²³¥~¡AÅã±Kªk®v¬Ò¦³¡A¾ã­Ó·|³õ²±¤j¦Ó²øÄY¡C

¤U¤È¤@®É¤T¤Q¤À¥D«ù¾Ç°|ªº²¦·~¨å§¡A¨å§¤¤¯S½Ð¶}ÃÒªk®v¤Î¤¤µØ¥Á°ê¦ò±Ð«C¦~·|¯µ®Ñªø²bÄ£ªk®v­Pµü¡C²bÄ£ªk®v»¡¹D¡J·íªì¥»¥´ºâ¦b¦ò¥ú¤s¥X®a¡A¥i±¤µL¤H¤Þ¤¶¡C§Ú»¡¡J¦ò¥ú¤s¤]«D±`±{±¤¥¢±¼¤@¦ì³o»ò¦nªº¤H¤~¡C

¦]­¸¾÷¥¢¨Æ¦Ó©¹¥Íªº³\³¹¯u¦Ñ®v¡A¥Ñ¨ä¤÷¥À±N¨ä¦s´Ú®½§@¾Ç³¡¼ú¾Çª÷¡A¨äÂîѤ]®½µ¹¥»¤s¹Ï®ÑÀ]¡A¦b¾Ç¥Íªº¼ö¯P´xÁn¤U¡A®ðª^·P¤H¡I

«jÀy¾Ç¥Í¡A§Ô­@¤Q¦~¡B­W¦æ¤Q¦~¡B¦w¦í¤Q¦~¡B±µ¨ü¤Q¦~¡A¦n¦n·Ç³Æ¤Q¦~¦p¤@¤é¡A«ö³¡´N¯Zªº¦b­×«ù¹D¤Wºë¶i¡C

±ß¤K®É¡A±µ¨£ªö­·¥Xª©ªÀ«À®a«Û¥ý¥Í¡B¬ü¡m°ê»Ú¤é³ø¡n°OªÌ»¯«TÁÚ¥ý¥Í¡C»·±q¿D¬w¨Óªº¤o©~¤h¡A½Í¤Î¿D¬w¬F©²±N®½¤G¤Q¤­¯a¦aµ¹¦ò¥ú¤s«Ø³]¹D³õ¡C

¡½¤K¤ë¡@¤G¤Q¥|¤é¡@¡@¬P´Á¥|

¿¤ªø§E³¯¤ë·ë¤Î¯¦®Ñ¨Ó³X¡A¥Ñ³£ºÊ°|°|ªø·O®e¤Þ¨£¡A·PÁÂ¥L¬°¥»¤s¹D¸ô±Æ¸ÑªÈ¯Éªº­W¤ß¡C

±ß¡AÄò¬°¾Ç¥Í¤W¡u©vªù«ä·Q¡v¡A½Í¤Î¤Ñ¥D±Ð¡B°ò·þ±Ð¦b°ê¥~³£«Ø¦³±Ð°ó¡A¬°¦ó¦ò±Ð¤£¯à¡H§Æ±æ¤j®a­n¦³Ä@±N¦òªk¹M¤Ñ¤Uªº¯ÝÃÌ¡A¨Ã¥ß§Ó¡Ð¡Ð

¤@¡BŪ¸U¨÷®Ñ¡A¦æ¸U¨½¸ô¡C
¤G¡B¹ï¥@¬É¤å¤Æ¡B©v±Ð¡B¤H±¡­n¨Ó©¹¥æ¬y¡C
¤T¡B¾á·í°ê»Ú¦ò±Ðªº¶Ç¼½ªÌ¡C

¡½¤K¤ë¡@¤G¤Q¤­¤é¡@¡@¬P´Á¤­

¥»¤s«H®{±i«Ò¡]±i§Ó¥Á¡^¤W¤È¨Ó³X¡A±j½Õ¦Û±q¬Ô¨Ì«á¡A¹ï¤H¥Íªº¬Ýªk§ïÅܫܤj¡A«D±`ªÖ©w¦Û¤vªº«H¥õ¡C¹ï¨ä¦~©³¤¤¥¡´£¦WÄv¿ï¥ß©e¡A°£«j¨äª`·N¨­Åé¥~¡A¨Ã½Ð¨ä¥ý­n¾ð¥ß½å¯àªº§Î¶H¡C

¡½¤K¤ë¡@¤G¤Q¤C¤é¡@¡@¬P´Á¤é

¤U¤È¤G®É¡A¦Ü¼á²M¦x¦ò¾ÇÁ¿®y¡AÁ¿ÃD¡u¦p¦ó¬ü¤Æ¤H¥Í¡H¡v

¡½¤K¤ë¡@¤G¤Q¤K¤é¡@¡@¬P´Á¤@

À³³À¨¦¶m¶ÀÀs§u©~¤h¤§ÁÜ¡A«e¥h®a®x´¶·Ó¡C¶À©~¤h¤§¤k¶À»A®Z´NŪ¥»¤s¦ò¾Ç°|¡A¤µ¦~²¦·~¡C¶À®a¨û§B¥S§Ì©n©f¬Ò¦í¤@°_¡A¹ê¥i¿×¤­¥N¦P°ó¡A®¨°Ý¶À»A®Z¡A³o»ò¦h¤H¦í¦b¤@°_¡A¥i´¿¦³ªÈ¯É©Î§n¬[¤§¨Æ¡Hµª¤ê¡J±q¤£¡I¤¤°ê¶Ç²Îªº­Û²z«ä·Q¡A¦p¤µ¥u¯à¦b¯Â¾ëªº¶m¶¡¥i³V¡C

¶À»A®Z¨Ã¤¶²Ð¨ä´NŪ²H¦¿¡B¤¤¿³µ¥¤j¾Çªº°ó¥S©n©f¨£­±¡A¬Ò¬O·s¥Íªº¤@¥N¡A«D±`©M®ð²ø­«¡C

«á¥Ñ¤ß¥­¡B¼z§¡B¼z­x³­¦P¦Ü·ç¥Ð°ÑÆ[Á`¥»¤s°ò¦a¡A¥¼¨Ó¬ü´º¥i¥H¹w¨£¡C

¤U¤È¤T®É¥Ñ¬ü¦^°êªºSimon¤Î¯¦®Ñ¨Ó¤s¡A¦]¦è¨Ó¦xªº¤¶²Ð¡A¬G¯S¨Ó«ô³X¡Aªí¥ÜÄ@·Nµo¤ß¦b¦òªù°µ¨Ç¥\¼w¡A«j¨ä¥i¦b·Oµ½¨Æ·~¤Wµo¤ß¡C

±dµØ¤j¶º©±±d¤Ò¤H¤Î¨ä¤é¥»¤Í¤H¡A±Mµ{¨Ó¤s¨Ñ¾i¡A½Ð¤ß¥­ªk®v¤Î½Ñª¾«Èªk®v±µ«Ý¡C

¨C¤é±ß¶¡¡A§¡©M¾Ç¥Í¤W¡u©vªù«ä·Q¡v½Ò¡A¨C¤é¨â¤p®É¡A¦Û¤Q¤K¤é°_¹w­p¤W½Ò¦Ü¥»¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡A§Æ±æ¤j®a¯àÀ´±o©vªù«ä·Qªº­«­n¡C

¡½¤K¤ë¡@¤G¤Q¤E¤é¡@¡@¬P´Á¤G

¤W¤È¤K®É¡A©Ó³{¤Í¶éõ¿©²¥þ®a¤§ÁÜ¡A«e¥h®a®x´¶·Ó¡A¦^µ{®É¡A¦b¼z§¡B¼z¤Æ¡B¦¿¦w°ê©~¤h³­¦P¤U¦P©¹¹ï©¤ªü¤½©±¤ô®w¦ò¥ú¤s©Ò¾Ö¦³¤§ªL¶é¨µµø¡A®eªk®vÀÀ«Øij¦b¦¹³]¥ßÃö©Ð¡A¥H¨Ñ¤s¤W¤j²³­×«ù¤§¥Î¡C

¼á²M¦x¤ß©Tªk®v¨Ó³X¡A¸ß¤Î¼á²M¦x¥æ±µ¨Æ¶µ¡C

±ß¤C®É¡A¤W½Ò®É¶}¥Ü¾Ç¥Í¹D¡J¬°Åý¤j®a¤F¸Ñ¤T¤Q¦~«e¦ò±Ð¤§­I´º¡AÃø§K·|´£¨ì¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A¬G¦Û¤v­n¥h®ø¤Æ¦Ó«DÂà­z¡C­n±q«ä·Q¡B¹D²z¡Bºë¯«¤W¥h»{ÃѤ@­Ó¤H¡C

¡½¤K¤ë¡@¤T¤Q¤@¤é¡@¡@¬P´Á¥|

¦]¤U­Ó¤ëªì±N­u¬ü¡A¹qµø¡u¬P¶³ÁI¸Ü¡Ð¡Ð¨C¤é¤@ÔU¡v¦sÀɵL¦h¡A¤µ°_¶}©l¿ý¼v¡C





¤å¿ï¥X³B¡G¤C¸­¦ò±Ð®ÑªÙ http://www.book853.com/


¡m¥j¤µ¦x¼q¨µÂ§ ®¥»s¡n

¡@