第二十三章
在羅馬軍當年最後全軍集體自殺的山上,筆者和李金蘭等人祭典羅馬軍隊亡靈,羅馬眾將士發難三王子,諸將軍告訴了他們的高級將領的名字和各軍團司令官的名字
10 月4 日早上,筆者、李金蘭、花花、胡居士我們租了一輛汽車,胡居士特意買了許多吃的東西,帶著張花花的三個孩子,向位於祁連山山麓的一個叫蛤蟆泉的溝裡奔去。
出縣城向稍偏西南一點的祁連山行進,一出城,就出了真正意義上的城,因為城外就是沒有一片土地、沒有一個村莊,沒有一個那怕十幾個人的作坊,沒有一個那怕斷壁殘坦的廢棄的工場。全是戈壁荒漠,越距祁連山近,荒漠上的草才逐漸稠密起來。
在簡易公路右邊二三里的地方,有一個七八米高的土墩,這就是昔日的烽火台,從二千里外的漢王朝首都長安五里一小墩,十里一大墩地接力而來,在這大漠戈壁裡又向二千里外的玉門關接力而去。這是那個時代朝庭和邊關傳遞緊急信息的最先進的辦法。一個敵情,從玉門關傳至長安甘泉宮,僅三天時間,比今天的汽車還快。
這個孤立於戈壁灘的烽火墩,很容易把人拉入二千年前的情景。三王子的故事,就是發生在這個王朝的故事,因此,這烽火台此刻特別引起了我的暇思。
在山根,即出城整整十公里的地方,有一個小村莊,以前叫者來寨,十年前改名為驪靬村,據說也和二千年前的大漢王朝有密切關係。
一過驪靬村,就是山根,走不幾百米就進山了。沒有像樣的路了,只有在溝底的干河床上走。高高低低,坑坑洼窪,車子東搖西晃。顛得人不時搖搖晃晃,大家都緊緊抓住車上的扶手。難受又危險。平均時速不到10 公里。
到了一個有一眼泉的地方,就到了。筆者問司機車程有多少?他一看計程表,從出縣城至驪靬村是10 公里,從驪靬村至這裡7 公里半。泉水清澈見底,汩汩往外冒,形成一條小溪。泉底和溪流底,全是紅中帶白的鵝卵石。掬一口嚐嚐,甘甜無比。
抬頭兩邊張望,溝底約有五六十米寬,東西兩邊就是祁連山主脈蛇形伸出的山梁,也有百十米高。我們越過河溝,就向西邊的山樑上爬去。
離蛤蟆泉五六米遠的地方,有一條水泥渠,渠裡奔騰著湍急而清澈的山水。據李金蘭介紹,這是上世紀七十年代永昌縣從祁連山腹地引出的水,引向縣城解決縣城及附近村莊的用水問題。
人工渠是人工渠,蛤蟆泉是蛤蟆泉,相隔幾米,卻各走各道,互不干涉。
一步跨過蛤蟆泉,又一步跨過人工水泥渠,我們向西邊的山上爬去。無路,就在石頭、草叢中蜿蜒盤旋隨意踩踏而上。上到山頂,原來上邊是一片平坦的台地。綠草茵茵,連個小石頭也很難見到。台地東西寬約二百米,南北長約三百米,南邊略高。連著後邊的溝壑山峰。
站在平台上,舉目四望,感到很開闊,很舒服。南望,是高峻青幽的祁連山主脈,北望,是千里河西走廊蒼茫的大戈壁和大戈壁中隱隱約約間夾的一小片一小片綠洲。我們經過的驪靬村,已小得看不見了。
李金蘭、花花、胡居士她們邊走邊向羅馬將士撒食,並念念有詞。
我也要過點棗子邊走邊照著做。
走到台地最南邊一處孤立於台地上的土丘處,她們說這土丘就是三王子墳墓。她們站立作揖祭拜,我也學她們的樣子向三王子的墳墓禮拜。
然後,她們在周圍撒食,筆者即在平台上向東向西向南向北四邊跑著拍照。
等我回到三王子墳墓跟前,這時候,李金蘭說三王子有話要說。
這是我最高興的事,就是希望他說話,我才有收穫。
於是,我們在三王子墳跟前的青草地上席地而坐。我便打開錄音機。幾個孩子便在青草地上瘋跑著捉螞蚱。
三王子說了一段,花花翻譯,可剛翻了二三句,突然她的嗓子就嗆住了,一句話也說不成了。花花掙扎著說: “不行了,將士們打斷了三王子的話,不讓他說。這是一個將領要自己說。”
花花又對筆者說: “這些不用錄了。”意思和我前邊的想法一樣,不是正式故事,沒有必要錄。
其實我的想法已變了:從這次開始,不管是不是正式故事,只要三王子說話,就一句不拉全部錄。
依然是李金蘭說,花花翻譯,顯然,這位將軍對三王子有意見: “那時候,你們講侵略這個國家,侵略下以後有多少多少好處,我們就听你們的,拋家棄妻兒,跟你們來了。可是,我們來了,一路死了多少人!受了多少苦!如今我們都是孤魂野鬼,在中國遊蕩,而你三王子如今附在人身上,吃香喝辣,享受了人間的榮華富貴,而我們呢,還在這里天天受罪。”
“不是我們小氣,我們也想把事情辦成。”李金蘭解釋說。
這位將領繼續說: “人為財死,鳥為食亡,這天經地義。這件事情辦成,最終受益的是誰,是你們在人間的人,你們風風光光,而我們,誰能看見我們嗎?最終受益的是你們,我們有一個小小的要求,不知你們能不能答應,不是我們違背你們。”
這時候,筆者,李金蘭,胡女士忙異口同聲地說: “你們說嘛。你們說出來,我們辦。”
“沒有什麼大要求,明天就是中秋節了,我們希望你們拿出點銀子,也把我們款待款待,讓我們也吃一點肉,喝一點葡萄酒,享受一下,下邊我們就好好和你們配合。最後受益的還是你們人間的人。帶我們下去,你們吃,我們聞一聞,還是吃在你們的肚子裡,行不行?”
“行。”“行。”李金蘭、花花、胡居士滿口答應。
我說: “今天下午回到城裡就吃。我請客。”
“這樣的話,我們就要吃好的,不能像以前一樣胡亂對付了”。
花花對這位將領說: “你們這麼說也不對,怎麼能說我們以前哄你們呢。我們從來不哄你們。”
李金蘭說: “今天就好好吃一頓,吃啥?”
將領說: “本來我們要吃肉,因為我們羅馬本來就是吃肉,肉是我們的主食。可是師父來這裡給我們做法事時說,吃肉殺生,容易增加業力,吃素可以減少業力。可是我們平時吃不上東西,你們都是羅馬皇族的人,當年要不是你們貪心,讓我們到了這裡,我們怎麼會死在這裡?你們現在住著高樓,手裡有那麼多銀子,我們就跟你們解個饞行嗎?”
“行。”
“行。”
“今晚上。”
我說: “吃什麼,那就烤肉嗎?”
“就是你們說的火鍋,那時候我們羅馬有涮鍋。可是,必須以肉為主,上次你們請我們吃的火鍋,全是海帶,吃的我們一個禮拜都不舒服,今天就是吃肉。 ”
李金蘭,花花,胡居士都笑起來,爭著說話,她們告訴我說,上次他們幾個人去北海子附近一個十元管飽的地方吃的。因為太便宜,所以商家給的肉也限量,而蔬菜儘管吃。對於喜好吃肉的羅馬將士來說,當然不行了。
我說: “好,就吃肉,今天全肉。”
議論一陣,定下一個吃肉的地方。
李金蘭開始又唱了一段羅馬歌曲。當然是這位將領唱的。
胡居士儘管和三王子打了幾年交道,可還是忍不住感嘆地說: “太不可思議了。”
李金蘭、花花、胡居士有感而發,又給我講起許多她們和三王子他們交往的有趣、富有人情味的往事,你一句他一句,都不完整,過於細碎,在此略去。
總之,人、鬼一齊爭著說,氣氛相當的熱烈,又溫情脈脈,人和鬼在這里相處十分合諧,交流又很自然親切。
筆者見氣氛很活躍,也受到感染,便忍不住想說幾句為花花她們開脫的話。於是,便對三王子說: “過去他們也不懂,我也不懂。寫書這件事,固然是人辦,人最後得利得名,其實,這是一件人、鬼雙贏的事。要把你們受的罪,受的委屈講出來,離開人辦也不行。所以,我希望你們好好配合我把書寫好,一旦讓全世界的人知道了,書賣了,就可以得好多錢。有了錢,就可以為你們蓋廟了。有了廟,有了書,就有了固定的基礎,有了廣泛的影響,有了看得見摸得著的東西。那時,不但永昌的人,你們羅馬的後裔,而且全世界的人都來這裡朝拜,供養你們,祭拜你們。你們也有個地方安歇了,不會還在這野地裡野山上挨餓受凍了。”
筆者又對李金蘭、花花說: “只要廟修到這裡,來的人多著呢。而且這裡必須住人。如果你們來不了,就請一個出家人守在這裡。”
李金蘭說: “這溝裡有水,能住。”
筆者對羅馬將士、三王子說: “不但你們配合我把書寫成,而且要你們幫忙翻譯出版給全世界,才能轟動,才能掙上錢。書賣不出去,發行量不大,確實沒辦法。我們都是掙死工資的人,吃飯沒問題,可要幹這麼大的事,確實沒有能力,是心有餘力而不足。這幾年你們也沒少宣傳,到處講,可就是沒有一個大富大善人捐資建廟。證明此路不通。我思來想去,就靠這本書了。而這本書發行,還要靠佛菩薩加持,靠你們幫忙。書寫不出來,是我的責任。而書賣不出去,你們罵我們也罷,怨我們也罷,我們也沒有辦法。”
花花,李金蘭,胡居士他們都七嘴八舌地說,意思是,我們這幾年十分虔誠的為羅馬的事到處跑,花上時間花上錢,只要三王子說到那兒,叫幹啥,她們就到那兒,就乾啥。從不敢怠慢。
筆者為他們幾個人繼續抱不平,說: “就是這樣跑,羅馬將士還有意見了。”
李金蘭說羅馬將士又有話了,繼續說。聽口氣似乎還是一位高級將領。
花花翻譯過來:
“哎呀哎呀,今天謝了你們,你們這麼多人來,答應我們好好飽餐一頓。我們幾千年了,今天十分高興,現在我們的將士正在草地上為你載歌載舞,感謝你們,感謝蘭州來的這位大貴人。只要你把書寫出來,肯定能成功。只要你不像前幾天來的那些人,你就能成功。我們這些羅馬幽靈們就一定把路給你鋪好,你不是昨天說美國,意大利,英國嗎?這些地方我們過去著呢。讓全世界都能看懂,看到。這一點,靠我們,也要靠佛菩薩加持。半個月之內你們三個人一定要到密宗師父那裡去。”
這位將領說此時此刻眾多將士正在草地上載歌載舞呢,我相信這絕對是真的。只是,我是肉眼凡胎,可惜什麼也看不見,依然是平坦空曠的青草地,朗朗的陽光。實在遺憾得很。我此時特別希望我有特異功能,能看見這— 切。
“這本書還是要靠這位大貴人來寫。佛菩薩一定會加持你。這本書一定會轟動全世界。這位大貴人無怨無悔到這裡來,最後他自己能得多少他不管。不像前幾天那幾個人,嘴上叭嗒叭嗒地,還有那個人手上拿個那個那個東西,這麼這麼的。(“ 叭嗒叭嗒” 指嘴上講得好聽流利,“ 那個那個” 東西指照像機、攝像機。“ 這麼這麼” 的指手擺弄機子的動作。花花邊翻邊雙手做動作。 ——作者註。)
筆者驚嘆地打斷花花的翻譯插話說: “鬼魂們真是什麼都清楚得很。我的觀點我也不隱瞞,比方說,如果這本書真如三王子講的能打到全世界去,能掙一百萬元,我們幾個弟子就少取一些利,用以維持幾個弟子在人世間的基本生活需求。這也是三王子一直希望的,因為三王子一直有兩個願望,一個是為羅馬將士蓋廟,使眾多將士有一個靈魂安歇的地方,避免在這荒山上挨凍受餓,第二個願望就是要改善李金蘭母女的生活,至現在,李金蘭連自己的房子也沒有,生活也很窘迫,三王子一直很內疚。也怕人笑話說既然有鬼魂附體,三王子神通那麼大,咋不把李金蘭先變富了。所以,三王子這第二個願望也很強烈。所以,我在此也向三王子和諸將士發願,書稿的絕大部分收入首先要用以為羅馬將士蓋廟。第二步再用於改善李金蘭花花的生活狀況,在此基 礎上,我個人也可以適當得益。就退一萬步講,即是這本書一分也掙不來,甚至會遇到難以預料的困難,但是做為我本人,書我也一定會寫出來。就是一分不掙,我也無怨無悔。我發自內心地願為羅馬將士服務終生。因為我在這裡真正地看到了靈魂不滅,看到完全存在的另一個世界,接觸到了三王子、軍師、羅馬將士這麼好的二千年前的人。所以,為滿足我的好奇心,為尊重這個重大的實際存在的不可思議的實事,為三王子,為佛菩薩,為真有靈魂這個事實,我甘願犧牲我的一切。我是一個作家,寫文章是我的終生嗜好,至少眼下還如此。一輩子就是寫文章,不寫這就寫那,連人世間隨便一點雞毛蒜皮的事也寫,如今有緣有運氣碰上這麼好這麼重大的題材,我為什麼不努力去寫呢?我相信許多作家是求之不得的。只是我能得到這題材,這是佛祖對 的特殊優待,是三王子對我的信任。是一件很幸福的事情。當然,謀事在人,成事在天。寫出這本書,我一定能辦到,能力也能達到。而在全世界去找出版人,找願意幫我們的人,我可以盡最大的努力去想辦法,但能不能完全如願,我真不敢完全保證,還是要靠三王子你們羅馬將士和佛菩薩幫助。”
筆者順著羅馬將士不滿意的地方對前些日子來的人發了一番感慨: “他們缺乏起碼的禮節和誠心。你們幾人陪他們一整天,難道他們就不能和你們同桌吃一頓飯?不能順便請你們一頓?還要叫你們回去再做飯,太小氣太不把你們當人了。我昨天已從花花口中知道了,他們拍下千載難逄的鏡頭後,花花想讓他們給複製一盤,那位攝像的竟哄騙花花說,這攝像機上有密碼,打不開。讓回去複制一盤,他竟說無法複製。有這麼為人的嗎?”。
事情雖已過去幾天了,花花也依然心氣難平,說: “人世間一樣,你把人家請到家里辦事,不給吃不給水,客人能高興?你們在飯店大吃大喝,而把給你辦事的人放在外邊不管行不行?”
筆者感嘆: “他們在這件事上嚴重地引起了羅馬將士的反感,傷害了他們的感情,他們的緣分可能就到此為止了,下次來也不會有什麼收穫了。”
我們大人們和三王子、軍師、將士這些鬼魂說話,而李金蘭的家孫女、外孫子三人就在山上玩耍。她們抓了許多螞蚱要大人們為他們裝好。李金蘭、花花、胡居士就一邊說話一邊為他們用朔料袋裝好,又給他們一些吃的哄著他們去玩,別影響大人們說話。
陽光朗朗,不冷不熱,微風吹著,十分舒服。
將士們又通過李金蘭說話了,花花翻譯過來:
羅馬將士: “這位大貴人,(指作者——注)你不要認為我們這些羅馬鬼魂小鼻子小眼,就為一點吃喝而怪罪他們,你是一位誠實的人,對人直來直去,心裡咋想就咋做。而有的人和人交往,就看對自己有沒有利益。就像前幾天來的人,他們都是這樣的人,全為了自己。嘴上講的好,可不是為我們辦事,而是利用我們而已。想著等自己成功了,就把對方一腳蹬開。沒有那麼容易!那些東西我們能給你,但是你若心術不正,我們也會讓你一片空白。當然,不到萬不得已時,我們也不會這麼做。你們做的太絕,我們只有也做絕。你心中有我們嗎?你把我們幾位凡世的肉人怎麼對待的,她們能饒過去,我們不饒。事情不是這麼個乾法。”
看來他們的這些做法真是把羅馬將士氣壞了。
筆者感嘆: “他們把羅馬將士的感情傷害得太厲害了!”
一位將領繼續說: “在走入正題的時候,高科長,我們還有一個小要求,讓你帶個話給他們,你們在一個城市裡,打電話見面都方便,你就直接了當地轉告我們的話:你現在往前走,是我們羅馬將士把你吹上去了,你讓他下次來的時候給我們賠情道歉。一桌擺上,這個標準。”
花花做了一個手勢:伸了兩個指頭。
“我們還可以給他一點線索,如果他下次仍然是老樣子,嘴上郎當朗當,我們就要給他點懲罰。高科長你把這本書寫出來,你的妻子、你的女兒、在三年時間內,不信你來看,肯定會有大好處。天機不可洩露,我們將士們會幫你。雖然我們有時對三王子有點埋怨,但是,對你,我們是一致的,他畢竟是我們的王子。
“這三個肉身人(李金蘭、花花、胡居士——作者註)他們幾年為了把我們的事情說出去,費了不少勁。無怨無悔地跑。就說這個胡居士吧。她的前身真正是我們羅馬的公主,這幾年,他的錢財也花了不少。她也無悔。而她們母子倆的家庭條件你也很清楚,手裡沒有錢。他們就是以苦力來吧,更是無怨無悔。以我們羅馬人來說,哪有在人前矮三分的。根本就沒有這個說法。前贏不算贏,最後的贏,才是真正的贏家。高科長,你說是吧。有人現在看不起她們母女二人,說她們窮,幹的是沒名堂的事,是瓜子,是傻子,成天往山里跑。那麼再過一二年,你們再看吧。我們靠的是什麼?對人也罷,對二千年的鬼魂也罷,我們靠的是一片誠心來做人做事,對不對?做人全憑一片誠心來對待別人,不要對人玩心眼。玩心眼上天都不會原諒。高科長,你告訴他 ,為什麼你們在裡邊七碟子八碗,後來你到融戒(指三王子——作者註)的家中,到門口時,為什麼肚子翻江倒海地難受?自己回想回想吧。就這些。我們的話完啦。 ”
筆者不知也沒問說這些話的鬼魂究竟是三王子手下那一位將領,雖然當了兩千年的鬼魂,飢寒交迫,可干脆、直率、嫉惡如仇、有恩必報的作風一點沒變,他們絲毫不隱瞞自己的觀點,有看法就提,有牢騷就發,有恩就老想著報。當然,有沒有能力報是一回事,而只記著別人的好處,就足以令筆者感動了。筆者為有幸 “認識”他們,真是萬分高興和感動。當他說了“我們的話完啦”之後,果然一句多餘的話也沒有了,進入了正題。其實筆者還希望他們再說點什麼,這些話真過癮。可一句也沒有了,三王子又開始了講故事。
怎麼辦?有上萬人,而我們就幾千人,也沒有糧草了。
軍師傷感地說: “再沒有什麼辦法了,只有硬拼了。看來老天絕我呀。三王子,我們佔領這個國家看來是沒有什麼希望了。我們是不是能回去,也已是個未知數了。現在我們盡量往前走吧。前邊是冰,後邊是火,後退已是不可能的了。就是回去,怎麼面對家人呀?怎麼面對羅馬?逃兵一個!我們羅馬軍人本來就是寧可殺,不可辱,我們怎麼能夠當一個逃兵呢?”
將士們都唉嘆著:肥沃的土地,肥沃的土地,真不知肥沃在哪裡?要酒沒酒,要肉沒肉,要美女沒美女,就是佔了這樣的地方,又有什麼用!我們的統帥,你可說啊。
我也不知該怎麼說了,只有硬著頭皮往前走了。
突然,前邊又跑過來一個人,剛到跟前,就跌倒了。
別的人忙喊: “張小張小,你怎麼啦?”
他奄奄一息地說: “不好了,不好了,你們快跑吧。他們說這邊有敵人,已經朝這邊追來了。他們把我當成敵人的奸細,你看我們身上已中了三刀。”
“怎麼辦啊?”有人問。
軍師說: “大家快點,準備戰鬥。敵人要來了。”
講到這裡,正題故事又停下了,他們又講起了別的。依然還是羅馬的一位將軍在說:
“我們為什麼要說出軍師和三王子的名字?你們看不見我們,我們可以看清你們。這不是我們自私自利。我們今天的這位大貴人,他說得很懇切,也很真實,這本書寫出來,對我們有大好處,對他自己也有一點點利益,名揚出去了,自己也就有名了嘛。我們既然想讓這本書轟動全世界,我們就得把名字說得很清楚啊。否則,別人會不信,說連自己將領的名字都講不清,會是真的嗎?人常說:“最後一張王牌,自然就要放在最後,那能輕而易舉地用呢?”
“他們母女很本份,三王子的名字,如果被那些人三句好話一套,你們肯定就告訴他了。一下子就出去了。只有今天在這兒,你們誰也記不下,就只有這位大貴人他能記下,當別人想知道的時候,那你們就把書買上去看吧。”
筆者聽了這些幽冥眾生髮自肺腑絕對真實的話,感動得真想哭。不知說什麼好: “謝謝你們對我的信任。你們對我報的希望很大,太看重我了,我越心裡不安。為你們的信任和賞識既高興,又感到壓力很大”。
李金蘭: “三王子的名字一直沒有報過。就是師父問了幾次,他也沒說。”李金蘭剛說完這一句,又接著說:“三王子要說話。”
於是,他說起羅馬語,說了一段,花花又翻譯過來。
三王子: “謝謝你們,謝謝你們。(指謝謝剛才說過話的他手下的將軍。可惜作者肉眼凡胎,看不見。——作者註)雖然我在人世間附體,可我也想你們,肉身的情況你們也知道,她五十多歲了,沒有文化。一年比一年老了,她對人十分誠實。為了我們羅馬的事情,她是對任何人都說,她相信知道的人越多越好。所以對誰都講。現在我沒有徹底想透,現在就對你們諸位將士說聲對不起,我對你們拜三拜,拜完後,我還有一件事情要麻煩你。希望你附到這位小弟子身上(指花花——注。)把三王子名字、軍師名字、十位大將軍名字、還有四位副將的名字,告訴這位大貴人。他千里迢迢而來,總是希望把這件事辦成。我們告訴他,他回去就可以寫到書裡了。我在人世間真的不行。現在,我和三位肉身就向你拜三拜。”
三王子的這段話,依然是通過李金蘭說古羅馬話,而通過花花翻譯的。
於是,花花讓筆者準備,這次沒有經過李金蘭,而由她一字一頓地說了出來,筆者記了下來。
三王子: “下邊就勞駕你了,在講這個過程時,人名字就得你來說,我當然不知道了。”
花花是一個音一個音念的,怕我記不住,有的反复念幾遍。這一節沒有錄音,嫌費磁帶,筆者就用紙筆記錄。
於是,這位我不知名的將軍通過花花說,我記下了:
三王子名字:
黑達摩斯. 完顏希旦. 考希婭
軍師名字:
達摩斯里. 拉里拉摩. 奧西斯
副將名字:
霍彌斯. 竇達立瓦斯. 歐瓦德
第一隊首領:
焦利斯瓦治. 墨拉達歐迪
(共十名首領。據有關資料講,翻譯羅馬軍隊的固定翻法有專用名詞 “軍團”,英語為legion ,專指 “羅馬軍隊”而不是泛指軍隊,其中一個基本含意是“所有羅馬軍隊”,另一個含意是“古羅馬軍隊的基本組織和戰術單位,每個羅馬軍團有步兵4000 人至6000 人 ”。所以,這裡的“隊”,筆者以為可能是“軍團”。——作者註。)
第二隊首領:
冒迪西. 斯瓦治. 達奧米亞迪
第三隊首領:
冒霍迪西瓦. 斯迪利希. 耶斯瓦
第四隊首領:
霍斯迪羅米迪. 奧勒迪西. 治治米米迪
第五隊首領
程斯迪. 埃里沙娃. 迪米里地
第六隊首領
霍斯利. 考考米迪西. 治瓦蘇
第七隊首領
庫庫瓦. 達希孜瓦. 埃里希墨斯霍
笫八隊首領
何維利. 米斯治瓦. 考利達瓦亞墨玖斯
第九隊首領
奧斯亞. 迪瓦治希高利希. 斯利達契. 霍米希埃維
第十隊首領
道達斯瓦地. 何米迪西亞. 埃斯瓦治宜迪希. 墨亞迪瓦
四位女眷的姓名
1 、梅美莉婭. 西西埃亞. 娃娃宜
2 、紅斯莉. 花阿治達. 埃利西美
3 、霍西莉. 美治莉西婭. 達翁斯
4 、霍福里. 斯斯治. 奧希里迪瓦治
凱撒四公主姓名
黑達摩斯. 梅麗夏治. 奧維塞亞里希
這位將領說,三王子有二個哥哥四個姐姐,胡居士前身為四公主。
(花花一字一頓地說,筆者一字一字記,因漢語同音中有許多字,究竟那個最合適,因記得快,有時難免用字不准,只是根據我們常見的歐美翻譯習慣用字用字,作者在此特說明。)
《凱撒軍團東征中國之謎 01 《凱撒軍團東征中國之謎 02 《凱撒軍團東征中國之謎 03 《凱撒軍團東征中國之謎 04 《凱撒軍團東征中國之謎 05 《凱撒軍團東征中國之謎 06 《凱撒軍團東征中國之謎 07 《凱撒軍團東征中國之謎 08 《凱撒軍團東征中國之謎 09 《凱撒軍團東征中國之謎 10
《凱撒軍團東征中國之謎 11 《凱撒軍團東征中國之謎 12 《凱撒軍團東征中國之謎 13 《凱撒軍團東征中國之謎 14 《凱撒軍團東征中國之謎 15 《凱撒軍團東征中國之謎 16 《凱撒軍團東征中國之謎 17 《凱撒軍團東征中國之謎 18 《凱撒軍團東征中國之謎 19 《凱撒軍團東征中國之謎 20
《凱撒軍團東征中國之謎 21 《凱撒軍團東征中國之謎 22 《凱撒軍團東征中國之謎 23 《凱撒軍團東征中國之謎 24 《凱撒軍團東征中國之謎 25 《凱撒軍團東征中國之謎 26 《凱撒軍團東征中國之謎 27 《凱撒軍團東征中國之謎 28 《凱撒軍團東征中國之謎 29 《凱撒軍團東征中國之謎 30
《凱撒軍團東征中國之謎 31 《凱撒軍團東征中國之謎 32 《凱撒軍團東征中國之謎 33 《凱撒軍團東征中國之謎 34 《凱撒軍團東征中國之謎 35 《凱撒軍團東征中國之謎 36 《凱撒軍團東征中國之謎 37 《凱撒軍團東征中國之謎 38 《凱撒軍團東征中國之謎 39 《凱撒軍團東征中國之謎 40
《凱撒軍團東征中國之謎 41 《凱撒軍團東征中國之謎 42
|