¦ò¸g­ì¤å

No. 784

¥|¤Q¤G³¹¸g

¡@¡@¡@¡@«áº~¦è°ì¨Fªù­{¸­¼¯Ä˦@ªkÄõĶ

©õº~§µ©ú¬Ó«Ò¡C©]¹Ú¨£¯«¤H¡C¨­Å馳ª÷¦â¡C¶µ¦³¤é¥ú¡C­¸¦b·µ«e¡C·N¤¤ªYµM¡C¬Æ®®¤§¡C©ú¤é°Ý¸s¦Ú¡C¦¹¬°¦ó¯«¤]¡C¦³³q¤H³Å¼Ý¤ê¡C¦Ú»D¤ÑªÇ¡C¦³±o¹DªÌ¡C¸¹¤ê¦ò¡C»´Á|¯à­¸¡C¬p±N¨ä¯«¤]¡C©ó¬O¤W®©¡C§Y»º¨ÏªÌ±iÄʦЪL¤¤­¦±N¯³´º³Õ¤h§Ì¤l¤ý¿íµ¥¤Q¤G¤H¡C¦Ü¤j¤ë¤ä°ê¡C¼g¨ú¦ò¸g¥|¤Q¤G³¹¡C¦b²Ä¤Q¥|¥Û¨ç¤¤¡Cµn°_¥ß¶ð¦x¡C©ó¬O¹Dªk¬y¥¬¡C³B³B­×¥ß¦ò¦x¡C»·¤H¥ñ¤ÆÄ@¬°¦Ú©cªÌ¡C¤£¥iºÙ¼Æ°ê¤º²M¹ç¡C§tÃѤ§Ãþ¡C»X®¦¨ü¿à¡C©ó¤µ¤£µ´¤]

¦ò¨¥¡CÃã¿Ë¥X®a¬°¹D¡C¦W¤ê¨Fªù¡C±`¦æ¤G¦Ê¤­¤Q§Ù¡C¬°¥|¯u¹D¡C¦æ¶i§Ó²M²b¦¨ªüùº~¡Cªüùº~ªÌ¡C¯à­¸¦æÅܤơC¦í¹Ø©R¡C°Ê¤Ñ¦a¡C¦¸¬°ªü¨º§t¡Cªü¨º§tªÌ¡C¹Ø²×»îÆF¡C¤W¤Q¤E¤Ñ¡C©ó©¼±oªüùº~¡C¦¸¬°´µªû§t¡C´µªû§tªÌ¡C¤@¤W¤@ÁÙ¡C§Y±oªüùº~¡C¦¸¬°¶·ªû¬§¡C¶·ªû¬§ªÌ¡C¤C¦º¤C¥Í¡C«K±oªüùº~¡C·R±ýÂ_ªÌ¡CÄ´¦p¥|¤äÂ_¡C¤£½Æ¥Î¤§

¦ò¨¥¡C°£Å½¾v¡C¬°¨Fªù¡C¨ü¹Dªk¡C¥h¥@¸ê°]¡C¤^¨D¨ú¨¬¡C¤é¤¤¤@­¹¡C¾ð¤U¤@±J¡C·V¤£¦A¨o¡C¨Ï¤H·M¹úªÌ¡C·R»P±ý¤]

¦ò¨¥¡C²³¥Í¥H¤Q¨Æ¬°µ½¡C¥ç¥H¤Q¨Æ¬°´c¡C¨­¤T¡C¤f¥|¡C·N¤T¡C¨­¤TªÌ¡C±þ¡Cµs¡C²]¡C¤f¥|ªÌ¡C¨â¦Þ¡C´c½|¡C¦k¨¥¡Cºö»y¡C·N¤TªÌ¡C¶ú¡CÑ}¡Cè¡C¤£«H¤T´L¡C¥H¨¸¬°¯u¡CÀu±C¶ë¦æ¤­¨Æ¡C¤£¾Ó°h¡C¦Ü¤Q¨Æ¥²±o¹D¤]

¦ò¨¥¡C¤H¦³²³¹L¡C¦Ó¤£¦Û®¬¡C¹y¤î¨ä¤ß¡C¸o¨ÓÂk¨­¡CµS¤ôÂk®ü¡C¦Û¦¨²`¼s¨o¡C¦³´cª¾«D¡C§ï¹L±oµ½¡C¸o¤é®ø·À¡C«á·|±o¹D¤]

¦ò¨¥¡C¤H·M§^¥H¬°¤£µ½¡C§^¥H¥|µ¥·O¡CÅ@ÀÙ¤§¡C­«¥H´c¨ÓªÌ¡C§^­«¥Hµ½©¹¡CºÖ¼w¤§®ð¡C±`¦b¦¹¤]¡C®`®ð­«¬o¡C¤Ï¦b©ó©¼¡C¦³¤H»D¦ò¹D¡C¦u¤j¤¯·O¡C¥H´c¨Ó¡C¥Hµ½©¹¡C¬G¨Ó½|¡C¦òÀqµM¤£µªµC¤§¡Cè­ß¨g·M¨ÏµM¡C½|¤î°Ý¤ê¡C¤l¥H§±q¤H¡C¨ä¤H¤£¯Ç¡C¹ê§¦p¤§¥G¡C¤ê«ùÂk¡C¤µ¤l½|§Ú¡C§Ú¥ç¤£¯Ç¡C¤l¦Û«ùÂk¡Cº×¤l¨­¨o¡CµSÅTÀ³Án¡C¼v¤§°l§Î¡C²×µL§KÂ÷¡C·V¬°´c¤]

¦ò¨¥¡C´c¤H®`½åªÌ¡CµS¥õ¤Ñ¦Ó³è¡C³è¤£¦¾¤Ñ¡CÁÙ¦¾¤v¨­¡C°f­·Ê®¤H¡C¹Ð¤£¦¾©¼¡CÁÙÊ®©ó¨­¡C½åªÌ¤£¥i·´¡C¹L¥²·À¤v¤]

¦ò¨¥¡C¤Ò¤H¬°¹D°È³Õ·R¡C³Õ«s¬I¼w²ö¤j¬I¡C¦u§Ó©^¹D¡C¨äºÖ¬Æ¤j¡C¸@¤H¬I¹D¡C§U¤§Åw³ß¡C¥ç±oºÖ³ø¡C½è¤ê¡C©¼ºÖ¤£·í´î¥G¡C¦ò¨¥¡CµS­Y¬²¤õ¡C¼Æ¤d¦Ê¤H¡C¦U¥H¬²¨Ó¡C¨ú¨ä¤õ¥h¡C¼ô­¹°£­ß©¼¤õ¦p¬G¡CºÖ¥ç¦p¤§

¦ò¨¥¡C¶º¤Z¤H¦Ê¡C¤£¦p¶º¤@µ½¤H¡C¶ºµ½¤H¤d¤£¦p¶º«ù¤­§ÙªÌ¤@¤H¡C¶º«ù¤­§ÙªÌ¸U¤H¡C¤£¦p¶º¤@¶·ªû¬§¡C¶º¶·ªû¬§¦Ê¸U¡C¤£¦p¶º¤@´µªû§t¡C¶º´µªû§t¤d¸U¡C¤£¦p¶º¤@ªü¨º§t¡C¶ºªü¨º§t¤@»õ¡C¤£¦p¶º¤@ªüùº~¡C¶ºªüùº~¤Q»õ¡C¤£¦p¶º¹@¤ä¦ò¤@¤H¡C¶º¹@¤ä¦ò¦Ê»õ¡C¤£¦p¥H¤T´L¤§±Ð«×¨ä¤@¥@¤G¿Ë¡C±Ð¤d»õ¡C¤£¦p¶º¤@¦ò¾ÇÄ@¨D¦ò±ýÀÙ²³¥Í¤]¡C¶ºµ½¤H¡CºÖ³Ì²`­«¡C¤Z¤H¨Æ¤Ñ¦a°­¯«¡C¤£¦p§µ¨ä¿Ë¨o¡C¤G¿Ë³Ì¯«¤]

¦ò¨¥¡C¤Ñ¤U¦³¤­Ãø¡C³h½a§G¬IÃø¡C»¨¶Q¾Ç¹DÃø¡C¨î©R¤£¦ºÃø¡C±o¸@¦ò¸gÃø¡C¥Í­È¦ò¥@Ãø¡C¦³¨Fªù°Ý¦ò¡C¥H¦ó½t±o¹D¡C©`¦óª¾±J©R¡C¦ò¨¥¡C¹DµL§Î¡Cª¾¤§µL¯q¡C­n·í¦u§Ó¦æ¡CÄ´¦p¿iÃè¡C«¯¥h©ú¦s¡C§Y¦Û¨£§Î¡CÂ_±ý¦uªÅ¡C§Y¨£¹D¯u¡Cª¾±J©R¨o

¦ò¨¥¡C¦óªÌ¬°µ½¡C°ß¦æ¹Dµ½¡C¦óªÌ³Ì¤j¡C§Ó»P¹D¦X¤j¡C¦óªÌ¦h¤O¡C§Ô°d³Ì°·¡C§ÔªÌµL«è¡C¥²¬°¤H´L¡C¦óªÌ³Ì©ú¡C¤ß«¯°£¡C´c¦æ·À¤º²M²bµL·å¡C¥¼¦³¤Ñ¦a¡C¶e©ó¤µ¤é¡C¤Q¤è©Ò¦³¡C¥¼¨£¤§µÞ¡C±oµL¤£ª¾µL¤£¨£µL¤£»D¡C±o¤@¤Á´¼¡C¥i¿×©ú¥G

¦ò¨¥¡C¤HÃh·R±ý¤£¨£¹D¡CÄ´¦p¿B¤ô¥H¤­±m§ë¨ä¤¤­P¤OÅͤ§¡C²³¤H¦@Á{¤ô¤WµL¯à¸@¨ä¼vªÌ¡C·R±ý¥æ¿ù¤ß¤¤¬°¿B¬G¤£¨£¹D¡C¤ô¼á©°£²M²bµL«¯§Y¦Û¨£§Î¡C²r¤õµÛ°y¤U¤¤¤ô¿ãÅD¡C¥H¥¬ÂФW²³¥Í·ÓÁ{¥çµL¸@¨ä¼vªÌ¡C¤ß¤¤¥»¦³¤T¬r´éªm¦b¤º¡C¤­»\ÂÐ¥~¡C²×¤£¨£¹D¡C­n¤ß«¯ºÉ¤Dª¾»îÆF©Ò±q¨Ó¥Í¦º©Ò½ì¦V¡C½Ñ¦ò°ê¤g¹D¼w©Ò¦b¦Õ

¦ò¨¥¡C¤Ò¬°¹DªÌ¡CÄ´¦p«ù¬²¤õ¤J­ß«Ç¤¤¡C¨ä­ß§Y·À¦Ó©úµS¦b¡C¾Ç¹D¨£¿Í·Mè³£·À¡C±oµL¤£¨£

¦ò¨¥¡C§^¦ó©À©À¹D¡C§^¦ó¦æ¦æ¹D¡C§^¦ó¨¥¨¥¹D¡C§^©À¿Í¹D¡C¤£©¿¶·ªØ¤]

¦ò¨¥¡C¸@¤Ñ¦a©À«D±`¡C¸@¤s¤t©À«D±`¡C¸@¸Uª«§ÎÅéÂ׿K©À«D±`¡C°õ¤ß¦p¦¹±o¹D¯e¨o

¦ò¨¥¡C¤@¤é¦æ±`©À¹D¦æ¹D¡C¹E±o«H®Ú¡C¨äºÖµL¶q

¦ò¨¥¡C¼ô¦Û©À¨­¤¤¥|¤j¦W¦Û¦³¦W³£¬°µL¡C§^§ÚªÌ±H¥Í¡C¥Í¥ç¤£¤[¡C¨ä¨Æ¦p¤Û¦Õ

¦ò¨¥¡C¤HÀH±¡±ý¨DµØ¦W¡CÄ´¦p¿N­»²³¤H»D¨ä­»¡CµM­»¥HâÀ¦Û¿N·MªÌ³g¬y«U¤§¦WÅA¡C¤£¦u¹D¯u¡CµØ¦W¦M¤v¤§º×¡C¨ä®¬¦b«á®É

¦ò¨¥¡C°]¦â¤§©ó¤H¡CÄ´¦p¤p¨à³g¤M¡C¤b¤§»e²¢¡C¤£¨¬¤@­¹¤§¬ü¡CµM¦³ºI¦Þ¤§±w¤]

¦ò¨¥¡C¤H¨t©ó©d¤lÄ_¦v¤§±w¡C¬Æ©ó¨cº»ÑèÕÀècÅL¡C¨cº»¦³­ì³j¡C©d¤l±¡±ýÁö¦³ªê¤f¤§º×¡C¤vµS¥Ì¤ß§ë²j¡C¨ä¸oµL³j

¦ò¨¥¡C·R±ý²ö¬Æ©ó¦â¡C¦â¤§¬°±ý¡C¨ä¤jµL¥~¡C¿à¦³¤@¨o¡C°²¨ä¤G¡C´¶¤Ñ¤§¥ÁµL¯à¬°¹DªÌ

¦ò¨¥¡C·R±ý¤§©ó¤H¡CµS°õ¬²¤õ°f­·¦Ó¦æ¡C·MªÌ¤£ÄÀ¬²¡C¥²¦³¿N¤â¤§±w¡C³g²]Ñ}«ã·M褧¬r¡C³B¦b¤H¨­¡C¤£¦­¥H¹D°£´µº×ªÌ¡C¥²¦³¦M¬o¡CµS·M³g°õ¬²¦Û¿N¨ä¤â¤]

¤Ñ¯«Äm¥É¤k©ó¦ò¡C±ý¥H¸Õ¦ò·NÆ[¦ò¹D¡C¦ò¨¥¡C­²Ån²³Â©¡Cº¸¨Ó¦ó¬°¡C¥H¥i´µ«UÃø°Ê¤»³q¡C¥h§^¤£¥Îº¸¡C¤Ñ¯«¹O·q¦ò¡C¦]°Ý¹D·N¡C¦ò¬°¸ÑÄÀ¡C§Y±o¶·ªû¬§

¦ò¨¥¡C¤Ò¬°¹DªÌ¡CµS¤ì¦b¤ô´M¬y¦Ó¦æ¡C¤£¥ªÄ²©¤¡C¥ç¤£¥kIJ©¤¡C¤£¬°¤H©Ò¨ú¡C¤£¬°°­¯«©Ò¾B¡C¤£¬°Ïw¬y©Ò¦í¡C¥ç¤£»G±Ñ¡C§^«O¨ä¤J®ü¨o¡C¤H¬°¹D¤£¬°±¡±ý©Ò´b¡C¤£¬°²³¨¸©Ò»¥¡Cºë¶iµLºÃ§^¡C«O¨ä±o¹D¨o

¦ò§i¨Fªù¡C·VµL«H¦¼·N¡C·N²×¤£¥i«H¡C·VµL»P¦â·|¡C»P¦â·|§Yº×¥Í¡C±oªüùº~¹D¡C¤D¥i«H¦¼·N¦Õ

¦ò§i½Ñ¨Fªù¡C·VµLµø¤k¤H¡C­Y¨£µLµø¡C·VµL»P¨¥¡C­Y»P¨¥ªÌ¡C±Õ¤ß¥¿¦æ¡C¤ê§^¬°¨Fªù³B©ó¿B¥@¡C·í¦p½¬ªá¤£¬°ªd©Ò¦¾¡C¦ÑªÌ¥H¬°¥À¡CªøªÌ¥H¬°©n¡C¤ÖªÌ¬°©f¡C¥®ªÌ¤l¡C·q¤§¥H§¡C·N®í·í¿Í±©Æ[¡C¦ÛÀY¦Ü¨¬¦Ûµø¤º¡C©¼¨­¦ó¦³¡C°ß²±´cÅS½Ñ¤£²bºØ¡C¥HÄÀ¨ä·N¨o

¦ò¨¥¡C¤H¬°¹D¥h±¡±ý¡C·í¦p¯ó¨£¤õ¡C¤õ¨Ó¤w«o¡C¹D¤H¨£·R±ý¡C¥²·í»·¤§

¦ò¨¥¡C¤H¦³±w²]±¡¤£¤î¡C½õ©ò¤b¤W¡C¥H¦Û°£¨ä³±¡C¦ò¿×¤§¤ê¡C­YÂ_³±¤£¦pÂ_¤ß¡C¤ß¬°¥\±ä¡C­Y¤î¥\±ä¡C±qªÌ³£®§¡C¨¸¤ß¤£¤îÂ_³±¦ó¯q¡C´µ¶·§Y¦º¡C¦ò¨¥¡C¥@«U­Ë¨£¡C¦p´µÃ¨¤H

¦³²]µ£¤k»P©¼¨k»}¡C¦Ü´Á¤£¨Ó¦Ó¦Û®¬¤ê¡C±ý§^ª¾º¸¥»·N¡C¥H«ä·Q¥Í¡C§^¤£«ä·Qº¸¡C§Yº¸¦Ó¤£¥Í¡C¦ò¦æ¹D»D¤§¿×¨Fªù¤ê¡C°O¤§¡C¦¹­{¸­¦òÔU¡C¬y¦b«U¶¡

¦ò¨¥¡C¤H±q·R±ý¥Í¼~¡C±q¼~¥Í¬È¡CµL·R§YµL¼~¡C¤£¼~§YµL¬È

¦ò¨¥¡C¤H¬°¹DÄ´¦p¤@¤H»P¸U¤H¾Ô¡C³Q¹[¾Þ§L¥Xªù±ý¾Ô¡C·N©ÄÁx®z¤D¦Û°h¨«¡C©Î¥b¹DÁÙ¡C©Î®æ°«¦Ó¦º¡C©Î±o¤j³ÓÁÙ°ê°ª¾E¡C¤Ò¤H¯à¨c«ù¨ä¤ß¡Cºë¾U¶i¦æ¤£´b©ó¬y«U¨g·M¤§¨¥ªÌ¡C±ý·À´cºÉ¡C¥²±o¹D¨o

¦³¨Fªù©]»w¸g¬Æ´d¡C·N¦³®¬ºÃ¡C±ý¥Í«äÂk¡C¦ò©I¨Fªù°Ý¤§¡C¦¼³B©ó®a±Nªü­×¬°¡C¹ï¤ê¡CùÚ¼uµ^¡C¦ò¨¥¡C©¶½w¦ó¦p¡C¤ê¤£»ï¨o¡C©¶«æ¦ó¦p¡C¤êÁnµ´¨o¡C«æ½w±o¤¤¦ó¦p¡C½Ñ­µ´¶´d¡C¦ò§i¨Fªù¡C¾Ç¹DµSµM¡C°õ¤ß½Õ¾A¹D¥i±o¨o

¦ò¨¥¡C¤Ò¤H¬°¹DµS©ÒÁëÅKº¥²`±ó¥h«¯¦¨¾¹¥²¦n¡C¾Ç¹D¥Hº¥²`¥h¤ß«¯¡Cºë¶i´N¹D¡C¼É§Y¨­¯h¡C¨­¯h§Y·N´o¡C·N´o§Y¦æ°h¡C¦æ°h§Y­×¸o

¦ò¨¥¡C¤H¬°¹D¥ç­W¡C¤£¬°¹D¥ç­W¡C±©¤H¦Û¥Í¦Ü¦Ñ¡C¦Û¦Ñ¦Ü¯f¡C¦Û¯f¦Ü¦º¡C¨ä­WµL¶q¡C¤ß´o¿n¸o¡C¥Í¦º¤£®§¡C¨ä­WÃø»¡

¦ò¨¥¡C¤Ò¤HÂ÷¤T´c¹D±o¬°¤HÃø¡C¬J±o¬°¤H¥h¤k§Y¨kÃø¡C¬J±o¬°¨k¤»±¡§¹¨ãÃø¡C¤»±¡¤w¨ã¥Í¤¤°êÃø¡C¬J³B¤¤°ê­È©^¦ò¹DÃø¡C¬J©^¦ò¹D­È¦³¹D¤§§gÃø¡C¥ÍµÐÂÄ®aÃø¡C¬J¥ÍµÐÂÄ®a¥H¤ß«H¤T´L­È¦ò¥@Ãø

¦ò°Ý½Ñ¨Fªù¡C¤H©R¦b´X¶¡¡C¹ï¤ê¡C¦b¼Æ¤é¶¡¡C¦ò¨¥¡C¤l¥¼¯à¬°¹D¡C½Æ°Ý¤@¨Fªù¡C¤H©R¦b´X¶¡¡C¹ï¤ê¡C¦b¶º­¹¶¡¡C¦ò¨¥¡C¤l¥¼¯à¬°¹D¡C½Æ°Ý¤@¨Fªù¡C¤H©R¦b´X¶¡¡C¹ï¤ê¡C©I§l¤§¶¡¡C¦ò¨¥¡Cµ½«v¡C¤l¥i¿×¬°¹DªÌ¨o

¦ò¨¥¡C§Ì¤l¥hÂ÷§^¼Æ¤d¨½¡C·N©À§^§Ù¥²±o¹D¡C¦b§^¥ª°¼·N¦b¨¸²×¤£±o¹D¡C¨ä¹ê¦b¦æ¡Cªñ¦Ó¤£¦æ¡C¦ó¯q¸U¤À­C

¦ò¨¥¡C¤H¬°¹DµS­Y­¹»e¤¤Ãä¬Ò²¢¡C§^¸g¥çº¸¡C¨ä¸q¬Ò§Ö¡C¦æªÌ±o¹D¨o

¦ò¨¥¡C¤H¬°¹D¯à©Þ·R±ý¤§®Ú¡CÄ´¦pºKÄa¯]¡C¤@¤@ºK¤§¡C·|¦³ºÉ®É¡C´cºÉ±o¹D¤]

¦ò¨¥¡C½Ñ¨Fªù¦æ¹D¡C·í¦p¤û­t¦æ²`ªd¤¤¡C¯h·¥¤£´±¥ª¥kÅU¡C½ì±ýÂ÷ªd¥H¦ÛĬ®§¡C¨Fªùµø±¡±ý¡C¬Æ©ó©¼ªd¡Cª½¤ß©À¹D¥i§K²³­W

¦ò¨¥¡C§^µø½Ñ«J¤§¦ì¡C¦p¹L«È¡Cµøª÷¥É¤§Ä_¡C¦pÄt¥Û¡Cµø[Å|*¤ò]¯À¤§¦n¡C¦p¹ú©­¥|¤Q¤G³¹¸g