¡iÃþ§O:¡j ¦ò¨å¬G¨Æ ¡i½g¦W:¡j ¡m¦ò±Ð¬G¨Æ¡n04 ²Ä¥|³¹ Âk¤ß²b¤g¡]107½g¡^

¦ò±Ð¬G¨Æ

²Ä¥|³¹ Âk¤ß²b¤g¡]107½g¡^


§Ú­Ì±qµL©l¥H¨Ó¡A¥Í¥Í¥@¥@¡A¦¹¦º©¼¥Í¡A½ü°j¤»¹D¡A¤£ª¾´X¸U»õ¦¸¡C

¤µ¥Í±ý¤F¦¹¥Í¦º¤j¨Æ¡A²æÂ÷½ü°j­W½ì¡A°ß¦³¤@¤ß©À¦ò¨DÄ@©¹¥Í³o¤@¤èªk¡C

¤@¡B¦Û¨­²{¬O¸o´c¥Í¦º¤Z¤Ò

¡u§Ú«Üµ½¨}¡A§Ú¤ß¦a«Ü¦n¡K¡K¡v³o¬O¤@¯ë¤Hªº¤ßºA¡C¦ý¥Î©v±Ðªº²´¥ú¬Ý¡A¥¼¥²¦p¦¹¡G

«nÀF¯B´£²³¥Í¡AÁ|¤î°Ê©À¡AµL¤£¬O·~¡AµL¤£¬O¸o¡C

§ÚÆ[¬OÀF¯B²³¥Í¡AÁ|¤ß°Ê©À¡AµL«D¬O¸o¡C²æÀòµ½§Q¡A¦h°hªì¤ß¡C­Y¹J´c½t¡A©À©À¼W¯q¡C

«nÀF¯B´£²³¥Í¡A¨ä©Ê­è±j¡AÃø½ÕÃøªA¡C

ÀF¯B²³¥Í¡Aµ²´c²ß­«¡A±Û¥X±Û¤J¡C

¬O«nÀF¯B´£²³¥Í¡A§Ó©ÊµL©w¡A²ß´cªÌ¦h¡CÁaµoµ½¤ß¡A¶·ªØ§Y°h¡C­Y¹J´c½t¡A©À©À¼Wªø¡C¡]¡m¦aÂõÐÂÄ¥»Ä@¸g¡n¡^

¤@¤é¤@©]¡A³g½Qè´c©À¤£¥i­p¼Æ¡AºØ¥¼¨Ó¥Í¦º®Ú¡C¡]¡m²b«×¤T¬N¸g¡n¡^

©ó¤­½ì¤¤¡A婺C¦hªÌ¡AµL¦p¤H¤]¡C¡]¡m¥ß¥@½×¡n¡^

´c¤H

¡]¤@¡^

¡mµØÄY¸g¡n»¡¡G²³¥Í³B¦b¤­¿B´c¥@¤§¤¤¡A¤£ªÖ­×¤Qµ½¡A±Mªù³y´c¡A±þ¥Í¡B°½µs¡B¨¸²]¡B¦k¨¥¡Bºö»y¡B´c¤f¡B¨â¦Þ¡B³g±ý¡B½QÑ}¡B·Mè¡A¤£§µ¶¶¤÷¥À¡A¤£®¥·q¤TÄ_¡A¤¬¬Ûª§°«¡A¤¬¬Û½ÚÁ½¡A®¡·N¦k¬°¡A«Dªk¿Ñ¨D¡C¥Ñ©ó³o¨Ç­ì¦]¡A·P¥l¤M§L¡BÄȯî¡B¯e¯f¡B¾î¦º¡B¤Ñ¨a¡B¤Hº×ºØºØ³øÀ³¡C

¡]¤G¡^

¤Ñ¤H¬Ý¤H¶¡«D±`¦Ã©¡AÂ÷¶}¦a­±¦Ê¥Ñ¦¯¥H¥~´N©_¯äÃø»D¡A¤£¯àªñ«e¡C¡][²M]©P¦w¤h¡m¦w¤h¥þ®Ñ¡n¡^

Àuªi¦÷ªº´c©À

Àuªi¦÷¥X¥Í¦b±Cùªù®a®x¡A¦]¬°ºë©ú¯à·F¡A²`±o±ë¼w¤ýÃd·R¡A«á¨Ó¡A¦]¬°¿ì¨Æ±o¤O¡A±ë¼w¤ý±N¤@¥bªº°ê¤g¡B¤@¥bªº°ê®w¤Àµ¹¤F¥L¡C

´X¦~«á¡AÀuªi¦÷ªºÅv«Â¤é¯q¿±µÈ¡A¦Ê©m¥uª¾¹D¦³Àuªi¦÷¤j¦Ú¡A¤£ª¾¹D¦³±ë¼w¤ý¡C

¤@¤Ñ¤¤¤È¡A±ë¼w¤ýªEµÛÀuªi¦÷ªº¤j»LºÎı¡CÀuªi¦÷¨£°ê¤ýºÎµÛ¤F¡A¤ß·Q¡G§Ú²{¦b­n¬O¤@¤M§â±ë¼w¤ý±þ¤F¡A¦Û¥ß¬°¤ý¡A¾ã­Ó°ê®a´N³£¬O§Úªº¤F¡C·Q½}©â¥X¸y¤M¡A¥i¥LÂà©À¤S·Q¡G±ë¼w¤ý¹ï§Ú¦³®¦¡A§â¥b­Ó°ê®a³£½çµ¹¤F§Ú¡A­n¬O±þ¤F¥L¡A¹ê¦b¬O§Ñ®¦­t¸q¡C¦]¬°µh«ë¦Û¤v°_¤F³o¼Ëªº´c©À¡AÀuªi¦÷¥¢Ánµh­ú¡C

±ë¼w¤ý³Q¥Lªº­úÁnÅå¿ô¡A°Ý¹D¡G¡uÀuªi¦÷¡A¦n¦nªº¬°¤°»ò­ú©O¡H¡v

Àuªi¦÷«K§â¦Û¤vªº´c©À¦p¹ê§i¶D¤F±ë¼w¤ý¡C±ë¼w¤ý®Ú¥»¤£¬Û«H¡A»¡¡G¡uÀuªi¦÷¡A¹³§A³o¼Ë¸Û¹êªº¤H¡A­þ¯à¦³³o¼Ëªº´c©À¡H¡v

Àuªi¦÷»¡¡G¡u¤j¤ý¡I§Ú½T¹ê°_¤F±þ±zªº´c©À¡C§Ú¤§©Ò¥H¦³³o¼Ëªº´c©À¡A³£¬O¥Ñ©ó³gµÛ¤­±ý¡C§Ú²{¦b­n±Ë±ó¤H¶¡±ý¼Ö¡A¥X®a­×¹D¡C¡v

Àuªi¦÷¥X®a¤§«á¡A«Ü§ÖÃÒ±o¤F¸tªG¡C¡]ªL©úÏÈ¡m¦òªû¤Q¤j§Ì¤l¶Ç¡n¡^

´c²ßÃø§ï

¤@¶¤º®°ü­IµÛ³½ÁM»°¦^®a¡A¸ô¤W¹J¨ì¼É­·«B¡A¦o­Ì´Nªñ¨ì¤@®aªá©±Á׫B¡C©±ùØ¥þ¬Oªá¡AªÚ­»¼³»ó¡C¤Ñº¥º¥¶Â¤F¡A¦o­Ì¥u¦n¦b©±ùحɱJ¡C

¦o­Ì³Ò°Ê¤F¤@¤Ñ¡A«D±`¯h­Â¡A¦ý½ö¤U¨Ó«á«ç»ò¤]ºÎ¤£µÛ¡A¦]¬°¦o­Ì«D±`¤£²ßºD³oº¡«Îªº­»¨ý¡C¤Ñ³£§Ö«G¤F¡A¦o­ÌÁÙ¨S¯à¤JºÎ¡C

¨ä¤¤¦³­Ó¤H«ÜÁo©ú¡A¨ìªù¥~§â³½ÁM®³¶i©±ùØ¡A©ñ¦b§ÉÀY¡A¤j®a³o¤~¦wµM¦aºÎ¤F¤@·|¨à¡C

¤­±ýªº¥@¶¡¦Ã©¸{¯ä¡A¥@¤H¤[³B¨ä¤¤¡A¤Ï¦Ó¥H¦¹¬°¼Ö¡A¦òªkªº¥ÌÅSÁöµM²M²D¾J¬ü¡A«o¤@®ÉÃø¥H¾AÀ³¡C¡]¡m¦ò±Ð¬G¨Æ¤j¥þ¡n¡^

½Q¤ßÃøÂ_

Á|­Ó¤T¤Q¦~¥N¬ð¥Xªº¹ê¨Ò¡G¤@¦ì°µ¹L±N­x¤Ò¤Hªº¦Ñ­×¦æ¡A«á¨Ó»P¨à·@¥¢©M¡A¦o¦b©À¦ò¡A¦ý¤]À£¤£¦í¤ß¤¤ªº½Q«ë¡A¨M¤ß±þ¦º¨à·@¡A¦o´N¤U®y§ä¤M¡A¦ý·í¦o¬Ý¨ì¦Û¤v¤â¤¤ªº©À¦ò¯]®É¡A¤~À£¦í³oÁû±þ¤Hªº¤ß¡C¡]¶À©À¯ª¡m¤ßÁn¿ý ¡D²b»y¤T«h¡n1991¡^

¶¶¹Ò¤¤©À¦ò¡A¥\¤Òº¥¼W¡A©¹¥Í¦ü¦³§â´¤¡A¬Æ¦Ü·|¥H¬°¦Û¤v¦³¥D®_¥Í¦ºªº¤O¶q¡C¦ýÀô¹Ò¤@ÅÜ¡A¤Z¤Òªº¥»½è´N¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡C

©Ò¥H¡A¤£¥i¥H§â«H¤ß«Ø¥ß¦b¦Û¤vªº­×¦æ¹Ò¬É¤W¡CªüÀ±ªû¦ò¤~¬O§Ú­Ì°ß¤@ªº¨Ì¾a¡C

¨£Ây¤ß³ß

§º¥N²z¾Ç®aµ{À[¤Ö¦~®É«D±`³ßÅw¥´Ây¡A®·¨ìÂyª«¥H«á¡A´N§âÂyª«¤Àµ¹¹²±q¡F¦³®É¤@µL©ÒÀò¡A¥L¤]¤£Ä±±o¿ò¾Ñ¡A¥u­n¹£Áþ¦bÂy³õºÉºÉ¿³¡A¥L´Nı±o«Üº¡¨¬¤F¡C

¤£¤[¡A¥L«ô·í®ÉµÛ¦W¾ÇªÌ©P´°À[¬°®v¡A§â¦Û¤vªº¿³½ì¥þ³¡Âಾ¨ìŪ®Ñ¤è­±¡A§u¸Ö§@¤å¡AÆp¬ã¾Ç°Ý¡C¥Lı±o­ì¨Ó§â¥´Ây§@¬°¤H¥Í¼Ö½ì¥¼§K¤Ó²Ê«U¤F¡C

¤@¤Ñ¡Aµ{À[©M¦Ñ®v¶¢½Í¡A¦b½Í¨ì¥´Ây®É¡Aµ{À[»¡¡G¡u¦Ñ®v¡A§Ú²{¦b¤w¸g¤£·R¦n¥´Ây¤F¡A¬Ý¨ì§O¤H¥h¥´Ây¡A§Ú¤]¤£·|°Ê¤ß¡C¡v

©P´°À[Å¥¤F¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u§A»¡ªº¤£¤@©w¹ï¡C¨Ì§Ú¬Ý¡A²{¦b§A¥u¤£¹L§â¥´Âyªº¤ß«ä²`®I¦b¤ß©³¡A¼ç¤ß¨D¾Ç¡A±N¨Ó§A¾Ç¦¨¤§«á¡A¦³¤FªÅ·v¡A¥¦ÁÙ·|¦º¦Ç´_¿Uªº¡C¡v

¹L¤F¤@¨Ç¦~¡Aµ{À[¦Ò¤¤¶i¤h¡A·í¤F½Ã¤¸¿¤¥O¡C½Ã¤¸¿¤¦³«Ü¦nªºÂy³õ¡A¦ýµ{À[«o±q¨Ó¤£¥h¥´Ây¡C

¦¨¦W¤§«áªº¤@¦~¥V¤Ñ¡Aµ{À[½Ð°²¦^ªe«n¦Ñ®a±´¿Ë¡A¦b®a¤¤¦í¤F¨â­Ó¤ë¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥LÃM°¨¥~¥X¶¢³}¡A©¿»D¤@°}¤HÁn°¨¼R¡A¥u¨£¤Ö¦~®É¤@°_¥´ÂyªºªB¤ÍÃMµÛ°¨©b¤F¹L¨Ó¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤H»¡¡G¡uµ{¥S¡A§A¬O³òÂy¯à¤â¡A¤SÃø±o¦^¨Ó¡A¤µ¤Ñ¤@°_³ò´X°éÂy«ç¼Ë¡H¡v

µ{À[¬Ý¨ìªB¤Í­Ì­Ó­Óºë¯«§ÝÂ]¡AÅ¥µÛ¿½¿½°¨»ï©M°}°}¤ü§p¡A¤ß¤¤´é°_Ãø¥H§í¨îªº½Ä°Ê¡A¦h¦~«eªº·R¦n¦ü¥G¤@¤U¤l´_Ĭ¤F¡A©ó¬O¡A´N©MªB¤Í­Ì¤@°_©¹Ây³õ©b¥h¡C¡]¡m¤Gµ{¿ò®Ñ¡n¨÷¤C¡^

´I¶Q­×¦æÃø

¡]¤@¡^

¯«³q²Ä¤@ªº¥ØÞ¥³s´LªÌ¦³­Ó§Ì¤l¡A¦W¥s¯Ï±C¡AÂå³N°ª©ú¡A´¿±Ï¬¡¹L«Ü¦hµ´¯g¯f¤H¡A¥L´¿µ¹¦òªû©M¹¬²³¬Ý¹L¯f¡AÁÙ§â°ê¤ý½à½çªº¦çªA¨Ñ¾i¦òªû¡C

¥L¦º«á¥Í¨ì¬ü¤k¦p¶³ªº¤Ñ¤W¡C

¤@¤Ñ¡A¦³¦ì¤ñ¥C±w¤F­«¯f¡AµL¤H¯à±Ï¡A¤j®a¤£¬ù¦Ó¦P¦a·Q°_¯«Âå¯Ï±C¡C¦Ó¯Ï±C¬O¥ØÞ¥³sªº§Ì¤l¡A¥ØÞ¥³s´N¦Û§i¾Ä«i¨ì¤Ñ¤W§ä¥L¡C

·í¥L§ä¨ì¯Ï±Cªº®É­Ô¡A¥¿»°¤W¯Ï±C¾r¨®±aµÛ¬ü¤k°Ñ¥[¤@­Ó®b·|¡C¬Ý¨£¥ØÞ¥³s¨Ó¤F¡A¯Ï±C¥u¬O¬Ý¤F¥L¤@²´¡A«K«æ¾p¦Ó¹L¡C

¥ØÞ¥³s¤ß·Q¡G­ì¨Óªº¯Ï±C¥i¤£¬O³o¼Ë°Ú¡A«ç»ò¤@¨ì¤Ñ¤W´N¥Ø¤¤µL¤H¤F¡H©ó¬O¬I®i¯«³q¡A¨Ï¹£Áþªº¨®¤lÆJµM°±¤U¡C

¯Ï±C°µ¥X¤@°Æ©e©}ªº¼Ë¤l¡A»¡¡G¡u§Úªº®v¤÷§r¡A¦æ¦æ¦n§a¡A¨S¬Ý¨£§Ú¥¿¦£µÛ¶Ü¡H¤Ñ«Òªº®b·|´N­n¶}©l¤F¡A§Ú¥i¤£¯à¿ð¨ì°Ú¡C¡v

¥ØÞ¥³s¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A»¡¡G¡u¦òªû±`»¡´I¶Q­×¦æÃø¡A·íªì§ÚÁÙ¤£¥H¬°µM¡A¤µ¤Ñ¬Ý¨£§Aªº¼Ë¤l¡A§ÚÁ`ºâ©ú¥Õ¤F¡C¡v¡]ªL©úÏÈ¡m¦òªû¤Q¤j§Ì¤l¶Ç¡n¡^

¡]¤G¡^

¤@±ø¾jª¯¶]¨ì¤@¤á¤H®aªù¤f¡A·Q°QÂI¦YªºªF¦è¡C¨º®a¤H«Ü¤£³ßÅw¥¦¡A´N®³´Ò¤l¥´¥¦¡Cª¯«D±`­ÞªP¡A§ä¨ìªk©x±±¶D»¡¡G¡u§Ú¦V¥L°Q¦Yªº¡A¥L¤£¦ý¤£µ¹§Ú¡AÁ٥δҤl¥´§Ú¡C§Ú¥u¬OÀY©M«e»L¶i¤Jªù¤º¡A¤£´±ÀH«KÂô¤J¡A¨Ã¨S¥Ç³W¡C¡v

ªk©x¬d¹ê³o¥ó¨Æ«á¡A¨M©w³B»@¥´ª¯ªº¤H¡A´N°Ýª¯¡G¡u¨º»ò¡A«ö§Aªº·N«ä¡A¸Ó«ç»ò»@¥L©O¡H¡v

¡u»@¥L°µ¤j´I¯Î¡I¡vª¯¤£°²«ä¯Á¦a¦^µª¡C

ªk©x«¢«¢¤j¯º»¡¡G¡u¬Ý¨Ó§A¯u¤£ÁA¸Ñ¤HÃþ¡C°µ´I¯Î¬O½à¥L¡A­þ¸Ì¬O»@¥L¡H¡v

ª¯»¡¡G¡uªk©x¤j¤H¡A§A¤£ª¾¹D¡A§Ú«e¥@¤]¬O­Ó¤j´I¯Î¡A¦³¿ú¦³¶Õ¡A³y¤UµL¼Æ¸o·~¡A©Ò¥H¤µ¥Í¤~§ë¥Í¬°ª¯¡C¦pªG»@¥L°µ´I¯Î¡A¥L¤]¤@©w·|³g¨D¨É¼Ö¡A¤£·|µo¤ß¦æµ½¡A¦º¤F¤§«á¤]¹³§Ú¤@¼Ë¾D¨üµh­W¡C¡v¡]¡m¦ò±Ð¬G¨Æ¤j¥þ¡n¡^

¡u´I¶Q­×¦æÃø¡v¡A¥ý½ú´¿¦³µo»}§ë¥Í²M­W¤H®aªº¡C¤Ñ¥D±Ð¤]¦³¡u´I¤H¤É¤Ñ°ó¤ñÀd¾m¬ï°w¤ÕÁÙÃø¡v¤§»y¡C

¡u½å²Q¡vªº°ü¤H

¦³¤@¦ì´I¦³ªº°ü¤H¡A¬°¤H¿Ë¤Á¡A½å²Q¦ÓÁ¾µê¡A²`¨ü¤j®aªº·RÀ¹¡C

¦o®a¦³­ÓÁo©ú¯à·Fªº¤k¶Ä¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤k¶Ä³o¼Ë·Q¡G§Ú®a¥D¤H¬O­Ó²`±o¦nµûªº¤H¡A¦o¨ì©³¬O¯uªº¤ß¦aµ½¨}©O¡AÁÙ¬O¦nªºÀô¹Ò©Ò¨ÏµM¡H

¤k¶Ä¨M©w¸Õ¤@¸Õ¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¤k¶Ä¿ð¿ð¤£°_§É¡Aª½¨ì±Nªñ¤¤¤È¤~ÅS­±¡C¥D¤H«Ü¤£°ª¿³¦a³d©Ç¦o¡G¡u¬°¦ó³o»ò±ß¤~°_¨Ó¡H¡v
¤k¶Ä²Ä¤G¤Ñ·Ó¼Ë±ß°_¡C¥D¤H§ó¥[¥Í®ð¡A®³°_´Ò¤l´N¥´¡C

³o¥ó¨Æ³Q¤j®aª¾¹D¤F¡A°ü¤H¥¢¥h¤F¥H©¹ªºÁn±æ¡C¡]¡m¿÷³ë¸g¡n¡^

·íÀô¹Ò¶¶¤ß®É¡A§Ú­Ì¯à«O«ù¿Ë¤Á¡BÁ¾µê¡B¥­ÀR¡AÁÙ¯àÀH½t¦æµ½¡F·íÀô¹Ò¤£¶¶¤ß®É¡A¤ñ¦p¨Æ·~®À§é¡B®a®xÅܬG¡B¨­¬V­«¯f¡A©Î¨ü¨ì§O¤Hªº·í­±¼J¿Ø¡A¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A§Ú­Ì¬O§_ÁÙ¯àÄ~Äò«O«ù¥­ÀR¤ß»Pµ½¦æ©O¡H

¦pªG¤£¯à¡A«hÀ³¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê»{¦P¦Û¤v¤Z¤Òªº¨­¥÷¡A¦w¦í©ó³s¤Z¤Ò¤]¯à±o±Ïªº²b¤g¤§ªk¡C

¤@¸}½ð¨«¤å®íµÐÂÄ

¤­»O¤s¥jºÙ²M²D¤s¡A¬O¤å®íµÐÂĥܲ{ªº¹D³õ¡A¤å®íµÐÂı`ÃMª÷¤ò·à¤l¥Ü²{¸t¬Û¡A¦]¦¹¡A¤­»O¤sÁn¦W»·¼½¡A¾Ç¦òªº¤H³£¤Q¤ÀÂQ©¹¡C

¦³¦ì¹¬¤H¤]¥ß§Ó°Ñ³X¤­»O¤s¡AµoÄ@­n¿Ë¨£¤å®íµÐÂÄ¡C¥L¶[¤s¯A¤ô¡A¤d¨½­|­|¨Ó¨ì¤­»O¤s¡A¹J¨ì¤F¤@°¦Äî¥Öª¯¡A¨º¥uª¯¸ò¤F¥L¤T¤Ñ¤T©]¡C°_ªì³o¦ì¹¬¤HÁÙ¤£¦b·N¡A¦ý¸ò¤[¤F¤ß²z¹½·Ð¡A´N¤@¸}§â¥¦¿å¨«¤F¡C

¦b¤­»O¤s¤W¤W¤U¤U¨«¤F¤T¤Ñ¡A«o©l²×¨S¨£¨ì¤å®íµÐÂÄ¡A³sµy·L¹³¤@ÂI¨àªº³£¨S¨£¨ì¡A¥L¼Û®§¦Û¤vªk½t¤£®í³Ó¡A¤d¨½´Â¸t«oµL½t¬Û¨£¡A¥u¦n¥¢±æ¦a¤U¤s¤F¡C

¨ì¤F¤s¤U¡A¤@¦ì°ª¹¬°Ý¥L¦¹¦æªºÆ[·P¡C¥L¸Ô²Ó´y­z¤F¤T¤Ñùتº´Â¸t¸g¹L¡C°ª¹¬ÂI¿ô¥L¡G¡u§A¨£¨ì¤å®íµÐÂĤF¡A´N¬O¨º±øÄî¥Öª¯¡I¡v

¹¬¤H¾Ò´o¸U¤À¡A¦]¬°¥L«D¦ý·í­±¿ù¹L¡AÁÙ¤@¸}½ð¨«¤å®íµÐÂÄ¡I

¤@°¦Äî¥Öª¯³£¥i¯à¬O¤å®íµÐÂÄ¡A§Ú­Ì¹ï¸U¨Æ¸Uª«Áٯण¤ß¦s®¥·q¶Ü¡H¨º­Ó©êµÛ«Ä¤l¤^°Qªº¤k¤H¥i¯à´N¬OÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¨º­Ó½¾ß©U§£ªº¦Ñ¤H©Î³\´N¬O¦aÂäýµÐÂÄ¢w¢w¦pªG¤ß¦s®¥·qÅw³ß¡A§Ú­Ì´N¤£·|·í­±¿ù¹L¡C¡]¡m¤@¨ýÁI¡n¡^

¡u¤ß²b«h¦ò¤g²b¡v

ªÙ§Q¥±´LªÌÅ¥¨ì¦ò»¡¡u¤ß²b«h¦ò¤g²b¡v¡A¤ß·Q¡G§Ú©Ò¬Ý¨ìªº®P±C¥@¬É¨ì³B¥Rº¡¥C³®¡B¬âÄt¡B¯ð´Æ¡AÃø¹D¦òªû­×µÐÂĹD®É¤ß¤£²M²b¡H

ÄÀ­{¦È¥§¦òª¾¹DªÙ§Q¥±¤ß¤¤©Ò·Q¡A»¡¹D¡G¡u½Ñ¦ì°Ú¡I¤£­n¬Ý®P±C¥@¬É¦³Â©´c¡A´N¥H¬°§Úªº°ê¤g¤£²M²b¡C½Ð§A­Ì¤£­n¥H±`¤Hªº·Qªk´ú«×½Ñ¦ò°ê¤g¡C¡v

»¡½}¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò©ñ¤UÛö³l¡A¸}¦yIJ¦a¡C¹y®É¡A¤T¤d¤j¤d¥@¬É·ØµM¤@·s¡A®P±C¥@¬É»P¤Q¤è½Ñ¦ò²b¤g²@µL¨â¼Ë¡C¤j¦a¥­©Z¡A¶Àª÷¬°¦a¡A¦b³õªº¨C­Ó¤H³£ºÝ§¤¦b½¬ªá¤W¡C¡]¥Õ²@¥ú¡B»¯©É¥­¡BªL©úÏÈ¡mÄÀ­{¦È¥§¦ò¶Ç¡n¡^

¦òªk¶Q¦b¸¨¹ê¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡¡u¤ß²b«h¦ò¤g²b¡v¡A«h¯u¯àÅý¦ò¤g²M²b¡C¦Ó§Ú­Ì¤Z¤Ò»¡¡u¤ß²b«h¦ò¤g²b¡v¡A¤£¹L¬O¤fÀYÁI½}¤F¡C

¦í­T´×¡D¿U«ü¡D¥°ªk

¡]¤@¡^

§Ú¦í¦b­T´×ùØ¡A¥Ñ¤H®a¨¯¨¯­W­W±Ã¨Óªº¿ú¨Ñ¾iµÛ¡A´NÀ³¸Ó¨­¤ß©ñ¤U¡Bºë¶Ô¥Î¥\¤~¹ï¡I¥i¬O¤£¦æ¡C¦h«ô´X«ô¦ò¡AÀY´Nµo©ü¡F¦h¥´¤@·|¨à§¤¡A»L´N»Äµh¡F±ßºÎ¤@·|¨àı¡A²´¥Ö´N¥´¬[¡F­è­è¥Í°_¥¿©À¡AÂø©À´N¤Î®Éŧ¨Ó¤F¡F­è­è¥´¶}¸g®Ñ¬Ý¤F¨â­¶¡A¤ß§Y¹³µU¤l¤@¼Ë¸õÅD¤£¤w¤F¡IÁ`¤§¡A­Y¨­­Y¤ß¡A³£¤£®e¦Û¦b«ü´§¡C¤T¦~¤U¨Ó¡A§Ë±o°¨¾¦®{¼W¡A¤@µL©Ò¦¨¡C

¡]¤G¡^

¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº¤H¡A¬Ý¨ì¤H®a¬°³ø¿Ë®¦¦bªÙ§Q·µ¿U«ü¨Ñ¦ò¡A¥L­Ì¤]¤£¦Û¶q¤O¡Aª¼¥Ø¦a¡uÀH³ß¡v¤@µf¡Aµ²ªG³Q¿N±o°­­ú¯TÀz¡A¸õÅD¤£¤w¡C§Ú´¿¿Ë²´¨£¨ì¤@¦ì¦P¹D¦]¿U«ü¨Ñ¦ò¦Ó¤@©R¶ã©I¡I·í§Ú¸ò¦b«Ü¦h¤H«á­±µ¹¥L©À¦ò°e©¹¥Í®É¡A¥LÁy¤W¤´§Gº¡¤£¥i¨¥ª¬ªºµh­Wªí±¡¡C

¡]¤T¡^

§Ú­n·q§i¦P¾Ç¡B¦P¹D¡A¦b¼w¾Ç¥¼¨¬¤§®É¡A¤d¸U¤d¸U¤£­n³Q¡u¥°ªk¡vªº¬ü¦W¨R©ü¤FÀY¸£¡A¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¦a¦£µÛ¥h¡u¥°ªk¡v¤F¡CÀ³ª¾°Ñ¾Ç¤£©ö¡A¦Ó¥°ªk§óÃø¡C¡]ÄÀ¯uµØ¡m°Ñ¾Çº¾½Í¡n¡^

¦³ªºªkªù¤W®Ú§Q´¼¤è±o¹ê¯q¡Cª¾¹D¦Û¤vªº®Ú¾¹¡A¤~·|¦³¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡C

¤@¨¥°h¥¢«H¤ß

±dÂÃÃä°Ï¦³¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¡Aµ²­T½´¿W©~¤T¤Q¦~¡A¤@¤ß»w©À¤»¦r¤j©ú©G¡Aº¥¦Ü¤ß¤£Âø¶Ã¡B¦p¤JÁI©w¡C­p¼Æªº¨§¤l¯à¦Û°Ê±q¤@Ãä¸õ¨ì¥t¤@Ãä¡C

¤@¦ì¹¬¤H±q¦oªº­T½´¸ô¹L¡A¨£­T½´¥ú¨~¥|®g¡A·Q¥²«Î¤¤©w¦³°ª¤H¡C¶i«Îµo²{¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¡A´N¸ß°Ý¦o­×ªº¬O¤°»òªk¡C

¦Ñ¤Ó¤Ó¦^µª¡G¡u§Ú¥u©À¤j©ú©G¡AÔ{¹À©O¥z«}¤û¡C¡v

¹¬¤H¤@Å¥³Ì«á¤@­Ó¦r©À¿ù¤F¡A´N¤©¥HªÈ¥¿¡C¦Ñ¤Ó¤Ó¹yı¤T¤Q¦~­W­W­×¦æ¡A¦]¤@¦r¤§®t¡A¥\¤Ò¥Õ¶O¡A«D±`«á®¬¡A«H¤ß°h¥¢¡C

·í¹¬¤H¥X¥h«á¡Aµo²{¦Ñ¤Ó¤ÓÁöµM©À¤F¥¿½Tªº©G»y¡A¦ýª÷¥ú¥þ¦¬¡A©¿µM®©¥X¦Û¤v¿ù¤F¡A´N¦A¶i­T½´¡A§i¶D¦Ñ¤Ó¤Ó¡G¡u§A¥ý«e©À±o¨S¿ù¡A§Ú­è¤~¬O·Q¦ÒÅç¦ÒÅç§A¬O§_°@¸Û¡C¡v

¹¬¤H¥Xªù¦^ÀY¦A¬Ý¡A«Î¤W¤Sª÷¥ú¥|®g¡C¡][²M]©P¦w¤h¡m¦w¤h¥þ®Ñ¡n¡^

Á{²×°h¥¢«H¤ß

ÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b¥@ªº®É­Ô¡A¦³¤@¦ì¤Q¤À°@¸Ûªº©~¤h¡A¨Ñ¾i¤TÄ_¡A¶Ô­W­×¦æ¡C

¥LÁ{²×ªº®É­Ô¡A©d¤l¦b®ÇÃä´d¶Ëµh­ú¡A¥LÅ¥¨ì«á«D±`«s¼¦¡A¯«ÃѤ£ªÖÂ÷¥h¡A´NÂà¥Í¬°©d¤l»ó¤lùتº¤@°¦¤pÂΡC¦³¦ì¹D¤H¨£¦o­ú±o¦p¦¹¶Ë¤ß¡A´Nµ½¨¥¦w¼¢¡C

¤pÂÎÀHµÛ®÷²\¸¨¨ì¦a¤W¡C¦o¨£¤F¤§«á·Q­n¥Î¸}½ò¡C¹D¤H«æ¦£ªý¤î¡G¡u°±¡A°±¡I¤£­n±þ¡A³o¬O§A¤V¤Ò¡I¡v

°ü¤H»¡¡G¡u§Ú¤V¤Ò©^¸g«ù§Ù¡Aºë¶iµL¤ñ¡A«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡v

¹D¤H»¡¡G¡u¦]¬°§A­ú±o¶Ë¤ß¡A°Ê¤F¥Lªº·R¼¦¤§¤ß¡A©Ò¥H¼Z¬°ÂΨ­¡C¡v

¹D¤H¬°¤pÂλ¡ªk¡C¤pÂÎÅ¥«á¡A©R²×¥Í¤Ñ¡C¡]¡mªk¥y³ë¸g¡n¡^

´d¤ß§ó·L

¦³¤@­Ó¿P°ê¤H¥X¥Í¦b¿P°ê¡A¥Íªø¦b·¡°ê¡A¨ì¤F¦Ñ¦~¤~¦³¾÷·|¦^¨ì¬G°ê¡C

¦^°ê³~¤¤¡A¸ô¹L®Ê°ê¡C¦P¦æªº¤H¶}ª±¯º»¡¡G¡u³o¬O¿P°êªº«°¦À¡C¡v

¥L¹y®ÉÁy¦â²YµM¡C

¦P¦æªº¤H¤S«üµÛ¤g¦a¼q»¡¡G¡u³o¬O§A§øùتº¤g¦a¼q¡C¡v

¥L¤£¸T®D¼N¹Ä®§¡C

¨º¤H¤S«üµÛ¤@´É©Ð¤l»¡¡G¡u³o¬O§A¥ý¤Hªº©Ð«Î¡C¡v

¥L©ó¬O¬y²\°ãª_¡C

¨º¤H¤S«üµÛ¤@®y¼X¹Ó»¡¡G¡u³o¬O§A¥ý¤Hªº¼X¹Ó¡C¡v

¥L¦A¤]µLªk§í¨î¡A©ñÁn¤j­ú°_¨Ó¡C

¦P¦æªº¤H«¢«¢¤j¯º¡A»¡¡G¡u§Ú­è¤~¬OÄF§Aªº¡A³oùجO®Ê°ê¡C¡v

·í¥L¦^¨ì¤F¿P°ê¡A¯u¥¿¨£¨ì¤F¿P°êªº«°¦À¡BªÀ¼q¥H¤Î¥ý¯ªªº©ÐªÙ¡B¼X¹Ó¡A´d¶Ëªº¤ß±¡¤Ï¦Ó²HÁ¡¤F¡C¡]¡m¦C¤l¡D©P¿p¤ý¡n¡^

·P°Ê©MÅéÅç¬OµL±`ªº¡A«D¸Ñ²æ¥¿¦]¡C·í¨Ì±Ð²z¥¿½T¦w¤ß¡C

¸t¹DÃø¾Ç

®ç¤ôÁI®v¦W»D¥þ°ê¡A´¿¦b¦U¦a±Ð¹LµL¼ÆÁIªÌ¡C

¦b¥L©Ò¥D«ùªºÁI°|ùØ¡A¦³¨Ç¾Ç¥Í¦]¬°¤£¯à§Ô¨üÁ}¨¯ªº½Òµ{¡A©¹©¹¥b³~¦Ó¼o¡CµM¦Ó¼}¦W¦Ó¨Óªº«H®{«o¶V¨Ó¶V¦h¡Aªk®u«D±`¿³©ô¡C¦Ó³o¨Ç«o«D®ç¤ôÁI®v©Ò³ß©ÒÄ@¡A©ó¬O¥LÃã¥h¤F±Ð®u¡A¦V«H®{­Ì§i§O«á¤£ª¾¥h¦V¡C

¤T¦~«á¡A¥Lªº¤@¦ì¾Ç¥Íµo²{¥L¦b¤@®y¾ô¤U©M¤^¤¢­Ì¥Í¬¡¦b¤@°_¡C³o¦ì¾Ç¥Í¥ß§YÀµ¨D®ç¤ôÁI®v¬°¥L¶}¥Ü¡C

¡u¦pªG§A¯à¹³§Ú¤@¼Ë¦b³o¨à¹L¤W¨â¤T¤Ñªº®É¶¡¡A§Ú¤]³\¥i¥H±Ð§A¡C¡v®ç¤ô»¡¹D¡C

©ó¬O¡A³o¦W¾Ç¥Í§ê¦¨¤^¤¢¼Ò¼Ë¡A»P®ç¤ôÁI®v¦@«×¤F¤@¤Ñªº¤^¤¢¥Í¬¡¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A¤^¤¢¸s¤¤¦º¤F¤@¤H¡C®ç¤ôÁI®v©M³o¦W¾Ç¥Í©ó¤È©]®É¤À±N«ÍÅé·h¨ì¤s«e®I¤F¡A¨Æ²¦¡A¤´Â¦^¨ì¾ô¤Uªº´Ï¨­¤§³B¡C

®ç¤ôÁI®v­Ë¨­«KºÎ¡A¦ý³o¦W¾Ç¥Í«o©l²×¤£¯à¤J¯v¡C¤Ñ«G¤§«á¡A®ç¤ôÁI®v¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤£¥²¥X¥h¤^­¹¤F¡A§Ú­Ì¨º¦ì¦º¤Fªº¦P¦ñÁٳѤ@¨Ç­¹ª«¡C¡v

µM¦Ó¡A³o¦W¾Ç¥Í«o¤@¤f¤]¦Y¤£¤U¡C®ç¤ôÁI®v»¡¡G¡u§Ú´¿»¡¹L§AµLªk¸ò§Ú¾Ç²ßªº¡C¡v¾Ç¥Í««­ºµL»y¡C

®ç¤ôÁI®v´§´§¤â»¡¡G¡u§A¨«§a¡I¤£­n¦A·Ð§Ú¤F¡C¡v

¨º¦W¾Ç¥Í¹E¦V®ç¤ôÁI®v«ô§O¡AÅfµM¦Ó¥h¡C¡]¡m¤@¨ýÁI¡n¡^

¤­°f¤£³qÄb®¬

±i¸q¨C¤Ñ²M±á³£°@¸Û¦a¦V¤W¤Ñë§i¡AÄb®¬¦Û¤v¥H©¹©Ò¥Ç¤Uªº¸o¹L¡C

¤@¤Ñ¡A¥L³Q°­¨òÄá¨ì³±¶¡¡A§P©x¥X¥Ü¶Âï¡]°O¸ü¥L¥­¥Í©Ò¥Ç¸o¹LªºÃ¯Äy¡^µ¹¥L¬Ý¡A¥u¨£¨ä¤¤¤@¥ó¥ó¸o¹L³£¤w¤Ä±¼¡A°ß¿W³Ñ¤U¤@¥ó´c¨Æ¨S¦³¤Ä±¼¡G¤pªº®É­Ô¡A¤÷¿Ë³d½|¥L¡A¥L«D¦ý¤£»{¿ù¡A¤Ï¦Ó¥Í®ð¦aÀüµÛ¤÷¿Ë¡C

±i¸q³o¤~ª¾¹D¡A¤£§µªº¸o¹L¤£³qÄb®¬¡C¡]¡m¶°ºÖ®ø¨a¤§¹D¡n¡^

±þ¤÷±þ¥À¬O¤­°f¤§¸o¡A½Q«ë¤÷¿Ëµ¥¦P±þ¤÷¡A©Ò¥H¸o¹L·¥­«¡A¶È¾a¦Û¤vªº¤O¶q¬OÃø¥HÄb®¬±¼ªº¡C

¤@©]¤Q°_

ªFº~ªº®É­Ô¡A¨Ê¥üªø³®¦a¤è¦³¤@­Ó¤H©m²Ä¤­¦W­Û¡A¥Lªº¯ª¥ý­ì¥»©m¥Ð¡A¦]¬°¤À¤ä¤Ó¦h¡A«K§â±Æ¦æ¦¸§Ç·í§@©m¤ó¡C

²Ä¤­­Û«iªZ«L¸q¡A¿ì¨Æ¤½¥­¡A²`±o¥úªZ¬Ó«Òªº½àÃÑ¡A©ó¬O³Q¬£©¹·|½]°µ¤Ó¦u¡C

²Ä¤­­ÛÅK­±µL¨p¡A¿ì¤F«Ü¦h§Q°ê§Q¥Áªº¨Æ¡A¦b´Â§Ê¤º¥~¤@®É¶Ç¬°¬ü½Í¡A¤H­Ì³£«Ü·q¥õ¥L¡C¥LÁö©x©~¤Ó¦u¡A¦ýÁٿ˦ÛîÔ¯óÁý°¨¡A¥Lªº©d¤l¤]¿Ë¦Û¤U¼p°µ¶º¡C

¤@¤Ñ¡A¤@¦ì¦P¹±Æg´­¥L»¡¡G¡u¹³§A³o¼Ëªº¤H¡A¯u¥i¥H»¡¬O²@µL¨p¤ßÂø©À¤F¡I¡v

²Ä¤­­Û«o»{¯u¦a¤Ï»é»¡¡G¡u§A»¡±o¤£¥þ­±­þ¡I¥H«e´¿¦³¤@¦ì¼ô¤H°eµ¹§Ú¤@¤Ç°¨¡A·Q¥s§ÚÀ°¥L¿Ñ­Ó¾¦ì¡C°¨§ÚÁöµM¨S¦¬¤U¡A¥i¬O·í§ÚÁ|Â˧O¤H°µ©xªº®É­Ô¡A±`±`·Q°_¥L¡C³o¤£¬OÃÒ©ú§ÚÁÙ¦³¨p¤ß¶Ü¡H¦A¤ñ¦p»¡¡A§ÚªºË»¤l¥Í¯f¡A§Ú¤@±ß¤W°_¨Ó¤Q¦¸¬Ý¥L¡A¦ý¦^¨ì§É¤W«Ü§Ö´N¤JºÎ¤F¡AºÎ±o«Ü¦wí¡C§Úªº¨à¤l¥Í¯f´N¤£¤@¼Ë¤F¡AÁöµM©]ùاڤ£¥h¬Ý¥L¡A¦ý¾ã©]ºÎ¤£µÛı¡A¾á¤ß¥Lªº¯f±¡¡C§A¬Ý§Ú ­þ¸Ì°÷±o¤W²@µL¨p¤ßÂø©À©O¡H¡v¡]¡m«áº~®Ñ ¡D²Ä¤­­Û¦C¶Ç¡n¡^

¶^¶Ë¦ò¤l

µL¬È¤TÂìO¦ì±o¹Dªº´LªÌ¡A¦ý¥L¶¼­¹¤£¤Ó¼ä²b¡A¨¥¦æ¤]¦³¨Ç²Ê¾|¡A¥i¥Lªº¤ß«Ü¥ú©ú¡B·O·R¡C

¦³¦ì«ù§ÙºëÄYªº«ß®vÁöµM«Ü³ßÅw¥Lªº¬°¤H¡A¦ý¤£º¡·N¥Lªº¶¼­¹¡A´N©R¥O¥L©]±Jªù¥~¡C

«ß®v¥b©]ùغN¨ì¤@°¦½¾¤l¡A´N§â¥¦¥µ¨ì¦a¤W¡CµL¬È´LªÌ¦bªù¥~°ªÁn´£¿ô¡G¡u¶^Ãa¦ò¤l¤F¡I¡v

«ß®vÅ¥¤F¡A¤j¬°¦YÅå¡A¥s¥L¶i«Î¡CµL¬È´LªÌ»¡¡G¡u¤@¤Á¥ÍÆF³£¬O¦ò¤l¡A³£¦³¦ò©Ê¡A´N³s¤p¤pªº½¾¤l¾D¨ì´Ý®`®É³£·|µo¥X«s¸¹¡A³oÁn­µ¤Z¤ÒÅ¥¤£¨ì¡A¦Ó¦òµÐÂÄÅ¥¤F´N¹³Å¥¨ì¥´¹p¤@¼Ë¡C®v¤÷¥µ¨ì¦a¤Wªº½¾¤l¶^¶Ë¤F¥ªÃ䪺²Ä¤T±ø»L¡A¥¿¦bµh­W©D§u¡C¡v

¤j®aÁ|¿O§ä¨ì¨º¥u½¾¤l¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡A¯uªº¬O¶^Â_¤F¥ªÃä²Ä¤T±ø»L¡C¡][²M]¦¿·V­×¡m©ñ¥Í±þ¥Í²{³ø¿ý¡n¡^

¥u¦³¦ò¤~ºÖ¼z¨ã¨¬

­{¸­¦ò¦í¥@ªº®É­Ô¡A¦³¨â¥S§Ì¥X®a¬°¨Fªù¡C­ô­ô«ù§Ù§¤ÁI¡A¤@¤ß­×¹D¦Ó¤£§G¬I¡C§Ì§Ì«hª`­«­×ºÖ¡A¦ý±`±`¯}§Ù¡C

¨ì¤FÄÀ­{¦È¥§¦ò¦í¥@ªº®É­Ô¡A­ô­ô¤w¸gÃÒ±oªüùº~ªG¡A¦ý¦]¬°¤£´¿­×ºÖ¡A±`±`¦Y¤£¹¡¡C§Ì§Ì¦]¬°¯}§Ù¡A´N¥X¥Í¦b¶H¸sùØ­±¡A¦ý«Ü¨ÉºÖ¡A³Q°ê¤ý©ÒÁé·R¡A¨­¤W¸Ë¹¢µÛ¯]Ä_¡A¾Ö¦³«Ê¦a´X¦Ê¤á¡C

©Ò¥H»¡¡G­×ºÖ¤£­×¼z¡A¶H¨­±¾Äí¯_¡F­×¼z¤£­×ºÖ¡Aùº~À³¨ÑÁ¡¡C

¥u¦³¦ò¤~ºÖ¼z¨ã¨¬¡A©Ò¥HºÙ¬°¨â¨¬´L¡C¡][²M]©P¦w¤h¡m¦w¤h¥þ®Ñ¡n¡^

¤G¡B¾Ü¤ì¦Ó´Ï

¡m¸Ö¸g¡n¤¤¦³µú³¾ªº¥y¤l¡G¡u¥X¦Û«Õ¨¦¡A¾E©ó³ì¤ì¡C¡v·N«ä¬OÄU¤H¿ë©ú§Q¹ú¡BÂÔ·V¨ú±Ë¡C¡]½¬¦À¤j®v¡m¦Ëµ¡ÀHµ§¡n¡^

¥~¹D©v®v§ï¨¸Âk¥¿

¦ò¦b¥@ªº®É­Ô¡A¤T¦ì­{¸­¡B¥ØÞ¥³sµ¥½Ñ¤jªüùº~­ì¥ý³£®v¨Æ¥~¹D¡A¨Ã¦³¤F¬Û·íªº¦¨´N¡A³Q´L¬°¤@¥N©v®v¡A¨ä¦Û­t¤§¤ß¥i¿×¤£²L¡C¦ý«á¨Ó¤@¨£¨ì¦ò¡A¤@Å¥¨ì¦òªº¨¥±Ð¡A«K¼nµM®¬®©¡A§ï¨¸Âk¥¿¡A§â¦h¦~´L±Rªº¥~¹D«ä·Q¹ý©³©ñ±Ë¡A±ó¤§¦pÂE¤ò¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥L­Ì¤~¯àÄò¦ò¼z©R¡A¦¨¬°¸U¥@®vªí¡C

°²¦p¥L­Ì·í®É°õµÛ¥~¹D±Ð¸q¡A°í¾À¦Û©T¡A´N¹³¯f¤H¦º¦º¦uµÛÂÂÃĤè¡A§Y¨Ï¦³·sªº¯S®ÄÃĤ]¹ç¥i±¼ÀY¤£ÅU¡A¨º»ò¡A´Nºâ¬O¤d¦ò¥X¥@¡A¤S¦³¤°»ò¿ìªk©O¡H¡]½¬¦À¤j®v¡m¦Ëµ¡ÀHµ§¡n¡^

«ÅųÁI®v¦ÛµI¡m«CÀs¶r¡n

¼w¤s«ÅųÁI®v«U©m©P¡A¥®¦~¥X®a¡A²`©ú¸g«ß¡Aºë³q¡mª÷­è¸g¡n¡A®ÉºÙ¡u©Pª÷­è¡v¡A¤£«H«nÁI¹y®©¤§¹D¡A§@¡m«CÀs¶r¡n¡A°í«ù»{¬°­×¦æ¥²¶·¸g¹L¤T¤jªü¹¬¬é§T¡A¡u«n¤èÅ]¤l©~µM»¡·í¤U¤@®©«K§Y¤F²¦¡I§ÚÀ³¨ì«n¤è¯}·À¨äÅ]ºØ¡A¥H³ø¦ò®¦¡C¡v

¥L½T¹ê¦s¦³¤@¤ù¦n¤ß¡A¦ý®Ú¥»¨S·Q¨ì¦Û¤vªºª¾¨£·|¬O¿ùªº¡C

¤Î¦Ü¨ü¨ì½æ»æ¦Ñ±C±Cªº«ü±Ð¡A¿Ë¨£Às¼æ©M©|¡A¤j®©¤§«á¡A«K§â¦h¦~©Ò¬Ã­«ªº¡m«CÀs¶r¡n¤@§â¤õ¿N¤F¡A±ó¤§¦p»G¯ó¡C¦]¬°¥L¨ã¦³³oºØ¯ÝÃÌ¡A©Ò¥H¯à¦¨¤j¾¹¡A¾_Ä£¥½ªk¡C

°²¦p¥L·í®É¨c¨c¦a«Êº¢Ár¨£¡A§ÚºC¦Û½å¡A´N¹³²LÁ¡»À­®ªº·M¤H§â¦ü¥Éªº¿P¥Û¬Ý±o¤Q¤À¬Ã¶Q¡A±K¦ÓÂ䧡A¤Ï©Ç°Ó¤H¤£Ãѳf¡A»{¬°¥L­Ì¶ú§ª¦Û¤vªºÄ_ª«¡C­Y¬O³oºØ¤H¡A´Nºâ¦³¤@¦Ê­Ó¦Ñ±C±C¡B¤@¤d­ÓÀs¼æ©M©|¡A¹ï¥L¤]¬OµL¥i©`¦ó§r¡I¡]½¬¦À¤j®v¡m¦Ëµ¡ÀHµ§¡n¡^

§º°ê¦³­Ó·M¤H¡A¦b±ï¥xªFÃä±o¨ì¤@¶ô§Îª¬´ý¶ê¡B¦â¿A¥ú¼íªº¿P¥Û¡A¥H¬°¬O¶ôÄ_¥É¡A¦^®a¬ÃÂð_¨Ó¡C¤@¦ì¤¸¨Ó¦Û©P¦aªº«È°Ó±o¨ì®ø®§¡A¥ß§Y§ä¨Ó¡C§º¤H¸g¤£°_¦A¤TÀµ¨D¡A²×©óµªÀ³¤F¡A¦ý¥L¹ï«È°Ó»¡¡G¡u³o¤£¬O¤@¯ëªº¥É¥Û¡A¥²¶·¥ý§ÙÂN¤C¤é¡AµM«á¤~¯àÅý§A¬Ý¡C¡v«È°Ó¥u±o¦P·N¡C¤C¤Ñ «á¡A«È°Ó¦A¦¸¥úÁ{¡C¥u¨£§º¤HÀYÀ¹«Ü°ªªº´U¤l¡A¨­¬ï²øÄYªº¥¬³T¡AÅý¹²¤H®_±þ²½»O¤Wªº½Þ¦Ï¡A§â·Å¼öªº¬¹¦å¶î¦b²½¥x¤¤¥¡ªº¤@°¦¤j¥Ö½c¤W¡C¥L¥´¶}½c»\¡A±qùØ­±¨ú¥X¤@°¦²¤¤pªº½c¤l¡A³o¼Ë½c¤l®M½c¤l¡Aª½¨ì¥´¶}²Ä¤Q¥u³Ì¤pªº½c¤l¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¨ú¥X¤@­Ó¬õ¦âµ·¤y¤p¥]¡A¤@¼h¤@¼h¦a¸Ñ¶}¡A¤@ª½¸Ñ¨ì²Ä¤Q¼h¡A¨ºÁû¡uÄ_¥É¡v¤~ÅS¤F¥X¨Ó¡C«È°Ó¥J²Ó¤@¬Ý¡A¤£¥Ñ¥¢¯º¹D¡G¡u³o¤£¹L¬O¤@¶ô¿P¥Û¡A¦P¿j¥Ë¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A®Ú¥»¤@¿ú¤£­È¡I¡v§º¤H¤@Å¥¡A«ã®ð½Ä½Ä¦a½|¹D¡G¡u§A³o­ÓÃa°Ó¤H¡A¤£Ãh¦n¤ß¡A§Aºu§a¡I§Ú¥H«á¦A¤]¤£µ¹§O¤H¬Ý¤F¡C¡v±q¦¹¡A¥L§â³o¶ô¿P¥Û¦¬Âño§óÄY±K¡A¦A¤]¨Sµ¹§O¤H¬Ý¹L¡C¡]¡m«áº~®Ñ ¡DÀ³Êo¶Ç¡n¡^

±Ë³Â¾áª÷

«Ü¤[¥H«e¦³¤@­Ó°ê®a¡AÃäæ¦a°Ï±`¦~µL¤H©~¦í¡C°ê¤¤¦³¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó´¼ªÌ¡A¤@­Ó·M¤H¡A¬Û¬ù¨ìÃäæ±´Ä_¡C

¥L­Ì¨Ó¨ì¤@®yªÅ§ø¡Aµo²{§ø¤¤¦³³Â¡A´N¤@¤H¨ú¤F¤@¾á¡AÄ~Äò«e¦æ¡C

¥L­Ì¤S¨Ó¨ì¤@®yªÅ§ø¡Aµo²{¤F³ÂÁ\¡A´¼ªÌ»¡¡G¡u³ÂÁ\¤ñ³Â¦n¡A¤S¤è«KÄâ±a¡C¡v¥i¬O·M¤H»¡¡G¡u§Ú¤w¸g¨ú³Â¤F¡A®¹¸j±o«Üµ²¹ê¡A±Ë¤£±o¥µ±¼¡C¡v

¥L­Ì¤SÄ~Äò«e¦æ¡A¦b¤@®yªÅ§ø¤¤µo²{³Â¥¬¡A´¼ªÌ»¡¡G¡u³Â¥¬¤ñ³ÂÁ\¦n¡A§Ú­Ì¨ú³Â¥¬§a¡C¡v¦Ó·M¤HÁÙ¬O»¡¡G¡u§Ú¤w¸g¨ú³Â¤F¡A®¹¸j±o«Üµ²¹ê¡A¤j¦Ñ»·¬D¨Ó¤F¡A«ç»ò±Ë±o¥µ±¼©O¡H¡v

¥L­Ì¨«¹L¤@®yªÅ§ø¤S¤@®yªÅ§ø¡A¦¸²Äµo²{¥Õ¥¬¡B¥Õ»É¡B¥Õ»È¡B¶Àª÷¡C´¼ªÌ»¡¡G¡u¨S¦³¶Àª÷¡A´N¨ú¥Õ»È¡F¨S¦³¥Õ»È¡A´N¨ú¥Õ»É¡F¨S¦³¥Õ»É¡A´N¨ú¥Õ¥¬¡C¦pªG³s³ÂÁ\¤]¨S¦³¡A¨º´N¨ú³Â¡C²{¦b¦³³o»ò¶Q­«ªº¶Àª÷¡A§Ú­Ì¤@°_§â¶Àª÷®³¦^¥h§a¡C¡v·M¤HÁÙ¬O»¡¡G¡u§Ú¤w¸g¨ú³Â¤F¡A®¹¸j±o«Üµ²¹ê¡A¤j¦Ñ»·¬D¨Ó¤F¡A«ç»ò±Ë±o¥µ±¼©O¡H§A·Q¨ú¤°»ò´NÀH«K§a¡C¡v

´¼ªÌ¬DµÛ¶Àª÷¦^®a¤F¡A¨ü¨ì¿Ë±Úªº¼ö¯PÅwªï¡C·M¤H¬DµÛ³Â¦^®a¤F¡A±o¨ì¿Ë±Úªº²Û°d¡C¡]¡mªøªü§t¸g²Ä¤C¡D¹ú±J¸g¡n¡^

¦òªk¦³¤H¤Ñ­¼¡BÁn»D­¼¡B½tı­¼¡BµÐÂÄ­¼¡A¤D¦Ü¤@¥Í¦¨¿ìªº©À¦ò¤§ªk¡C©¯»D¶Àª÷¯ëªº©À¦ò¤§ªk¦Ó¤£À´±o¨ú±Ë¡A¥H¤H¤Ñ­¼ªk¬°³Ì°ª³Ì¤W¡A«hµLºÃ¦¨¬°¬DµÛ³Â¦^®aªº·M¤H¤F¡C

´çµ­

¦³¤@­Ó¤H¦bªø³~®È¦æ¤¤¸I¨ì¤@±ø¤jªe¡A©ó¬O°µ¤F¤@±ø¤ìµ­¡A­¼µÛ¥¦¥­¦w¦a¨ì¹F¤F©¼©¤¡C¥L·Q¡G³o±ø¤ìµ­¨Ï§Ú¶¶§Q´çªe¡A«D±`¦³¥Î¡A©Ò¥H¡A¤£­n§â¥¦¥á±¼¡AÅý§Ú¦ª¦bªÓ¤W±a¨«§a¡I

³o®É¡A¯à§_»¡¦¹¤H¹ï¤ìµ­°µ¤FÀ³¸Ó°µªº¨Æ©O¡H¤£¨£±o§a¡C

¥¿·íªº¨Æ©|¥B¤£¥i°õµÛ¡A¦ÓÀ³±Ë±ó¡A¦óªp¤£¥¿·íªº¨Æ©O¡H¨º´N§óÀ³±Ë±ó¤F¡C¡]¡mªkµØ¸g¡D¹Ø¶q«~¡n¡B¡m¦ò±Ð¸t¨å¡n¡^

ÄU§¤ÁI¦æªÌ

¡]¤@¡^

¨Ê«°ªºÂOªL¤¤¦³¦ìÁI®v¡A¤HºÙ?¦Ñ¡A¥|¤Q¦~¤£ºÎ¯v¡C¦p¦¹ºë¶i­W­×¡A¥H¦Ü©ó§¤¤Æ«á³s¨­¤Wªº¯ÈÃͳ£¿N¥XªÙ§Q¤l¡A´Â¤¤ªº©x­û´¿Ä@¥X¤T¤Q¤dªº°ª»ù¶R¤@»â¯ÈÃÍ¢w¢w³o¬O¥L§¤ÁIªº®ÄÅç¡C

¦pªG¥L·í®É¯à¥Î¥|¤Q¦~ªº®É¶¡©À¦ò¨D¥Í¦è¤è¡A«h©w¯à©¹¥Í¦Ó¦¨¬°¤£°hÂàµÐÂÄ¡A¨º®É¦A¦^¨ì³o­Ó¥@¬ÉÀ٫ײ³¥Í¦³¦ó¤£¥i¡HµM¦Ó¥L¨S·Q¨ì³o¤@µÛ¡A¥H¦Ü¦º«á§ë¥Í¨ì¤j´I¤H®a¡A¾D¨ü³\¦h¼~­W¡A¹ê¦b¥i´d°Ú¡IÁa¨Ï¤@¥Í¤j´I¤j¶Q¡AºÖ³ø¨ÉºÉ¤FÁÙ­nÀH·~½ü°j¡C
?¦Ñ³o¼Ëºë¶i¥Î¥\¡AµS¤£¯à¶W²æ¤T¬É¡A¥i¨£¤T¬Éªº±V©¤·¥°ª¡A¤T¬Éªº­W®ü·¥²`¡A¤T¬ÉªºªiÀÜ·¥«æ¡A©Ò¥H¤£©ö¶W²æ¡C

­×²ß²b¤gªkªùªº¤H©À¦ò©¹¥Í¡A¬O¦]¬°¥õ¥M¦ò¤Oªº½t¬G¡C

¦³¦ò¤O¦Ó¤£¥õ¥M¡A¯u¬O¥i¼¦°Ú¡C¡][§º]¤ý¤é¥ð¡mÀsµÎ²b¤g¤å¡n¡^

¡]¤G¡^

´f¥jªø¦Ñ¬O¦W±æ·¥°ªªºÁIªù´L±J¡A¦º«á§ë¥Í©ó®_¬Û®a¡A¤Ö¦~µn¬ì¡C

¦b¥@¤H¬Ý¨Ó¡A³oªº½T¤]°÷ºaÄ£¤F¡A¦ý¹ï­×¦æ¤H¨Ó»¡¡A«o¬O¤j¤jªº¥¢ºâ¡C¬°¤°»ò©O¡H«e¥@ÂN§Ù¡A±q¨Ó¤£¦Y¦×¡A¤µ¥@¦Y¦×¡A¥²©w¥H¦Y¦×¬°¬ü¡F«e¥@²M­×¡A±q¨Ó¤£ªñ¤k¦â¡A¤µ¥@ªñ¤k¦â¡A¥²©w¥H¦â±ý¬°¬ü¡F«e¥@«ïÀR²Hªy¡A¤µ¥@¨É¨ü´I¶Q¡A¥²©w¥H´I¶Q¬°¬ü¡C³o´N¦p¦P¤j¶H½ò¤JÄêªd¤¤¡A¤@¨B²`¦ü¤@¨B¡C

°²¦p¥L·í¦~©À¦ò©¹¥Í¦è¤è¡A´N¤£¦Ü©ó¦³¼Y¼Zªº¦MÀI¤F¡C¡][§º]¤ý¤é¥ð¡mÀsµÎ²b¤g¤å¡n¡^

ÄU¬I­¹¦æªÌ

µK¤f¬I­¹¤@ªk¡A¬OªüÃø´LªÌ¬y¶Ç¤U¨Óªº¡A¦¬¦b·ì¦÷³¡¤¤¡C·ì¦÷¤j¿³©ó­ð´Âªºª÷­è´¼©M¤£ªÅ¨â¦ì¤j®v¡A¥L­Ì¯à§Ð¨Ï°­¯«¡B²¾¤s­Ë®ü¡A«Â¯«¤§¤O¤£¥i«äij¡C¸g¹L¼Æ¥N¤§«á¡A´N¦A¨S¦³¶Ç©Óªº¤H¤F¡A©Ò¯d¦s¤U¨Óªº¡A¶È¶È¬O¬I­¹¤@ªk¦Ó¤w¡C

­×²ß·ì¦÷ªk¡A¥²¶·¤âµ²¦L¡B¤f»w©G¡B¤ß§@Æ[·Q¡A¤T·~¬ÛÀ³¡A¤~²Å¦X·ì¦÷¡A³o¥i¤£¬O²³æ®e©öªº¨Æ¡C

²{¦bªº¤H¾Ç·ì¦÷¡A¤â¦L¡B©G»y³£¥¼¥²ºë½T¡A¦óªpÆ[¤O©O¡H¦p¦¹«h¤T·~¥²¤£¬ÛÀ³¡C¤T·~¤£¬ÛÀ³¡A¤£¦ý¤£¯à§Q¥Í¡A¦³¥i¯à¤Ï®`¤F¦Û¤v¡C

³Ìªñ¤s¤¤¦³¤@¦ì´å¤è¹¬¡A¯f±o«ÜÄY­«¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥~­±¥¿¦bÁ|¦æ¬I­¹¡A³o¦ì´å¤è¹¬¹ï±´±æ¥Lªº¤H»¡¡G¡u­è¤~¦³°­­n±a§Ú¤@°_¥X¥h´N­¹¡A§Ú±ÀÃ㤣¥h¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A°­¦^¨Ó»¡¡G ¡y¨º¦ì¬I­¹ªºªk®v¤ß¤£¸Û¡A®`±o§Ú­Ì¥Õ¨Ó¤@½ë¡A§Ú­Ì¤@©w­n³]ªk³ø´_¥L¡C¡z©ó¬O´N²oµÛ§Úªº¤â¤@¦P¥X¨Ó¡C§Ú¬Ý¨£²³°­¤â®³¼¸¹_®M¯Á¡A»¡¬O­n§âªk®v±q»O¤W©ì¤U¨Ó¡C§Ú«Ü®`©È¡A¥¢Án©I±Ï¡A²³°­¤~¥|´²¦Ó¥h¡C¡v

¦A¹L´X¤Ñ¡A´å¤è¹¬¦º¤F¡C

¥LÁÙ¨S¦ºªº®É­Ô¡A´N¸ò½Ñ°­¬°¥î¤F¡A¨º±ß­n¤£¬O¥L¥¢ÁnÅå¥s¡AµK¤f»O¤Wªº¬I­¹®v¥i´N¦MÀI¤F¡C

Ãþ¦ü³o¼Ëªº¨Æ±¡®É¦³µo¥Í¡C¦³¦ì¹¬¤H¦]¬°¬I­¹¤£¸Û¡A³Q°­©ï¨ìªe¤¤­n§â¥L²T¦º¡F¦³¦ì¹¬¤H¬I­¹®É±}°OµÛ¦ç½cªºÆ_°Í¡A½Ñ°­¨£¶º¤W¥þ¬OÅK¤ù¡A¹E¤£±o­¹¡F¦³¦ì¹¬¤HÅΪºÀÖ¦ç§Ñ¤F¦¬¡A¬I­¹®É¤U°_¤F«B¡A¬I­¹®v±}°OµÛÀÖ¦ç¡A½Ñ°­¨£¶º¤W¥þ¬OÃ~¤ò¡A¹E¤£±o­¹¡C³o´X¦ì¬I­¹®v«á¨Ó³£±o¨ì²{³ø¡C

¤S¦³¤@­Ó¤H¯«¹C¦a©²¡A¨£¨ì¤@¶¡¶Â©Ð¤l¤¤ÃöµÛ¼Æ¦Ê­Ó¹¬¤H¡A­Ó­Ó­±¶À¦Ù½G¡A·T­W¤£³ô¡A¤Q¤À¥i¼¦¡C¸g¸ß°Ý¤~ª¾¹D¥L­Ì³£¬O¬I­¹®v¡C

¬I­¹¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡A³o¤U¸Ó¬Û«H¤F§a¡I¡][©ú]½¬¦À¤j®v¡m¦Ëµ¡¤Tµ§¡n¡^

ÄU»w¸g¦æªÌ

¡]¤@¡^

¼Ú¶§¥Ã¨û§@¿o¦{¡]¦wÀ²ªú¶§¡^ª¾©²ªº®É­Ô¡A¨£¨ì¤@¦ì©x§²¤f®ð­»¦p½¬ªá¡C¦³¦ìª¾±J©Rªº¹¬¤H»¡³o¦ì©x§²«e¥@´¿¬O¥§®v¡A»w¡mªkµØ¸g¡n¤T¤Q¦~¡A¥u¦]¤@©À¤§®t¡A¼Z¸¨¨ì³oºØ¦a¨B¡C

¦³¤H°Ý¨º¦ì©x§²¡G¡u§AŪ¹L¡mªkµØ¸g¡n¶Ü¡H¡v

©x§²»¡¡G¡u§Ú¥¢¨­©ó¦¹¡A­þ¦³¶¢·vŪ¸g¡H¡v

¤H­Ì§â¡mªkµØ¸g¡n®³µ¹¦oŪ¡A¦o©~µM¯àŪ»w¦p¬y¡I§â¨ä¥L¸g®³µ¹¦oŪ¡A«hŪ¤£¤U¥h¡C¦]¦¹ÃÒª¾¹¬¤H©Ò»¡ªº¸Ü½T¹ê¥i«H¡C

°²¨Ï¨º¦ì¥§®v¥Î¤T¤Q¦~®É¶¡©À¦ò¨D¥Í²b¤g¡A«h©w±o©¹¥Í¦è¤è¦¨¦ò¡C¥i±¤¦o¤£ª¾¹D³o®í³Óªºªkªù¡A¥H¦Ü©ó¼Z¸¨¬°§²¡A¹ê¦b¥i´d°Ú¡I¡][§º]¤ý¤é¥ð¡mÀsµÎ²b¤g¤å¡n¡^

¡]¤G¡^

©ú´ÂÁ`§L±­Ä~¥­®É±`©À¡mª÷­è¸g¡n¡C·í¥LÂí¦u¤T¦¿¤@±a®É¡A¤@¤Ñ©]ùØ¡A¦³­Ó°}¤`ªº¤h§L¦«¹Úµ¹¥L¡A½Ð¥L©À¸g¶W«×¡C±­Ä~¥úµªÀ³¤F¥Lªº½Ð¨D¡A²Ä¤G¤Ñ¦­±á°_¨Ó´N¬°¨º¦ì°}¤`ªº¤h§L»w¸g¦^¦V¡C

©]ùØ¡A¤S¹Ú¨£¨º¦ì¤h§L¨Ó»¡¡G¡u©Ó»X®¦¤½¬°§Ú»w¸g¶W«×¡A¥i±¤¥u±o¥b¨÷¥\¼w¡C¦]¬°¦b©Ò»wªº³o³¡¸g¤¤Âø¦³¡y¤£¥Î¡z¤G¦r¡C¡v

±­Ä~¥úı±o©_©Ç¡A¥J²Ó¦^·Q¡A¤~°O°_­ì¨Ó¦b¥L»w¸g¨ì¤@¥b®É¡A¤Ò¤H¬£±A¤k°e¨Ó¯ù»æ¡A¥L»·»·¬Ý¨£¡A´§¤â¥Ü·N¤£­n®³¨Ó¡C·í®É¤fÁö¤£»¡¡A¤ß¤¤½T¹ê°_¤F¡u¤£¥Î¡v¤G¦rªº·N©À¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A±­Ä~¥ú§âªùÃö¦n¡A¦Ü¸Û»w¸g¦^¦V¡A¨º¦ì¤h§L¤~±o¶W«×¡A¨Ã¦A¨Ó­PÁ¡C

°­¯«³£¦³¥L¤ß³q¡A¨C°Ê¤@©À¥L­Ì³£ª¾¹D¡C

³o¥ó¨Æ¬O§Ú¿Ë¦ÕÅ¥¤T¦¿¹¬ªFªL»¡ªº¡CªFªL³o­Ó¤H«Ü¸Û¹ê¡Aµ´¹ï¤£·|¥´¦k»y¡C­ü¡I¥­±`´À¤H»w¸gªº¹¬¤H¯à¤£ÂÔ·V¶Ü¡H¡][©ú]½¬¦À¤j®v¡m¦Ëµ¡ÀHµ§¡n¡^

¤Z»w¸g¤H¡A©Î«ùÂN§Ù¤H¡A©T¬°µ½·~¡A«á¥@¥²¨üºÖ³ø¡AµL¥iºÃªÌ¡CµM¦¹³ø¦³ºÉ¡A¤£¯à²æÂ÷½ü°j¡C­Y§ó­×¦è¤è¡A§Y¶W¥X½ü°j¤§¥~¡C¡][§º]¤ý¤é¥ð¡mÀsµÎ²b¤g¤å¡n¡^

¡]¤T¡^

¤»¯ª¥Ü¤£ÃѦr¡A¤@¥ÍÃû¨Æµ§µx¡A¡m¾Â¸g¡n¬Ò¥L¤H°O¿ý¡A¬G¦h³_»~¡C¦³Ãö¡u¤Q¸U¤K¤d¡v¡B¡uªF¤è¦è¤è¡vµ¥»¡¡A¤[¤wÅG©ú¡C¤¤¤S¤ª¡G¡u³æ­×¤Qµ½¡A¦ó¶·§óÄ@©¹¥Í¡H¡v¤Ò¤Qµ½¡A¤É¤Ñ¤§¦]¤]¡AµL¦ò¥X¥@¡A½ü¤ý¤D¥H¤Qµ½¤Æ«×²³¥Í¡C¤»¯ª¤£±Ð¤H¥Í¦è¤è¨£¦ò¡A¦Ó¦ý¨Ï¤É¤Ñ¥i¥G¡H¨ä¤£¨¬«H©ú¨o¡I¬Gª¾¡G°õ¡m¾Â¸g¡n¦Ó«D²b¤gªÌ¡AÂÕ¤§¬ÆªÌ¤]¡C¡][©ú]½¬¦À¤j®v¡m¦Ëµ¡¤Tµ§¡n¡^

ªkÄ_¡m¾Â¸g¡n¡A¤DÁI©v¤§­n¨å¡CÁI©v°ß©ú¦Û©Ê¡A«D§^½ú¶w®Ú©Ò¯à±o¨ä¹ê¯qªÌ¡C­Y¤£²`¤Á¤O­×¡A©Î­P¿ù·|¤»¯ª¤§·N¡A«hµL¯q¦Ó¦³¹L¨o¡C¡]¡m¦L¥úªk®v¤å¶r¤T½s¡D½Æ¼w°ö©~¤h®Ñ¤@¡n¡^

¡m¾Â¸g¡nÁö¦³¸q¸ô¡A­Y¤£¶}©v²´¡A¤£¬O®¾©v§@±Ð¡A§Y¬O¥H°g¬°®©¡C¡]¡m¦L¥úªk®v¤å¶r¤T½s¡DÂФBºÖ«O©~¤h®Ñ¤E¡n¡^

ÄU»w©G¦æªÌ

À¹Á|¤H¡A§d¿¤¤H¡A¥­¤é³yÄ^¬Æ¦h¡A¦ý§«ôÆ[­µµÐÂÄ«D±`°@¸Û¡A¨C¤Ñ¤£Â_«ù»w¡m¤j´d©G¡n¡C¤@¤Ñ¡A¥L¥Í¯f¦º¥h¡C

¤@¦ì¾F©~¤]¤j¬ù¦b¦P¤@®É¨è¦º¥h¡A¤£¤[¤S¬¡¹L¨Ó¤F¡A»¡¡G¡u§Úªº¹Ø©R¥»¤w¸Óµ´¡A¦]¬°¤T¤Ñ«e´¿ÄU¤@¹ï¤Ò°ü¦X¦n¡A©Ò¥H¼W©µ¤F´X¦~¡C¡v

¥L¤S»¡¡G¡u§Ú¦b³±¶¡¨£¨ìÀ¹Á|¤H¨­¤W®MµÛÏEÂê¡C¤@¤j°ï¨k¤k¦V¥L½è°Ý­Þ±¡¡A¸o´cµL¼Æ¡C­ß¥q³d³Æ»¡¡G¡y¥H§A©Ò¥Çªº²]´c¨Ó¬Ý¡AÀ³·í¤UªoÁç¡C¡z¤@­Ó°­¨ò¦ª¨Ó¤@¤fªoÁç¡A¥Î²r¤õ¿N±oªmÄË¡A­n±NÀ¹Á|¤H»°¶iÁç¥h¡CÀ¹Á|¤H´q®£²§±`¡A¤f»w¡m¤j´d©G¡n¡C¥L­è¤@©À©G¡A©¿¨£·µ¦t·n°Ê¡AªoÁç¸Ñ´²¡A¦a¤W¤Æ¥X¥Õ½¬¡C­ß¥q§i¶D¨º¨Ç¶D­Þªº°­»î»¡¡G ¡y¥L¦³©G»y¯u¨¥¡AÁÙ¦³¤°»ò¦aº»¥i¥H©ë¸T±o¤F¡H©ñ¥L§ë¥Í¥h§a¡C¡z­Þ»î­Ì°í¨M¤£ªÖ©ñ¹L¡C­ß¥q»¡¡G¡y¹Å¿³¦³­Ó©m§dªº¡A§@´c¦hºÝ¡A³Ìªñ¬°¤F¨D¤l¡A°µ¤F¤@¨Çµ½¨Æ¡C´NÅý¥L¥h§d®a§ë­L¡Aµ¥¥L¦b¥@¶¡¨É¨üºaµØ¡B§Ñ°O¡m¤j´d©G¡n¥H«á´N¥i³B¸m¥L¤F¡C ¡z¡v

«á¨Ó³o¦ì¾F©~¨ì¹Å¿³¥´Å¥¡A§d®aªGµM¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l¡C¡]®}¤É±g¡^

ÄU³Õ¾Ç¦h»D¦æªÌ

¡]¤@¡^

«n³q­ð¹h©~¤hªL¡A«Ü»{¯u¡C¥h¦~¤@ªL­û»áÁo©ú¡AÁ¿¤@¦¸¡m¦aÂøg¡n¡A±q¦¹¤@¯ë¤£ª¾©À¦òªkªù¬O¤Z¤Ò¥M¦ò¤O²{¥Í¤F¥Í¦º¤§ªkªù¡A¹E¦h¥b¤£©À¦ò¡A¦Ó±M¥HÅ¥¸g¬°¨Æ¨o¡C

ªLªø½Ð¥ú»PÁ¿¸gªÌ»¡¡C¦]¥Ü¤§¤ê¡G¡u¦òªk¦p¤j®ü¡A¤@ºw¨ã¸U¤t¤§¨ý¡F¦òªk¦p«Ò¯]¡A¤@¯]¨ã¤d¯]¤§¥ú¡C¦b¤j³q®a¤À¤W½×¡A²Ê¨¥²Ó»yÁ`¤@¯u¡F¦b¥¼¨ì®a¤À¤W½×¡A·í¥H´N¸ôÁÙ®a¬°¬Ù¤O¡Cªp¤wÃÒµ¥Ä±¡A±ý¶êº¡¦òªG¡A©|¶·©À¦ò¨D¥Í¦è¤è¡F¦Ó±N¼Zªü»ó¡A¤Q©À¦¨¥\¡A¥ç¥i°ª¹w®ü·|¡C¦pªü¦÷ªûÃÄ¡A¸U¯fÁ`«ù¡F¦p¶§¬K¤@¨ì¡A¦Ê¥c¼Åºa¡C¨ä¬°§®§Q¡A«D¦ò²öª¾¡C¦ó¤£¦b¦¹µ¥³B¡Aµo°_©¼µ¥¤§«HÄ@¤ß¡A­Ú¦U¦U±x±o©¹¥Í¡C¸û©¼¦r¸à¥yÄÀ¡A¥H§@¥¼¨Ó±o«×¤§µ½®Ú¡A®O³×¤Ñ²WÄa®í¤]¡I¡v

¹E¤´¨Ì±`³W¡A¤£©ó¤@ªL§@¤G¬£¤§¦æ«ù¨o¡C¡]¡m¦L¥úªk®v¤å¶rÄò½s¡DÂг¹½t²b©~¤h®Ñ¡n¡^

¡]¤G¡^

Åã½®¡A±o±K©v¯u¶Ç¡A¤S³q¥x©v¡A¤w¬OÅã±K¶ê³q¤§Äé³»¤jªüìG¾¤¡A¤Z¦³±q©¼¨üÄé³»ªÌ¡A§¡¥i²{¨­¦¨¦ò¡C¦ÓÅã½®¦º®É«Ü½k¶î¡A©G¤]¤£¯à©À¡A¦ò¤]¤£¯à©À¡C©Tª¾¦¹ªk¡A¤£¦p©À¦ò¤§Ã­·í¦h¦h¤]¡C¡]¡m¦L¥úªk®v¤å¶rÄò½s ¡DÂФý¾åÄf©~¤h®Ñ¡n¡^

ÄU¤f¥X¤j¨¥¦æªÌ

¥Á°ê¤Q¤C¦~¡A¤W®ü¦³¤@¬Ô¨Ì§Ì¤l¡A½Ð§Ú¨ì¥L®a¦YÂN¡A«K»¡¥L¦³­Ó¿Ë²²¡A¬O¾Ç¦ò¦h¦~ªº¤k©~¤h¡A¾Ç°Ý¥ç«Ü¦n¡A¤w¦³¤­¤Q¦h·³¤F¡A¥i§_¥s¦o¨Ó½Í½Í¡C§Ú»¡¥i¥Hªº¡C©ó¬O´N¥s¦o¨Ó¡C

µ¥¨ì¨£­±ªº®É­Ô¡A§Ú´N¹ï¦o»¡¡G¡u¦~¬ö¤j¤F¡A»°§Ö­n©À¦ò¨D¥Í¦è¤è¡C¡v

¦oµª¹D¡G¡u§Ú¤£¨D¥Í¦è¤è¡A§Ú­n¥Í®P±C¥@¬É¡C¡v

§Ú«K¦^µª¦o¹D¡G¡u§Aªº§Ó¦V¤Ó¤U¦H¤F¡C¡v

¦o¤S»¡¡G¡u§Ú­n§Y¨­¦¨¦ò¡C¡v

§Ú¤S¦^µª¦o¹D¡G¡u§Aªº§Ó¦V¤Ó°ª©|¤F¡C¡v

¡u¦ó¥H¨º­Ó²M²b¥@¬É¤£ªÖ©¹¥Í¡A°¾­n¥Í¦b¦¹¿B´cªº¥@¬É¡H­nª¾¹D¡A§Y¨­¦¨¦òªº¹D²z¬O¦³ªº¡A¥i¬O²{¦b¨S¦³³o¼Ëªº¤H¡A¥ç«D§A§Ú¥i¥H°µ±o¨ìªº¨Æ¡C¡v

¹³³o¼Ë¤£©ú¹D²zªº¤k©~¤h¡A³º²@¤£¦Û¶q¦a¤f¥X¤j¨¥¡A¹ê¦b¬O¦Û»~»~¤H¡C¡]¡m¦L¥úªk®v¤å¶r¤T½s¡D¥Ñ¤W®ü¦^¦ÜÆF©¥¶}¥Üªk»y¡n¡^

ÄU°õµÛ¦Û¤O¦æªÌ

¦p­ð´Â¶ê¿AÁI®v¡A¾å±o¹L¥h¥¼¨Ó¡A©|¤£¯à¤F¡Aªp¥u¥h±o¦n¡A´N·|¤F¥G¡H

­ð§õ·½¤§¤÷¡A¦uªF³£¡A¦w¸S¤s¤Ï¡A±þ¤§¡A§õ·½¹E¤£Ä@°µ©x¡A¥H¦Û¤v¬¥¶§¦í¦v¡A§ï°µ´fªL¦x¡A½Ð¶ê¿A°µ©M©|¡A¥ì¥ç¦b¦x­×¦æ¡C

¹L´X¦~¡A§õ·½­n´Â®o¬Ü¡AÁܶê¿A¦P¥h¡C¶ê¿A­n¨«°¢¦è¡A§õ·½¤£Ä@¨ì¨Ê¡A©w³W­n¥Ñ¯ð¦{¤ô¹D¥h¡C¶ê¿A¤wª¾¦Û¤v¤£¯à¨Ó¨o¡A¹E±N«á¨Æ¤@¤@¶}©ú¡A§¨©ó¸g¤¤¡A©|¤£¾vÅS¡A¹EÀH§õ·½­¼²î¥h¡C

¦Ü¯ð¦{¤W´å¡A±N¶i®l¡A¨ä¦a¤ôÀI¡A¥¼¼Ç§Y¦í¡C©¿¤@°ü¡AµÛÀAÃË¡A¦b¦¿Ã䥴¤ô¡A¶ê¿A¤@¨£¡AÂù¥Ø¸¨²\¡C§õ·½°Ý¬G¡C¶ê¿A¤ê¡G¡u§Ú¤£ªÖ¥Ñ¦¹¹D¥hªÌ¡A´N¬O©È¨£¦¹¤k¤H¡C¦¹¤k¤HÃh¥¥¤w¤T¦~¡A­Ô§^¬°¤l¡A¤£¨£«h¥i¸ú²æ¡A¤µ¬J¨£¤§¡A«D¬°©¼°µ¨à¤l¤£¥i¡C¦¼©y©À©G¡A§U§Ú³t¥Í¡A¦Ü²Ä¤T¤é¡A·í¨Ó§Ú®a¬Ý§Ú¡A§Ú¨£¦¼¤@¯º¬°«H¡C¹L¤Q¤G¦~¡A¤K¤ë¤Q¤­©]¡A¦ÜªC¦{¤ÑªÇ¸¯¬x¤«¯`¨Ó·|§Ú¡C¡v»¡²¦¡A¶ê¿A§¤²æ¡A°ü§Y¥Í¤l¡C

¤T¤é¡A§õ·½¥h¬Ý¡A¤@¨£¡A¨ä¨à§Y¯º¡C«á§õ·½¦^¼zªL¡A¨£¸g¤¤¹w¹D«á¨Æ¤§¦r¡A¯q«H¨ä¬°«D¥­±`¤H¡C

¦Ü¤Q¤G¦~¡A§õ·½¹w¨ìªC¦{¡A¦Ü¤K¤ë¤Q¤­©]¡A©¹©Ò¬ù³B­Ô¤§¡C©¿¹jªe¤@©ñ¤û«Ä¤l¡AÃM¤û­I¡A¥HÃ@¥´¤û¨¤°Û¤ê¡G¡u¤T¥Í¥Û¤Wºë»î¡A½à¤ë§u­·¤£­n½×¡AºF·\±¡¤H»·¬Û³X¡A¦¹¨­Áö©ö©Ê±`¦s¡C¡v§õ·½»D¤§¡A¹E¬Û°Ý°T¡A½Í±Ô¡C±Ô²¦¡A¤S°Û¤ê¡G¡u¨­«e¨­«á¨Æ¯í¯í¡A±ý¸Ü¦]½t®£Â_¸z¡A§d¶V¦¿¤s¹C¤w¹M¡A«o¦^·Ï´Í¤W£¶í¡C¡v¹E­¼¤û¦Ó¥h¡C

¦¹ºØ¨­¤À¡A©|¤F¤£¤F¡Aªp¥u¸ÜÀY¬Ý±o«ê·í¡A¥h±o¦n¡A´N·|¤F¥G¡H¥M¦Û¤O¤F¥Í¦º¡A¦³¦p¦¹¤§Ãø¡A¥M¦ò¤O¤F¥Í¦º¡A¦³¦p©¼¤§©ö¡A¦Ó¥@¤H¨C¨C±Ë¦ò¤O¦Ó¥M¦Û¤O¡A¥ç²ö©ú¨ä§®¡C¡]¡m¦L¥úªk®v¤å¶r¤T½s ¡D¤W®üÅ@°ê®§¨aªk·|ªk»y¡n¡^

ÄUÂƵø²b¤g¦æªÌ

¤j´¼«ß®v¡Aªì»áÂƵø²b¤g¡A«áŪ¡mÄò°ª¹¬¶Ç¡n¡A¨£¼z¥¬ªk®v¤ª¡G¡u¤è¤gÁö²b¡A«D§^©ÒÄ@¡A°²¨Ï¤Q¤G¤j§T¦b½¬µØ¤¤¡A¨ü½Ñ§Ö¼Ö¡A¦ó¦p§Ú¦b¤­¿B´c¥@±Ð¤Æ²³¥Í¥G¡H¡v¹E¥Í½ÚÁ½¡C

«á¦]¤j¯f¡A©lª¾²@µL§â´¤¡A¹EµoÄ@ºÉ¦¹³ø¨­¡A¥°´­²b¤g¡C¤G¤Q¾l¦~¡A¤â¤£ÄÀ¨÷¡A¥H²b¤g¬°¨Ì¬Ô¡C¡]¡m¦L¥úªk®v¤å¶r¤T½s¡D«n¨Ê¯À­¹¦P½tªÀ¶}¥Üªk»y¡n¡^

ÄU¨D¥Í¥L¤è²b¤g¦æªÌ

¡]¤@¡^

¶¦´Â¬Û¦{ªº¥È´ºªk®v¡A³q©v³q±Ð¡AÁn¦W»·¼½¡C¤j·~¤G¦~¡]606¦~¡^¤»¤ë¡A±N­n¥Ü±I¡A¨N¯DºÝ§¤¡A¨â²´¤Wµø¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡u§Ú¥»±ý¨£À±°ÇµÐÂÄ¡A¤£ª¾¬°¦ó°µ¤F©]¼¯¤Ñ¤ý¡H¡v

¤j²³¸ß°Ý¡C¥L¦^µª»¡¡G¡u¤£¬O§A­Ì¯à°÷ª¾¹Dªº¡C¡v¤@·|¨à¤S»¡¡G¡u¤Ñ¤W«Ü¦£¡A»««È«Ü¦h¡C¡v©ó¬Oº¡«Î¥Í­»¡A¦w¸Ô¦Ó¥h¡C

¥i±¤°Ú¡Iªk®v­×¦æ®Éµo¤ß©¹¥ÍÀ±°Ç²b¤g¡A³Ì²×¤£¯à¨£À±°ÇµÐÂÄ¡A«oÂà°µ¤Ñ¤ý¡C±q¥@«Uªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¤Ñ¤ýªº¦a¦ì¤w¸g«D±`´L¶Q¤F¡A¦ý»P©¹¥Í¦è¤è¤ñ¸û¡A´N®t±o»·¤F¡I¡]¡m­ð°ª¹¬¶Ç¡n¡^

¡]¤G¡^

´¼ªÌ¤j®v¦b¡m²b¤g¤QºÃ½×¡n¤¤»¡¡G¦³¤T¦ìµÐÂĦP­×°Â²v¤ÑÀ±°Ç²b¤g¡C¤@¦ì¦W¥sµLµÛ¡A¤@¦ì¦W¥s¥@¿Ë¡A¤@¦ì¦W¥s®v¤lı¡C¥L­Ì¬ù©w¡G½Ö¥ý¨£¨ìÀ±°ÇµÐÂÄ´N¦^¨Ó¬Û³ø¡C

®v¤lıµÐÂÄ¥ý¥h¥@¤F¡A¥i¬O¦n´X¦~³£¨S¦³­µ«H¡C

«á¨Ó¡A¥@¿ËµÐÂĤ]¥h¥@¤F¡A¹L¤F¤T¦~¤~¨Ó¬Û³ø»¡¡G¡u¤Ñ¤Wªº®É¤é¯uªø¡C§Ú©¹¥Í°Â²v«á¡A´N«e©¹¤º°|³»Â§À±°ÇµÐÂÄ¡AµM«á¦b¨ºùØÅ¥¤F¤@°óªk®y¡A´N¥ß§Y»°¦^¨Ó¬Û³ø¡A·Q¤£¨ì¤H¶¡¤w¹L¤F¤T¦~¤F¡C¡v

µLµÛµÐÂĦV¥L¸ß°Ý®v¤lıªº±¡ªp¡C¥@¿ËµÐÂÄ»¡¡G¡u¥L©¹¥Í¨ì°Â²v¥~°|¡A¦]¬°°gÅʤѤWªº§Ö¼Ö¡A¦Ü¤µÁÙ¤£´¿¨£¨ìÀ±°ÇµÐÂÄ¡C¡v

¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¥L¤è²b¤g¤£¦ýÃø­×¡A¦Ó¥BÁÙ¦³°h¼Zªº¦MÀI¡C´¼ªÌ¤j®v¤S»¡¡G¦³¨£¤FÄÀ­{¦È¥§¦ò¦Ó¤£±o¹Dªº¡A¦ý­Y¨£¤FªüÀ±ªû¦ò¡A¨S¦³¤£±o¹Dªº¡C³o¬O¦]¬°ªüÀ±ªû¦òªºÄ@¤O¥[«ù¦³©Ò¤£¦P¡C©Ò¿×¡u¤Q¤è¤T¥@¦ò¡AªüÀ±ªû²Ä¤@¡v¡A©ÀªüÀ±ªû¦ò¦W¸¹¯à®ø¤@¤Á¸o¡A¯àº¡²³¥Í©¹¥Í²b¤g¤§Ä@¡A³o¸Ü¤@ÂI¨à³£¤£¿ù¡C¡][§º]¤ý¤é¥ð¡mÀsµÎ²b¤g¤å¡n¡^

¡]¤T¡^

¦³¨â­Ó¨D¥ÍµØÂÃ¥@¬Éªº¤H¡A¦³¤@¤Ñ¡A¤@­Ó®`¤F¤ò¯f¡A¥t¤@­Ó´N¥h¬Ý¥L¡A¦]¨£¥L¯f¶Õ¤£¹ï¡A´N»°ºò¥s¥L©À«nµL¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¡BµØÄY®ü·|¦òµÐÂÄ¡A¤j®a¥ç¦b®ÇÃä§U©À¡C¹L¤F¤@¨è¡A´N°Ý¥L¬Ý¨£¤°»ò¹Ò¬É¨S¦³¡C¥Lµª¹D¡G¡u¨S¦³¡C¡v³o¼Ë°Ý¹L¨â¤T¦¸¡A³£»¡¨S¦³¡C¨ì¤F³Ì«á¤@¦¸¡A¥L»¡¹D¡G¡u®Q¨Ó¤F¡C¡v­ü§r¡A°Ý¥Lªº¤H¤~¾å±o¥L­Ì¦p¦¹¾a¤£¦í¤F¡C¦]¬°¦b¥Lªº¤ßùØ¡A¥H¬°À³·í¬Ý¨£µØÂÃ¥@¬É¤~¹ï¡A¬°¤°»ò¤Ï¦Ó¨£¨ì®Q¨Ó¤Fªº³±¶¡¹Ò¬É©O¡H¦Û¦¹¥H«á¡A¥L¤~¦^¹LÀY¨Ó­×²b¤gªkªù¤F¡C

­n¾å±o¡AµØÂÃ¥@¬É¬O­n¤À¯}µL©úªºªk¨­¤j¤h¤~¯à¨£±o¥Í±oªº¡C¨ä¾l´N¬OÂ_ºÉ¹Ð¨FªºµÐÂÄ¥ç¨S¦³¤À¡A¦óªp¬O¨ã¿£¤Z¤Ò©O¡H¡]¡m¦L¥úªk®v¤å¶r¤T½s¡D¥Ñ¤W®ü¦^¦ÜÆF©¥¶}¥Üªk»y¡n¡^

ÄU¤£ª¾©À¦ò©¹¥Í¦æªÌ

§º´Âªº«C¯ó°óÁI®v¡A¯À¦³§Ù¦æ¡A¤E¤Q¦h·³ªº®É­Ô¡A¦³¦ì´¿®a°ü¤H±`±`¨Ñ¾i¥L¡AÁI®v«Ü¨ü·P°Ê¡AµªÀ³¦«¥Í¨ì¦o®a¡C«á¨Ó³o¦ì°ü¤H¥Í¤F¨à¤l¡A´¿®a¬£¤H¥h§äÁI®v¡AÁI®vªGµM¤w¸g§¤¤Æ¤F¡C©Ò¥Íªº¨à¤l´N¬O´¿¾|¤½¡A¦]¬°«e¥@­×ºÖ­×¼z¡A©Ò¥H¤Ö¦~µn¬ì¡A©x¦Ü®_¬Û¡C

©ú¥½®ý¦¿¹¬¤HÄÀ¤j¦¨¡A¾á¥ô¦x°|¦¬¶º¤u§@¡A±`¨ì¶}¶º©±ªº¥v®a¦¬¶º¡C¥v®a¤@ª½¨S¦³¨à¤l¡A«á¨Ó¥L©d¤l©¿µM¦³¥¥¡A¤À®Yªº®É­Ô¡A¬Ý¨£¤j¦¨¨«¤Jª×©Ð¡]«á¨Ó¨ì¦x°|¬d°Ý¡A¤j¦¨ ©ó·í¤ÑÁÂ¥@¡^¡A¥Í¤Uªº¨à¤l«K¨ú¦W¬°¤j¦¨¡C¤j¦¨±q¤p´N«ÜÁo¼z¡A­L¯À¡A¶¶ªv¤A¥¼¦~¡]1655¦~¡^¦Ò¤¤ª¬¤¸¡C

±q¥@«Uªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A³o¨â­Ó¤H³£«Ü¨ÉºÖ¡C¦pªG±q¦òªkªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¨â¦ì¹¬¤H¯uªº¬O¦Û»~°Ú¡I¦pªG¥L­Ìª¾¹D©À¦ò©¹¥Íªºªkªù¡A¦ó¦Ü©ó¶È±o®_¬Û¡Bª¬¤¸ªº¤pºÖ³ø©O¡H¡][§º]¤ý¤é¥ð¡mÀsµÎ²b¤g¤å¡n¡^

¤T¡B²b¤gªkªù¥»¬°¤Z¤Ò

¬I´f²³¥Í¡A¥O¥ÍÅw®®

¸g¤W»¡¡GªüÀ±ªû¦ò¤â¤¤±`¯à¤£Â_ÅܤƤ@¤Á¦çªA¡B¶¼­¹¡B¼l¼n¡BÄ_»\¡B­µ¼Ö¡A¥H¤Î¤@¤Á¥Í¬¡¤¤³Ì¤Wµ¥ªº¥²»Ý«~¡A¥Î¥H¬I°e²³¥Í¡A¨Ï²³¥Í¤ß¥ÍÅw³ß¡A¥H«K¹ï¥L­Ì¹ê¦æ±Ð¤Æ¡C

ªüÀ±ªû¦ò´N³o¼Ë¨ÏµL¶qµL¼Æªº²³¥Íµo°_µL¤WµÐ´£¤§¤ß¡C¡]ÄÀºt½¬¡mÀsµÎ²b¤g¤å¤µÄ¶¡n¡^

·¥´c¤§¤H©À¦ò©¹¥Í

¦³ªº²³¥Í¡A±þ¤÷±þ¥À¡A¥X¦ò¨­¦å¡A¤­°f¤Q´c¡A°µºÉÃa¨Æ¡A´c³eº¡¬Õ¡AÀ³¼Z´c¹D¡A¦h§T¨ü­W¡C

Á{©R²×®É¡A¹J¨ìµ½ª¾ÃÑ¡A³n»y¦w¼¢¡A±Ð¥L©À¦ò¡C¥L³Qµh­W©Ò¹G­¢¡A¤£¯à¥¿©À«ä±©¡Cµ½ª¾Ãѧi¶D¥L»¡¡G¡u§A¦pªG¤£¯à«ä±©¡A¦ý¥u¶}¤fºÙ©À¦ò¸¹´N¦æ¤F¡I¡v

Á{²×¤H¦Ü¤ßºÙ©À¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v¤QÁn¡A¦]¬°ºÙ©À¦W¸¹ªº½t¬G¡A¨C¤@©À¨C¤@©À³£·À°£¤K¤Q»õ§T¥Í¦º­«¸o¡C©R²×ªº®É­Ô¡A¥L¬Ý¨£ª÷½¬ªá§e²{¦b²´«e¡A«b¨º¶¡©¹¥Í¨ì·¥¼Ö¥@¬É½¬ªá¤§¤¤¡C¡]¡mÆ[µL¶q¹Ø¸g¡n¡^

ÄÀ­{¦È¥§¦ò«e¥@´¿§ë¥Í¬°±þ¥ÍµL¼Æªº¬rÀs¡AªÙ§Q¥±¤]´¿¥Í¥Í¥@¥@§ë¥Í¬°¦u°]ªº¬r³D¡AµM¦Ó¹J¨ìµ½½t§Y¯àı¿ô¡C©Ò¥H¡A¤£¥²¬°¤w´¿¥Ç¤Uªº´c·~­W´o¡A­Y¯à©À¦ò¡A²³¸o¹y°£¡C

¼üÏȯ}§Ù¦^¤ß©À¦ò

§º´Â¼üÏȪk®v¡AÁöµM¥X®a¡A¤£§Ò°s¦×¡C¤@¤Ñ¡A¥L·Q¡G§Ú¬O¹¬¤H¡A«o³o¼Ë¦æ¬°¤£ºÝ¡I±N¨Ó¼Z¸¨«ç»ò¿ì¡H´N½Ð¦P¦íªº®v¤÷­Ì¬°¥LŪ¡m©¹¥Í¶Ç¡n¡A¨CŪ¤@¶Ç¡A¥L«KÂIÀYºÙ¬O¡C©ó¬O­±¦è¦Ó§¤¡Aµ´­¹©À¦ò¡C

¤T¤Ñ«á¡A¥L¹Ú¨ìªüÀ±ªû¦ò¹ï¥L»¡¡G¡u§Aªº¹Ø©R©|¦³¤Q¦~¡AÀ³·í¦Û«j¡C¡v

¼üÏȹï¦ò»¡¡G¡uÀF¯B¿B´c¡A©ö¥¢¥¿©À¡AÄ@¦­¥Í¦w¾i¡A©^¨Æ²³¸t¡C¡v

¦ò»¡¡G¡u¦pªG³o¼Ë¡A¤T¤Ñ«á§Ú¨Óªï§A¡C¡v

¤T¤Ñ«á¡A¼üÏȽв³¤H¬°¥LŪ»w¡mªüÀ±ªû¸g¡n¡A»¡¡G¡u¦ò¤Î¤j²³³£¨Ó¤F¡C¡v±IµM¦Ó¤Æ¡C¡][²M]©P¦w¤h¡m¦èÂkª½«ü¡n¡^

­Yª¾¦¹¬É¤§­W¡A«h¹½Â÷®P±C¤§¤ßªoµM¦Ó¥Í¡F­Yª¾²b¤g¤§¼Ö¡A«hªY¨D·¥¼Ö¤§Ä@«kµM¦Óµo¡C

§dãÁÙ«UµLê©À¦ò©¹¥Í

§º´ÂÁ{¦w©²¦³­Ó¥s§d㪺¤H¡A­ì¨Ó¬O¥X®a¤H¡A«á¨ÓÁÙ«U¤F¡A¥ý«á°ù¤F¨â­Ó¤Ó¤Ó¡A¥Í¤F¨â­Ó¨à¤l¡C¥Í­p©Ò­¢¡A±O®_¡B½æ°sµL©Ò¤£°µ¡AÁٮɱ`µ¹¤H°µ¼p¤l¡C

¨C·í¥L±þÂû®_Ànªº®É­Ô¡A´N¹ï¥¦­Ì»¡¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¤l¡A¦n²æ¦¹¨­¥h¡C¡v±þ«á¤f¤¤³sÁn©À¦ò¡F¤Á¦×ªº®É­Ô¤]©À¦ò¤£Â_¡FªÅ¶¢ªº®É­Ô¡A¥L§ó¬O©À¦ò¤£½ù¡A¨ÃÄU§øùتº¤H¤]©ÀªüÀ±ªû¦ò¡C

«á¨Ó¡A¥L²´·ú®ÇÃäªø¤F¤@­Ó¦×½F¡A¦³Âû³J¤j¡A¤ß¤¤«D±`¼~©Æ¡C©ó¬O¡A¥L´N»\¤F¤@©Ò¯ó±g¡A§i§O©d¤l¡A¦í¦b±g¤¤±Þ©]©À¦ò¡C
¨ì¤F§º°ª©v²Ð¿³¤G¤Q¤T¦~¡]1153¦~¡^¬î¤Ñ¡A¥L§i¶D§øùتº¤H»¡¡G¡u§Ú©ú¤Ñ¦¦®É­n©¹¥Í¤F¡C¡v§øùتº¤HÅ¥¤F³£Ä±±o¦n¯º¡C¥L¤]¤£²z·|¤H®a«H¤£«H¡A§â¥Í¬¡¥Î«~¥þ³¡°e¤H¡C¦¸¤é±ß¤W¡A§dã¹ï½¬¤Í­Ì»¡¡G¡u§Ú©¹¥Íªº®É¨è´N­n¨ì¤F¡A§Æ±æ¦U¦ì½¬¤Í°ªÁn©À¦ò¬Û§U¡C¡v¤S±N³Ñ¤Uªº¤@¥ó¥¬­m®³¥h¨å·í¡A¶R°s¦^¨Ó¤@¤f®ð³Ü¥ú¡AµM«á¼g¤F¤@­ºÔU¤l¡G¡u¦ü°s¬ÒªÅ¡A°Ý¬ÆÁI©v¡H¤µ¤é¬Ã­«¡A©ú¤ë²M­·¡C¡v¼g§¹ºÝ§¤¦X´x©À¦ò¡C©¿µM¤j¥s¤@Án¡G¡u¦ò¨Ó¤F¡I¡vÀH§Y§¤¤Æ¡C¡][§º]¤ý¤é¥ð¡mÀsµÎ²b¤g¤å¡n¡^

©À¦ò¤§¤H¡AÁöª¾´c·~µL꩹¥Í¦Ó¤£¥Ç¤p´c¡A°ß¤@¦V©À¦ò¡C

³¯¥ø¦k±þ¤H©R©À¦ò©¹¥Í

§Ú®a¶m±æ¦¿¡]¦wÀ²¦w¼y¡^¦³­Ó¤H¦W¥s³¯¥ø¡A´¿¸g¦k±þ¤H©R¡C«á¨Ó¡A¥L¬Ý¨£°­»î¥X²{¡A¤ßùØ«D±`®`©È¡A«æ«æºÙ©ÀªüÀ±ªû¦ò¡C°­»îÅ¥¥L©À¦ò¡A´N¤£´±ªñ«e¡C³¯¥øÄ~Äò©À¦ò¤£¤î¡A°­»î´N®ø¥¢¤F¡C

¸g¹L³o¥ó¨Æ¥H«á¡A³¯¥ø±`±`©À¦ò¤£Â_¡A³Ì«á©~µM§¤µÛ©¹¥Í¤F¡C

¥b¦~«á¡A¥Lªþ¦b®]¤k§®¥ú¨­¤W¹ï¤H»¡¡G¡u§Ú¦]©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A¤w©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C¡vÆ[¹î¨ä¨¥¦æÁ|¤î¡A¤@¦p¥Í«e¡C¿Ë±­ªB¤Í³£¨Ó¬Ý±æ¡C

¨â¤T¤Ñ«á¡A®a¤H»¡¡G¡u¥i±¤§A¥Í«e¤£´¿¶Ç¤U¨v¹³µ¹«á¤H¨Ñ¾i¡C¡v¥L©¿µM²{¨­¡AÅkµM¦p¥Í«e¡A¥u¬O¬Ý°_¨ÓÅã±o§ó¦~»´¡C¦A¬Ý¥LªºÀY³»¡A¦³¦p¦òªºÁ³Àg¡C

³o¥ó¨Æ¬O±æ¦¿¤h¤H©P¾Ë¨û¹ï§Ú»¡ªº¡C¡][§º]¤ý¤é¥ð¡mÀsµÎ²b¤g¤å¡n¡^

ÀsµÎ¤p²«¤£±»¤jµ½

¦³¤H°Ý¡G¡u§º´ÂÀsµÎ¤ý¤é¥ð©~¤hÁ{²×¥ß¤Æ¡A©¹¥Í·ç¬Û¤Q¤ÀÅãµÛ¡C¦ý¥L©Ò·J¶°ªº¡m¤jªüÀ±ªû¸g¡n¤£§K§Û«eµÛ«á¡B§Û«áµÛ«e¡A³o¬O¥Lªº²Ä¤@­Ó¥¢»~¡F¤£¿í´`¥j¼wªº¤À§P¡A§â¡mª÷­è¸g¡n¥t¤À«~²Ä¡A³o¬O¥Lªº²Ä¤G­Ó¥¢»~¡C³o¨â¥ó¥¢»~¦ü¥G¤£²Å¦X¡mÆ[¸g¡n¤¤ ¡yŪ»w¤j­¼¡z¤§»y¡A¦ý¥L«o¯à¯¸µÛ©¹¥Í¡A³o¬O¬°¤°»ò¡H¡v

§Ú¦^µª»¡¡G¡uÀsµÎ©~¤hÁöµM¦³¹L¥¢¡A¦ý¥L¥­¤é©À¦ò¨D¥Í²b¤g¦Ü¯u¦Ü¤Á¡B¦Ü¸Û¦Ü¿w¡A¦Û§Q§Q¥L¡A¥\¤£¥i¨S¡AÁö¦³¤pªº¹L¥¢¡A¤£¨¬±»¨ä¤jµ½¡C¤£¬O¦³«Ü¦h±a·~©¹¥Íªº¤H¶Ü¡H§Ú­Ì¹ïÀsµÎ©~¤hÁÙ¦³¤°»ò¥iÃhºÃªº©O¡H¡v¡][©ú]½¬¦À¤j®v¡m¦Ëµ¡¤Tµ§¡n¡^

©À¦ò¥X¥ú

1944¦~¡A§Ú©M©d¤l»·«H¦í¦b¨ª«°¤s¡A·í®É¦o¤G¤Q¤­·³¡C

¤@¤Ñ¦­±á¡A¦o¤U¤s¥h¡A¦b¥Ð¶¡¤p¸ô¤@Ã䨫¤@Ãä±M¤ß©À¦ò¡C

³o®É¡A¤Ó¶§­è­è¤W¤s¡A¹M¦aÅxº¡¶§¥ú¡C¦o°¸µM¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¼v¤l¡Aµo²{ÀY³»¦³¤@°é¶ê§Îªº¥ú¡A»PªÓ¦P¼e¡Aª½®|¬ù¦³¤G¤Ø¡A¨º¥ú½÷¬ü§®¡BÀéÄê¡AµLªk§Î®e¡A©M¦ò¹³­I¤Wªº¶ê¥ú¬Û¦ü¡C

¦o¤ßùØı±o©_©Ç¡A¦ýÁÙ¬OÄ~Äò¤@Ã䨫¤@Ãä©À¦ò¡A¨Ã¤£®É¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¼v¤l¢w¢w¶ê¥úÁÙ¬O«Ü«G¡C¦oª¾¹D³o¬O¦]¬°©À¦òªº½t¬G¡C©ó¬O¡A´N¸ÕµÛ°±¤î©À¦ò¡A¥h·Q¥@«U¶¡ªºÂø¨Æ¡A¦A¬Ý¼v¤l®É¡A¶ê¥ú¤w¸g®ø¥¢¤F¡C

¥Ñ¦¹¥iª¾¡A©À¦ò´N·|¨­²{¦ò¥ú¡C¡]³¯®ü¶q¡m¥i³\«h³\¡n¡^

¥|¡BªüÀ±ªû¦ò·O´d±Ï«×

¥|¤Q¤KÄ@

ªüÀ±ªû¦ò«Ü¤[«Ü¤[¥H«e¥sªkÂõÐÂÄ¡Aµo¤U¥|¤Q¤K¤jÄ@¡A»¡¡G¡u§Ú¦pªG¦¨¦ò¡AÀ³·í¦¨´N²M²b°ê¤g¡A©_§®¡B¬üÄR¡B²øÄY¡C¤Q¤è²³¥Í¦³Ä@¥Í§Ú°êªº¡A¥u­nºÙ©À§Úªº¦W¸¹¡A§Ú´NÅý¥L©¹¥Í§Úªº²b¤g¡C¡v

¦]¦¹¡A¦pªG¯à¤@¤ß©À¦ò¡AµL¤£©¹¥Í·¥¼Ö°ê¤g¡C¡][²M]©P¦w¤h¡m¦w¤h¥þ®Ñ¡n¡^

ªkÂõÐÂÄ¥|¤Q¤KÄ@¡AÄ@Ä@³£¬O¬°¤FÀ٫ײ³¥Í¡C¨ì¤F¦¨¦òªº®É­Ô¡AÍ¢ªº¼z©Ê«K¥i¥H¥]§tµêªÅ¥@¬É¡AµL©Ò¤£¦Ü¡AµL©Ò¤£¨£¤F¡C¦]¬°ªüÀ±ªû¦ò±q³ÌªìµoÄ@¥H¦Ü¦¨¦ò¡AµL«D³£¬O¬°¤F«×¤Æ²³¥Í¡A©Ò¥H¡A¤H¯à¦Ü¤ß«H¦V¡A©ÀªüÀ±ªû¦òªº¦W¸¹¡A²{¥@¥²»XºÖ¦ö¡A¨­«á¥²¥Í·¥¼Ö¡C¡][§º]¤ý¤é¥ð¡mÀsµÎ²b¤g¤å¡n¡^

½â¥Á

ªÙ½Ã«°ùئ³¤@­Ó½â¥Á¡A¦W¥s¥§´£¡A¬DÁT¬°·~¡A¥Í¬¡Á}­W¡C¨S¦³¤HÃö¤ß¥L¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¹ï¥L«ü³d¡Bðã½|¡C

ÄÀ­{¦È¥§¦ò¨M©w«×¤Æ¥L¡C

¤@¤Ñ¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò±aµÛ¤j­{¸­¦V¥§´£ªï­±¨«¥h¡C¥§´£»·»·¬Ý¨£¸U¤H´º¥õªº¦òªû¦V¥L¨«¨Ó¡A¤º¤ß´q®£¡A¦V®ÇÃä¸ú°{¡A·Q®¨®¨Á׶}¡C¦ý¬O¡A¤£ºÞ¥§´£¨«¨ì­þ¸Ì¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò³£¦V¥L¥¿­±¨«¥h¡C¥§´£¤@®ÉÅå·W¥¢±¹¡A³Q¦a¤Wªº¥ÛÀY²Ì¤F¤@¤U¡AÁT±í½­Ë¦b¦a¡C
³o¹ï¥§´£¨ÓÁ¿µS¦p¥½¤é¨ÓÁ{¡A¥L¦V¦òªû«s¨D¹D¡G¡u¦òªû¡I§Ú¦³¸o¡IÄÇ®¤§Ú§a¡I¡v

¡u§A¦³¦ó¸o°Ú¡H¡vÄÀ­{¦È¥§¦ò·O²»¦a°Ý¹D¡C

¡u¦òªû¡I§Ú§â¸ô§Ëż¤F¡C¡v

¡u¸ôż¤F®e©ö¥´±½¡A¤º¤ß¦³¤F¦Ã¬V´N¤£©ö¥´±½¤F¡C¥§´£¡A§AÄ@·N¸ò§Ú¥X®a¶Ü¡H¡v

¥§´£¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡G¦òªû«ç»òª¾¹D§Úªº¦W¦r°Ú¡H¥L¤j´b¤£¸Ñ¡C

ÄÀ­{¦È¥§¦ò¯º¹D¡G¡u¥§´£¡I§Aı±o«Ü©_©Ç¶Ü¡H¦òªû¬OıªÌ¡A¦t©z¶¡ªº¨ÆµL©Ò¤£ª¾¡C¤£¶È§Aªº¦W¦r¦òªûª¾¹D¡A§Aªº¤@¤Á¦òªû³£ª¾¹D¡C¡v

¥§´£¹y®É·P¨ì©P¨­¼ö¦åªmÄË¡A¨â¦æ²\¤ô¹Ü²µ¦Ó¥X¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦a»¡¡G¡u´L·qªº¦òªû¡I§Ú¬O­ºªûùºØ©Ê¡A¬O½â¥Á¡A§Ú¤]¯à¥X®a¶Ü¡H¡v

¡u¥§´£¡A¦òªù¤¤¨S¦³ºØ©Ê®t§O¡C³h´I¶Q½â³£¬Oµê¦kªº°²¦W¡A´N³s§Ú­Ìªº¨­Åé³£¬Oµê¦k¤£¹êªº¡C²³¥Í¥­µ¥¡A¤H¤H¬Ò¦³¦ò©Ê¡C¡v

ÄÀ­{¦È¥§¦òµuµuªº´X¥y¸Ü±½°£¤F¥§´£ªºÅU¼{¡A¥L·P¿E®÷¹s¦a»¡¡G¡u¦òªû¡I§ÚÄ@·N¸ò±z¥X®a¡C¡v¡]¥Õ²@¥ú¡B»¯©É¥­¡BªL©úÏÈ¡mÄÀ­{¦È¥§¦ò¶Ç¡n¡^

¡u¹³§Ú³o¼Ë¸o·~²`­«ªº¤H«ç»ò¯à©¹¥Í²b¤g¡H¡v«Ü¦h©À¦ò¤H³£Ãh¦³³oºØ¨õ¦Hªº·Qªk¡C¦ýªüÀ±ªû¦ò©Ò­n±Ï«×ªº¡A¨Ã¤£¥u¬O²M²bªº½åªÌ¡C

­I¦bªÓ»H¤W

¦³¤@«h°ò·þ±Ðªº¬G¨Æ¡A«Ü¦³±Òµo·N¸q¡C

¤@­Ó°ò·þ®{¦º«á¤W¤É¤Ñ°ê¡A¦b¤Ñ°ê¦V¤U­±Æ[¬Ý¡A¬Ý¨£¥L¤@¥Í¨«¹Lªº¨¬¸ñ¡C¥Lµo²{µL½×¥L¨«¨ì¥ô¦ó¦a¤è¡A³£¦³¨âÂù¸}¦L¡C

¤W«Ò¸ò¥L»¡¡G¡u¥t¥~¤@Âù¸}¦L¬O§Úªº¡A§ÚÀH®É³­¦ñµÛ§A¡C¡v

°ò·þ®{«Ü°ª¿³¡AÄ~Äò©¹«e¬Ý¡C¥L¬ðµMµo²{¬Y¤@®É´Á¥u¦³¤@Âù¸}¦L¡A¥L¤@·Q¡G®@¡A¨º¤@¬q®É¶¡¬O§Ú³Ì­W´oªº®É­Ô¡C¥L´N¹ï¤W«Ò®I«è¹D¡G¡u¤W«Ò§r¡A§Ú³Ìµh­Wªº®É­Ô¡A³Ì»Ý­nÀ°§Uªº®É­Ô¡A§A¦n¶H©ß±ó¤F§Ú¡A§A¬Ý¡A¥u¦³¤@Âù¸}¦L¤F¡I¡v

¤W«Ò¸ò¥L«ç»ò»¡©O¡H¡u§Úªº«Ä¤l¡A¨º¤@Âù¸}¦L¬O§Úªº¡A¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú¤w¸g§â§A­I¦bªÓ»H¤W¤F¡C¡v

¦pªG§Ú­Ì¨Ì¦¹¨Ó¤ñ·Óªº¸Ü¡AªüÀ±ªû¦ò¡u²ü­t¸s¥Í¡A¬°¤§­«¾á¡v¡AÁ`¬O§â§Ú­Ì­I­t°_¨Ó¡A¨Ã¤£¬O»¡§Ú·Ð´o­«¤F¡B¸o·~²`¤F¡A¦ò¤Ï¦Ó§â§Ú­Ì©ß±ó¤F¡C¡]²b©vªk®v¡m©À¦ò³Ó©ö¡n¡^

¦b¡m¦aÂøg¡n¤¤¡A¦aÂõÐÂĹï¦ò»¡¡G¡u¦òªû¡I§Ú¬ÝÀF¯B´£²³¥ÍÁ|¤ß°Ê©ÀµL«D¬O¸o¡C§Y¨Ï°µ¤Fµ½¨Æ¡BÀò±o§Q¯q¡A¥H«á¹J¨ì´c½t¡A¦h°hªì¤ß¡A©À©À³y·~¡A´N¦n¹³­IµÛ¤@¶ô­«¥Û¦æ¨«¦bªdÀתº¸ô¤W¡A¶V¨«¶Vı±o¨I­«¡A³Ì«á²`³´ªd¼æ¡A¤£¯à¦Û©Þ¡C³o®É¡A¦pªG¦³­Óµ½ª¾ÃѨөM¥L¤@°_­t¾á¡A©ÎªÌ¥þ³¡­t¾á¡A¨Ã§ßµÛ¥L¡AÅý¥L¯¸Ã­¸}¸ò¡C³o¤H¨«¥Xªd¸ô«á¡A°¨¤W¿ô®©³o¸ô¤£¯à¨«¡A¥H«á¦A¤]¤£·|­«ÁÐÂÐÂá¡C¡v

Âk¨Ì¦ò¡A¦ò·|©Ó¾á§Ú­Ìªº¸o·~¡C

¼B¿ò¥Áªº¤p¤p¤ßÄ@

ªF®Ê®É¡A¼B¿ò¥Á©~¤h°lÀH¼z»·¤j®v©À¦ò¨D¥Í²b¤g¡C

¦b­×¦æ¹Lµ{¤¤¡A¥L¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò²{¨­¡A««¤â§@±µ¤Þª¬¡A¤£³ÓªY¼¢¡A¦Û©À¨¥¡G¡u¦p¨Ó¯à¿Ë¤âµ¹§ÚºN³»¶Ü¡H¡v

ªüÀ±ªû¦ò´N¥Î¤âºN¥LªºÀY³»¡C

¼B¿ò¥Á¤S·Q¡G¦p¨Ó¯à¥Î¦çªA¾B»\§Úªº¨­Åé¶Ü?

ªüÀ±ªû¦ò´N¥Î¦çªA¾B»\¥Lªº¨­Åé¡C¡]ÃQ½U¡mªk­µ¡n2001¦~2¤ë¡^

ªüÀ±ªû¦ò´d·]²³¥Í¡Aº¡¨¬²³¥Í¤@¤Á¤ßÄ@¡A¥i¿×·O´dÅ@©À¦Ü·¥¡C

¦b¥j¤µ©¹¥Í¨ÆÂݤ¤¡A¦³ªº¤Ñ¼Ö»ïªÅ¡A¦³ªº²§­»º¡«Ç¡A¦³ªº§¤µÛ©¹¥Í¡A¦³ªº¯¸µÛ©¹¥Í¡A¦³ªº±À¿ð´X¤Ñ¡A¦³ªº´£«e´X¤Ñ¡C³oµL«D¬O¥O¥¼«Hªº¤H¥Í°_«H¤ß¡CªüÀ±ªû¦ò¬Òº¡¨äÄ@¡C

¥i¬O¡A§Ú­Ì©¹©¹©¿²¤¤FªüÀ±ªû¦òªº¦s¦b¡A§â³o¨Ç²z¸Ñ¬°¦æªÌªº­×¦æ¥\¤Ò¡A¥u¨£¨ì¤Z¤Òªº­×¦æ¥ú©ú¡A¨£¤£¨ìªüÀ±ªû¦òªº±Ï«×¥ú©ú¡CÁöÁnÁn©À¦ò¡A«o²@µL·P®¦¤§©À¡C

°õµÛ¦Û¤vªº¤H¡A¤@¤Á³£µø¬°¦Û¤O¡CµS¦p³o­Ó´J¨¥¡G

¤½Âû»¡¡G¡u¤Ñ¨Ã¨S¦³«G¡A¦]¬°§ÚÁÙ¨S¦³µo«H¸¹­ù¡C¡v

¦íªÅµ¥­Ô

­ð´Â¤WÄÒ¦³¤@¦ì«À±C¡AÅ¥±q­S¦æ±CªºÂkÄU¡A±M©ÀªüÀ±ªû¦ò¨D¥Í²b¤g¡C

Á{²×ªº®É­Ô¡A¦òµÐÂÄ«e¨Óªï±µ¡C«À±C¦VªüÀ±ªû¦ò½Ð¨D»¡¡G¡u§ÚÁÙ¨S»P­S¦æ±C§i§O¡A½Ð¦òµy­Ô¤ù¨è¡C¡v

ªüÀ±ªû¦òªGµM´N¦bªÅ¤¤¦í¥ßµ¥­Ô¡C

«À±C¦V­S¦æ±C¹D§O¡AÀH§Y©¹¥Í¤F¡C¡][§º]¤ý¤é¥ð¡mÀsµÎ²b¤g¤å¡n¡^

ªò³C©À¦ò®ø·~

§ºªì¡AÂí¦¿ªò³C¹Ú¦Ü­ß©²¡C

­ß©x°Ý¥L¡G¡u§Aª¾¹D¦Û¤v¬ì¦Ò¥¼¤¤ªº­ì¦]¶Ü¡H¡v

ªò³C¦^µª»¡¡G¡u¤£ª¾¡C¡v

­ß©x§Y¬£ÄݤU±a»âªò³C«e¦æ¡A¨£¤@¤f¤jÁç¡AµNµÛµð¸Ä¡Cµð¸Ä§@¤H»y¡A»ô³Ûªò³Cªº¦W¦r¡Cªò³CÅå©Æ¡A²æ¤f¦Ó¥X¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¡AÀHÁnµð¸ÄÅܶÀ³¶­¸¥h¡C

ªò³C«á¨Ó¬ì¦Ò¤Î²Ä¡A©x¦Ü¦w¼¾¨Ï¡C¡][§º]¤ý¤é¥ð¡mÀsµÎ²b¤g¤å¡n¡^

ªò³C¦]±þ¥Í±À¿ð¤FÀ³±oªº©R¸S¡A¦Ó©À¦ò®ø¸Ñ¤F¥L±þ¥Íªº·~»Ù¡C

¦aº»¦ò¸¹

¤H¹D¤]¦³¨ì¦aº»¥h¤u§@ªº¡C

´X¤Q¦~«e¡AĬ¦{¦³¤@¦ì¬x©~¤h¡A¤Q´X·³®É¬ðµM©ü­Ë¦b¦a¡A®aùتº¤H«æ½ÐÂå¥Í¨ÓªvÀø¡CÂå¥Í¦b¥L¨­¤W¥´°wÄéÃÄ¡A¦ý¬O³£¤£«µ®Ä¡C¥L¨­¤W¤´¬O¼öªº¡A¥u¬O¤£¬Ù¤H¨Æ¡A®a¤H¤£´±±N¥L¦¬ÀÔ¡C¤T¤Ñ¥H«á¡A¥L¦Û°Ê¿ôÂà¹L¨Ó¡C

¦b©ü°g´Á¶¡¡A¥L³Q¨â­Ó³±®t½Ð¥h¡A¨ì¦aº»¥h¿ì¤½¡C¿ô¨Ó¥H«á¡A¥L¤]¨S§â³o¥ó¨Æ§i¶D®a¤H¡C

±q¦¹¥H«á¡A¥L¤@¦~¦Ü¤Ö­n©ü°g¤Q¦h¦¸¡A¨C¦¸³£¬O¤T¨â¤Ñ¡C¦]¬°±`±`¦p¦¹¡A®aùؤH»{¬°¬O±`¨Æ¡A¤]¤£¤Q¤ÀÅå·W¤F¡C

¥L¹ï¦aº»²³¥Íªºµh­W¤Q¤À©úÁA¡A¦³®É¦b»P°ª¹¬¤j¼w½Ð¯q¤§®É¡A´N³zÅS¤@ÂI¨à¡A¦bÁ¿ªº®É­Ô¡A¤ßùؤ´¦³¾l±ª¡C

¥L¬O­Ó°@¸Ûªº©À¦òªÌ¡C¥L§i¶D®a¤H¡G¤@¥y¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¦b¤H¶¡¦ü¥G¬O·¥¥­±`ªº¡A¥i¬O¦b¦aº»¤¤«o¯àµo¥Í«Ü¤jªº®Ä¤O¡C

¦³¤@¦¸¡A¥L¨£¦aº»ùجðµM¥X²{¤F¤@­Ó¥ÕÄG¤l©M©|¡A¬Û»ª«D±`²øÄY¡A¤â°õ©Ø¹Ð¡C¨«¨ìÀF¤ý·µ¡AÀF¤ý¨£¨ì¡A¦£±q®y¦ì¤W¯¸°_¨Ó¡A¦V¥L­P·q¡C

¦Ñ©M©|¦b¦aº»¥i¥HºZ³qµLªý¡C¥L¨£¦aº»²³¥Í¨ü­W¡A¤£®É¤f¤¤©À¦ò¡C«Ü©_©Ç¡A¥u­n¥L¤@Án¦ò¸¹¥X¤f¡A¦aº»¤¤ªº­W¨ã«K¥ß¨è°±¤î¡C

¦³¤@¦¸¡A³o¦ì¬x©~¤h¬Ý¨ì¤@¸s²uÀñªº³¥Ã~¥¿¦b°l³v¤@­Ó¬ÛÃѪº¤H¡A¨º¤H´q®£¸Uª¬¡A«÷©R°k¦V¬x©~¤h¨­Ãä¡A¨º¸s³¥Ã~¦b«á­±°l»°¹L¨Ó¡C¬x©~¤h³s¦£¤]¾Ç¨º¦ì©M©|¡A°ªÁn©À¤F¤@¥y¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v¡A©~µM¤]µo¥Í®Ä¤O¡A¨º¸s³¥Ã~¥ß¨è°h«o¤F¡C

©Ò¥H¡A¬x©~¤hª¾¹D©À¦òªº¦n³B¡A¨C¤Ñ«D±`°@¸Û¦a©À¦ò¡C¡]¥Õ¸tªø¦Ñ¡m©¹¥Í©À¦ò¤åÁ¿¸Ü¡n¡^

©À¦ò°­°h

¤ýÅK¬À¡A³q¦{¤H¡A«e²M´¿§@¼s¦èÿ¥x¡C·í®É¼s¦è¤g­ê«Ü¦h¡A¥L´¿³]­p³ò¶Ï¡A±N¤g­ê´X¥G¥þ³¡±þ¥ú¡C

¥|¦~«e¡A¥L±o¤F«Ü­«ªº¯f¡A¤@³¬¤W²´¡A´N¬Ý¨ì¦Û¤v¦b¤@´É¶Â«Î¤lùØ¡A¨º«Î¤l¤S¤j¤S¶Â¡A¦³µL¼Æªº°­¼v¡A¤@»ô«e¨Ó¹G­¢¡A¥LÀH§YÅå¿ô¡C¹L¤@·|¨à¡A¦A³¬¤W²´¡AÁÙ¬O¬Ý¨ì¨º¥i©Èªº±¡´º¡A©ó¬O¤S³QÅå¿ô¡C³o¼Ë¡A¤T±Þ©]¤£´±¦X²´¡A¾ã­Ó¤H©a©a¤@®§¡C

©d¤lÄU¥L»¡¡G¡u³o¼Ë¤U¥h¥i«ç»ò¿ì¡H§A©À«nµLªüÀ±ªû¦ò§a¡A©À¦òÁ`·|¦n¡C¡v

ÅK¬À¤@Å¥³o¸Ü¡A«÷©R©À¦ò¡C©À¤F¤@·|¨à¡A´NºÎµÛ¤F¡AÁٺΤF¤@¤jı¡A°­¼v®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡A¦Ó¥Lªº¯f¤]ºCºC¦n¤F¡C±q¦¹¥LªøÂN©À¦ò¡C

³o¨Æ¨à¬O¤ýÅK¬À¿Ë¦Û¹ï§Ú»¡ªº¡C¡]¡m¼W¼s¦L¥úªk®v¤å¶r¡D½ÆÅUÅã·L©~¤h®Ñ¡n¡^

¡m¦aÂøg¡n»¡¡G¦pªG¦³¤Hª×¯f§É¤W¡A¨D¥Í¤£¯à¡A¨D¦º¤£±o¡A¦³ªº¹Ú¨£´c°­¡A¦³ªº¹Ú¨£®a¿Ë¡A¦³ªº¹Ú¨£¦Û¤v¨«¦bÀI¹D¤W¡A¦³ªº¹Ú¨£¦Û¤v©M°­¯«¤@°_¹C¿º¡C¤Ñªø¤é¤[¡A¯f±¡¥[­«¡AºÎ¹Ú¤¤¥s­W¤£­¡¡A²YºG¤£³ô¡C³o³£¬O¡u·~¹D½×¹ï¡A¥¼©w»´­«¡v¡A¦³ªºÃø¥H¤F¦¹´Ý¥Í¡A¦³ªº¯e¯f¤£¯à±o·U¡C¥Î¥@«Uªº²´¥ú¬OÃø¥HÅG©ú­ì©eªº¡C

ºÙ©À¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v¬O®ø¦¹·~»Ùªº³Ì¦n¿ìªk¡C

Â\²æ®£Äß

¨C·í§Ú¦b¹Ú¤¤·P¨ì®£Äߪº®É­Ô¡A´N¦Ü¸ÛºÙ©ÀªüÀ±ªû¦ò»PÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¥ß§Y´N¯àºÎ±o¦wí¡A©Î±q¹Ú¤¤Ä±¿ô¡C¨¬¨£¦òµÐÂĪº«Â¯«¥[³Q¬O¦p¦¹¨³³t¡C

¥u­n¦³«H¤ß¡A¨S¦³±o¤£¨ì®ÄÅ窺¡C¡][§º]¤ý¤é¥ð¡mÀsµÎ²b¤g¤å¡n¡^

°j¦V

²{¦b¡B¥¼¨Óªº²³¥Í¡AÁ{©R²×¨º¤@¤Ñ¡A¦pªG±o»D¤@´L¦òªº¦W¸¹¡B¤@´LµÐÂĪº¦W¸¹¡B¤@´L¹@¤ä¦òªº¦W¸¹¡A¤£ºÞ¥L¦³¨S¦³¸o¡A³£¯àÀò±o¸Ñ²æ¡I¦pªG¦³¤H¥Í«e¤£¦æµ½¡A¨Ã¥B³y¤F«Ü¦h¸o·~¡A¦b¥L¦º«á¡A¦pªG®a¤¤²²Äݯà´À¥L°lºÖ¡A¨º»ò¡A©Ò°µ¤@¤Áµ½¨Æ¡A¤`ªÌ¯à±o¤C¤À¤§¤@¡A³Ñ¤Uªº¥Ñ°lºÖªº¤H¦Û¨Éµ½³ø¡C

²{¦b¥¼¨Ó¤@¤Á²³¥Í¡A¦ý¯à©À±o¤@¦ò¦W¸¹¡A¥\¼wµL¶q¡A³o­Ó¤H²×¤£¼Z´c¹D¡C¦pªG¦³¤HÁ{©R²×®É¡A®a¤¤²²ÄÝ­þ©È¥u¦³¨ä¤¤¤@¤H¬°¥L°ªÁnºÙ©À¦òªº¦W¸¹¡A³o­Ó©R²×ªº¤H¡A·À°£¤­µL¶¡¦aº»¤§¸o¡C³o¤­µL¶¡¦aº»¤§¸o¥»¨Ó·¥­«¡A¦b¦aº»¤¤»õ¸U§TÃø¥H¥XÂ÷¡F©Ó»X®a¤H¬°¥L©À¦ò¡A¸o·~·í¤U®ø·À¡C¥L¤H¦^¦V©|¥B¦p¦¹¡A¦óªp¥»¤H¦Û¤vºÙ©À¦ò¦W©O¡H©Ò·Àªº¸o·~¥i¥H»¡µL¶qµLÃä¡C¡]¡m¦aÂõÐÂÄ¥»Ä@¸g¡n¡^

°µ´c¤@¥Íªº¤`¤H¥Fµ½¥i³¯¡A®a¤H¬°¥L°lÂË¡A¯à°÷±oºÖ¤C¤À¤§¤@¡C

¤Z¤Ò¦^¦V³£¦³³o¼Ëªº¤O¶q¡AªüÀ±ªû¦ò§âÍ¢ªº¯u¹ê¥\¼w¦^¦Vµ¹§Ú­Ì¤C¤À¤§¤@¡]¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¨¥¡u¥O½Ñ²³¥Í¥\¼w¦¨´N¡v¡^¡A·|¤£·|¦³©Ò¤£¨¬¡H

¥\¼w

±q«e¡A¦³­Ó½a¤H¥h«ô³X¤@¦ì´I¦³ªºªB¤Í¡CªB¤Í¨£¥L½a§x¼ã­Ë¡A«D±`¦P±¡¥L¡A©Ò¥H¼ö¤ß¦a©Û«Ý¥L¡C½a¤H¶}ÃhºZ¶¼¡A³ºµM³Ü¾K¤F¡A©I©I¤jºÎ¡C

³o®É¡AªB¤Í©¿µM±µ¨ì©x¤è©R¥O¡A­n¨ì»·¤è¥ô¾¡A´N¦V¥L§i§O¡A«o·n¤£¿ô¥L¡C¬°¤F¥Lªº±N¨Ó¡AªB¤Í·Q¥X¤@­p¡G±N¤@ÁûµL»ùªºÄ_¯]Á_¦b¥Lªº¦ç»âùØ¡CµM«á¡AªB¤Í¥^¥^»·¥h¡C

½a¤H¿ô¨Ó«á¨Ã¥¼µoı¦Û¤v¨­ÃhÄ_ª«¡A¦]¤£¨£ªB¤ÍÂܸñ¡A¥u¦nÄ~Äò¬y®ö¡A¯Ê¦ç¤Ö­¹¡A­·À\ÅS±J¡C

¦b¤@¦¸°¸µMªº¾÷·|¡A¨â¤H¤S­«³{¤F¡AªB¤Í¨£¥L¤´µM¼ã­Ë¦pªì¡A§i¶D¥L¡G¡u§AÁÙ¤£ª¾¹D§a¡A§A¾Ö¦³¤@ÁûµL»ùªºÄ_¯]¡C¡v

µS¦p³o­Ó¤ñ³ë¡A¦ò©ÊªºÄ_¥Û³Q³g½Q誺¦ç»â¥]ÂáA¥B¤£³Q¬V¦¾¦Ó¦s¦b¡C

¦b¦òªº²´¤¤¡A²³¥Í»P¦ò¥»µL®t§O¡A©Ò¥H¦ò»¡¡G¡uµ½«v¡I¤@¤Á²³¥Í³£¦³¦òªº´¼¼z©M¥\¼w°Ú¡I¡v¡]¡mªkµØ¸g¡n¡^

³o­Ó¤ñ³ë¥Î¦b©À¦ò¤H¨­¤W¤]«Ü«ê·í¡C§Ú­Ì©ÀµÛ¦ò¡A«oÁÙ¥H¬°¥\¼w¦³©Ò¤£¨¬¡A¨¯­W¦a¿n¥\²Ö¼w¡A¤£ª¾¦ó®É¤~¯à¹F¦¨©¹¥Í¡A¤ß¤¤´m´m¤£¦w¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ¹J¨ìµ½ª¾ÃÑ¡A¬Û§i¡G¤@¥y¦ò¸¹¡A¥]§tµL¤W¥\¼w¡A©¹¥Í´N¦bùØ­±¡CÁnÁnºÙ©À¤§¶¡¡A©¹¥Í¤wµM¹F¦¨¡C

¥\¼w¸û¶q

°Ý¡G©À¦aÂõÐÂÄ¥\¼w¦hÁÙ¬O©ÀªüÀ±ªû¦ò¥\¼w¦h¡H

µª¡G©ÀªüÀ±ªû¦ò¥\¼w¦h©ó©À¦aÂõÐÂĦʤd¸U­¿¡C¡mÆ[­µ¸g¡n»¡¡G¡u¦³¤@¤H¨Ñ¾i¤»¤Q¤G»õùÚªe¨FµÐÂÄ¡A¤£¦p¤@®É§«ô¨Ñ¾iÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C¡v¡m¤j´¼«×½×¡n»¡¡G¡u¤@¦Ê§T©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¤£¦p¤@­¹³¼©À¦aÂõÐÂÄ¡C¤@¤j§T©À¦aÂõÐÂÄ¡A¤£¦p©À¤@ÁnªüÀ±ªû¦ò¡C¦ó¥H¬G¡H¦ò¬Oªk¤ý¡AµÐÂĬ°ªk¦Ú¡A¦p¤ý¥X®É¡A¦Ú¥²ÀH±q¡A¤j¯àÄá¤p¡C¦ò¬Oıº¡ªG¶ê¡A¶W½Ñ¦a¦ì¡A©Ò¥HºÙ©ÀªÌ¥\¼w³Ì¦h¡A¹L©ó¦aÂõÐÂĦʤd¸U­¿¡C¡v

°Ý¡GŪ¸g¥\¼w¦hÁÙ¬O©À¦ò¥\¼w¦h¡H

µª¡G©À¦ò¥\¼w¦h©óŪ¸g¥\¼w¡CŪ¸gµS¦pŪÃĤè¡A©À¦òµS¦pªAÃÄ¡C

°Ý¡G«ù§Ù¥\¼w¦hÁÙ¬O©À¦ò¥\¼w¦h¡H

µª¡G©À¦ò¥\¼w¦h©ó«ù§Ù¥\¼w¦Ê¤d¸U­¿¡C¡m¹³ªk¨MºÃ¸g¡n»¡¡G¡u¥»®v·À«á¡A¥¿ªk¤­¦Ê¦~¡A«ù§Ù±o°í©T¡F¹³ªk¤@¤d¦~¡A§¤ÁI±o°í©T¡F¥½ªk¤@¸U¦~¡A©À¦ò±o°í©T¡C¡vÁa¦³«ù§ÙªÌ¡A¡m§Ù¸g¡n»¡¡G¡u§Y±o¦WÅA¤Î§Q¾i¡A¦º±o¥Í¤Ñ¤W¡AµLÃÒ±oªüùº~ªG¡CÁa±o¥Í¤Ñ¡A¤£¥X¤T¬É¡C¡v¡]§®­µ©~¤h¡m²b¤g©À¦ò­×¦æ¶}¥Ü¡n¡^

³Ì¤WÄbªk

¶¦´Â¨Fªùªk³ß¡A±`¦æ¤èµ¥Äbªk¡C©¿¦³¤@¹n¯Á©R¡A¦³¯«¤H¨þ¤ê¡G¡uªk®v·í©¹¥Í²b¤g¡A°Z¹Á¦¼©R¡I¡v«á©ó¯f¤¤µoÄ@¡A¥H¤@¥Í¦æ·~¦^¦V¦è¤è¡A¦Ü¤ß©À¦ò¡A§Y¨£¦òµÐÂĨӪï¡AºÝ§¤¦Ó¤Æ¡C¡]ÃQ½U¡mªk­µ¡n2001¦~3¤ë¡A¤Þ¦Û½¬¦À¤j®v¡m©¹¥Í¶°¡n¡^

ªüÀ±ªû¦ò¬°½Ñ©¹¥ÍªÌ®ø¸Ñ·~»Ù¡AÃÒª¾«ù¦W©À¦ò¤Dªk¬É³Ì¤WÄbªk¡C

©Ó¦«¦ò¤O

¦³¤@¤Ñ¡A¯«³q²Ä¤@ªº¥ØÞ¥³s´LªÌ·t¦Û«ä±©¡G¦òªû¨C¦¸»¡ªk«e³£µo¥X²»¥ú¡A¹M·Ó¤Q¤è¥@¬É¡AµL¶qµÐÂij£¨Ó¶°·|¡C¦ò¥ú¯à°÷¹M·Ó¤Q¤è¥@¬É¡A¦òªû»¡ªkªºÁn­µ¬O§_¤]¯à¹M§G¤Q¤è¥@¬É©O¡H

©ó¬O¥L´N¦VªÅ¤¤­¸¥h¡A«b¨º¶¡¨Ó¨ìÉ{§Q¤Ñ¡C¥Lµo²{¦òªûªºÁn­µÁÙ¦b¦ÕÃä¡C

¥L­¸¥X¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A¦òªûªºÁn­µÁÙ¦b¦ÕÃä¡C

¥@´L¦­¤wª¾¹D¥ØÞ¥³sªº¤ß©À¡A©ó¬O´N¥H¯«¤O¨ó§U¥ØÞ¥³s¡A¨Ï¥L¦Û¦b­¸ÄË¡A´Â®P±C¥@¬É¦è¤è­¸¥h¡A¸g¹LùÚªe¨F¼Æªº¦ò¥@¬É¡A¨ì¤F¥ú©ú¼l¥@¬É¡C¨ºùتº¦òªû¦W¥s¥ú©ú¤ý¦p¨Ó¡A¥¿¦b»¡ªk¡C

¥ØÞ¥³s¨ì¤F¥ú©ú¼l¥@¬É¥ú©ú¤ý¦p¨Óªºªk·|¤¤¡A¦ÓÄÀ­{¦È¥§¦òªºªk­µ¤´°jÅT¦b¦ÕÃä¡C

²rµM¶¡¡A¥LÅ¥¨ì¹p»ï¯ëªºÁn­µ»¡¡G¡u©_©Ç¡A¤°»ò¦a¤è¨Ó¤F¤@°¦¤pÂΡA³ºµM¨­²{¤ñ¥C¬Û¡A¦b²Ú¤W¦æ¨«©O¡C¡v­ì¨Ó¡A¥ú©ú¼l¥@¬Éªº¤H³£«D±`°ª¤j¡C

¥ú©ú¤ý¦ò»¡¡G¡u§A­Ì¤£À³¸Ó¥Í¦¹»´ºC¤ß¡A¥L¬OªF¤è®P±C¥@¬ÉÄÀ­{¦È¥§¦òªº¤W­º§Ì¤l¡A¬O¯«³q²Ä¤@ªº¥ØÞ¥³s´LªÌ¡C¡v

¦¹®É¡A¥@´L¥Î¯«³q¤O§i¶D¥ØÞ¥³s»¡¡G¡u¥ØÞ¥³s¡A³o­Ó¥ú©ú¼l¥@¬Éªº¤H¨­°ª¤­¦Ê¥Ñ¦¯¡A¦Ó§A«D±`·L¤p¡A¥L­Ì§â§A¬Ý¦¨¤pÂΡC§AÀ³¸Ó¤Æ²{¯«ÅÜ¡AÂàÅÜ¥L­Ìªº»´ºC¤§¤ß¡C¡v

©ó¬O¡A¥ØÞ¥³s´N¨Ó¨ì¥ú©ú¤ý¦ò®y«e¡AÀY­±Â§¨¬¡A¶¦ò¤C©P¡AµM«á¨­ÅDªÅ¤¤¡A¥ß§YÅܦ¨¨­°ª¥|¤d¸U¤V¡A¨Ã¥B¨­©ñ¦Ê¤d¥ú©ú¡A¥ú¤¤²{¥XµL¶q½¬ªá¡A¨C¤@¦·½¬ªá¤W³£¦³ÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b«Å»¡§®ªk¡C

·|¤¤µÐÂĬݨ£¥ØÞ¥³s¨­²{¯«³q¡A«D±`Åå©_¡A¯É¯É¦X´x®¥·q¡A¥Íµ}¦³Ãø±o¤§¤ß¡C¨Ã¸ß°Ý¥ú©ú¤ý¦ò¡G¡u³o¦ì´LªÌ¬°¤°»ò·|¨Ó¨ì§Ú­Ì³oùØ©O¡H¡v

¥ú©ú¤ý¦ò§i¶D½ÑµÐÂÄ¡G¡u¥ØÞ¥³s´LªÌ¬°¤F¸Õ»D¥Lªº¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦òªºªk­µ¡A©Ò¥H¨Ó¨ì³oùØ¡C¡v

¥ØÞ¥³s¦^¸[¥ú©ú¤ý¦ò¡G¡u§Ú¨Ó¨ì³o»ò»»»·ªº¥@¬É¡A¤£ª¾¹D«ç¼Ë¤~¯à¦^¥h¡AÄ@¦p¨Ó·O´d¡AÀ°§Úªð¦^®P±C¥@¬É¡C¡v

¥ú©ú¤ý¦ò»¡¡G¡u¥H§Aªº¯à¤O¡AÁaµM¸g¹L¤@§T¤]¦^¤£¤F®P±C¥@¬É¡C¦ý¬O¦³¤@­Ó§®³Z¡A´N¬O¦Ü¤ßºÙ©À¥»´Lªº¸t¸¹¡A«K±oªðÁÙ¡C¡v

¥ØÞ¥³s¨Ì·Ó¥ú©ú¤ý¦òªº±Ðªk¡A­±¦VªF¤è¡AºÜ¸Û³»Â§¡AºÙ©À¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¦W¸¹¡A¤@©À¤§³¼¡A¦^¨ì®P±C¥@¬É¡C¡]¡m»y±K¸g¡n¡^

­«¥Û­¼²î

À±Äõ¤ý¹ï¨º¥ý¤ñ¥C»¡¡G¡u¦òªkùØÁ¿¡G¤@¥Í§@´cªº¤H¡A¦pªG¥LÁ{²×®É¯à¤@¤ß©À¦ò¡A«h¥²¥Í²b¤g¡A³o¸Ü¥s¤HÃø¥H¬Û«H¡F¸gùؤSÁ¿¡A¤H­Y±þ¥Í¤@¦¸¡A¥²¼Z¦aº»¡A³o¸Ü§Ú¤]¤£¯à¬Û«H¡C¡v

¨º¥ý¤ñ¥C°Ý¹D¡G¡u½Ð°Ý¤j¤ý¡A§â¤@¶ô¤p¥ÛÀY©ñ¦b¤ôùØ¡A¥L¬O¯B¦b¤ô­±¤W©O¡AÁÙ¬O¨I¨ì¤ô©³¡H¡v

À±Äõ¤ýµª¹D¡G¡u·íµM¬O¨I¤J¤ô©³¤F¡C¡v

¨º¥ý¤ñ¥C¤S°Ý¡G¡u°²¦p§â¤j¥ÛÀY©ñ¦b²î¤W¡A·|«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u¤£·|¨I¨S¡C¡v°ê¤ý¦^µª¡C

¡u¨º»ò¡A¤j¤ý¡A§Ú§i¶D§A¡A¡v¨º¥ý¤ñ¥C¸ÑÄÀ¹D¡A¡u¤j¥ÛÀY©ñ¦b²î¤W¡A¦]¬°²îªº¤O¶q¡A¦]¦Ó¤£·|¨I¨S¡F¤HÁö¦³¤j´c¡A¥u­n¤@¤ß©À¦ò¡A©Ó¦«ªüÀ±ªû¦òªºÄ@¤O¤j²î¡A¦ÛµM¤£·|¼Z¸¨¡C¦Ó¤p¥ÛÀY©ñ¦b¤ô¤¤¡A­Y¬O¨S¦³²î¸ü¡A¦ÛµM¨I¨S¡F³o´N¦n¤ñ¤£«H¦òªkªº´c¤H¡A¦º«á«K¤J¦aº»¡A³o¦³¤°»òÃø«Hªº©O¡H¡v

°ê¤ýÅ¥¤F³oµf¸Ü¡AÅw³ß¦a»¡¡G¡uµ½«v¡Aµ½«v¡I¦òªk¯u¤£¥i«äij¡C¡v¡]¡m¦ò±Ð¬G¨Æ¤j¥þ¡n¡^

ÃM°¨³»¥]

¤@­Ó¤HÃM¦b°¨¤W»°¸ô¡AÀY¤WÁÙ³»µÛ­I¥]¡A®Ì®Ì±y±y¡A¤Q¤À¦Y¤O¡C

¤H­Ì¦n©_¦a°Ý¡G¡u¬°¤°»ò­n³»µÛ­I¥]¡A¦Ó¤£§â¥¦·f¦b°¨­I¤W©O¡H¡v

¨º¤H¦^µª¡G¡u§Ú©È°¨­t¾á¤Ó­«¡A©Ò¥H³»¦bÀY¤W¡A¥i¥H¬Ù¨Ç°¨ªº¤O®ð¡C¡v¡]¡m¤¤µØ¨å¬G¡n¡^

¡mµL¶q¹Ø¸g¡n»¡¡G¡u­t²ü¸s¥Í¡A¬°¤§­«¾á¡C¡vªüÀ±ªû¦ò¬°¤FÅý§Ú­Ì©¹¥Í²b¤g¡A¤@ªÓ¬D°_§Ú­Ì©Ò¦³ªº¸o·~¡C­Y°í«ù­n¦Û¤v©Ó¾á¡A¤£¯à§¹¥þ¥õ¾a¦ò¤O¡A´N¹³ÃM°¨³»¥]ªº¤H¡A¨º¼Ë®ÄªG´N®t¤F¡C

¡u§â§Aªº¦òµ¹§Ú¡v

µL¿üªñ¨Ó©À¦òªº¤H«Ü¦h¡C

¦³¤@­Ó¤H¡A·|°µ¯Àµæ¡A¤Z¬O©~¤h­Ì¥´¦ò¤C¡A³£¥s¥L°µµæ¡C¥L¨C¦¸³£¬O¦b¦ò¸¹Án¤¤¦£¸LµÛ¡C

¥Lªº¨à¤l±w¯f±N¦º¡A¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú­n¦º¤F¡A¥i¬O¤£¯à¨ì¦n³B¥h¡A§A§â§Aªº¦òµ¹§Ú¡A§Ú´N¯à¨ì¦n³B¥h¤F¡C¡v

¥L»¡¡G¡u§Ú¤£©À¦ò¡A­þ¦³¦ò¡H¡v

¨à¤l»¡¡G¡u§Aªº¦ò¦h±o«Ü¡A§A¥u­nµªÀ³¤@Án¡A§Ú´N¦n¥h¤F¡C¡v

¤÷¿Ë¦^µª¡G¡u¨ºÀH§A­n¦h¤Ö´N®³¦h¤Ö¡C¡v

¨à¤l©ó¬O´N¦w¸Ô¦a¥h¥@¤F¡C

¤÷¿ËÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¡G¡u§Ú±q¨Ó¤£©À¦ò¡A¦ó¥H¦³¦ò¡H¡v

µ½ª¾ÃѦ^µª¥L»¡¡G¡u§A°µµæªº®É­Ô¡A©Ò¦íªº©Ð¶¡¾aªñ©À¦ò°ó¡A¨C¤Ñ±`Å¥¤j²³©À¦ò¡A©Ò¥H¤]¦³¤j¥\¼w¡C¡v

¤@¥y¤»¦r¬x¦W¡AµL¤ßÅ¥ªÌ³º¯àÀò¯q¡A¦pªG¯d¤ßÅ¥¡A¥\¼w§ó¤j¡C¡]¡m¦L¥úªk®v¤å¶r¤T½s¡DÂбiı©ú¤k©~¤h®Ñ¤E¡n¡^

§l¤Þ

¡]¤@¡^

µØ¦ï¤C·³ªº®É­Ô¡A¶ý¶ý°e¥L¨ì½²Âå¥Í¨ºùؾǮ{¡C

½²Âå¥Í·Q¦Ò¦ÒµØ¦ï¡C¥¿¥©³o®É­Ô°|¤lùئ³¨â°¦¦Ï¦b¥´¬[¡C½²Âå¥Í´N¥sµØ¦ï§â¥¦­Ì¤À¶}¡C

¨â°¦¦ÏÀY¹ïµÛÀY¡B¨¤³»µÛ¨¤¡A°«±o«Ü¤¿¡CµØ¦ï¤ß·Q¡Gµw©Ô¬O¤£¦æªº¡A§Ú±o·Q­Ó¿ìªk¡C

µØ¦ï±q¸ôÃä©Þ¤F¨â§â«C¯ó¡A¤@°¦¤â®³¤@§â¡A¦b¨â°¦¦Ï­±«e·n°Ê¡C¦Ï¤@¬Ý¨ì«C¯ó¡A´N°±¤î¤Fª§°«¡A³£¥h¦Y¯ó¤F¡C

½²Âå¥Í¬Ý¤F¡AÂIÂIÀY¡A°ª¿³¦a»¡¡G¡u³o­Ó®{§Ì§Ú¦¬¤U¤F¡C¡v

¡]¤G¡^

¤T·³ªº§Ì§Ì¤â®³¤@§â¦y¤M¡C­ô­ô¬Ý¨£¤F¡AÅå©I¡G¡u¦MÀI¡A©ñ¤U¡A©ñ¤U¡I¡vµM¦Ó¡A§Ì§Ìı±o¨º«Ü¦nª±¡A«ç»ò¤]¤£ªÖ¥æ¥X¨Ó¡C
ª¨ª¨«Ü¦³´¼¼z¡A®³¨ÓÅý¤H««²Cªº­¹ª«¡C§Ì§Ì³Q­¹ª«§l¤Þ¡A¥ß¨è§â¤M©ñ¤U¤F¡C

¡]¤T¡^

­ô­ô»¡¡G¡u§A¥²¶·±N¦Û¨p¦Û§Q©ñ¤U¡A¦³¤@µ·¤@²@©ñ¤£¤U´N­nÄ~Äò½ü°j¡I¡vµM¦Ó¡A¤­±ý¤§¼Ö¤Ó§l¤Þ¤H¡A²³¥Í¤£ª¾¤£Ä±¨I°g¨ä¤¤¡C

ª¨ª¨¦³´¼¼z¡A§â«nµLªüÀ±ªû¦ò¦W¸¹¥\¼w°eµ¹²³¥Í¡A¡u«Ä¤l¡AºÙ©À§Úªº¦W¸¹´N¥i¥H¨Ó¥Í§Úªº²b¤g¡A©¹¥Í¬O§Ú°eµ¹§Aªº¡C§A·R°]¡A§Ú³oùضÀª÷¬°¦a¡F§A¦n¦â¡A§Ú³oùتº§Ö¼Ö¶W¹L¨k¤k¤§¼Ö¤d¸U»õ­¿¡F§A¨D¦W¡A§Ú³oùØ­Ó­Ó³£¬OµÐÂÄ¡A¥i¥HÀH·N¨ì¥L¤è¥@¬É°µ°ê¤ý¡F§A³g¦Y¡A§Ú³oùئ³¦Ê¨ý¶¼­¹¡F§A¨Dªø¹Ø¡A§Ú³oùبS¦³¦º¤`¡F§A¨D°·±d¡A§Ú³oùدuª÷¦â¨­¡F§A¤£Ä@·N¨£¨ì´c¤H¡A§Ú³oùس£¬O½Ñ¤Wµ½¤H¡F§A¤£Ä@·NÅ¥¨ì´cÁn¡A§Ú³oùØÀH®É¬°§Aºt«µ¤Ñ¼Ö¡F§A²o±¾®a¤H¡A¨ì¤F§Ú³oùØ¥i¥HÀH®É¬Ý¨ì¥L­Ì¡AÁA¸Ñ¥L­Ì¤ß¤¤©Ò·Q¡AÁÙ¥i¥H¹³µÐÂĨº¼ËÀ°§U¥L­Ì¡A¦pªG¥L­Ì¤]Ä@·N¨Ó¡A§A­Ì¥þ®a¤£´N¹Î»E¤F¶Ü¡H¡K¡K§A·Q¨£¦ò¡A§Ú´N¦b§A²´«e¡F§A·QÅ¥¸g¡A§Ú¤Ñ¤ÑÁ¿µ¹§AÅ¥¡F§A·Q´Â¸t¡A¥i¥H¤Ñ¤Ñ¨ì¥L¤è¥@¬É¨Ñ¾i¨ºùتº¦òªû¡F§A·Q§G¬I¡A§ª«§Ú³£·Ç³Æ¦n¤F¡K¡K®P±C¥@¬É¦³¤°»ò¦n¯dÅÊ¡H¡v

¡mÀHÄ@©¹¥Í¸g¡n»¡¡G¥¿¦]¬°®P±C²³¥Í¡u¤H¦h³g¿B¡A«H¦VªÌ¤Ö¡A²ß¨¸ªÌ¦h¡A¤£«H¥¿ªk¡A¤£¯à±M¤@¡v¡A©Ò¥H¦ò¯S§OÆg¼Û·¥¼Ö°ê¤g¡A¥H§l¤Þ²³¥Í±M¤ßô©À¡C

¦pªG§Ú­Ì¯uªº¬Û«H¦º«á´N¥i¥Í¨ì³o¼Ë°ª§®ªº¥@¬É¡A¥@¶¡ªº¤­±ý«ç»ò¥i¯à©ñ¤£¤U¡HµS¦p²b©vªk®vªº¤ñ³ë¡G©ú¤Ñ´N¦¨´I¯Î¤F¡A§AÁÙ·|¤Wµó´z¤@­Ó©ö¶}Åø¶Ü¡H

ªüÀ±ªû¦ò¥Î³o¼Ëªºµ½¥©¤è«K¡AÄᨫ¤F§Ú­Ìªº³g±ý¡C

¤­¡B¯u«H¤ÁÄ@

¯Iºn¤§¼Ö

¦òªû±`»¡¯Iºn¤§¼Ö¡C

«Ü¦h¥~¹D«e¨Ó°ÝÃø¡G¡u¦òªû¡A§A²{¦b¤S¨S¦³¯Iºn¡A¬°¤°»ò±`»¡¯Iºn¤§¼Ö¡H§A«ç»òª¾¹D©O¡H¡v

¡u§Ú²{¦b½Ð°Ý§A­Ì¡A¥@¶¡¤°»ò³Ì­W¡H¡v¦òªû¤Ï°Ý¹D¡C

¡u¦Ñ¯f¦º³Ì­W¡C¡v¥~¹D¦^µª¡C

¡u§A­Ì²{¦b¬JµM¨S¦³¦Ñ¯f¦º¡A«ç»òª¾¹D¦Ñ¯f¦º³Ì­W©O¡H¡v¦òªû³o»ò¤@°Ý¡A¥~¹D³£¨S¦³¦^µª¡C¦òªû±µµÛ»¡¡G¡u§A­ÌÁö¨S¦³¦Ñ¯f¦º¡A¨£¥L¤H¦Ñ¯f¦º¦Óª¾¨ä­W¡F§ÚÁö¨S¦³¯Iºn¡A¨£¤Q¤è½Ñ¦ò¯Iºn¤§¼Ö¦Óª¾¨ä¼Ö¡C³o¤£¬O¤@¼Ëªº¹D²z¶Ü¡H¡v¡]¡m¦ò±Ð¬G¨Æ¤j¥þ¡n¡^

¦P¼Ë¹D²z¡AÀ³«H¦ò©Ò»¡·¥¼Ö¤§¼Ö¡C

¿Í¤@ªk®vªº«H¤ß

¿Í¤@ªk®v¡A°¢¦èªø¦w­»¿n¦x¹¬¤H¡A¤C¤Q¦h·³¡C

1999¦~¬K¡A¥L±w­¹¹DÀù¡AÂå°|µo¤F¯f¦M³qª¾®Ñ¡C

¦^¨ì¦xùØ¡Aª×§ÉÃø°_¡A¥þ¨­¯B¸~¡A©I§l§xÃø¡A¾ã¤é©D§u¤£µ´¡F¤S¦]¦åºÞµw¤Æ¡A³s¤îµh°w¤]¥´¤£¶i¥h¡A¯u¬O­W¤£³ô¨¥¡C

¿Í¤@ªk®v»{¬°¦Û¤v¬O¨S±Ï¤F¡A«K±N³æ¶O¥þ³¡¥æµ¹±`¦í¡A¦n¦b¦º«áÀ°¥L©ñ¨â¥xµK¤f¡A¶W«×­Þ¿Ë¶Å¥D¡A¨Ã©ÞÀÙ¥L¡A§O¤J¾j°­¹D¤¤¡C

¿Í¤@ªk®v¥­®É­×ÁI¡A¨IÀq¹è¨¥¡A²×¤é¥´§¤¡A¹ï²b¤g©v¨ÃµL«H¤ß¡C

¦¹®É¡A¦º¦b·í«e¡A¤]¤£ª¾©À¦ò¨D©¹¥Í¡A¥u¨D³t¦º¡C

±`¥¿ªk®vÄU¥L©À¦ò¡A¥L«o»¡¡G¡u­ü¡I¥u©Ç¥­¤é¥\¤Ò¨S¥Î¦n¡AµLªk§@¥D¡A¾Ì²{¦b¼Lùس۴X¥y¦ò¸¹¡Hºâ¤Fºâ¤F¡K¡K¡v

¸g¹L±`¥¿ªk®v­W¤f±C¤ßªºÄU»¡¡A¿Í¤@ªk®v¤~¶}©l¦³¤@¥y¨S¤@¥y¦a©À¦ò¡C

±`¥¿ªk®v¤S·h¨ì¿Í¤@ªk®vªº©Ð¤¤¡AµL¤éµL©]¦a·ÓÅU¥L¡AÁý¶ºÁý¤ô¡A¬~¨­¬~¸}¡AºÝ«Ë­Ë§¿¡AµL·L¤£¦Ü¡C§ó­«­nªº¬O¡A±`¥¿ªk®v±`±`©M¥L¤@°_©À¦ò¡A¹ªÀy¥L§â¦Û¤v§¹¥þ¥æµ¹ªüÀ±ªû¦ò¡C

¿Í¤@ªk®vÁ`¬O©D§u¤¤§¨µÛ¦ò¸¹¡G¡u­ü³é¡IªüÀ±ªû¦ò¡A§Ú¯u¬O¬¡¨ü¸o¡I©Q¦º¤£±¼¡H­n¤£¬O­Ó©M©|¡A§Ú´N¦Û±þ¤F¡CªüÀ±ªû¦ò¡A§A§Ö¨Ó¡I¤£­nÅý§Ú¦A¨ü¸o¤F¡I­ü³é¡I­ü³é¡IªüÀ±ªû¦ò¡AÅý§Ú¦º§a¡K¡K¡v

¦p¬O¹L¤F¤T­Ó¤ë¡A¿Í¤@ªk®v«oºCºC¦n¤F°_¨Ó¡A­¹¹DÀù¤]¦n¤F¡A´ý¨­ªº¯B¸~¤]®ø°h¤F¡I

±q¦¹¡A¿Í¤@ªk®v±ËÁI­×¡BÂk²b¤g¡A±MºÙ¦ò¦W¡A¨ÃÄU¤H±M­×©À¦ò¡AµoÄ@©¹¥Í¡C

§Ú­Ì±`±`Å¥¨ì¥Lªº»¡±Ð¡G¡u¤£°ÑÁI¡A¤£¾Ç±Ð¡A¤@¥yÀ±ªû¯u¤ß­n¡K¡K¡v¡]¡m©À¦ò·PÀ³¿ý¤G¡n²b¥°¡^

IJ½t°_«H

¨ü±Ð©Mµo¤ß¤£¥²¦P®É¡A¦]¬°µo¤ß»Ý­nIJ½t¦Óµo¡C

©¹¦~¦³¦ì¦í¤s¹¬¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú¾Ç²b¤gªkªù«Ü¤[¤F¡A¥u¬O²Ê±o¤j¸q¡AÁÙ¨S¦³µo°_«H¤ß¡A¥Î¤°»ò¤è«K¦¨´N«H¤ß©O¡H¡v

§Ú¶}¾É¥L»¡¡G¡u§AÀ³¸Ó¬è½Ð¤TÄ_­ß§U¡C¡v

¥L±q¦¹±`±`®ï¶Ô¬è½Ð¡C

¤@¤Ñ¡A¦x°|¤j·µ¤W¼Ù¡A¥L«H¤ß©¿µo¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡u¦pªG¤£¬O¥©§®ªº³]­p©M¹B§@¡A¥¨¤jªº¤ì§÷«ç»ò¯à­¸¨ì±ç¤W¡H¤Z¶¡ªº¤u¦K³£¯à³Ð³y³o¼Ëªº©_¸ñ¡A¦óªp¦p¨Óªºµ½¥©¤£«äij¤O¶q©O¡H§Ú¦³Ä@¥Í¦è¤èªº§Ó¦V¡AªüÀ±ªû¦ò¦³±µ¤Þ§Úªº»}Ä@¡A©¹¥Í²b¤g¡A¨M©wµLºÃ¡I¡v¤@®©±o¦¹²z¡A±q¦¹¤£¦A°_ºÃ¡C

¤T¦~¤§«á¡A¥L©¹¥Í¤F·¥¼Ö¥@¬É¡A·ç¬Û«Ü¦h¡C

³o´N¬OIJ½t°_«H¡C§Ú­Ì¶·­n±`±`¬è½Ð¤TÄ_­ß§U¡C¡]·½ªÅ¤j®v¡m»y¿O¿ý¡n¡^

¥ß¤ì«nªù

¾Ô°ê®É´Á¡A°Ó»ß¨î©w¤F·sªk¡A©|¥¼¹{§G¡A®£©È¦Ê©m¤£«H¿à¦Û¤v¡A´N¦b¯³°ê³£«°«nªù¥ß¤F¤@®Ú¤T¤V°ªªº¤ìÀY¡A¨Ã¶Ç¤U©R¥O¡G½Ö¯à±N³o®Ú¤ìÀY¦ª¨ì¥_ªù¡A½à½ç¤Qª÷¡C

¤£¤@·|¨à¡A«nªù³ò¤F«Ü¦h¤H¡C¤j®aij½×¯É¯É¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¬Û«H³o¬O¯uªº¡C¦]¬°³o¤Ó®e©ö¤F¡A­þ¸Ì·|¦³³o»ò»´ÃP¥i±oªº¦n³B©O¡H

°Ó»ß¤S¶Ç¤U©R¥O¡G½Ö¯à§â¤ìÀY¦ª¨ì¥_ªù¡A½à½ç¤­¤Qª÷¡C

³o®É¡A¤H¸s¤¤¨«¥X¤@­Ó¤H¨Ó¡A¤jÁn»¡¡G¡u§Ú¨Ó¡I¡v¦ª°_¤ìÀYª½¦V¥_ªù¦Ó¥h¡C¤j®a¯É¯É¸ò¦b«á­±¬Ý¼ö¾x¡C¨ì¤F¥_ªù¡A°Ó»ß·í²³½à¤F¥L¤­¤Qª÷¡C¬Ý¼ö¾xªº¤H³£Åå§b¤F¡C

¨Æ«á¡A°Ó»ß¹{§G¤F·sªk¡C¡][¦èº~]¥q°¨¾E¡m¥v°O¡D°Ó§g¦C¶Ç¡n¡^

­±¹ïÀ±ªûªº±Ï«×¡A¤£°²«ä¯Á¡AªïÀY´N¤W¡A¥²±o¤j§Q¡C¤£­n©È§O¤H¯º§Ú·Mè¡C

¡u´¿°Ñ±þ¤F¤H¡v

´¿°Ñ¬O¬K¬î¥½¦~¤Õ¤lªº¾Ç¥Í¡C¥L´£­Ò¤¯¼w¡Aª`­«­×¨­¡A¨Ã¥H§µ¶¶¤÷¥ÀµÛºÙ¡C

´¿°Ñ¦~»´®É¡A¸ò¥À¿Ë¤@°_¦í¦b¶O¨¶¡]¤sªF¶O¿¤¡^¡C·í®É¡A¶O¨¶¦³­Ó¸ò´¿°Ñ¦P¦W¦P©mªº¤H±þ¤F¤H¡A¦³¤H´N¶]¨Ó§â¡u´¿°Ñ±þ¤F¤H¡vªº®ø®§§i¶D´¿°Ñªº¥À¿Ë¡C´¿°Ñªº¥À¿Ë¨S¦³«H¥L¡A·Ó±`´¥¬¡A®Ú¥»¤£·í¤@¦^¨Æ¡A¦]¬°¦oª¾¹D¦Û¤vªº¨à¤l¤£·|±þ¤H¡C

¨S¹j¦h¤[¡A¤S¦³¤@­Ó¤H¶]¨Ó»¡¡G¡u´¿°Ñ¯uªº¦b¥~­±±þ¤F¤H¡I¡v´¿°Ñªº¥À¿Ë¤´µM¤£¥h²z·|³o¥y¸Ü¡C¦oÁöµMÄ~Äò´¥¬¡A¦ý¤w¸g¦w¤£¤U¤ß¨Ó¡C

¤S¹L¤F¤@·|¨à¡A²Ä¤T­Ó¤H«æ½Ä½Ä¶]¨Ó¹ï¦o»¡¡G¡u§A«ç»òÁÙ¦b³oùئw¤ß´¥¬¡H²{¦b¥~­±Ä³½×¯É¯É¡A¤j®a³£»¡´¿°Ñªº½T±þ¤F¤H¡C¡v´¿°Ñªº¥À¿Ë¤ßùغò±i°_¨Ó¡A®`©È³oºØ¤H©RÃö¤Ñªº¨Æ±¡­n®è³s¿Ë²²¡A¦]¦¹¥µ¤F´¥¬ªº±ô¤l¡AÅU¤£±o¥´Å¥¨à¤lªº¤U¸¨¡A«æ¦£Ãö¤W°|ªù¡AºÝ°_±è¤l¡A¶VÀð±q»÷ÀRªº¦a¤è°k¨«¤F¡C¡]¡m¾Ô°êµ¦ ¡D¯³µ¦¤G¡n¡^

¤T¤H¦¨ªê

¾Ô°ê®É¡AÃQ°êªºÃe®¥¹ïÃQ¤ý»¡¡G¡u²{¦b¦³¤@­Ó¤H¹ï¤j¤ý»¡¶°¥«¤W¦³ªê¡A¤j¤ý«H¤£«H¡H¡v

ÃQ¤ý¦^µª¡G¡u¤£«H¡C¡v

Ãe®¥¤S°Ý¡G¡u¦pªG¤S¦³­Ó¤H¹ï¤j¤ý»¡¶°¥«¤W¦³ªê¡A¤j¤ý«H¤£«H¡H¡v

ÃQ¤ý¦^µª¡G¡uÁÙ¬O¤£«H¡C¡v

¡u¦pªG²Ä¤T­Ó¤H¤]³o¼Ë»¡¡A¤j¤ý«H¤£«H©O¡H¡v

¡u¤j®a³£³o¼Ë»¡¡A¨º´N­n¬Û«H¤F¡C¡vÃQ¤ýµª¹D¡C

Ãe®¥»¡¡G¡u¶°¥«¤W¥»¨Ó¨S¦³ªê¡A³o¬O©úÅ㪺¨Æ¹ê¡CµM¦Ó¡A¤T­Ó¤H³£»¡¦³¡A¤j¤ý´N·|¬Û«H¤F¡C²{¦b¤j¤ý©P³ò½ÚÁ½§Úªº¤H®£©È¤£¤î¤T­Ó¡A½Ð¤j¤ý©ú¹î¡C¡v¡]¡m¾Ô°êµ¦¡DÃQµ¦¤G¡n¡^

·í©Ò¦³ªº¤H³£¨Ó»¡¡u©À¦ò¤£¯à©¹¥Í¡v¡A§Ú­Ì¯à¤£¯à°í©w¦Û¤vªº«H©À¡H

ªvÀøÃ@¶Ë

¤@­Ó¤H¾D¨ì°ê¤ýªºÃ@¥´¡A¬°¤FÅý¶Ë¤f¦­ÂI²¬Â¡¡A«K¥Î°¨ÁT¼Å¦b¤W­±¡C

¦³­Ó·M¤H¬Ý¨£¤F¡A¤ß¥ÍÅw³ß¡A¡u²×©óÅý§Ú±o¨ìªvÀø¶Ë¤fªº¤èªk¤F¡I¡v¥L¥ß¨è»°¦^®a¡A¹ï¨à¤l»¡¡G¡u§A¥ÎÃ@¤l©â¥´§Úªº­I¡AµM«á¥Î°¨ÁT¼Å¦b¤W­±¡A§Ú­Ì²{¦b´N¸Õ¤@¤U¡C¡v¨à¤l´N·Ó¥Lªº¸Ü¥h°µ¡A¥LÁÙ¦Û¥H¬°«Üµ½¥©©O¡C¡]¡m¦Ê³ë¸g¡n¡^

¥@¤H¤]¬O³o¼Ë¡AÅ¥»¡Áa¨Ï¤­°f¤Q´c¤§¤HªüÀ±ªû¦ò¤]¯à±Ï«×¡A¤£¥hÅé¸ÑªüÀ±ªû¦òªº·O´d¡A¤Ï¦Ó©ñÁa¬°´c¡A¡uµL©Ò¿×¤F¡A¤Ï¥¿ªüÀ±ªû¦ò¤]¯à±Ï§Ú¡C¡v¦p¦¹¤§¤H¡A¥²¼Z¦aº»¡C

¬Ý¦n¾m¥Ö

¦³¤@¦ì°Ó¤H¨ì¦U¦a°µ¶R½æ¡A¥ÎÀd¾m¸üµÛ¬ÃÄ_¡Bµ·Â´«~©M¦UºØÂøª«¡C³~¤¤¡AÀd¾m¬ðµM¦º¤F¡A¥L´N­é¤UÀd¾m¥Ö¡C

°Ó¤H¨M©w¥ý¦æ¤@¨B¡AÅý¨â¦ì®{§Ì¯d¤U¨Ó¬Ý¦u³fª«¡A§h©J»¡¡G¡u¬Ý¦n¾m¥Ö¡A¤£­nÅý¥¦¨ü¼é»GÄê¤F¡C¡v

°Ó¤H¨««á¡A¤Ñ¤W¤U°_¤F«B¡C³o¨â­Ó·M誺®{§Ì¬°¤F«OÅ@Àd¾m¥Ö¡A¨ú¥X¤W¦nªºµ·Â´«~¡A»\¦b¤W­±¾B«B¡Aµ²ªGµ·Â´«~¥þ³£»GÄê¤F¡C

Àd¾m¥Ö©Mµ·Â´«~ªº»ù¿ú¬Û®tÄa®í¡C¥Ñ©ó·M¬NµLª¾¡A¥L­Ì³º¥Î¬Ã¶Qªºµ·Â´«~¾B»\·G»ùªºÀd¾m¥Ö¡I¡]¡m¦Ê³ë¸g¡n¡^

©À¦òªkªù¦n¤ñºë¬üªºµ·Â´«~¡F¤H¤Ñ¤§ªk¦n¤ñ§C·GªºÀd¾m¥Ö¡FÁa±¡©ñ¶h¡B±ÑÃaµ½¦æ¦n¤ñ«B¤Ñ»GÄê¡C¥@¤H¥uª¾¹D´Â¤s¡B§G¬I¡B©ñ¥Í¡A¹ï©À¦ò³o¤@¤F²æ¥Í¦ºªº³Ì¤W§®ªk«oµø¦Ó¤£¨£¡A±Ë¥»½ì¥½¡AÃø±o¸Ñ²æ¡C

¨I­»¤ì

¤@­Ó¤H¨ì®ü¤¤¼´¨ú¨I­»¤ì¡A¨¯­W¤F¤@¦~¤~¼´¤W¨Ó¤@¨®¡C¥L§â¨I­»¤ì¹B¨ì¥«³õ¥h½æ¡A¥Ñ©ó»ù®æ©ù¶Q¡A¤@ª½¨S¤H°Ý¬z¡A¹L¤F«Ü¦h¤Ñ¡A¨S±o¨ì¤@¤å¿ú¡A¥L·P¨ì«Ü¯h¹½¡A¤Q¤À­W´o¡C

¥L¬Ý¨ì®ÇÃä½æ¤ì¬´ªº«Ü§Ö´N±N¤ì¬´½æ¤F¥X¥h¡A«K·Q¡G¤£¦p§â¨I­»¤ì¿N¦¨¤ì¬´¡A¨º¼Ë´N¥i¥H«Ü§Ö½æ¥X¥h¤F¡C

©ó¬O¥L´N§â¨I­»¤ì¿N¦¨¤ì¬´½æ±¼¤F¡A±o¤F¤£¨ì¥b¨®¤ì¬´ªº¿ú¡C¡]¡m¦Ê³ë¸g¡n¡^

«Ü¦h¤Hºë¶i©À¦ò¡A¨DÄ@©¹¥Í¡A¦ý¤S»~»{¬°©¹¥Í·¥Ãø¡A«K¥Í°h¤ß¡A§ï¨D¤H¤ÑºÖ³ø¡A¦p½æ¨I­»¤ìªº¤H¤@¯ë·Mè¥i¼¦¡A¦L¥ú¤j®v¿×¤§¡u±NµL»ùªº¼¯¥§Ä_¯]´«¨ú¤@®Ú¿}¦Y¡v¡C

¾ö¤Ò¤£ÃÑÄ_

¾ö¤Ò¦b¤sùؾߨì¤@§â©òÀY¡A¥L¥H¬°³o¬O¤@§â¥­±`ªº©òÀY¡A´N¤Ñ¤Ñ®³µÛ¥¦¨ì¤s¤W¬å®ã¡A¥H¦¹ºû«ù¥Í­p¡C¨º§â©òÀY¬å¶w¤F´N¿i¡A®É¶¡¤[¤F¡A³º¿i±¼¤F¤@¥b¡C

¦³¤@¤Ñ¡A¤@­Ó¥j¸³°Ó¤HµL·N¤¤¬Ý¨ì¾ö¤Òªº©òÀY¡A´N®³¦b¤â¤W¥J²Óų§O¡A½T©w¥¦¬O§â·¥¬°¬Ã¶QªºÄ_ª«¡A´N°Ý¾ö¤Ò¡G¡u³o§â©òÀY§A½æ¤£½æ¡H¡v

¡u¤£½æ¡A¤£½æ¡I§Úªº¥Í¬¡¥þ¾a¥¦¤F¡A½æ¤F¥¦¡A§Ú®³¤°»ò¬å®ã©O¡H¡v¾ö¤Ò©Úµ´»¡¡C

¡u³o¼Ë§a¡A§Ú¥Î¤@¦Ê¤Ç¥¬¶R³o§â©òÀY¡A§A¬Ý¦n¤£¦n¡H¡v¡]¨º®É¨S¦³³f¹ô¡^

¤@¦Ê¤Ç¥¬¬O¤@µ§«Ü¤jªº¼Æ¥Ø¡A¥i¬O¾ö¤Ò¥u¬OÀqµM¦a¯¸µÛ¡C

¡uµ¹§A¤G¦Ê¤Ç¥¬¡A½æ¤£½æ¡H¡v°Ó¤H«æ¤Á¦a°Ý¡C

¾ö¤Ò¤´µMÀq¤£§@Án¡A¦ýªí±¡´d¶Ë¡C

·í°Ó¤H§â»ù¿ú¥[¨ì¤­¦Ê¤Ç¥¬ªº®É­Ô¡A¾ö¤Ò«o©ñÁn¤j­ú°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¥u«ë§Ú·Mè¡A¤£ÃÑÄ_ª«¡C¿i±o³Ñ¤U¤@¥b´N­È¤­¦Ê¤Ç¥¬¡A·íªì¨S¿iªº®É­Ô¤£¬O§ó­È¿ú¶Ü¡H¡v¡]¡m¦ò±Ð¬G¨Æ¤j¥þ¡n¡^

©À¦ò«o¤£À´±o»â¯Ç¦ò¸¹¥\¼wªº¤H¡A´N¸ò·M誺¾ö¤Ò¤@¼Ë¡C

¥O¤H°ª¿³ªº®ø®§

Àu¨qªº¦ò§Ì¤l«Ü²M·¡¦aª¾¹D¦º¤`·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¤£¦ý¥i¥H´î¤Ö¦º¤`ªºµh­W©M®£Äß¡A¦Ó¥B³oÁÙ¬O¥L­Ì©Ò´Á¬ßªº®É¨è¢w¢w¥L­Ì¥Hµ¥«Ý¬Æ¦Ü¬O³ß®®ªº¤ß±¡¨Ó­±¹ï¦º¤`¡C

¦³¤@¦ì·ì¦÷¦æªÌ¡A¤w¸g¯f¤F¦n´X¤Ñ¡AÂå¥Í¬dª¾¥L§Y±N¹L¥@¡A¦ý¤£ª¾¹D¬O§_¸Ó§i¶D¥L¡FÂå¥Í¯¸¦b§ÉÃä¡AÁy¦âÄYµÂ¾®­«¡C¦ý³o¦ì·ì¦÷¦æªÌ¥H«Ä¤l¦üªº¼ö¸Û¡A°í«ù­nÂå¥Í§i¶D¥L³ÌÃaªº±¡ªp¡C³Ì«á¡AÂå¥Í¤£¦A°í«ù¡A¸ÕµÛ¥H¦w¼¢ªº¤f§k¨Ó§i¶D¥L¡AÄYµÂ¦a»¡¡G¡u½Ð¤p¤ß¡A®É¶¡¤w¸g¨ì¤F¡C¡v

ÅýÂå¥Í·P¨ìÅå³Yªº¬O¡A·ì¦÷¦æªÌ³ºµM³ß¥X±æ¥~¡A¿³¾Ä±o¹³¤p«Ä¬ÝµÛ§Y±N¥´¶}ªº¸t½Ï§ª«¡C¡u¨º¬O¯uªº¶Ü¡H¡v¥L»¡¡A¡u¦h²¢»eªº¸Ü¡A¦h¥O¤H°ª¿³ªº®ø®§°Ú¡I¡v¡]¯Á¥Ò¤¯ªi¤Á¡m¦èÂåͦº¤§®Ñ¡n¡^

À»´Ã¦Óºq

§d«H­î¡A§º¥N¶i¤h¡A­P¥K¤§«á¡A¹w§@¤@´Ã¡A©]ª×¨ä¤¤¡A¥Oµ£¤lÀ»´Ã¦Óºq¤ê¡G¡u§d«H­î¡AÂk¥h¨Ó¡I¤T¬ÉµL¦w¤£¥i¦í¡A¦è¤è²b¤g¦³½¬­L¡CÂk¥h¨Ó¡I¡v¡]¡mªk­µ¡n2001¦~2¤ë¡^

¡u±z­n¤°»ò®É­Ô¨Ó±µ§Ú³£¦æ¡v

¦³¦ì´I¦³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¸g±`¨ì¦x°|·q­»¡A¨C¦¸¦b¦ò«e³»Â§®É³£»¡¡G¡u§Ú¦~¬ö¤w¸g¤@¤j§â¤F¡A±z­n¤°»ò®É­Ô¨Ó±µ§Ú³£¦æ¡I«nµLªüÀ±ªû¦ò¡C¡v

¦x¤ºªº¤p¨FÀ±Å¥¨ì¦Ñ¤Ó¤Ó¤Ñ¤Ñ³o¼Ë»¡¡A´N·Q®»§Ë¦o¤@¤U¡C

¦¸¤é¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¤S¦b¦ò«e°@¸Û¬èë¡G¡u§Ú¦~¬ö¤w¸g¤@¤j§â¤F¡A±z­n¤°»ò®É­Ô¨Ó±µ§Ú³£¦æ¡I«nµLªüÀ±ªû¦ò¡C¡v

¡u¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¨º»ò¤µ±ß½Ð§A¨Ó§a¡C¡v¤p¨FÀ±¸ú¦b¦ò¹³«á­±²ÊµÛ¶Ú¤l»¡¡C

¤£®Æ¡A³o¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó³º³QÀ~¦º¤F¡C

¦â±m°Ê¤Hªº¨¥Ãã·|¥¢¥h½è¾ë¡Aµê°²ªº¤ß±o¤£¨ì¯u¹ê§Q¯q¡C¡]¡mÁI»¡¡n¡^

¤ß¼}¶­¿º

¤Ñ»O¤s¡B¶­¿º¤s¬O®ýªF¡B®ý¦èªº¨â®y¦W¤s¡A¦Ó¶­¿º¤sµS¬°©_µ´¡A¦³¤H¤£Ãã¤d¨½Äâ±a¿ú³«e©¹¹CÄý¡C

§Ú¥H«e´¿À³Áܨì¤Ó¥­ÁI°|Á|¦æªk·|¡A¨º­Ó¦a¤è¶Z¶­¿º¤s¥u¦³¥|¤Q¨½¥ª¥k¡Cªk·|´Áº¡¡A°|¥D·Ç³Æ±a§Ú­Ì¹CÄý¶­¿º¤s¡C§Ú¥»¨Ó¤]·Q¥h¬Ý¬Ý¡A¦ý·í®Éº¡¤ßÅw³ßÀH±q¹CÄýªº«H²³¦³¤@¦Ê¦h¤H¡C¦Ò¼{¶­¿º¤s«Ü¤[¨S¦³±µ«Ý¹C«È¡A¦Ó¤@¸ô¹CÄý¤U¨Ó»Ý­n¥b­Ó¤ë¡A³o¤@¯Z¤H¦Ü¤Ö»Ý­n¼Æ¥Û³­¹¡C¤Ó¥­ÁI°|¥»¨Ó´N³h½a¡A­þ¯à¤ä¼µ±o°_¡H¦]¦¹´N±ÀÃã¤F¡C²³¤H¤ßùØÃø§K¥¢±æ¡C§Ú´NÄU¼¢»¡¡G¡u¶­¿º¤s­·´ºÁö¨Î¡A¦ýÁÙ¤£¬O¤Ñ¤U³Ì¬üªº¡F´Nºâ¬O¤Ñ¤U³Ì¬üªº³Ó´º¡A¤]¤ñ¤£¤W¤Ñ®c¡F§Y¨Ï³Ì®í³Óªº¤Ñ®c¡A¤]¤ñ¤£¤W·¥¼Ö¥@¬É¡C½Ñ¦ì¤£¤ß¼}·¥¼Ö¡A¤Ï¦Ó¹ï¶­¿º¤s¤ß¦V¯«©¹¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¡]½¬¦À¤j®v¡m¦Ëµ¡¤Gµ§ ¡n¡^

¦aº»»P·¥¼Ö

¡]¤@¡^¼Z¸¨¦aº»

µL«H²³¥ÍÁ{²×¤§®É¡A³g·R§ó¬Æ¡A½Q«ë§ó¬Æ¡AÄA­Ë§ó¬Æ¡A¥|¤j¤ÀÂ÷¡Aµh­W«s¸¹¡AÁ|¤â±¿ªÅ¡AÂù²´³q¬õ¡F­Þ®a¨Ó¹G¡A°­¨ò¬Û²o¡A´cÃ~ÅX³v¡A·~­·§jŧ¡A©t¿W®£Äß¡A¤£¥i¨¥ª¬¡F©Î¨£¶Â·Ï¨I¨I¡A©Î»D²Y¼FºqÁn¡A©Î³Qº»¤õ¿N¨­¡A©Î¨ü§N«B´H¦B¡A¦Û§ë¶Â·t¡A±ý½}¤£¯à¡A½a¦~²Ö¤ë¡A¨D¥XµL´Á¡C

¡]¤G¡^©¹¥Í·¥¼Ö

¦æªÌ«HÄ@©À¦ò¡AÁ{²×­W¹G¤§®É¡AªüÀ±ªû¦ò¤â«ù½¬¥x¡A¤£¹H¦]¦a¡uÁ{²×±µ¤Þ¡v¤§Ä@¡A²{¨­¨Óªï¡A¦w¼¢¦æªÌ¡AÆg¼Û«HÄ@©À¦ò¤§¦æ¡A¥O¥ÍÅw³ß¡A¥O¦í¥¿©À¡CÆ[¥@­µ¡B¤j¶Õ¦ÜµÐÂĤ޻âµL¼ÆµÐÂÄ¡A»ôÁnÆg¼Û¡A©ñ¥ú±Â¤â¡C¦æªÌ¨N¯D¥ú¤¤¡A¯f­W¹yµM®ø¥¢¡A¤ß¤£ÄA­Ë¡AÅw³ßµL¶q¡A¦Û¨£¤v¨­­¼§¤ªá¥x¡A¦X´x³»Â§¡AºÙ©À¸t¸¹¡AÆg¼Û¦òªû¡A«b¨º¶¡©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¤CÄ_¦À¤¤¡C

¤»¡B¦Ñ¹ê±M­×

·M¤H¶°¨Å

¦³¤@¦ì¦Û¥H¬°¬Oªº·M¤H¡A¬°¤F®b½Ð»««È¡A·Ç³Æ¿n»W¤@¨Ç¤û¥¤¡A¥L·Q¡G¦pªG¨C¤ÑÀ½¤@¨Ç¤û¥¤©ñ°_¨Ó¡A´N·|»G±ÑÅܽè¡A¤£¦p´N±N¤û¥¤»W¦b¥À¤û¸¡¤¤¡A¨ì¤F½Ð«È¨º¤Ñ¡A¦A·í³õ§â¤û¥¤À½¥X¨Ó¡C

·Q¦n¥H«á¡A¥L´N§â¥À¤û©M¤p¤û¤À¶}¡C

¤@­Ó¤ë¥H«á¡A®b·|¥¿¦¡Á|¿ì¡A¥L§â¥À¤û²o¨Ó¡Aµ²ªG¤@ºw¥¤¤]À½¤£¥X¨Ó¤F¡A·S±o«È¤H­Ì¬J¦n®ð¤S¦n¯º¡C¡]¡m¦Ê³ë¸g¡n¡^

¦³¤H¨DÄ@©¹¥Í¡A«o¤S«å©ó©À¦ò¡A»¡¡G¡uµ¥¨ì±N¨Ó¬Y¤@¤Ñ¡AÃö°_ªù«÷¥L¤C¤Ñ¤C©]¡AÁ٩Ȥ£¯à¦¨¥\¶Ü¡H¡v¥i¬O¡A¥Í©R²×¨s¬OµL±`ªº¡A¤j­­¨ì®É¡AÁÙ¯à¨Ó±o¤Î¶Ü¡H

©À¦ò¤£¯àµ¥¡I

¨£¤ô¤£¶¼

¦³­Ó·M¤H¤f´÷·¥¤F¡A¨ì³B§ä¤ô¡C¥i¬O¡A·í¥L¤d¨¯¸U­W¨Ó¨ìªeÃä¡A«o¤£³Ü¡C

§O¤H°Ý¥L¡G¡u§A³o»ò°®´÷¡A¬°¦ó¤£µh¶¼¤@³õ¡H¡v

·M¤H¦^µª»¡¡G¡u¦pªG¯à±Nªe¤ô³Ü§¹¡A§Ú´N³Ü¡A¥i¬Oªe¤ô¤Ó¦h¤F¡A¤£¥i¯à³Ü§¹¡A¦]¦¹¤~¤£³Ü¡C¡v

³o´N¦n¤ñ¤@¨Ç¤£³q¨Æ²zªº¤H¡A¦]¬°¦Û¤v¤£¯à¥þ«ù¦ò§Ù¡A´N¤@§Ù¤]¤£¨ü¡A±o¤£¨ì¦òªkªº§Q¯q¡A­P¨Ï±N¨ÓµL½a¬yÂà¡C¡]¡m¦Ê³ë¸g¡n¡^

¡u©À¦h¤Ö¦ò¤~¯à©¹¥Í°Ú¡I©À¦òªº¤H³o»ò¦h¡A©¹¥Íªº¦³´X­Ó¡H°®¯Ü§O©À¤F¡K¡K¡v

³o§Y¬O¨£¤ô¤£¶¼¡C

²³æªº°·¨­¾Þ

Ĭ®æ©Ô©³¦V¾Ç¥Í­Ì¤¶²Ð¤F¤@ºØ¥Ï°Ê¤WÁuªº°·¨­¹B°Ê¡AÅñ©J¤j®a¡G¡u§O¬Ý²³æ®e©ö¡A¥u­n¨C¤Ñ°í«ù°µ¤T¦Ê¤U¡A©w¥i±j¨­°·Åé¡C¤j®a¯à°µ¨ì¶Ü¡H¡v

¾Ç¥Í­Ì¯º¤F¢w¢w³o»ò²³æªº¨Æ¡A¦³¤°»ò°µ¤£¨ìªº¡H

´X©P¥H«á¡AĬ®æ©Ô©³°Ý­þ¨Ç¦P¾Ç°í«ù¤F¡C¤j³¡¤À¦P¾Ç³£Åº¶Æ¦aÁ|°_¤F¤â¡C

¤S¹L¤F´X¶g¡A°í«ùÁë·Òªº¤H¥u³Ñ¤U¤@¥b¤F¡C

¤@¦~¥H«á¡A¥u¦³¤@­Ó¤HÄ~ÄòµÛ¨ººØ²³æªº¹B°Ê¡C

¥L¡A´N¬O«á¨Ó¦¨¬°¤j­õ¾Ç®aªº¬f©Ô¹Ï¡C¡]§H¦W¡^

¤pÄÁ

ÄÁ¿ö©±ùØ¡A¤@°¦·s²Õ¸Ëªº¤pÄÁ©ñ¦b¨â®y¦ÑÄÁ·í¤¤¡C

¤@®y¦ÑÄÁ¹ï¤pÄÁ»¡¡G¡u¨Ó§a¡A§A¤]¸Ó¤u§@¤F¢w¢w¥i¬O§Ú¦³ÂI¨à¾á¤ß¡A¤@¦~¨«§¹¤T¤d¸U¦¸¡A®£©È§A¦Y¤£®ø¡C¡v

¡u¤Ñ­þ¡A¤T¤d¸U¦¸¡I¡v¤pÄÁ¦YÅ夣¤w¡A¡u­n§Ú°µ³o»ò¤jªº¨Æ¡H¿ì¤£¨ì¡A¿ì¤£¨ì¡C¡v¥¦«D±`¥¢±æ¡C

¥t¤@®y¦ÑÄÁ»¡¡G¡u§OÅ¥¥L­J»¡¡A¤£¥Î®`©È¡A§A¥u­n¨C¬íÄÁ¡yºwÜÖ¡z¤@¤U´N¥i¥H¤F¡C¡v

¡u¤Ñ¤U­þ¦³³o»ò²³æªº¨Æ¡I¡v¤pÄÁ°ª¿³¦a¥s°_¨Ó¡A¡u¥u­n³o¼Ë°µ¡A¨º¦n·¥¤F¡A§Ú²{¦b´N¶}©l¡C¡v»¡µÛ¡A«Ü»´ÃP¦a¨C¬íÄÁ¡uºwÜÖ¡v¤@¤U¡C

¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¤@¦~¹L¥h¤F¡A¥¦Â\¤F¤T¤d¸U¦¸¡C¡]¡mµ½¾É¡n¡^

¤@¥y¦ò¸¹¯àªv¤@¤Á¯e¯f

§Ú¥H«e¦b¦x°|°Ñ¾Ç¡A¤è¤V­nÁ|¦æª»Äõ¬Ö·|¡C¨ì¤F¤¤¤¸¸`¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³³]ÂN¨Ñ²³¡A¥u¬O»â²³©À¦ò¤T¤Ñ¦Ó¤w¡C

§Ú¤SÅ¥»¡¦³¤@¦x°|ªº·í®a®v³Q©x©²©ë®·¡A¥þ¦x¶°²³Á|¦æ¦ò¨Æ¡A¬è¨D±ÏÅ@¡C¤j²³¥H¬°ªÖ©w­n»w¸g«ù©G¡Aµ²ªG¤]¥u¬O±Ð¤H°ªÁn©À¦ò¦Ó¤w¡C

³o¨â¥ó¨Æ¬Ò­~µM¥X©ó±`±¡¡A¥i¨£¤j¼w­Ìªº«ä·Q§@­·¦h»ò¤£¦P¤ZÅT¡A«Ü­È±o§Ú­Ì®Äªk¡C

¤µ¤Ñ¦³³\¦h©À¦ò¤H¡A¦W¬°±M­×²b¤g¡A¥i¬O¡A¬°¤F¬è¨D¼W¹Ø©R¡A«K»w¡mÃÄ®v¸g¡n¡F¬°¤F®ø¸o·~¡A´N«ô¡m±ç¬ÓÄb¡n¡F¬°¤F±Ï¤ÌÃø¡A´N«ù¡m®ø¨a©G¡n¡F¬°¤F¨D´¼¼z¡A´N©À¡mÆ[­µ¤å¡n¡C§â¦V¨Ó©Ò©Àªº¦ò¸¹¸m¤§¤£ÅU¡A¥H¬°©À¦òµLÀÙ©ó¨Æ¡C¬°¦ó¤£·Q¤@·Q¡G¡mªüÀ±ªû¸g¡n¤¤»¡¡u©¼¦ò¹Ø©RµL¶q¡v¡A§Ú­Ì©À¦ò±o¥Í²b¤g¡A¯à±oµL¶q¹Ø©R¡A¦óªp¤H¶¡¦Ê¦~¹Ø©R©O¡H¤S¡mÆ[¸g¡n»¡¡u¦Ü¤ßºÙ©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A©ó©À©À¤¤°£¤K¤Q»õ§T¥Í¦º­«¸o¡v¡A¦óªp¥Ø«eªº¸o·~©M¤ÌÃø©O¡H¤S¡mµL¶q¹Ø¸g¡n»¡¡G¡u§Ú¥H´¼¼z¥ú¡A¼s·ÓµL¥¡¬É¡C¡v©À¦òªº¤H¡AªüÀ±ªû¦ò±`¥H´¼¼z¥ú©ú·ÓIJ¨ä¨­¡A¦óªp´¶³qªºÁo©ú´¼¼z©O¡H

¤@¥y¦ò¸¹¡A¦pªü¦÷ªûÃÄ¡A¯àªv¤@¤Á¯e¯f¡C

´N©È¤T¤ß¤G·N¡A¤£ªÖ«HªA¡C¡]½¬¦À¤j®v¡m¦Ëµ¡ÀHµ§¡n¡^

½¬¦À¤j®v©À¦ò¬è«B

®ý¦¿¤j§ò¡A¦Ñ¦Ê©m§ä¨ì½¬¦À¤j®v¡A½Ð¨D¤j®v¬è«B¡C

½¬¦À¤j®v»¡¡G¡u§Ú¤£·|¨D«B¡A§ä§O¤H§a¡A§Ú¨S¦³¨D«Bªºªk¡C¡v

³o¨Ç¤H¥u¬Û«H¤j®v¡C¤j®v»¡¡G¡u§Ú´N¥u·|©À¦ò¡C¡v

²³¤H»¡¡G¡u¥u­n¨D«B´N¦æ¡C¡v

©ó¬O¡A½¬¦À¤j®v´N¨ì¥ÐùبөÀ¦ò¡A®³µÛ¤ì³½¡A¨«¦b¥Ð®G¤W¡A¤@Ã䨫¡A¤@Ãä©À¡C¥u¨«¤F¤@Ãä¡A¶É¬Ö¤j«B´N¤U¨Ó¤F¡C

³o´N¬O¤@¤Á¥\¼w³£¦bùØÀY¡C­Y¬O¥²¶··|­Ó¨D«Bªk¤~¯à¨D«B¡B·|­Óªv¯fªk¤~¯àªv¯f¡B·|­ÓÅX°­ªk¤~¯àÅX°­¡A¨º´N¦£¤£§¹¤F¡C¡]¶À©À¯ª¡mµØÄY©À¦ò¤T¬N½×Á¿°O¡n¡^

ÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b¸g¤¤»¡¡G¡u¡yªü¡z¦r¤Q¤è¤T¥@¦ò¡A¡yÀ±¡z¦r¤@¤Á½ÑµÐÂÄ¡A¡yªû¡z¦r¤K¸U½Ñ¸t±Ð¡A¤T¦r¤§¤¤¬O¨ã¨¬¡C¡v©Ò¥H¡A¤K¸U¥|¤dªkªù¡A¤»¦r¥þ¦¬¡C±M©ÀªüÀ±ªû¦ò¤@¦ò¡A§Y¬OÁ`«ù¤@¤Á¦æªù¡A¤Q¤è½Ñ¦ò¡B½Ñ¤jµÐÂÄ¡B½Ñ¦h¦æªù¦Û¦b¨ä¤¤¡A¤£¥²§ï¤fºÙ©À¨ä¥L½Ñ¦òµÐÂÄ¡A¤£¥²§ï­×¨ä¥L¸g©G¡B¦æªk¡C

¤@¤Á¬Ò¥i¥H©À¦ò¬°¤§

¡mÆ[­µÆF·P°O¡n¤W»¡¡GÄǦ{¦³¤@¦ì­x¨å¦W¥s¾G¾F¡A³Q»~§ì¨ì³±¶¡¡A©ñÁÙ¤§«eÀFù¤ý§i¶D¥L¡G¡u§A¦^¨ì¤H¶¡¥H«á­n«j¤O¬°µ½¡C¦pªG¨£¨ì§O¤H±þ¥Í¡A§A´N©ÀªüÀ±ªû¦ò©MÆ[¥@­µµÐÂĦW¸¹¡A³Q±þªº°Êª«´N¯à¥M¦ò¤O¨ü¥Íµ½½ì¡A§A¤]±oºÖµL¶q¡C¡v

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A©ÀªüÀ±ªû¦òªº½T¥i¥H¶W«×¤`ÆF¡B¼W¹Ø©µºÖ¡A¤£¶È¶È¬O¨­«á©¹¥Í¦è¤è¦Ó¤w¡C¡][§º]¤ý¤é¥ð¡mÀsµÎ²b¤g¤å¡n¡^

ª[¸ô¤`¦Ï

¾Ô°ê¦³¦ì«ä·Q®a¡A¦W¥s·¨¦¶¡C¤@¤Ñ¡A¥L¾F©~®a¥á¥¢¤F¤@°¦¦Ï¡A«D±`µJ«æ¡A°¨¤W½Ð³\¦h¿Ë¤Í¥h´M§ä¡A¤S«æ½Ä½Ä¦a¨Ó¨ì·¨¦¶®a¡A¥¡¨D»¡¡G¡u¥ý¥Í¡A§Ú·Q½Ð§A®aªºµ£¹²À°§U§Ú¥h§ä¦Ï¡C¡v

·¨¦¶¤£¸Ñ¦a°Ý¡G¡u°k¥¢¤F¤@°¦¦Ï¡A³º­n¥s³o»ò¦h¤H¥h´M§ä¡A¯u¬O¤pÃD¤j°µ¡C¡v

¾F©~­W¯ºµÛ¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¥ý¥Í§AÅ¥§Ú»¡¡A§ø¥~¦³¦n´X±ø§Ã¹D¡A¤H¤Ö¤F¬O¦w±Æ¤£¹L¨Óªº¡C¡v

·¨¦¶«K¥sµ£¹²¥hÀ°¥L§ä¦Ï¡C

¹L¤F¤@·|¨à¡A§ä¦Ïªº¤H³£®ð³Ý¦S¦S¦a¦^¨Ó¤F¡C·¨¦¶°Ý¡G¡u§ä¨ì¤F¶Ü¡H¡v

¾F©~·n·nÀY¡AÁèÀY³à®ð¦a»¡¡G¡u°k¨«¤F¡A§ä¤£¨ì¡C¥X¤F§ø´N¦³´X±ø§Ã¹D¡A§Ã¹D¤¤¤S¦³§Ã¹D¡A¶V¨«§Ã¹D¶V¦h¡A²ª½¹³»jµïºô¤@¼Ë¡C§ä¨ì«á¨Ó¡A§Y¨Ï§Ú­Ì³o»ò¦h¤H¤]¦Y¤£­ã¦Ï¨s³º±q¨º±ø§Ã¹D°k¨«¤F¡C¡v

·¨¦¶¨IÀq¤F¦n¤[¡A­±¦³¼~¦â¡C¾Ç¥Í­Ì¤p¤ß¦a°Ý¡G¡u¥ý¥Í¡A¤@°¦¦Ï©Ò­ÈµL´X¡A¥ý¥Í¬°¦ó´e´e¤£¼Ö©O¡H¡v·¨¦¶¤´ªOµÛÁy¤£»¡¸Ü¡C

¤@¦ì¦W¥s¤ß³£¤lªº¾ÇªÌÅ¥»¡¦¹¨Æ¡A»¡¡G¡u§Ã¹D¤Ó¦h¡A©Ò¥H¦Ï®e©ö¶]±¼¡C¦P¼Ë¹D²z¡AŪ®Ñ¤H¦]¬°¾Ç»¡¤£¤@­P¦Ó§ä¤£¨ì¯u¥¿ªº¹D©M²z¡A¥H­P»~¤§ª[³~¡A¤@µL¦¬Ã¬¡C¡v¡]¡m¦C¤l ¡D»¡²Å¡n¡^

¯à°÷¿í´`¯ª®vªº±Ð¥Ü¡A¤£³Q¦UºØÆ[ÂI°Ê·nªº¤H¡A½T¹êµ}¦³Ãø±o¡C

§Ú­Ì­n±M¡A¤£¯à¤ÓÂø¤F

¤@­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó­×¦æ±o«ÜÂø¡A³o¤]·d¤@ÂI¡A¨º¤]·d¤@ÂI¡C¦³¤H´NÄU¦o¡G¡u§A³o»òÂø¡A¤£¦n¡A¦~·³¤]¤j¤F¡A§A±Mªù©À¦ò§â¡C¡v¦o±µ¨ü¤F³o­Ó·N¨£¡A´N±Mªù©À¦ò¡C

©À¤F¤T¦~¡A¤@¤Ñ¡A¨ì¤F¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¦oÁÙ¤£¥X¨Ó¡A¤j®a±Àªù¶i¥h¡A¦Ñ¤Ó¤ÓºÝ§¤¡A¦º¤F¡C»L¤WÂ\ªº¬O¤@¥÷¿òÅñ¡A¨à®]ªº§µªA¥þ³£°µ¦n¤F¡A¤@¥÷¤@¥÷¡A¾ã¾ã»ô»ô¡A¼g¦n¦W¦r¡AÂ\¦b§É¤W¡C¦o¦­´Nª¾¹D¤°»ò®É­Ô­n¨«¡A§Q¥Î±ß¤W§O¤HºÎıªº®É­ÔÁ_¦n¤F¡C¦o±q®e¡BÂí©w¡B¼ÖÆ[¡BºÝ§¤¡A¿òÅñ¨Æ«e¼g¦n¤F¡C´N¬O¤T¦~¤u¤Ò¡C

©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n±M¡A¤£¯à¤ÓÂø¤F¡A¤×¨ä¬O²o§è¤@¨Ç¥~¹DªºªF¦è¡C­n²o§è¥~¹DªºªF¦è¡A³s¤TÂk¨Ì³£¤£²M²b¡A³s¤TÂk¨Ì³£¤£¬O¡A´N¤£¬O¦ò±Ð®{¡C

³o­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó±µ¨ü¤F³o­Ó¡A¤T¦~¡A´N³o»ò¦w¸Ô¨«¤F¡C©Ò¥H¡A¦³´¼¤§¤H¡A¨M©y«H¤J¡A¤@©À¦]´`¡A´N½ü°jµLºÉ¡A¶ã©I«s«v¡A¥i´d¥iµh¡I¡]¶À©À¯ª¡mµØÄY©À¦ò¤T¬N½×Á¿°O¡n¡^

ª¾«D«K±Ë

¥_³¥ÁI®v¦~»´ªº®É­Ô³ß¦n¥|¤è¶³¹C¡A¤G¤Q·³¨º¦~¦b¦æ¸}³~¤¤¹J¨ì¤@¦ì³ßÅw§l·Ïªº¦æ¤H¡A¨â¤Hµ²¦ñ¨«¹L¤@¬q¤s¸ô¡A¦b¤@®è¾ð¤U¥ð®§¡C¨º¦ì¦æ¤H¨Ñ¾i¤F¥_³¥¤@³U·Ï¡C¦]¬°·í®É¥L«D±`ÄȾj¡A©Ò¥H¤]´N±µ¨ü¤F¡C©â¹L·Ï«á¡A¥_³¥ºÙÆg¨ý¹D¬Æ¨Î¡A¨º¤H«K§â·Ï¨ã©M·Ïµ·°eµ¹¥L¡C¨º¤H¨««á¡A¥_³¥·Q¨ì¡G³o¼Ë¥O¤HµÎªAªºªF¦è¡A¤]³\·|«IÂZÁI©w¡AÀ³·í¥ß§Y°±¤î¡A¥H§K¿n´c¦¨²ß¡C©ó¬O¥L©ß±¼¤F·Ï¨ã©M·Ïµ·¡C

¤T¦~¤§«á¡A¥L¶}©l¬ã¨s¡m©ö¸g¡n¡C®É­È¥V©u¡A¥L»Ý­n¤@¨Ç´H¦ç¡A«K¼g¤F¤@«Ê«H¡A©e°U¤@¦ì®È¤H±aµ¹¼Æ¦Ê¨½¥~ªº¤@¦ì¦Ñ®v¡C¦ý¾ã­Ó¥V©u´X¥G¹L¥h¤F¡A­µ°T¥þµL¡C¥_³¥´N¥Î¡m©ö¸g¡n¥e¤R¤F¦¹¨Æ¡Aµ²ªGªí©ú«H¨S¦³°e¹F¡C¤£¤[¡A¦Ñ®v±H¨Ó¤@«Ê«H¡AªGµM¨S´£¨ì´H¦ç¤§¨Æ¡C¥_³¥¤S¥Í°_ĵ±§¤§¤ß¡G¦pªG§Ú¥H¡m©ö¸g¡n¥h°µ¦p¦¹·Ç½Tªº¥e¤R¡A¤]³\·|·´Ãa§ÚªºÁI¾Ç½Òµ{¡C©ó¬O¡A¥L¤S¥á±ó¤F¤£¥i«äijªº¡m©ö¸g¡n¡C

¤G¤Q¤K·³¨º¦~¡A¥_³¥·R¤W¤F®Ñªk©M­ð¸Ö¡A¨C¤éÆp¬ã¡A¶i¨B«Ü§Ö¡A©~µMÀò±o¤F¦Ñ®vªºÆg½à¡C¦ý¥L·Q¹D¡G¦pªG§Ú¤£¤Î®É°±¤î¡A§Ú´N­n¦¨¬°¤@¦W®Ñªk®a©Î¸Ö¤H¦Ó«DÁI®v¤F¡A¦¹«D§ÚÄ@¡C±q¦¹¡A¥L¤£¦A»R¤å§Ë¾¥¡A²×©ó¦¨¬°¤@¦WÁIªù¤j®v¡C¡]¡m¤@¨ýÁI¡n¡^

½¬¦À¤j®v½Î½Î±Ð¾É¡G¡u¦Ñ¹ê©À¦ò¡A²ö´«ÃD¥Ø¡C¡v

Áɤ몺¤÷¿Ë

¦³¤@­Ó«D±`³h½aªº¤H¡A¨¯¨¯­W­W¿nöã¤F¤@³U½\¤l¡A¬°¤F´£¨¾¦Ñ¹«©Mµs¸é¡A´N¥Î÷¤l§â³o³U½\¤lô¦b±ç¤W¡C

·í¤Ñ±ß¤W¡A¥LºÎ¦b³U¤l©³¤U¦uÅ@¡A¤ß¶}©l¹£Áþ°_¨Ó¡G¡u¦pªG§Ú§â½\¤l½æ¤F¡A´N¯àÁȤ@µ§¿ú¡AÁȤF¿ú´N¯à¶R§ó¦hªº½\¤l¡AµM«á¦A½æ¥X¥h¡A¤£¤[´N¥i¥Hµo°]¤F¡A¨ü¨ì¤j®aªºªÖ©w¡A«Ü¦h¤k«Ä´N·|¨Ó°l§Ú¡A§Ú±N°Q¤@­Óº}«Gªº¬°¦Ñ±C¡A¦o·|¬°§Ú¥Í¤@­Ó¤p«Ä¡A¤@©w·|¬O­Ó¨k«Ä¡K¡K§Ú¸Ó¬°¥L¨ú­Ó¤°»ò¦W¦r©O¡H¡v¥L¦Vµ¡¥~±æ¥h¡A¬Ý¨ì±¾¦b¥bªÅªº¤ë«G¡A¡u¦h¬üªº¤ë«G¡I¡v¥L·Q¡A¡u¦h»ò¦N²»ªº¼x¥ü¡I¨º½T¹ê¬O­Ó¦n¦W¦r¡A§Ú­n¥s¥LÁɤë¡I¡v

¥¿·í¥L­J«ä¶Ã·Qªº®É­Ô¡A±ç¤Wªº¤@°¦¦Ñ¹««rÂ_¤F÷¤l¡A´N¦b¥L»¡¡uÁɤë¡v³o¨â­Ó¦rªº¦P®É¡A¨º³U½\¤l¸¨¤U¨Ó¡A·í³õ±N¥L¯{¦º¤F¡C

·íµM¡AÁɤë±q¨Ó¤]¨S¦³¥X¥Í¹L¡C¡]¯Á¥Ò¤¯ªi¤Á¡m¦èÂåͦº¤§®Ñ¡n¡^

¦h¤Ö¥@¤H´N¹³¡uÁɤ몺¤÷¿Ë¡v¨º¼Ë³Q¹£Áþªº¤ß·d±o¹Î¹ÎÂà©O¡H

§Y¨Ï©À¦ò¡A¤ß¤]¦b¹£Áþ¡A¡u§Ú­n¤W«~©¹¥Í¡F§Ú­n§¤µÛ¨«¡B¯¸µÛ¨«¡AÃtÅx¦Û¦b¡F§Ú­nÅã¤@­Ó·ç¬Ûµ¹¤£«H¦òªº¤H¬Ý¡F§Ú¬J­n±o©¹¥Í§Q¯q¡A¤S­n±o¥@¶¡ºÖ³ø¡Aµ¹²³¥Í°µ­Óº]¼Ë¡K¡K¡v¥i¬O¡A·í°Ý¥L©¹¥Í¦³¨S¦³§â´¤®É¡A¡u¤£¦æ¡AÁÙ®t±o»·¡K¡K¡v

´²¤ß¶¢¸Ü¡A´c°­³è½|

§º´Âªº¥ú§µ¦wÁI®v©w¤¤¨£¨ì¨â¦ì¹¬¤H­ÊµÛÄæ§ý½Í¸Ü¡A°_ªì¦³¤Ñ¯«¾ÖÅ@¶ÉÅ¥¡AÅ¥¤F¤@·|¨à¬ðµM´²¥h¡F¤£¤[¡A¦³´c°­«e¨Ó³è½|¡C

ÁI®v´N¸ß°Ý¨â¦ì¹¬¤H¡C­ì¨Ó¥L­Ì°_ªì½Í½×¦òªk¡A«á¨Ó¶}©l¶¢½Í¡A³Ì«á³º½Í°_¸ê¾i¨Ó¤F¡C

¥ú§µ¦wÁI®v±q¦¹²×¨­¥¼¨¥¤Î¥@¨Æ¡C¡]½¬¦À¤j®v¡mºýªù±R¦æ¿ý¡n¡^

§^¤H²×¤é±`³Q°­³è¡A¦ó¤£¤@¦V±MºÙ¦ò¦W¡H¡]¼z²bªk®v¡m©À¦ò·PÀ³¿ý¡n¡^

¨î¤ß¤@³B

¡]¤@¡^

µo©ú®a·R­}¥Í¨ìµ|°È©Ò¥æµ|¡C¨º¤Ñ¡A¥æµ|ªº¤H«Ü¦h¡A·R­}¥Í¸ò¤j®a¤@°_±Æ¶¤µ¥­Ô¡AÀH¶¤¦Ó¦æ¡A¥i¬O¤ß«ä¦­¤wÂà¨ì¤u§@¤W¤F¡Cª½¨ì¦ÕÃäÅT°_¤@­ÓÁn­µ¡A¤~§â¥L©Ô¦^¨ì²{¹ê¤¤¨Ó¡C

¡u±z­è¤~»¡¤°»ò¡H¡v·R­}¥Í°Ý¹D¡C

¡u§Ú¬O°Ý¡G±z¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡vµ|°È­û©Mħ¦a»¡¡C

·R­}¥Í¤@®É¤£ª¾©Ò±¹¡A¦^¹LÀY¨Ó¹ï¨­«á¤@¦ì¤k¤h»¡¡G¡u¾¾¡A¹ï¤£°_¡A¤Ó¤Ó¡A§Ú¥s¤°»ò¦W¦r¨ÓµÛ¡H¡v

©¯¦n«Ü¦h¤H³£¼ô±x¥L¡AÀ°¥L·Q°_¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡C

¡u¨î¤ß¤@³B¡AµL¨Æ¤£¿ì¡v¡A¥þ¨­¤ßªº§ë¤J¡A¤~¯à§â¾Ä°«Åܦ¨¨É¨ü¡C¡]¡m¤é¤éÁI¡n¡^

¡]¤G¡^

¦³¦ì¦~»´¤H«D±`¨è­W¡A¦ý«o¦¬®Ä¬Æ·L¡A¬°¦¹¥L«Ü­W´o¡C

¥L§ä¨ì©øÂξǮaªk¥¬ªL¡A©ê«è»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¯h­Â¦a§â¥þ³¡ºë¤O³£¥Î¦b¨Æ·~¤W¡Aµ²ªG¦¬Ã¬«o«Ü¤Ö¡C§Ú·R¤å¾Ç¡A¤]·R¬ì¾Ç¡A¦P®É¹ï­µ¼Ö©M¬ü³Nªº¿³½ì¤]«Ü¿@¡A§Ú§â¥þ³¡®É¶¡³£¥Î¤W¤F¡C¡v

ªk¥¬ªL·L¯ºµÛ±q¤f³UùرǥX¤@¶ô¥Y³zÃè¡A°µ¤F¤@­Ó¤p¹êÅç¡G·í¥Y³zÃè±N¶§¥ú¶°¤¤¦b¯È¤W¤@­ÓÂIªº®É­Ô¡A«Ü§Ö´N±N³o±i¯ÈÂI¿U¤F¡C

±µµÛ¡Aªk¥¬ªL¹ï¨º¦ì¦³¨Ç¯íµMªº«C¦~»¡¡G¡u§â§Aªººë¤O¶°¤¤¨ì¤@­ÓÂI¤W¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v

¦~»´¤H«éµM¤j®©¡C¡]§H¦W¡^

¡]¤T¡^

¤j¥q°¨®a¤¤¨î¹_ªº¤u¦K¦~°ª¤K¤Q¡A¥L¥´³yªº±a¹_µ·²@¨S¦³®t¿ù¡C

¤j¥q°¨°Ý¹D¡G¡u§A³o¬O¦³§Þ¥©©O¡AÁÙ¬O¦³¹D¡H¡v

¦Ñ¤u¦K»¡¡G¡u§Ú¬O¦³¹D¡C§Ú¤G¤Q·³®É´N³ß¦n»s§@±a¹_¡A¹ï§Oªº¨Æ±¡³£µø¦Ó¤£¨£¡A¤£¬O±a¹_´N¤£¥hÃö¤ß¡C¶È¶È¾ÌÂǤ£¥Î¤ß©ó¥Lª«ªº¤ß¡A´N¥i¥O§Ú±Mª`©ó¥´³y±a¹_¡A§ó¦óªp§ÚµL¤£¥Î¤ß©ó¨î¹_©O¡H¡v

¤ßµL®ÇÄE¡A´N¯à°µ¨ì¦Üµ½¤§¹Ò¡C¡]¡m²ø¤l¡Dª¾¥_¹C¡n¡^

¡]¥|¡^

§º´Â®Ñªk®a¡Bµe®a¦Ìªè»¡¡G¡u¾Ç®Ñªk¥²¶·±M¤ß©ó®Ñªk¡A¤£¯à¦A¦³¨ä¥L·R¦n¤À¤ß¡A³o¼Ë¤~¯à¦³¦¨¡C¡v§Ú¤]´¿Å¥»¡¥j®É­Ôµ^®v±Ð§Ì¤l±M§ð¨â¤T­Ó¦±¤l¡A³o¼Ë¤~¯à¤Á¤Jµ^ªkªº°ó¶ø¡CÁö»¡³o¬O¤p¨Æ¡A¦ý¥i¥H³ë¤j¡C¦ò¦b¡m¿ò±Ð¸g¡n¤W»¡¡G¡u¨î¤ß¤@³B¡AµL¨Æ¤£¿ì¡C¡v°²¦p¤T¤ß¤G·N¡A¶Õ¥²¤@¨ÆµL¦¨¡C¡]½¬¦À¤j®v¡m¦Ëµ¡¤Gµ§¡n¡^

¡]¤­¡^

±ï¹«¾Ç·|¤F¤­ºØ¥»»â¡G·|­¸¡B·|¶]¡B·|´åªa¡B·|¥´¬}¡B·|ª¦¾ð¡C

¦ý¥¦³o¨Ç¥»»â¤@¼Ë¤]¨S¾Çºë¡G·|­¸¡A¦ý­¸±o¤£°ª¡F·|¶]¡A¦ý¶]±o¤£§Ö¡F·|´åªa¡A¦ý¹C±o¤£»·¡F·|¥´¬}¡A¦ý¥´±o¤£²`¡F·|ª¦¾ð¡A¦ýª¦¤£¨ì¾ð³»¡C

¦W¸q¤W¥¦¾Ç·|¤F¤­ºØ¥»»â¡A¥Î°_¨Ó«o¤@¼Ë¤]¤£¤¤¥Î¡C¡]¡m¯û¤l¡DÄU¾Ç¡n¡^

¦L¥ú¤j®v¤@¦AÄU§i¡G¤£­n°µ¤j³q®a¡C

¡]¤»¡^

¤@¦¸¡A·¡¤ý¦b¶³¹Ú¥´Ây¡AÅý¤H­Ì§â³¾Ã~³£ÅF¥X¨Ó¡C¥u¨£¥ªÃä¶]¨Ó¤@°¦³À¡A¥kÃä«¥X¤@°¦ÂG¡C¥L¥¿­n¶}¤}©ñ½b¡A¤Sµo²{¤@°¦¤ÑÃZ±qÀY³»ªº¤jºX¤W±°¹L¡C·¡¤ý²´ªá·¶Ã¡A¤@°¦¤]¨S®g¨ì¡C

¤j¤Ò¾i¥Ñ°ò¤W«e»¡¡G¡u§Ú®g½bªº®É­Ô¡A¦Ê¨B¤§¥~©ñ¤@¤ù¾ð¸­¡A¯à°÷¤Qµo¤Q¤¤¡F¦pªG©ñ¤W¤Q¤ù¾ð¸­¡A¯à¤£¯à®g¤¤¨º´N«ÜÃø»¡¤F¡C¡v¡]¡m­§Â÷¤l¡n¡^

¦b¡mÀHÄ@©¹¥Í¸g¡n¤¤¡A´¶¼sµÐÂÄ°Ý¥@´L¡G¡u¤Q¤è¥@¬É³£¦³¦ò¤g¡A±z¬°¤°»ò¥uºÙÆgªüÀ±ªû¦òªº²b¤g¡A¥u­n§Ú­Ì¨D¥Í¦è¤è©O¡H¡v¥@´L¦^µª»¡¡G¡u§Ú­Ì³o­Ó¥@¬Éªº²³¥Í¤ßÆF¦Ã¿B¡A¦k©À¯É­¸¡A¦]¦¹§Ú¤~±MªùºÙÆgªüÀ±ªû¦òªº²b¤g¡A¨Ï²³¥Íªº¤ß¯à±Mª`¦è¤è¤@¹Ò¡A³o¼Ë¤~®e©ö©¹¥Í¡C¡v¡][²M]©P¦w¤h¡m¦èÂkª½«ü¡n¡^

¾Ô°¨©Ô¿i

±q«e¡A¦³­Ó°ê®a¬°¤F²Õ«Ø¤@¤äÃM§L³¡¶¤¡A­«ª÷¶R¨Ó¤­¦Ê¤Ç°ª¤jªº¾Ô°¨¡C¾Ô°¨­è°V½m±o¯à°÷½Ä¾W³´°}¤F¡A¾F°ê«o¬£¨Ó¤F¤Í¦n¨Ï¸`¡A¥D°Ê­n¨D«Ø¥æ¡C

©M¥­ªº¤é¤l¨Ï¤­¦Ê¤Ç¾Ô°¨¨S¦³¥ÎªZ¤§¦a¡A¦Ó¹}¾i¥¦­Ìªº¶O¥Î»á¬°¥¨¤j¡A¡uÁ`¤£¯à§¤¦Y¤sªÅ°Ú¡v¡A°ê¤ý¶}©l¼~¼{°_¨Ó¡C

¤@¤Ñ¡A¥LÆF¾÷¤@°Ê¡AÅw³ß³¶ÅD¹D¡G¡u¦ó¤£Åý³o¨Ç¾Ô°¨±q¨Æ¥Í²£¡H¨º¼Ë¤£´N¸`¬Ù¶}¤ä¤F¶Ü¡H¡v©ó¬O¡A¥L¤U¥O±N¤­¦Ê¤Ç¾Ô°¨²o¨ì¿i§{©Ô¿i¡C

³o¤­¦Ê¤Ç¾Ô°¨³Q»X¤W²´·ú¡A«Ü¤£²ßºD¡A¶Ã¸I¶Ã«¡A¤H­Ì¶O¤F¦n¤jªº¤O®ð¤~¨Ï¥¦­Ì²ßºD©ó¶µÛ¿i½L±ÛÂà¡C°ê¤ý¨£¾Ô°¨©Ô¿i©Ô±o°_«l¨à¡A«D±`°ª¿³¡A±o·N¦a»¡¡G¡u«¢«¢¡I³o¨ÇÂ@°¨¬J¯à«O®a½Ã°ê¡A¤S¯à±q¨Æ¥Í²£¡A¯u¬O¤@Á|¨â±o¡I¡v

¤£¤[¡A¾F°ê¬ðµM¤Ï¥Ø¡A¿³§L¤J«I¡C°ê¤ý¥ß¨è¥l¶°¤­¦Ê¤Ç¾Ô°¨¡A·Ç³Æªï¾Ô¡C

¨â­x¥æ¾W¡A²§±`¿E¯P¡C°ê¤ýªº¾Ô°¨ÁöµMªÎ§§¡A¦ý¥­±`²ßºD©ó©Ô¿i±ÛÂà¡A¦¹®É¤´¤£°±¦a±ÛÂàµÛ¡CÃM§L­Ì¤@µÛ«æ¡AÁ|Ã@©â¥´¡A½Öª¾¶V©â¥´¥¦­Ì±ÛÂà±o¶V§Ö¡C³Ì«á¡A°ê¤ýªºÃM§L³Q¼Ä¤H±þ±o¸¨ªá¬y¤ô¡C

¤S­n§@¾Ô¡A¤S­n©Ô¿i¡A¦k¹Ï³½»Pºµ´x­Ý±o¡A³o¼Ë«ç¯à¤£¥¢±Ñ©O¡H¡]¡m¦ò±Ð¬G¨Æ¤j¥þ¡n¡^

©À¦ò«o¤£±M¨D©¹¥Í¡AÂà¦Ó¨D©w¨D¼z¡A¨ì¦Ñ¤]Ãø±o¦¨´N¡AÁ{²×¤SÂà¨D©¹¥Í¡A¦p¦¹´`Àô©¹´_¡AµS¦p±ÛÂ઺¾Ô°¨¡C

°s¤¤¥[ÆQ

ªÙ½Ã«°¦³­Ó¤H¶}³]°s©±¡A¦]¬°¥Lªº°s«D±`­»¾J¡A©Ò¥HÁ`¬OÅU«È¬Õªù¡C¤@¤Ñ¡A¥L­n¥h¬~¾þ¡A´N§h©J¤p¹­·Ó¬Ý¥Í·N¡C

¤p¹­·F±o¯S§O½æ¤O¡C·í¥L¬Ý¨ì¦³ªºÅU«È±a¤FÆQ©Î·¦¤l¿}¨Ó¶¼°s¡A¤ß·Q¡G°sªº¨ý¹D«Ü¬ü¡AÆQ¤]¬O«Ü¦nªº½Õ¨ý«~¡A§âÆQ¥[¨ì°sùØ°Z¤£§ó¬ü¡H©ó¬O¡A¥L´N§âÆQ­Ë¤J°s¤¤¡Aº¡¤ßÅw³ß¦a½æµ¹ÅU«È¡C

ÅU«È­Ì°s­è¤J¤f¡A¥ß¨è¦R¤F¥X¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡u§Ú¨£§A­Ì³Ü°s®É­n¥ÎÆQ¡A©Ò¥H§âÆQª½±µ¥[¨ì°sùØ¡C¡v¤p¹­¸ÑÄÀ¹D¡C

ÅU«È­Ì³d³Æ»¡¡G¡u¤p³Ã¥ë¡I§A§â¦n°s³£ÁVÁϤF¡I¡v«K±½¿³¦aÂ÷®y¦Ó¥h¡C¡]¡m¦ò±Ð¬G¨Æ¤j¥þ¡n¡^

¡u§â¬ü¨ýªºªF¦èºU¦X¨ì¤@°_¡A¨ý¹D´N·|§ó¬ü¡v¡A·M¤H¤~·|³o»ò·Q¡C

¥@¤H¸ÑŪ¦òªk¡A¤£ªuŧ¯Â¥¿ªºªk¯ß¡A§â¦U©v±Ð²zºU¦X°_¨Ó¡AÂø¦Ó¤£¯Â¡A¯}Ãa¤Fªk¨ý¡C

¤C¡B¤j®v¨¬¸ñ

¼z»·¤j®v

¼z»·¤j®v¤Ö¦~ªº®É­Ô´N¦n¾Ç¤£­Â¡A³ÕÄý¸g¥v¨åÄy¡A¤×¨ä³q¹F¡m¦Ñ¤l¡n¡B¡m²ø¤l¡n¡C¤G¤Q¤@·³®É¡A©¹¤Ó¦æ¤sÅ¥¹D¦wªk®vÁ¿¸g¡A¤ß¤¤ÁŵM¶}®©¡A·P´n¦a»¡¡G¡u¥H«e§Ú©Ò¾Çªº¥@¶¡ºØºØ¾Ç»¡¡A»P¦òªk¬Û¤ñ³£¬OÁR²Ë°Ú¡C¡v©ó¬O«cµo¥X®a¡A°lÀH¹D¦wªk®v¡C¡][§º]¤ý¤é¥ð¡mÀsµÎ²b¤g¤å¡n¡^

¼z»·¤j®v±q²`«H¯«ÃѤ£·À¡B¥Í¦º½ü°j«´¤J©À¦ò¨D¥Í¦è¤è²b¤g¡A±Ò«Ø½¬ªÀ¡AµI­×²b·~¡C½¬ªÀ¤@¦Ê¤G¤Q¤T¦ì¦P¤¯²`·P¤H¥ÍµL±`¡B´Â¤£«O¤i¡Aºë¶Ô»w¸g©À¦ò¡A­É½¬ªá¥H©ú§Ó¡A´Á¥Í¦è¤è²b¤g¡C

¤j®v°ß¥H²b¤g§J¶Ô©ó©À¡A¼á¤ß¨t·Q¡A¤T¸@ªüÀ±ªû¦ò¸t¬Û¡C

©¹¥Í«e¤C¤é¡A¤S¨£ªüÀ±ªû¦ò¨­º¡µêªÅ¡A¶ê¥ú¤§¤¤¦³½Ñ¤Æ¦ò¡AÆ[­µ¡B¶Õ¦Ü¥ª¥k¨Í¥ß¡A¤S¨£¤ô¬y¥ú©ú¡A¤À¤Q¥|¤ä¡A¬yª`¤W¤U¡Aºt»¡­W¡BªÅ¡BµL±`¡BµL§Ú¤§­µ¡CªüÀ±ªû¦ò§i¤§¤ê¡G¡u§Ú¥H¥»Ä@¤O¬G¡A¨Ó¦w¼¢¦¼¡C¦¼«á¤C¤é¡A·í¥Í§Ú°ê¡C¡v

¦Ü´Á¡A¤j®vºÝ§¤©¹¥Í¡C

¼z»·¤j®vÀH¶¶·í®É¯ë­YÁI©w²±¦æªº­×¾Ç­I´º¡A¥HÁIÆ[©À¦òªºµ½¥©¤è«K¡A±N²³¥Í¾É¤JªüÀ±ªû¦ò¥°»}Ä@®ü¡A¥XÂ÷¥Í¦ºÀI¹D¡C¡]ÃQ½U¡mªk­µ¡n2001¦~1¤ë¡^

¡u§Ú¥H¥»Ä@¤O¬G¡A¨Ó¦w¼¢¦¼¡v¡A©¹¥Í¤D¬O©Ó¦«ªüÀ±ªû¦òªº¥»Ä@¤O¡C

¾èÆ}¤j®v

«áÃQ¾èÆ}¤j®v¡A®aªñ¤­»O¤s¡A¤Q¥|·³¥X®a¡C¤¤¦~«áµo¤ßª`¸Ñ¡m¤j¶°¸g¡n¡A¤¤³~¬V¯f¡A¥|³B¨DÂå¡A¦]¦Ó±ý¨sªø¥Í¥Pªk¡A±o³³Áô©~¡m¥P¸g¡n¤Q¨÷¡A±ý©¹¦W¤s­×·Ò¡C¤¤³~¹J¤ÑªÇ¤TÂêk®vµÐ´£¬y¤ä¡A°Ý¹D¡G¡u¦ò¸g¤¤¦³³Ó¹L¥P¸gªºªø¥Í¤£¦º¤§ªk¶Ü¡H¡v

µÐ´£¬y¤ä¦^µª»¡¡G¡u³o­Ó¥@¬É­þ¦³ªø¥Í¤§ªk¡HÁaµM±o¨ìªø¥Í¡AÁÙ¬O­n¤T¬É½ü°j¡Cªø¥Í¤£¦º¤§ªk¡A¦ò¸g¤¤¤~¦³¡C¡v©ó¬O´N§â²b¤g¸g¨åÃØ°eµ¹¥L¡A¨Ã»¡¡G¡u³o¤~¬O¯uªº¥P¤è¡A¨Ì¤§¦Ó¦æ¡A«h¤£¥²¦A¤»¹D½ü°j¡A¹Ø©RµL¥i½aºÉ¡C¡v

¾èÆ}¤j®v³»Â§¦Ó¨ü¡AµI¿N¡m¥P¸g¡n¡A¨Ã±Ë¥|½×Á¿»¡¡A±Mºë²b·~¡C³y¡m©¹¥Í½×µù¡n¡A¦Û¦æ¤Æ¥L¡A¬yÃû¥°¼s¡C«n´Â±ç°ê¤Ñ¤l¿½¤ýùÚ¦V¥_§¡AºÙ¡u¾èÆ}µÐÂÄ¡v¡A¥_ÃQ¬Ó«Ò¤]´LºÙ¬°¡u¯«Æ}¡v¡C¡]¡mÄò°ª¹¬¶Ç¡n¡^

¤j®v¶Ç¥@µÛ§@¡G¡m©¹¥Í½×µù¡n¤G¨÷¡A¡mÆgªüÀ±ªû¦òÔU¡n¤@¨÷¡C

¹Dºï¤j®v

­ð´Â¹Dºï¤j®v¡A¦Û¥®ªÃ©Ê·Å¨}¡A¤Q¥|·³¥X®a¡A±M¬ã¡m¯Iºn¸g¡n¡A«á°Ñ¸Ú¥Û¾À¥È¤¤¦x¡AŪ¾èÆ}¤j®v¸O¤å¡A¤j¦³©Ò·P¡C¦Û¦¹±Ë±ó¡m¯Iºn¡nÁ¿»¡¡A±M¨Æ©À¦ò¡C¤@¥ÍÁ¿¡mÆ[¸g¡n¤G¦Ê¾l¹M¡A¤é½Ò¦ò¸¹¤C¸UÁn¡A±`¦~¿Ë¤â»s§@¤ì½è©À¯]¡A¤À°e¹¬«U¡A¹ªÀy¤j²³°O¼Æ©À¦ò¡C¦b¤j®vªºÄU¤Æ¤§¤U¡A®Ê¶§¡B¤Ó­ì¡B¨Z¤ô¤T¿¤¹D«U¨k¤k¡A¤C·³¥H¤W³£ª¾¹D©ÀªüÀ±ªû¦ò¡C¡]¡m­ð°ª¹¬¶Ç¡n¡B¡mÃþ»E²b¤g¤­¯ª¶Ç¡n¡^

¤j®v¶Ç¥@µÛ§@¡G¡m¦w¼Ö¶°¡n¨â¨÷¡C

µ½¾É¤j®v

µ½¾É¤j®v¥®¤Ö¥X®a¡Aªì¾Ç¡mªkµØ¡n¡B¡mºû¼¯¡n¡A³Õ³q½Ñ¸g¡C¦Û«ä±Ðªù«D¤@¡A­YµL«´¾÷¡A®Ä¦ÓµL¥\¡A©y¨Ì±ÐÀ³¾÷¡C¤D¤J¸gÂáA¨D¦³½t¤§¸g¤å¡A±o¡mÆ[µL¶q¹Ø¸g¡n¡A±M¤ßŪ»w¡A²`Âk²b¤g¡C

µ½¾É¤j®v¬O²b¤gªkªùªº¶°¤j¦¨ªÌ¡A¥@ºÙ¡uÀ±ªû¤Æ¨­¡v¡A¨C©À¦ò¤@Án¡A«K¦³¤@¹D¥ú©ú±q¨ä¤f¥X¡AÁnÁn¦ò¸¹¡AÁnÁn¥ú©ú¡A¦]¦¹¡A­ð´Â¬Ó«Ò´LºÙ¤j®v¬°¡u¥ú©ú©M©|¡v¡C

¤j®v©ó¤G¤Q´X·³§Y¤w¿ËÃÒ¤T¬N¡A©¹©¹¯à©ó©w¤¤¶i¤J·¥¼Ö¥@¬É¡F¨C©ó¦ò«e¤@¤ß©À¦ò¡A«D¤OºÜ¤£¥ð¡C¡m·s­×¶Ç¡n»¡¤j®v¡u¥X§Y¬°¤H»¡²b¤gªk¡v¡A¡m©¹¥Í¦è¤è²¤¶Ç¡n»¡¡G¡u¤T¦~«á¡Aªø¦w«°¤¤¡A¤w³Q©À¦òªÌ©Ò¥Rº¡¡C¡v¥i¨£¤j®v¦Û¦æ¤Æ¥L¤§²±¼w¡AÃø¥H§Î®e¡A¦b¾ã­Ó¤¤°ê¦ò±Ð¥v¤W¡A¥i¥H»¡¶W¸s©ÞµÑ¡A¤Ö¥X¨ä¥k¡C

­ð´Â©Ò½s¤§¡m·çÀ³§R¶Ç¡n°ª«×Æg¨¥¡G¡u¦òªkªF¦æ¡A¥¼¦³ÁI®v¤§²±¼w¨o¡I¡v©ú´Â²b¤g©v¯ª®v½¬¦À¤j®v²`¤ß·P¥ñ¦aÆg¨¥¡G¡uµ½¾É©M©|¡A¥@¶ÇÀ±ªû¤Æ¨­¡CÆ[¨ä¦Û¦æ¤§ºëÄY¡A§Q¥Í¤§¼s³Õ¡A¸U¥N¦Ó¤U¡AµS¯à·Pµo¤H¤§«H¤ß¡C¡vªñ¥N²b¤g©v¯ª®v¦L¥ú¤j®v¦Ü¸Û±R¥õ¦aÃÙ¨¥¡G¡uµ½¾É©M©|¨tÀ±ªû¤Æ¨­¡A¦³¤j¯«³q¡A¦³¤j´¼¼z¡C¡v¤S¥H±ëÐù°ÛÃÙ¦Ó¨¥¡G¡u®v·í­ðªì¡A¦U©v²±¦æ¡C´£­Ò²b¤g´g¸s±¡¡A¦ò¤O½Ö»P¨Ê¡I­Y¦³§ë¸Û¡A¦è¤è©w©¹¥Í¡C¡v¤SÄU¤HÀ³«H¡u¤j®v©Ò»¡·í§@¦ò»¡¡v¡C¡]¼z²bªk®v¡mµ½¾ÉªkµM¤G¯ªºõ­n¡n¡B¶À©À¯ª¡mµ½¾É¤j®v»P«ù¦W©À¦ò¡n¡^

¤j®v¶Ç¥@µÛ§@¡G¡mÆ[¸g²¨¡n¥|¨÷¡A¡mÆ[©Àªkªù¡n¤@¨÷¡A¡mªk¨ÆÆg¡n¤G¨÷¡A¡m©¹¥Í§Æg¡n¤@¨÷¡A¡m¯ë¦àÆg¡n¤@¨÷¡C

½¬¦À¤j®v

©ú´Â½¬¦À¤j®v¡Aªì¬°¾§¥Í¡A³sÄò¾D¨ü¤÷¥ÀÂù¤`¡B³à©d¥¢¤l¤§µh¡A¤T¤Q¤G·³¥X®a¡A¾ú´å½Ñ¤è¡C¶©¼y¤­¦~¡Aµ²­T©óªC¦{¶³´Ï¤s¡A±Ð¤Æ»·ªñ¡C½¬¦À¤j®vµh¥¸¨gÁI¡A«Å¾É²b¤g¡C

¤j®v´¿¹J¨ì¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¤é½Ò¦ò¦W¼Æ¤d¡A°Ý¨ä¬G¡C¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¡G¡u¥ý¤Ò«ù¦ò¦W¡AÁ{²×µL¯f¡A»P¤H¤@«ý¦Ó§O¡C¬Gª¾©À¦ò¥\¼w¤£¥i«äij¡C¡v¤j®v¦Û¦¹´Ï¤ß²b¤g¡A®Ñ¡u¥Í¦º¨Æ¤j¡v©ó®×ÀY¥H¦Ûµ¦¡C¡][²M]±i®v¸Û¡m®|¤¤®|¤S®|¡n¡^

¤j®v¶Ç¥@µÛ§@¡G¡mÀ±ªû²¨¶r¡n¡B¡m¦Ëµ¡ÀHµ§¡nµ¥¡C

êù¯q¤j®v

©ú´Âêù¯q¤j®v¡A¤C·³¯ø¯À¡A¤Ö¦n¾§¾Ç¡A»}·ÀÄÀ¦Ñ¡A´¿§@¡m¹@¦ò½×¡n¼Æ¤Q½g¡C¤Q¤C·³°¸¾\½¬¦À¤j®v¡m¦Ûª¾¿ý¡n¤Î¡m¦Ëµ¡ÀHµ§¡n¡A¦³©Ò¬Ùµo¡AµI¿N¥ý«e©Ò§@½Ñ½×¡C¤G¤Q·³®Éª`ÄÀ¡m½×»y¡n¡A¦Ü¡u¤Ñ¤UÂk¤¯¡v¤£¯à¤Uµ§¡A¼o¹ì§Ñ­¹¤T±Þ©]¡A¤j®©¤ÕÃC¤ßªk¡C«á»D¡m¦aÂøg¡n¦Ó«H¦ò¡C¤G¤Q¤G·³¶}©l±M§Ó©À¦ò¡AºÉµI©ÒµÛ®Ñ½Z¤G¤d¾l½g¡C¤G¤Q¥|·³®É±qéw¤s¤j®v¤§§Ì¤l³·À­«c«×¡A¦b®|¤s§¤ÁI¡A²Ý¦~ÁŵM¦³®©¡C¤G¤Q¤»·³¨üµÐÂħ١A¤­¦~¹M¾\¤jÂáA¤èª¾Á|¥@¿n³_¡A²`·P¦Û¨­·Ð´o«p­«¡A ©ó½Ñ§Ù«~»¡¤£¯à¦æ¡A©ó¬O°h§@¨FÀ±¡C¤G¤Q¤K·³®É¡A¥À¿Ë­«¯f¡AµL¤O®¾±Ï¡Aµh¹ý¨xªÍ¡AµI±óµ§µx¡A©¹²`¤s³¬Ãö¡C©óÃö¤¤¤j¯f¡A©lª¾¥\¤Ò¤£±o¤O¡A¤×µh·PµL±`¨³³t¡A©ó¬Oµo·N¦èÂk¡A¨D¥Í²b¤g¡C¤T¤Q·³¦Üª÷³®¡A¨£ÁIªù¬y¹ú¡A¤D¨M·N¥°«ß¡C¤T¤Q¤G·³¨s¤ß¥x©v¡C¥|¤Q¤»·³¦h¦¸Â§¤C¡A±ý¨D§ÙÅé¡A¦ý¹ð¨D¤£±o¡A©Ò¥H°h¦Ó³æ§@¤@¤TÂk§Ì¤l¡C¤j®v¤§¤£ªÖ¦Û´Û¡A¥H¦¹¥ių¡C±ß¦~Âk¦Ñ©óªC¦{ÆF®p¡A¥Ã¾ä¤E¦~±I¡A¦~¤­¤Q¤C¡A¥@ºÙÆF®pêù¯q¤j®v¡C

¤j®v¶Ç¥@µÛ§@¡G¡mÀ±ªû­n¸Ñ¡n¡B¡m¾\Â꾬z¡nµ¥¡C

¦L¥ú¤j®v

¥Á°ê¦L¥ú¤j®v¡A¥®Åª¾§®Ñ¡Aªþ©M§º¾§¹@¦ò¤§Ä³¡A«á¯f§x¼Æ¸ü¡A©l®©«e«D¡A¬~¤ß­²­±¡C¤G¤Q¤@·³¥X®a©ó²×«n¤s½¬ªá¬}¦x¡A¦¸¦~¨ü¨ã¨¬§Ù¡AÅθg®É±oŪ´Ý¥»¡mÀsµÎ²b¤g¤å¡n¡A¦Óª¾²b¤gªkªù¡A¤S³{²´¯e¡A®©ª¾¨­¬°­W¥»¡A©ó¬O¶}©l¤é©]©À¦ò¡C¤G¤Q¤»·³®É¡A»D¬õÁ³¤s¸êºÖ¦x¬°±M­×²b¤g¹D³õ¡AÃã®v«e©¹¡A²b·~¤j¶i¡C¨ä«á¹M°Ñ«n¥_ÂOªL¡A²`¤J¤jÂáAÂk¤ß²b¤g¡A¤T¤Q¦~¦p¤@¤é¡C«á¤S¨ìĬ¦{³ø°ê¦x¡Aªì¤£¨£«È¡A¥|¤è«H²³Âk©¹¤é¦h¡A¤~©µ«È¶}¥Ü¡C¥Á°ê¤G¤Q¤»¦~¡AÁ׾ԶéóÆF©¥¤s¦x¡C

¤j®vÁö¼w¦æ¦W»D¥|¤è¡A¤´²Ê¦ç²H¶º¡AÅx±½¬~º°¡C¶}¥Ü¥|²³¡A¤£¹½¨ä·Ð¡A¦Ü¸ÛÀµ¤Á¡A¥X¦ÛªÍµÆ¡C¡]¯u¹F¡B§®¯u¡B¤FµM¡B¼w´Ë¡m¤¤¿³²b©v¦L¥ú¤j®v¦æ·~°O¡n¡^

¤j®v¥X®a¤T¤Q¾l¦~¡A¤£³ß»P¤H©¹¨Ó¡A¥ç¤£Ä@¤Hª¾¨ä¦W¦r¡A±Þ©]«ù©ÀÀ±ªû¦W¸¹¡A´Á¥Í²b¤g¡C¤£°µ¤j³q®a¡A°ß°µ¯u©À¦ò¤H¡A¸Û¦p¤j®v¦Û»y¡G¡u¦Ñ¹ê©À¦ò¡A²ö´«ÃD¥Ø¡C¡v¡]¡m·¥¼Ö®a¶é¡n¡^

°O±o¦L¯ª¦b¥@®É¡A¦³¤@¦ì©~¤h¹Ú¨£¤j¶Õ¦ÜµÐÂĦb¤W®ü¥°¤Æ¡C¥L»°¦£¨Ó¨ì¤W®ü¡A­ì¨Ó¦L¯ª¦bı¶é±Ò«Ø©À¦ò¤C¡C³o¦ì©~¤h«éµM»â®©¡G­ì¨Ó¦L¯ª¬O¤j¶Õ¦ÜµÐÂĪºÀ³¤Æ¨­¡I³o­Ó®ø®§¤£×H¦Ó¨«¡C½Öª¾¦L¯ª³º¹ï³o¦ì©~¤hµh¥¸¤@¹y¡I¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¦pªG¦L¯ª¦b¥@ªº®É­Ô§Ú­Ì±ÀÁ|¥L¬°²b©v¤Q¤T¯ª¡A¤@©w­n¡u¦Y´Î¡vªº¡C¡]¹D·½¡m§Ú©Ò¨£»Dªº¦L¤½¤j®v¡n¡^

¤j®v¶Ç¥@µÛ§@¡G¡m¼W¼s¦L¥úªk®v¤å¶r¡n¥|¨÷¡A¡m¦L¥úªk®v¤å¶rÄò½s¡n¤G¨÷¡A¡m¦L¥úªk®v¤å¶r¤T½s¡n¥|¨÷¡C

¾÷¤§²`«H

¦Û¨­²{¬O¸o´c¥Í¦º¤Z¤Ò¡AµL©l§T¨Ó¡A±`¨S±`¬yÂà¡AµL¦³¥XÂ÷¤§½t¡C¡]µ½¾É¤j®v¡^

ÄÀ­{¦p¨Ó³ê§@¤£¨vÁà¨à¡AÀ±°Ç¥@´L¶F¬°Ã¨¹x¶Æ§Ì¡C
¿W¦³ªüÀ±ªû¦òÂ澯ǫ¯¡Aª÷¤â±µ¦V¤U«~½¬ªá¦w¸m¡C

¥u¹Ï¤U«~½¬¥Í¡A«K¬O²×¨­©w§½¡C
°Z´±¤j¨¥´Û¥@¡A­P¨Ïªkªù¨ü°d¡I¡]êù¯q¤j®v¡^

¦L¥ú¥»¤@µLª¾µLÃѤ§µ°¶º¹¬¡A¥u·|©À´X¥y¦ò¡AÁöµê«×¥ú³±¤C¤Q¾l¦~¡A¦Ó©ó¦òªkµ´µL¹ý©³¤§¬ã¨s¡C

¥ú¤ß¦p­IÃè¡A¾Çµ¥­±Àð¡A°ß¾Ç·M¤Ò·M°ü¤§¦Ñ¹ê©À¦ò¡C¡]¦L¥ú¤j®v¡^

¥X®a¥H«á¤G¤Q¦~¤§¤¤¡A¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¼Z¸¨¡A¨­ÅéÁöµM¤£¬O¸VÃ~¡A¦Ó¤ß«h»P¸VÃ~®t¤£¦h¡C

§Ú¦Û±q¥X®a¥H«á¡A´c©À¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¼W¥[¡Aµ½©À¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ°h¥¢¡A¤@ª½¨ì²{¦b¡A¥i¥H»¡¬O¯Â¥G¨ä¯Âªº¤@­Ó®IÀY³y´cªº¤H¡C

§Úªº¹L¥¢¤]¤Ó¦h¤F¡A¥i¥H»¡¬O±qÀY¦Ü¨¬¨S¦³¤@³BµL¹L¥¢¡C¡]¥°¤@¤j®v¡^

Á{²×¿ò¨¥

®Ê´Â¼z¥Ã¤j®v¡G¾n¿üÃf¤s¦èªL¦x¡A¶W¹Ð²æ«U¡AÂk¤ß²b¤g¡C¸qº³¤Q¦~¡]414¦~¡^¥Ü¯e¡A©¿µM¾ã¦ç­n°_¨­¡C¤j²³Åå°Ý¡C¤j®v¦^µª¡G¡u¦ò¨Óªï§Ú¡I¡v»¡§¹¦wµM¦Ó¥h¡A²§­»¤C¤Ñ¤~´²¡C¡][²M]©P¦w¤h¡m¦èÂkª½«ü¡n¡^

«áÃQ¾èÆ}¤j®v¡G¤@¤ß­×²b·~¡CÃQ¿³©M¥|¦~¡]542¦~¡^¡A¦Ûª¾®É¦Ü¡A¨N¯D§ó¦ç¡A¥l¶°¤j²³§i»|»¡¡G¡u¦aº»²³­W¡A¤£¥i¤£Äß¡C¤E«~²b·~¡A¤£¥i¤£­×¡C¡v¡][²M]©P¦w¤h¡m¦èÂkª½«ü¡n¡^

­ð´Âµ½¾É¤j®v¡G­sÆ[¦~¤¤°Ñ¸Ú¹Dºï¤j®v²b¤g¹D³õ¡A°ª¿³¦a»¡¡G¡u³o¯u¬O¦¨¦òªº±¶®|¡I¡v´N¨Ì¤î¹Dºï¤j®vªù¤U¡A±M­×±M¥°²b¤gªkªù¡C¨ü¤j®v±Ð¤Æ¦Ó©¹¥Í¦è¤èªº¤H¤£­p¨ä¼Æ¡C¤j®vÁ{²×¿ò¨¥¡G¡u¦¹¨­¥i¹½¡A§Ú­n¦èÂk¤F¡C¡v¡][²M]©P¦w¤h¡m¦èÂkª½«ü¡n¡^

­ð´Â¹¬¬¯ªk®v¡Gªì©ÀÀ±°ÇµÐÂÄ¡A´Á¥Í°Â²v¤º°|¡A¤E¤Q·³¹J¹Dºï¤j®v¡A±o»D²b¤gªkªù¡A¤~¶}©l¦^¤ß©À¦ò¡A¤é§¤d«ô¡A¤@¤ßµL«å¡C«á±o¯f¡A§i§Ì¤l¡G¡uªüÀ±ªû¦ò±Â§Ú­»¦ç¡AÆ[­µ¶Õ¦Ü¦@««Ä_¤â¡A§^¨ä¦æ¨o¡I¡v»¡½}©¹¥Í¡A­»®ð¤C¤é¤£´²¡C·í®É¦³±ÒªÚ¡BªG¶ê¤G¦ìªk®v¥ØÀ»¦¹¨Æ¡A¤]«i²rµo¤ß©¹¥Í¦è¤è¡A±Þ©]©À¦ò¤£½ù¡A©¿¨£¦è¤è¤T¸t§¤¦b¤CÄ_¦ÀÃäª÷»O¤W¡A¤G¹¬§@§¡A¦ò»¡¡G¡u©À§Ú¦WªÌ¡A¬Ò¥Í§Ú°ê¡C¡v¤S¨£¤T¹DÄ_¶¥¤W¯¸º¡¤F©À¦ò©¹¥Íªº¤H¡C¤­¤Ñ¦Z¡A¤G¹¬©¿»DÄÁÁn¡A¦P®É©¹¥Í¡C

­ð´Â¹Ø¬xªk®v¡G¤@¤ß©À¦ò¡A¨D¥Í¦w¾i¡C±N­nÂ÷¥@®É¡A¨£°Â²v¤Ñµ£¤l«e¨Óªï±µ¡Cªk®v»¡¡G¡u§ÚµoÄ@©¹¥Í¦è¤è¡A¤£¥Í¤Ñ¤W¡C¡v§Y¥O¤j²³©À¦ò¡C¨S¦³¦h¤[¡Aªk®v»¡¡G¡u¦ò±q¦è¨Ó¡I¡v»¡§¹¤Æ¥h¡C

§º´Â¤Ó¤½¡G¤Ó¤½¦W¼]¡Aºô³½¬°·~¡C¤@¤é§ï·~¡A«ùªüÀ±ªû¦ò¤é¸UÁn¡A½­¯À­×¦æ¡A¤£´¿¼È½ù¡C«áµL¯e§i®a¤H¤ª¡G¡u§Ú¨£ªüÀ±ªû¦ò»PÆ[­µ¶Õ¦Ü¦bªù«e¡A§Ú¤µÂk²b¤g¤]¡C¡v¦¸¤é¤S ¤ª¡G¡u§Ú¤w¨£ª÷½¬ªá¨Óªï§Ú¨o¡C¡v¯Á­»Äl¡A¦w§¤®º¦L¦Ó¤Æ¡C¶m§ø»·ªñ»D­µ¼Ö¡A²§­»²×¤é¤£´²¡C®É¬F©M¤»¦~¡]1116¦~¡^¡C¡][§º]¤ý¤é¥ð¡mÀsµÎ²b¤g¤å¡n¡^

§º´Â¤ý¤é¥ð¡GÀsµÎ¶i¤h¡A³ÕÄý¸g¥v¡C«á¬ðµM±Ë±ó¡A»¡¡G¡u³o¨Ç¥u¯à¼Wªø·~²ß¡A¤£¯à¨s³º¸Ñ²æ¡A§Ú­n¥ß§Ó©¹¥Í¦è¤è¡I¡v±q¦¹ºë¶i©À¦ò¡A§@¡m²b¤g¤å¡nÄU¥@¡CÁ{²×«e©¿µM°ªÁn©À¦ò¡A°Û¹D¡G¡u¦ò¨Óªï§Ú¡I¡v¦zµM¯¸¥ß¡A¦wµM²æ¤Æ¡C¡]¡}©ú¡~½¬¦À¤j®v¡m¤ýÀsµÎ°ê¾Ç¶Ç¡n¡^

©ú´Â½¬¦À¤j®v¡G±`®Ñ¡u¥Í¦º¨Æ¤j¡v¥|¦r©ó®×ÀY¥H¦Ûµ¦¡AÁ{²×«e¹ï§Ì¤l»¡¡G¡u¦Ñ¹ê©À¦ò¡A²ö´«ÃD¥Ø¡I¡v¡][²M]±i®v¸Û¡m®|¤¤®|¤S®|¡n¡^

²M´Â©P¹ÚÃC¡G¦r¦w¤h¡A²`«H²b¤gªkªù¡A¦Û¸¹Ãh¦è©~¤h¡C°®¶©¥|¦~¥¿¤ë¡A»P®a¤H³Z¡A¤ª±N¦èÂk¡C®a¤H½Ð¥H­»´ö¨N¯D¡C«o¤§¡A¤ê¡G¡u§Ú­»´ö¨N¯D¤[¨o¡I¡v½Í¯º¦Ó³u¡C¡][²M]©P¦w¤h¡m¦èÂkª½«ü¡n¡^

¹D¹ý¤j®v¡G¿ú¶í¤H¡A°®¶©¶¡±N¥Ü±I¡A¿×¨ä²³¤ê¡G¡u®P±C¤§­W¡A¤£¥i»¡¡A¤£¥i»¡¡F·¥¼Ö¤§¼Ö¡A¤£¥i»¡¡A¤£¥i»¡¡C­Õ»X°O¾Ð¡A¦ý©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A¤£¤[·í¬Û¨£¡C¿ù¹L¦¹¥Í¡A½üÂàªø©]¡Aµh«vµh«v¡I¡v¡][²M]±i®v¸Û¡m®|¤¤®|¤S®|¡n¡^

±i§Ü¡G¿«ªL¾Ç¤h¡AÄ@¥Í¦è¤è¡C¤@¤é¹ì¯e¡A°ß©À¦ò¸¹¡A©¿¿×®a¤H¤ê¡G¡u¦è¤è²b¤g¡A¥u¦b°ó«Î¦èÃä¡CªüÀ±ªû¦ò§¤½¬ªá¤W¡F¯Î¨à¦bªá¦aª÷¨F¤W¡A§«ô¼^À¸¡C¡v¨}¤[¡A©À¦ò¦Ó¤Æ¡]¯Î¨à¡A§Ü¤§®]¡A¤w¥ý³u¤]¡^¡C¡][²M]±i®v¸Û¡m®|¤¤®|¤S®|¡n¡^

¦L¥ú¤j®v¡G¥Á°ê¤G¤Q¤E¦~¤Q¤@¤ëªì¥|¡A¹wª¾®É¦Ü¡A»¡¡G¡u©À¦ò¨£¦ò¡A¨M©w¥Í¦è¡C¡v»¡§¹¤jÁn©À¦ò¡C¨S¦³¦h¤[¡A¤S»¡¡G¡u»XÀ±ªû¦ò±µ¤Þ¡A§Ú¥h¤F¡I¤j®a­n©À¦ò¡A­nµoÄ@¡A­n¥Í¦è¤è¡C¡v»¡³º¡A²¾§¤´È¤W¡A¦V¦èºÝ§¤¡C¤T®É³\¡A¹ï§®¯u»¡¡G¡u§A­nºû«ù¹D³õ¡A¥°´­²b¤g¡A¤£­n¾Ç¤j¬£ÀY¡C¡v«á¤£´_»y¡A¥u°Ê®B©À¦ò¡C±µªñ¤­®É¡A¦b¤j²³©À¦òÁn¤¤¦w¸Ô¦è³u¡A¥@¹Ø¤K¤Q¡A¹¬Ã¾¤»¤Q¡A¦Ê¤é²þ¬s¡A©^ÆF°©¶ð©ó¥»¤s¡C¡]¯u¹F¡B§®¯u¡B¤FµM¡B¼w´Ë¡m¤¤¿³²b©v¦L¥ú¤j®v¦æ·~°O¡n¡^

¤K¡B¥­¤Zªº§®¦n¤H

«C®q±i¤ó

¤k©~¤h±i¤ó¡A«C®q¤H¡A¥Í¦³¤@¤l¤@¤k¡C®a¹Ò«Ü³h´H¡A¨ä¤Ò¦b®ü´ä½XÀY©Ô¨®¬°¥Í¡C±i¤ó¦í«C®q¥«¤º´ï¤sºëªÙªþªñ¡AºëªÙ¤º¦³¦¨¥ß¦ò¾Ç·|¡C¨C¨ì§«ô¤é¡A§Ú¥Ñ´ï¤s¦x¨ì¦¹Á¿¸g¡A©~¤h­ÌÅ¥§¹¸g«á¡A¦A©À¤@¤ä­»ªº¦ò¡C±i¤óÂǦ¹¦]½t¡AÂk¨Ì¤TÄ_¡A±o»D¦òªk¡A«H¦ò«Ü¿w¹ê¡C¥­¯À¦b®a©À¦ò¡A§«ô¤é§Y»â¨â­Ó«Ä¤l¥h¾Ç¦ò·|Å¥¸g¡CÅ¥§¹¸g¤§«á¡A·Ó¨Ò¸ò¤j®a¤@°_©À¦ò¡C

¤@¤E¤T¤C¦~¥V¡A¤@¤é²M¦­°_¨Ó¡A±i¤ó©¿¹ï¨ä¤Ò¤ê¡G¡u§A¦n¦n»âµÛ«Ä¤l¹L§a¡I§Ú¤µ¤Ñ­n©¹¥Í¦ò°ê¤F¡C¡v

¨ä¤Ò¦]¬°¥Í¬¡©b¨«¡A¹ï¦òªk¤ÖâÀ²ß¡A¤D«ã¥Ø¥¸¤§¤ê¡G¡u±o«¨¡I§Ú­Ì®a½a¡AÁÙ¤£°÷¨ü¶Ü¡H§AÁÙ¨Ó§è³o¤@®M¡C¡v»¡§¹³o¸Ü«á¤£¸B¦o¡A¤´¥h½XÀY©Ô¨®¡C

±i¤ó¤SÅñ¨ä¤G¤l¤ê¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ­n©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¥h¤F¡I§A­Ì­Ç¦n¦nÅ¥¤÷¿Ëªº¸Ü¡A¤£­n²^®ð¡C¡v³o®É¡A¦o¨â­Ó«Ä¤l¤jªº¤£¹L¤Q·³¡A¤pªº¤­¤»·³¡AÅ¥¥À¿Ë»¡³o¸Ü¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤°»ò·N«ä¡C¤´Âªùùتù¥~¦a¶]µÛª±¡C±i¤ó§â®aùتº¨Æ±¡²¤·L¦¬¬B¤@¤U¡A«K¬~¬~Áy¡A®Þ®ÞÀY¡C¦]¬°®a½a¡A¤]¨S¦³·s¦çªA´«¡A«K´«¤F¤@®M¼ß¬~¹LªºÂ¦çªA¡A¨ì§É¤W­±¦è³l§¤¡A©ÀµÛ¦ò´N©¹¥Í¤F¡C

¦oªº¨â­Ó«Ä¤l¦]¦b¥~Ã䪱ªº®É¶¡¤[¡A¨{¤l¾j¡A¦^®a¦Y¶º¡C¨£¨ä¥À¦b§É¤W§¤µÛ¡A¨Ã¥¼µN¶º¡AÁÍ«e©I¤§¤£À³¡A¥H¤â±À¤§¤´¬O¤£°Ê¡C³o®É¨â­Ó«Ä¤l¤~ª¾¹D¥À¿Ë¤w¸g¦º¤F¡C©ó¬O­úµÛ¶]¨ì¾F©~®a¥h°e«H¡C¾F¤H»D°T»°¦Ü¡A¨£±i¤ó­±¥Ø¦p¥Í¡A¨ÃÆg¼Û¨ä©À¦ò¥\¤Ò²`¡C«á¨ä¤Ò¥Ñ½XÀY¦^¨Ó¡Aµh­ú¤@³õ¡C¦]¬°®a³h¡AµL¥H¬°ÀÔ¡A¤´¥Ñ¾Ç¦ò·|½Ñ©~¤hµ¹´ê´Ú¡A³B²z¨­«á¨Æ©y¡C¡]Ð˵ê¤j®vÁ¿­z¡^

µ´¯g¯f¤H

¦b§Ú·í¤º¬ì¦í°|Âå®vªº®É­Ô¡A¤@¤Ñ±ß¤W¡A«ê¦n½ü¨ì§Ú­È¯Z¡A¦³¤@¦ì¤­¤Q¦h·³ªº¤k¤h¡A¦]¬°¤Q¤G«ü¸z¥X¦å¦í°|¡C§Ú­Ì«ö·ÓºD¨Ò¬°¦o´¡­GºÞ¡BÄé¦B¤ô¡B¤î¦å¡C·í§Ú¬°¦o´¡­GºÞªº®É­Ô¡Aµo²{¦o«D±`Âí©w¡A³s¬ÜÀY³£¤£½K¤@¤U¡C

§Ú¬°¦oÀˬd¨­Åé¡Aµo²{¦o¨xŦ¸~¤j¡A¦Ó¥B«D±`µw¡A´N·Ç³Æ¹j¤Ñ¬°¦o°µ¶i¤@¨BÀˬd¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A¦]¬°¨S¦³¯f©Ð¡A§Ú­Ì¼È®É§â¦o¦w¸m¦b¨«´YùØ¡CºÎ¦b¨«´Yªº¯f¤H©¹©¹Á`¬O¤£°±¦a®I«è¡A¦Ó¦o«o¦X´x¹ï§Ú»¡¡G¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡I³¢Âå®v¡A³oùتŮð«Ü¦n¡A§A¦£¤F¤@±ß¤W¡A¯u¬O¤Ó¨¯­W¤F¡AÁÂÁ§A¡I¡v§Ú·P°Ê±o²´²\´X¥G­n±¼¤U¨Ó¤F¡C¤@¯ë¤H¦pªG¹³¦o³o¼Ë­G¸z¥X¦å¡B´¡µÛ»ó­GºÞ¡B¦í¦b¨«´YùØ¡A¤£ª¾¹D·|¦h¾Ò´o©O¡I

¶WÁnªiÀˬdªºµ²ªG¡A¦oªº¨xŦªø¤F­Ó¸~½F¡A¤Á¤ùÀˬdªºµ²ªG¬O¨xÀù¡C

§Ú¦Ò¼{¦o¬O¦ò±Ð®{¡AÁÙ¬O§i¶D¦o¯u¬Û¡BÅý¦o¦³©Ò·Ç³Æ¤ñ¸û¦n¡A©Ò¥H´N¦Ñ¹ê¹ï¦o»¡¤F¡C¨S·Q¨ì¦o«o»¡¡G¡u§Ú¦h¬¡¤@¤Ñ¡A´N¦h°µ¤@¨Ç¨Æ¡A¦pªG­þ¤@¤Ñ®É¶¡¨ì¤F¡A¸Ó¦^®a¤F¡AªüÀ±ªû¦ò´N·|¨Ó±µ§Ú¡I§Ú¤@¥Í´Nµ¥«ÝµÛ³o³Ì©¯ºÖªº¤@¤Ñ¡C¡v§ÚÅ¥¤F¦oªº¸Ü¡A·P°Ê±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¤ß¤¤«D±`ºF·\¡A¤Ï¬Ù¦Û¤v¡G§Ú¬O¤£¬O¯à¦³¦o³oºØ¯ÝÃh©O¡H

¦oÁöµM¬Ý°_¨Ó«Ü¥­¤Z¡A¦ý¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì«o¬O¨º»ò±R°ª¡A¦p¦P¤@¦ìµÐÂÄ¡C

¥x¤j±Ð±Â¬°¦o°µ¤â³N¡A·Ç³Æ§â¨xŦ¸~½Fªº¦åºÞ¬C¶ë°_¨Ó¡A¦ý¬O¦]¬°¦oªº¦åºÞ¤Ó¹LÅs¦±¡A©Ò¥H¤â³N¥¢±Ñ¤F¡C

¦o¥u¦n¥X°|¦^®a¡C¹³¦o¨º»òÄY­«ªº¨xÀù¡A©Ò³Ñªº®É¶¡¨Ã¤£ªø¡C³Ìªì´X­Ó¤ë¡A§Ú±`±`©M¦oÁpµ¸¡Aª¾¹D¦oÁÙ¬O·Ó±`¥h¦x°|¡C«á¨Ó¥Ñ©ó¤u§@¦£¡A´N¨S¦AÁpµ¸¡C

®É¶¡¤@­Ó¤ë¤@­Ó¤ë¹L¥h¤F¡A¤@¦¸¡A§Ú¥h¦o±`¥hªº¦x°|¡AÃhµÛÊØÊפ£¦wªº¤ß±¡¦V¤@¦ì®v¤÷¸ß°Ý¦oªºª¬ªp¡A¨S·Q¨ì¡A§Ú±o¨ìªºµª®×¬O¡G¦o¨­Åé«Ü¦n¡A¤´µM©M¤j®a¤@°_Å¥»D¦òªk¡A¨Ã¥B¬°»Ý­n·Å·xªº¤HªA°È¡C

§Ú©ïÀY¬ÝµÛ¤j·µ¤¤ªº¦ò¹³¡A¬ðµM¶¡¥é¦òÁA¸Ñ¤FµÐÂıˤv¬°¤Hªººë¯«¡C¡]³¢´f¬Ã¡^

±i½¬Ä±

¦óªF¤Ò¤H±i½¬Ä±©~¤h¡A­»´ä¤j´I¯Î¦óªFÀï¤h¤§©d¡A¦ó¥@§±N­xªº¥À¿Ë¡C¥þ®a¬Ò«H°ò·þ±Ð¡A°ß¦³±i½¬Ä±©ó¥Á°êªì¦~¡A¦]¼z·~µ½®Ú¡A¹y®©¤H¥Í¦p¹Ú¡A¡u¥Í¤]­W¡A¦º¤]­W¡A¤H¥Í¨s³º¬O¬°¤F¤°»ò¡H¡v¦oªººÃ´b¤£¯à¸Ñ¨M¡A¦]¦¹¹M¹C¤¤°ê¦U¤j¦W³Ó¹¬¦x¡A±R·q¤TÄ_¡A±´¨D¯u²z¡A¦Ó²×©óÂk¨Ì¦òªù¡C©ó¬O¡A¦b´ä¿D¤§¶¡³]¥ßÁ¿¸g¾Â³õ¡A©µ¸u¦ò±ÐÁ¿®v¡A«ÅÁ¿¦òªk¡C«á¨Ó¡A¤S³Ð«Ø¡uªF½¬Ä±­b¡v¡A©ó­»´äªº¶]°¨¦a¡A¨C³{Æ[¥@­µµÐÂĪº¸t½Ï¤é¡A¥²©w½Ð¹D¤Í¦b®a¤¤©À¦ò¡C

¥Á°ê¤G¤Q¤C¦~¡]¦è¤¸¤@¤E¤T¤K¦~¡^¤»¤ë¤Q¤G¤é¡A¥l¶°¥þ®a¨à¤l¡B·@°üµ¥¤H¡A°V¥Ü»¡¡G¡u©v±Ð«H¥õ¬O­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ¡A§A­Ì¤£«H¦ò¡A§Ú¨M¤£«j±j¡C¦ýµL½×«H¨º¤@­Ó©v±Ð¡A§¡±Ð¤H§µ¶¶¤÷¥À¡C§Ú¼Æ¤é«á´N­nÂ÷¶}§A­Ì¡A§Æ±æ°È¥²¦¨¥þ§Úªº¤ßÄ@¡C·í§Ú©¹¥Í®É¡A§A­Ì¥þ®a¬°§Ú©À¦ò¡AÀ°§U§Ú©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A³o´N¬OºÉ§A­Ì¬°¤H¤lªº§µ¹D¡C¡v

¤Q¤T¤é°_¡A½Ð½¬¤Í©À¦ò¤C¤é¡A¤Q¤E¤é¶êº¡¡A¤j²³§Y±N¦^¥h®É¡A¤´µM°í«ù®¾¯d½¬¤Í­Ì¦Ó»¡¡G¡u¤µ¤Ñ§Ú­n©¹¥Í¦è¤è¡A½Ð¦U¦ì¼È®É¯d¤U¨Ó¡A¬°§Ú§U©À¡C¡v

¤j²³¬Ò·P¨ì·N¥~¡A³£»¡¡G¡u¦Ñ¤Ò¤H¨­Åé±d°·¡AºÖ¹ØÂù¥þ¡A©¹¥Í¦è¤èªº®É¶¡ÁÙ¨S¨ì§a¡I¡v

±i½¬Ä±§Y¨N¯D§ó¦ç¡A©R®a¤H±N§É¨ã©ï¥X¨Ó¡A³l§¤¦X´x©À¦ò¡C¤j²³¤Î¥þ®a¡A¥u¦n¦PÁnÀH©À¡A«Ü§Ö¦a´N§¤¤Æ¦Ó©¹¥Í¡C

¦¹®É©¿µM¬Ý¨£¶À¥ú±q¨­Åéµo¥X¡A¦p¤j¬y¬P¶«Î¤@©P¡A½w½w¦a¦V¦è¤è¦Ó¥h¡C·í®É²§­»¼³»ó¡A¤Ñ¼Ö»ô»ï¡A¤j²³¼Û¬°µ}¦³¡C

¥þ®a¨£¦¹²»·çªº·PÀ³¡A¼ÝµM§ï«H¦ò±Ð¡AÂk¨Ì¤TÄ_¡A±q¦¹¬Ò¬O©À¯]¤£Â÷¤â¡C¡]¡m²b¤g¸t½å¿ý¡n¡^

³¯§®¤¸

³¯§®¤¸¬O¶Q¶§¥«Às¬u¦x©À¦ò°ó½¬¤Í¡A¨S¦³ª¾ÃÑ¡A¨S¦³¤å¤Æ¡A¦bÂN°óªA°È¤C¦~¡A¼Ö©ó»Dªk¡A±M¤@©À¦ò¡C

¤G¡³¡³¤@¦~¤T¤ëªì¡A¦~¤w¤C¤Q¤@·³ªº³¯§®¤¸¥Í¯f¦í°|¡A¶EÂ_¬°¤ß¦Ù±ð¶ë¡BÁxÅnª¢¡C¦í°|´X¤Ñ«á¡A¯f±¡¤£¨£¦nÂà¡A©ó¬O°í¨M­n¨D¥X°|¡A¤@¤ß©À¦ò©¹¥Í¡C

¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é¦­±á¡A¼B©~¤h¨Ó¬Ý±æ¦o¡A°Ý¡G¡u§Aªº¤ß¦w¤£¦w¡H¡v

¦o¦X´x·L¯ºµÛ¦^µª¡G¡u«Ü¦wí¡I¡v

¼B©~¤h¤S°Ý¡G¡u§A§Ö©¹¥Í¤F¡A°ª¤£°ª¿³¡H¡v

¦o¤S¦X´x·L¯ºµÛ¦^µª¡G¡u«Ü°ª¿³¡A«Ü¶}¤ß¡I¡v

¼B©~¤h©ÔµÛ¦oªº¤â±µµÛ°Ý¡G¡u§Aªº¨­Å馳µh­W¡A§Aªº¤ß¦³¨S¦³µh­W¡H¡v

¡uµ´¹ï¨S¦³¡C¡v

³o®É¡A®ÇÃä¤C¤Q¤­·³ªº¥Û³q¨}½¬¤Í¯ºµÛ¹ï¦o»¡¡G¡u´X¦~¨Ó¡A§Ú¤@ª½·Q¦b©À¦ò°ó¤¤°µ²Ä¤@­Ó²M²M·¡·¡¡B¥¿©À¤À©úªº©¹¥Í¤H¡A·í¤j­ô¡I¨S·Q¨ì§A·m¥ý¤F¤@¨B¡A§Ú¥u¦n·í¦Ñ¤G¤F¡C¡v

³¯§®¤¸¸Ù¿Ó¦a«ý¤â»¡¡G¡u©ÓÅý¡A©ÓÅý¡I¡v§â¦b³õªº¤H¥þ³£³r¼Ö¤F¡C

¼B©~¤h¤S°Ý¡G¡u§Aª¾¤£ª¾¹D¦p¦¹¦w¤ßªº­ì¦]¬O¤°»ò¡H¡v

¦o¦^µª¡G¡u«ç»ò¤£ª¾¡I¬OªüÀ±ªû¦òªº¥»Ä@¡y¤D¦Ü¤Q©À¡A­Y¤£¥ÍªÌ¡A¤£¨ú¥¿Ä±¡z¡C¡v

¼B¦Ñ®v¤S°Ý¡G¡uµ½¾É¤j®v¬O«ç¼Ë¸ÑÄÀ³o¥y¸Üªº¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡uª¾¹D¡I¡v

¼B¦Ñ®v»¡¡G¡u¬O¤£¬O¡G¡y³]§Ú±o¦ò¡A¤Q¤è²³¥Í¡AºÙ§Ú¦W¦r¡A¤U¦Ü¤QÁn¡A­Y¤£¥ÍªÌ¡A¤£¨ú¥¿Ä±¡F©¼¦ò¤µ²{¡A¦b¥@¦¨¦ò¡A·íª¾¥»»}¡A­«Ä@¤£µê¡A²³¥ÍºÙ©À¡A¥²±o©¹¥Í¡C ¡z¡v

³¯§®¤¸µÎ¤ß¦a¯ºµÛ¨Ã¨Ï«lÂIÀY»¡¡G¡u¬O¡I¬O¡I¬O¡I²³¥ÍºÙ©À¡A¥²±o©¹¥Í¡I²³¥ÍºÙ©À¡A¥²±o©¹¥Í¡I«nµLªüÀ±ªû¦ò¡I¡v

¼B©~¤h»¡¡G¡u¬J¬O³o¼Ë¡A§A¤w¨M©w©¹¥ÍµLºÃ¡A®Ú¥»¤£¥Î§U©À¡C¦ý¬O¡AªüÀ±ªû¦ò¡BÆ[¥@­µµÐÂÄ¡B¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ»P½Ñ¸t²³¯E¯E¿º¿º¡B¼l¼nÄ_»\¨Óªï±µ§A¡A§Ú­Ì¤£¯à¨S¦³Â§»ª¡AÅý§A¤@­Ó¤H§N§N²M²M¡A§Ú­Ì©À¦ò°óªº½¬¤Í¤@©w­n¼ö¼ö¾x¾x¦a¨Ó°e§A¡C¡v

·í¤Ñ¤U¤È¡A¼B©~¤h¤S¥h¬Ý±æ³¯§®¤¸¡A§i¶D¦o»¡¡G¡u§A©¹¥ÍªºÅw°e·|§Ú­Ì¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¡A¨ì®É­Ô©À¦ò°óªº½¬¤Í¥þ³¡³£¨Ó°e§A¡A§Ú­Ì´N¹³°eª¬¤¸¤@¼Ë§â§A¥æµ¹ªüÀ±ªû¦ò¡C¡v

¦o¯º±o¦X¤£Ãl¼L¡G¡uÁÂÁ¡AÁÂÁ¡I±N¨Ó§Ú¤]³o¼Ë¦PªüÀ±ªû¦ò¨Ó±µ§A­Ì¡C¡v

·í¤Ñ¡Aªþªñªº½¬¤Í­Ì¦b¦o®a©À¦ò¨ì²`©]¤Q¤GÂI¡A¦uÅ@¦b¨­®Çªº¨à¤k­Ì±µµÛ©À¡C³¯§®¤¸©~¤h¦b©ü°g¤¤¯ÞÁu»´·L§Ý°Ê¤F¦n´X¦¸¡C¤Ñ«G¿ô¨Ó¡A¦o¿³¾Ä¦a¹ï¨­Ã䪺¨à¤l»¡¡G¡u§Ú¥h·¥¼Ö¥@¬É¹C¤F¤@°é¦^¨Ó¤F¡A¦n®í³Ó¡A¥þ¬Oª÷¥ú°{°{¡A¸ò¸g¤W»¡ªº¤@¼Ë¡C§ÚÁÙ¨£¨ì¦ò©MµÐÂĤF¡C¡vÅw³ß¤§±¡·¸©ó¨¥ªí¡A¤f¤¤¤£°±¦a©ÀµÛ¦ò¡C

¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é±ß¤EÂI¥|¤Q¤À¡A³¯§®¤¸¦b©À¦òÁn¤¤±aµÛ´g·Nªº·L¯º¹ê²{¤F©¹¥Íªº¦gÄ@¡C©À¦ò°óªñ¤T¦Ê¦W½¬¤Í¬Û»E¦b³¯§®¤¸¦í¦v«e°|¡A¥ÑÀs¬u¦x¦í«ù³q¥ßªk®v²Õ´²±ªpªÅ«eªº©À¦òÅw°eªk·|¡A½¬¤Í­Ì¼ö¯P¡Bªk³ß¡B·P®¦ªº¦ò¸¹ÁnÅT¹ý¶³¾]¡A¥O¤@¨Ç³òÆ[ªÌ¤]±¡¤£¦Û¸T¦a¥[¤J¨ì©À¦òªº¦æ¦C¡A©ñÁn°Û©À¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡A«nµLªüÀ±ªû¦ò¡K¡K¡v³o¯u¬O¡G

¤@¥yÀ±ªûµL§O©À¡A
¤£³Ò¼u«ü¨ì¦è¤è¡C
¤£¥Î¤T¬é­×ºÖ¼z¡A
¦ý¾Ì¤»¦r¥X°®©[¡C

¡]»¯¦ò¤l¡B±i§®Â§¡B¾G¦ò³¹¨Ñ½Z ¤G¡³¡³¤@¦~¤T¤ë¡^


¨h¡Bµ½¥©ÄU«H

·n¹a©À¦ò

¹L¥h¦³­Ó½å¼zªº°ü¤H¡A¤F®©¤H¥ÍµL±`¡AÂk©RªüÀ±ªû¦ò¡AÁöµM«ù®a¦£¸L¡A¦ý¦æ¦í§¤ª×¤£§Ñ©À¦ò¡A¥ª¾F¥kªÙ¨ü¦oÄU¤Æªº¤H«Ü¦h¡C

°ß¤@ªº¿ò¾Ñ¡A¦oªº¤V¤Ò«ç»ò¤]¤£ªÖÅ¥ÄU¡A³o¨Ï¦o«D±`µÛ«æ¡C

¤@¤Ñ¡A¦o¬Ý¨ì¾F©~ªº«Ä¤l­Ì¤â®³»É¹a¦bµó¤Wª±­A¡A©¿µM¦³¤FÆF·P¡C³Ä±ß¡A¤V¤Ò¦^®a¡A¦o¹ï¤V¤Ò»¡¡G¡uÅ¥»¡³Ìªñ¤p°½«Ü¦h¡A§Ú¤@­Ó¤H¦b®aùدu¬O¦MÀI¡A¥²¶·§âªùÃöºò¡C§Ú·Q¶R­Ó»É¹a±¾¦bªù¤W¡A§A¦^®aªº®É­Ô·n¥¦´XÁn¡A¨C·n¤@¦¸©À¤@¥y«nµLªüÀ±ªû¦ò¡A§@¬°·t¸¹¡A§Ú´Nª¾¹D¬O§A¦^¨Ó¤F¡A³o¼Ë§Ú¤~¯à¦w¤ß¦b¼p©Ð·F¬¡¨à¡C¡v

¤V¤ÒÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡IÁ«§A·Q±o¥X³o­Ó¿ìªk¡C¡v

±q¦¹¥H«á¡A¤V¤Ò¦^®a®É¥²©w·n¹a©À¦ò¡A¤£ª¾¤£Ä±¾i¦¨¤F©À¦òªº²ßºD¡C

²×©ó¦³¤@¤Ñ¡AµL±`¨ì¨Ó¡A¤V¤Ò¦]¸o¼Z¤J¦aº»¡C¥û´cªºº»¨ò¤â«ùÅK¤e¦V¥L¨«¨Ó¡A·Ç³Æ§â¥L¤e¤JªoÁç¡CÅK¤e¤W¦³³\¦hÅKÀô¡A¥m¾´§@ÅT¡A©MµÛ¦UºØ¦D¨ãªºÁn­µ¡A¥O¤H¤£´H¦Ó·X¡C¦Ó¨º¦ì¤V¤Ò«o¥Ñ¦¹Áp·Q¨ìªù¤Wªº»É¹a¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a²æ¤f©À¹D¡G¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡I¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A³±´Ëªº¦aº»¹yµM¤@¤ù¥ú©ú¡A¤õµKº¶·À¡A¦D¨ã°±¤î¡A¨ì³BÅܱo²M²b²D§Ö¡A¦aº»²³¥Í¤]¦]¦¹±o¨ì¥ð®§¡C¥uÅ¥º»¦O¤U¥O¹D¡G¡u³o­Ó¤H¦³©À¦ò¥\¼w¡A§â¥L°e¦^¤H¹D¥h¡I¡v

¥L¥ß¨è¤W¤É¤H¹D¡C¦Ó¦aº»¤S«ì´_¤F­ì¨ÓªººGª¬¡C¡]¡m¦ò±Ð¬G¨Æ¤j¥þ¡n¡^

¤Y»æ»¥¨à

¦^¾Ð±q«e¦b®aªº®É­Ô¡A¨£¾F©~¦³­Ó¤p«Ä±ß¤W°Q´ö»æ¦Y¡A¦Ó·í®Éµó¥«¤W³£¤w¸gÃöªù¤F¡A¥L¥À¿Ë¶R¤£¨ì´ö»æ¡A´N§â¦Ì¯»·b¦¨¤Yµ¹¥L¡C¤p«Ä­úµÛ¤£­n¡C¥À¿Ë«Ü®ð¼«¡C

§Ú»¡¡G¡u³oÁÙ¤£®e©ö¡A§â¦Ì¤YÀ£«ó¤F¤£´N¹³»æ¤F¶Ü¡H¡v

¤p«Ä®³¨ìÀ£«óªº¦Ì¤Y¡AªGµM¯}®÷¬°¯º¡C

§Ú¤ßùØ·Q¡G¤p«Ä¤l³o»ò®e©ö«¡ÄF¡C

§Ú¤]¥Ñ¦¹·Q¨ì²{¦bªº¦òªù¤¤¤H¡A­«ÁI©v¦Ó»´²b¤g¡A¥Î¤Y´ö»æªº¤è¦¡µ¹¥L»¡²b¤g¡A¥L´N­ú¤F¡F´«¦¨°Ð¦Ì¤Yªº¤è¦¡µ¹¥L»¡ÁI©v¡A¥L´N¯º¤F¡C³o»P¨àµ£ªº¨£ÃѦ³¤°»ò°Ï§O©O¡H¥i¼Û­þ¡I¡]½¬¦À¤j®v¡m¦Ëµ¡ÀHµ§¡n¡^

­ð´Â¤§«á¡AÁI©v¦æ¤H¬Ò»´µø²b¤g¡AÃÕ»¦©À¦òªº¤HµÛ¬Û¡C¯ª®v­Ì¥u¦n¤è«K»¤¾É¡A©ó¬O¦³¤F¡uÁI²b¤@­P¡v¡B¡u¨Æ¤@¤ß¡B²z¤@¤ß¡vµ¥¤è«K¶}¥Ü¡A§â²b¤gªkªù¤]±Àºt±o°ª²`¥È§®¡C³oµL«D±ý¨Ï§Ì¤l­Ì­«µø²b¤g¡B¦w¤ß©À¦ò¡C

¹ï¤û¼uµ^

¦È¿Ä¡AªFº~¥½¦~µÛ¦W¾ÇªÌ¡A¹ï¦òªk»á¦³¬ã¨s¡C¦³¤@¦¸¡A¥L¦V¾§®a¾ÇªÌ«ÅÁ¿¦òªk±Ð¸q¡A¤Þ¥Î¤F¾§®aªº¡m¸Ö¸g¡n¡B¡m©|®Ñ¡n¡A¦Ó¤£ª½±µ¤Þ¥Î¦ò¸g¡C¾§®a¾ÇªÌ«Ü©_©Ç¡A°Ý¥L¬°¤°»ò³o¼Ë°µ¡C¦È¿Ä¨S¦³ª½±µ¦^µª¥L­Ìªº°ÝÃD¡A«o¥ýÁ¿¤F¤@­Ó¦³½ìªº¬G¨Æ¡G

¬K¬î®É´Á¡A¾|°ê¦³­ÓµÛ¦Wªº­µ¼Ö®a¡A¦W¥s¤½©ú»ö¡A¥Lªº¤C©¶µ^¼u±o¤Q¤À¥X¦â¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤½©ú»ö¬Ý¨£¤@ÀY¤û¦b§CÀY¦Y¯ó¡A´N¿³­P«k«k¦a¬°¤û¼u¤F¤@­º°ª¶®ªº¦W¦±¡C¦ý¨ºÀY¤û«oµL°Ê©ó°J¡A¤´µM¦ÛÅU¦Y¯ó¡C¤½©ú»ö¥J²ÓÆ[¹î¤ûªº¯«ºA¡Aµo²{¥¦¤£¬O¨S¦³Å¥¨£µ^Án¡A¦Ó¬O®Ú¥»Å¥¤£À´³oºØ°ª¶®ªº¦±½Õ¡C©ó¬O¥L­«¼u¤F¤@¦±¡A¼Ò¥é°A¤l¡B¤ûÃǪº¶ä¶ä¥sÁn¡A¥H¤Î¤p¤ûÃ}ªº´d»ïÁn¡C»¡¤]©_©Ç¡A¨ºÀY¤û¥ß¨è°±¤î¤F¦Y¯ó¡A·nµÛ§À¤Ú¡A½ÝµÛ¦Õ¦·¡A½ñµÛ¸H¨B¡A¨«¨Ó¨«¥h¡A¦n¹³«Ü»{¯u¦aÅ¥µÛµ^Án¡C

¦È¿ÄÁ¿§¹¬G¨Æ¡A¹ï¤j®a»¡¡G¡u§Úª¾¹D§A­Ì³q¾å¾§®a¸g¨å¡A©Ò¥H´N¤Þ¥Î§A­Ìªºª¾ÃѨӸÑÄÀ¦ò²z¡C¤£µM¡A§A­Ì¨S¦³Åª¹L¦ò¸g¡A§Ú¦P§A­Ì½Í¦ò¸g¡A¤£¬Oµ¥©ó¥ÕÁ¿¶Ü¡H¡v

Å¥¤F³oµf¸Ü¡A¤j®a«éµM¤j®©¡A¹ï¦È¿Ä§ó¥[¤ß®®¸ÛªA¤F¡C¡]¡m©¶©ú¶°¡D²z´b½×¡n¡^

½¬¦À¤j®v¡mÀ±ªû²¨¶r¡n¤Þ¥ÎÁI©v±Ð²z¸ÑÄÀ²b¤g¡Aêù¯q¤j®v¡mÀ±ªû­n¸Ñ¡n¤Þ¥Î¤Ñ»O©v±Ð²z¸ÑÄÀ²b¤g¡A¥ØªºµL«D±ý¨ÏÁI©v¡B¤Ñ»O©vªº¸t¹D§Ì¤l¦^Âk²b¤g¡C

Á®Áu¾×¨®

ÃCÂó°Ýõø§B¥É¡G¡u¦³­Ó¤H¤Ñ¥Í¶Ý±þ¡A¦pªG©ñÁa¤F¥L¡A«K·|¦M®`°ê®a¡F¦pªG¥hÄU¥L¦Vµ½¡A«K·|¦M®`¨ì¦Û¤v¡C¥L¥u¬Ý¨£§O¤Hªº¹L¥¢¡A¬Ý¤£¨£¦Û¤vªº¹L¥¢¡C¦pªG³o¼Ë¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

õø§B¥É»¡¡G¡u¹ï¥I³oºØ¤H­nµ½¥©©M¶¶¡A§O¿E«ã¥L¡C¥LÄA¤T­Ë¥|¡A§A¤]¸Ë§@ÄA¤T­Ë¥|¡A¥L¹³À¦¨à¤@¼Ë¡A§A¤]¸Ë°µ¹³À¦¨à¤@¼Ë¡A¥ý¨Ï¥Lı±o§A©M¥L¬O¦PÃþ¡AºCºC¦A³]ªk§â¥L¤Þ¾É¹L¨Ó¡C¡v

¡u¬°¤°»ò­n¨Æ¥ý¹ï¥L©M¶¶©O¡H¡vÃCÂó°Ý¡C

¡u§A¨S¬Ý¨ì¹LÁ®½¸¶Ü¡H§â¥¦¿E«ã¤F¡A¥¦´NÁ|Áu¥h¾×¦í¨®½ü¡A¦Û¥H¬°¤O®ð«Ü¤j¡C§A¦pªG¸Ø¤j¦Û¤vªº¤~¯à¥hIJ¥Ç´c¤H¡A¨º´N©MÁ®Áu¾×¨®¤@¼Ë¦MÀI°Ú¡I¡võø§B¥É»¡¡C

¥Î¦Û¤vªºªø³B¥hÀ£­Ë§O¤H¡A¬O¦MÀIªº¨Æ°Ú¡C¡]¡m²ø¤l¡D¤H¶¡¥@¡n¡^

¤Z¤H®³µÛ¦Û¤vªº´¼¼z¥úµØ¥h·Ó«G§O¤Hªº¦Ã©¡A¤H®a¤£¬O©È§A¡A«K¬O¶ú§ª§A¡C

¤J¶mÀH«U

±q«e¡A¦³¨û§B¤G¤H¡A¥X¥~¸g°Ó¡A¨Ó¨ì»r¶m¡C

¨û»¡¡G¡uºÖ¼w¦hªº¤H¦ç­¹¦ÛµM¡AºÖ¼w¤Öªº¤H¨ª¨­ÅSÅé¡C³o­Ó»r¶m¨S¦³¦òªk¡A¨S¦³¨Fªù¡A¤å©úµ{«×«Ü§C¡A§Ú­Ì­n·Q¨ú®®¥L­Ì¡A°Z¤£¬O«ÜÃø¡H§Úı±oÁÙ¬O­n¤J¶mÀH«U¡A¥ýÀH¶¶¥L­Ì¡A³o¤~¬OµÐÂĤj¤hªº°µªk¡C¡v

§B»¡¡G¡u§»ö¤£¥iÁ«·l¡A¹D¼w¤£¥i²_³à¡A°Z¯à²æ¥ú¦çªAÂ÷¸g«q¹D¡H¦pªG§A°í«ù­n¤J¶mÀH«U¡A¨º§A¥ý¥h¸Õ¸Õ¡A¨£¾÷¦æ¨Æ¡A¹L«á¦A¬£¤H¦V§Ú³q³ø¤@Án¡C¡v

¤Q´X¤Ñ«á¡A¨û¬£¤H§i¶D§B¡G¡u¥²¶·¨Ì·Ó·í¦a­·«U¡C¡v

§B«kµM¤j«ã¡A»¡¡G¡u¦ò§Ì¤l«ç¯à¸ò¸VÃ~¤@¼Ë¡H³o¬O§g¤lªº¦æ¬°¶Ü¡H§Úµ´¤£³o»ò°µ¡I¡v

·í¦a¤H¨C¤ë¤Q¤­³}©]¥«¡A¥Îªo»I¶îªjÀYÁy¡A¥Î¥Õ¦Çµe¹M¥þ¨­¡A¦ê°_°©ÀY·í§@¶µÃì¡AºV¥´¥ÛÀY·í§@¹ªÂI¨à¡A¨k¤kÄâ¤â¡A³p»»ºq»R¡C

¨ûÀH¥L­Ì¤@°_ºq»R¡A·í¦a¤H«D±`Åwªï¥L¡A­©ªø¤]«D±`ªY½à¥L¡A°ª»ù¶R¤U¥Lªº³fª«¡C

§B­¼¨®¶i¤J»r¶m¡A¨¥¦æÁ|¤îÄY®æ¿í¦u§»ö¡C·í¦a¤H¨£¤F«Ü¤£°ª¿³¡A­©ªø§ó¬O®ð¼«¡A·m¹Ü¤F¥Lªº°]²£¡AÁÙ¥´¤F¥L¤@¹y¡C

¨û¦V­©ªø¨D±¡¡A§B¤~³Q©ñ¤F¥X¨Ó¡C¨â¤H¥ß¨è°Ê¨­¦^°ê¡C·í¦a¤H§¨¹DÅw°e¨û¡A¦Ó¤@»ôµh½|§B¡C¡]¡m¤»«×¶°¸g¡n¡^

½Õ°¨¥|ªk

ÄÀ­{¦È¥§¦ò´¿°Ý¤@­Óµ½©ó½Õ°¨ªº¤H«ç¼Ë½Õ°¨¡C°¨®v»¡¦³¥|ºØ¤èªk¡G¤@®¦¡A¤G«Â¡A¤T¥ý®¦«á«Â¡A¥|¥ý«Â«á®¦¡C

¦ò°Ý¡G¡u¦pªG³o¥|ºØ¤èªk³£¦æ¤£³q¡A«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u¨º§Ú´N§â¥¦±þ±¼¡C¡v°¨®v¦^µª¡A±µµÛ¥L¤Ï°Ý¹D¡G¡u¥@´L±Ð¾É²³¥Í¥Î­þ¨Ç¤èªk¡H¡v

¦ò¦^µª¡G¡u¤]¥Î¥|ªk¡G¤@®¦¡A¹ï«H©^¦òªkªº¤H±Ð¥L¾Ç¹D¡F¤G«Â¡A¹ï³y´cªº¤HÅý¥L¬Ý¨ì¤T³~´c³ø¡F¤T¥ý®¦«á«Â¡A¥ý±Ð¥L¾Ç¹D¡F¥|¥ý«Â«á®¦¡A¥ý§i¶D¥L¤T³~½üÂà¡C¡v

°¨®v°Ý¡G¡u¦pªG³o¨Ç¤èªk³£¤£¥Í®Ä¡A«ç»ò¿ì¡H¡v

¦ò»¡¡G¡u¥|ºØ¤èªk³£¤£¥Í®Ä¡A¦A±Ð¤]µL¥Î¡A§Ú¤]§â¥L±þ±¼¡C¡v

¡u¦p¨Ó¤j·O¤j´d¡A«ç»ò¤]³y±þ·~¡H¡v°¨®v¤£¸Ñ¦a°Ý¡C

¡u³s¦p¨Ó³£±Ð»|¤£¤Fªº¤H¡A¥²µMÀH·~¬yÂà¡A¤£¬Oµ¥©ó³Q±þ¶Ü¡H¡v¦ò»¡¡C¡][²M]©P¦w¤h¡m¦èÂkª½«ü¡n¡^

¥¿¦n©À¦ò

´I¶Q¤§¤H¡A¦ç¸SÂר¬¡A¥¿¦n©À¦ò¡F
³h½a¤§¤H¡A¦w³h¦u¤À¡A¥¿¦n©À¦ò¡F
¦³¤l®]¤H¡A±o¤H´À¤O¡A¥¿¦n©À¦ò¡F
µL¤l®]¤H¡A¤ßµL²o±¾¡A¥¿¦n©À¦ò¡F
µL¯f¤§¤H¡A¨­¤O±d°·¡A¥¿¦n©À¦ò¡F
¦³¯f¤§¤H¡Aª¾¦º¤£¤[¡A¥¿¦n©À¦ò¡F
Áo©ú¤§¤H¡A³q¸g¹F²z¡A¥¿¦n©À¦ò¡F
·M¶w¤§¤H¡AµLÂøª¾¨£¡A¥¿¦n©À¦ò¡C

¥H­n¨¥¤§¡A¤Ñ¤W¤H¶¡¡A¥|¥Í¤E¦³¡A¬Ò·í©À¦ò¡I©^ÄU¥@¤H¡A¦ó¤£¶X¦¹¥|¤j¥¼§@¾uÅ\®É¡A¦­¦­©À¦ò¡Iª½«Ý¡u¸U¯ë±N¤£¥h¡A°ß¦³·~ÀH¨­¡v¡A¾Ò®¬µL¤Î¤F¤]¡I¡][²M]±i®v¸Û¡m®|¤¤®|¤S®|¡n¡^

¡m¥j¤µ¦x¼q¨µÂ§ ®¥»s¡n

¡@